Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Leaf from a treatise on divination in Judaeo-Arabic. The hand looks pre-1500 (unlike most of the material in the AIU collection).
אין רשומות קשורות
None
Beginning of a letter or official correspondence, in Arabic script. Only basmala and a few words preserved.
Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th or 12th century. Small fragment, with hardly any text left. It states that the husband of a woman related …
Accounts in Judaeo-Arabic, one entry is listed at the location darb al-jayyida[?]. Dating is 16-17th-century based on the paleography. On the verso "grossos" are listed …
Debt acknowledgement in Hebrew. Dated 8 Sivan 5536 AM (May 1776 CE). Location: Cairo. Yaʿaqov Yaʿabeṣ/Yuʿbaṣ commits to repay a debt of 68.5 reales abūṭ[aqa] …
תעתוק אחד
Letter from an unidentified sender to [Asher?] b. Peraḥya Ḥalabī (the Aleppan). In Judaeo-Arabic. Dating: 11th or early 12th century. Reports on various business matters.
Three, much damaged columns, seemingly in the hand of the scribe of App. C 1, 2, containing about sixty names of male persons, recipients of …
recto (left side only)
תעתוק אחד דיון אחד
Response to a letter of complaint concerning taxation of the Jews of Tiberias. The letter refers to a sijill mukarram (noble decree) of the caliph …
...
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Legal record (#10) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 3v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
:(Documents 9-11) Folio 3v
Unidentified document in Arabic script. Official? Thick pen and lots of wasted space. Speculative reading of one phrase: تسلم من فصلهما ديباج. . .
Literary text(s) in Hebrew. In the margin, in Arabic script, a possible reference to a judge named Abū l-Barakāt: عند سيدنا القاضي الاجل ابي البركات
State document, fragmentary, in Arabic script. Mentions 20,000 irdab of wheat. A tentative reading of the first line could be "al-Malik Muʿizz al-Dawla". If the …
Literary text, faded.
Legal document dated April 1822 (beginning of Iyyar 5582), Fustat. Probably a partnership agreement between David Dayyan and Moshe אלפרון.
Court record written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–38 CE). Fragment (upper left piece). Regarding 20 dinars and involving Peraḥya the elder, Avraham b. …
List in Arabic script and Greek/Coptic numerals (VMR). Requires further examination.
Accounts of Abū l-Khayr, mentioning ships and quantities of different wares. Mentions Nahray and Ibn Lanjū. (Information in part from CUDL)
Fragment of a deed of sale. In Arabic script. Unclear if any details are preserved or if it is all boilerplate. Needs further examination.
Accounts for house rents and repairs. Dating: mentions various months of the year טפתק, which is 589 AH = 1193/94 CE. Each section is headed …
דיון אחד
Bifolio of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Hand/layout looks fiscal. Needs examination.
Ledger of accounts, late, of a Venetian merchant. From Dudley and Elbaum's, "Coins of the Cairo Geniza" digital exhibition: "The folder known as ENA 1066 …
Legal document (Baker and Polliack call it an 'Ottoman mustarad'). Location: Cairo. Dated 12 Rajab 1023 AH, which is 1614 CE. 4 witness signatures. May …
Verso: Letter from Yehuda b. Ṭoviyya ha-Kohen, in Bilbays, to Avraham Maimonides, r. 1205–1237 CE.
Letter fragment in Judaeo-Arabic. The sender refers to his or her 'trial' and prays that the addressee be spared similar.
Capitation tax receipt. Beginning "tadhkira bism..." Needs examination.
Karaite prenuptial agreement executed at the time of the betrothal between Nissim Levi b. Moshe and Rahma d. Avraham. Dated Sunday 17th Kislev 5509 AM …
Letter from Abū l-Manṣūr b. Ṭāhir al-Kohen, in Alexandria, to Abū ʿAlī Manṣūr b. Yiṣḥaq al-Dimashqī, in Fustat. Dating: 1170s CE. The addressee was just …
3 תעתוקים דיון אחד
Letter to Araḥ b. Natan ha-Sar and the Seventh in the Congregation of Righteousness (השביעי בחבורת הצדק) (ca. beginning of the 12th century) thanking him …
First three lines of a legal document in Arabic script, likely a deed of acknowledgment (iqrār) for Maḥāsin b. Zayn b. Barakāt the Jewish banker.
Legal document, probably a bill of release from a woman. Written by Mevorakh b. Nathan (fl. 1150-1181 CE) and signed by [...] b. Ḥalfon ha-Melammed. …
Notes in Arabic script, recording the arrival of something ([...] bi-mā waṣala) at the funduq al-[daqīq or raqīq] al-Sulṭānī in New Cairo on the 13th(?) …
Karaite enactment on the gifts permitted to give in happy occasions and mourning.
Letter from Avraham Hamān and Gavriel Ḥefeṣ. In Judaeo-Arabic. Dating: 18th or 19th century. On verso there are accounts in eastern Arabic numerals.
Ownership note for Manṣūr b. Yeshuʿa ha-Levi.
Possibly a letter - needs examination.
Legal document(s) in Arabic script. Small fragment (upper right corner of recto). Cut into an unusual shape, with long slits made and the paper removed. …
Letter in the hand of Shemu’el he-Ḥaver ha-Meʿulle b. Moshe he-Ḥaver, in Tyre, to Efrayim he-Ḥaver b. Shemarya he-Ḥasid, in Fusṭāṭ. In Hebrew. Dating: approximately …
תעתוק אחד 2 דיונים
List of accounts and calculations in a disorderly format, based on the paleography, likely from the 18th or 19th centuries. There are names here that …
Legal documents in Arabic script. Main document on recto and a faṣl on verso. Very difficult to read. The faṣl may be dated Ramaḍān 940 …
Fiscal register? Compare BL OR 5566B.3 (PGPID 19261) and the other shelfmarks cited there. Mentions quantities of flax.
Tax receipts, two documents sharing the same page which were never cut apart, unlike most receipts (cf. T-S AS 184.101 (PGPID 37561)). The top one …