Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36499 תוצאות
  1. 18801מסמך שלטוניT-S NS 306.147

    Receipt for the capitation tax in Fustat of Maʿālī b. Bū l-Karam a Jewish silk merchant (qazzāz) for the year 525 AH. See T-S AS …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 18802מסמך משפטיT-S Ar.34.158

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  3. 18803מסמך משפטיT-S AS 211.101–16

    Acknowledgment of debt. In the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Creditor: Abū l-Ḥasan ʿAlī b. Efrayim known as Ibn ʿUrs. Debtor: …

    Recto (with full text from joins)

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוא חצֹרא אלינא אלשיך

    2. אבו אל[ח]סן מרֹוֹר עלי היקר שֹצֹ בר מ‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  4. 18804רשימה או טבלהT-S AS 176.349

    Detailed accounts in Arabic. Refers to a ruqʿa and 'kātib al-muwaffaq.' Needs further examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 18805רשימה או טבלהT-S AS 188.36

    Verso: Accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. Mentions [...] b. Bilʿam (a very rare name); Asad; ʿAbd al-Karīm; al-Muʿallim; ʿAbdūn; Yosef; Hibatallāh. Dating: probably Mamluk …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 18806מסמך משפטיMoss. VII,103.2

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 18807Legal query or responsumT-S 12.204

    Avraham Maimonides (in office as head of the Jews 1205-1237) is asked about the procedure in which a party appears in court together with an …

    Recto

    1. מא תקול הדרת יקרת צפירת תפארת מרי ורבי אברהם השר הגדול
    2. בישראל ישמריהו האל פי רגל קטיע קציר אלחגה אוהב לשכץ
    3. מן מלכה גז מתנה גמורה ואגבה וכלה ע‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 18808מכתבENA 4045.12

    Verso: Informal note in Arabic script. ما هوذا يستقر لي معك قول صحيح امضي للحمام اليوم حتى اجي بلعشى واعرفك ايش افعل فقد جتني المرة …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  9. 18809מכתבT-S 8J16.12

    Letter opening, fragmentary, from Yosef ha-Kohen b. Shelomo Gaon to a friend (11th century).

    1. [ ירושלים] תבנה ותיכונן כמב[ ]
    2. [ מתא]בלים משתטחים בעד [ ]
    3. [ ] ויועברו תחת השבט מה[ ]
    4. [ ] מראשית אחרית בשלוח נס[ ]
    5. [ ]רוף ובכיבוס בורית לכרות למו עו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 18810מכתבT-S 12.261

    Letter from the sister of Ismāʿīl b. Barhūn al-Tāhartī, in al-Mahdiyya, to her brother Ismāʿīl b. Barhūn al-Tāhartī, in Fustat. Dating: ca. 1020. The sister …

    Recto

    1. אטאל אללה יאכי ואלעזיז עלי פי אלכיר בק[אך] ואדאם סלאמתך ונעמאך וזאד מן פצ'לה ואחסאנה
    2. לדיך וגעלני מן כל סו פדאך ולא אוקפני עלי מא נכרה ותם לך ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 18811מכתבT-S AS 145.124

    Small fragment of a letter to a Nasi. Mentions Arabic documents. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 18812מסמך משפטיYevr. II A 1408

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 18813Legal query or responsumT-S 8J16.4

    Legal query by Moshe b. Perahya, who was the muqaddam of MInyat Ghamr, with autograph responsum by Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE) regarding the estate …

    שאלה לאברהם בן הרמבם ותשובתו בצידה אודות נחלתה של משוחררת הנתבעת על-ידי

    בנו של בעליה לשעבר, במנית גמר

    1. אלממלוך יקבל אלארץ באלמקאם אלרייסי אלשריף יהד‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 18814סוג לא ידועENA NS 85.489

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  15. 18815רשימה או טבלהJRL P 167

    Probably a letter. In Judaeo-Arabic. Dating: Possibly 11th century. The word ʿalā is abbreviated as an ʿayin with a dot over it (ע̇ אחסן חאל). …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 1 / 2 leaves, verso
    • 2 / 2 leaves, recto
    הצגת פרטי מסמך
  16. 18816מכתבT-S 8J26.17

    Letter from Natan b. Nahray, from Alexandria, to Musa b. Abi al-Hayy, Fustat. Around 1080. Regarding several shipments of goods. Details about payments and supplies …

    recto

    1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם תאידה וסלאמתה

    2. ונעמאה וכבת אעדאה מן אלמסתקר לי בקי מן אלול כתמה

    3. אללה עלי מ[ולאי באחסן כאתמה ויתקבל]‮…

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויחמיד את עזרתו לך ואת שלומך
    2. ואת חסדיו לך, ויכה את אויביך, מן הבית, בכ' באלול, יחתום אותו
    3. ‮…

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 18817רשימה או טבלהJRL C 174

    Accounts of sales to individuals on various dates in the month of Ramadan 1241 AH which is 1826 CE. The accounts were recorded on a …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  18. 18818מכתבT-S NS J408 + ENA 2808.6

    Family letter in Judaeo-Arabic. From an unidentified man possibly named Karīm, apparently in Zarnīkh (in Upper Egypt, see recto l. 44 and recto right margin …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  19. 18819רשימה או טבלהT-S AS 151.3

    Small fragment of trousseau list of the bride Zayn bt. Yiṣḥaq. (Information from Mediterranean Society, IV, p. 132, and from Goitein's index cards)

    1. בשמך רח אלחתן
    2. אלכלה זין בנת יצחק אלמקד[ם
    3. כאתמין פצה וזוג חלק דהב ומעגר[
    4. וטרחה מקצבה ותוב דביקי מע[
    5. לטאף ומולאה דביקי שרביה וק[
    6. זוג צנאדיק חאכמיה ומ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  20. 18820מכתבT-S AS 212.53

    Minute fragment from a letter. Only a couple words preserved (qad ʿalima allāh. . . wa-lā mā. . .)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 18821מכתבBodl. MS heb. c 72/26

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 18822סוג לא ידועJRL A 139

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 4 leaves, recto
    • 1 / 4 leaves, verso
    • 2 / 4 leaves, recto
    הצגת פרטי מסמך
  23. 18823מכתבT-S 8J17.5

    Note from Moshe b. Levi ha-Levi probably to his brother Yedutun, in which he repeats five times that the recipient is urgently invited to a …

    1. ג
    2. שלום רב לאוהבי וג' אללה תעאלי יזכיכם שנים
    3. רבות ושנים נעימים מבורכים וטובות
    4. ואלדי תרידו עלמה אני מן [[צ]] פצל אללה תעאלי
    5. עלי גמלה אלסלאמה ואלעאפיה‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 18824סמי ספרותיT-S K6.153

    End of a prayer with a colophon. According to the colophon, the prayer was written by a person whose name is hidden in the series …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 18825מסמך משפטיMIAC 50

    Receipt for the price of printing the book of Rabbi Yosef ʿAnībī – 1916CE – Bassatine Cemetery – Museum of Islamic Art – (number 50) …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 18826מסמך משפטיT-S 8.196

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Acknowledgement of debt. A certain individual promises to make a payment of 298 dinars for precious …

    Recto

    1. 1 [ ]
    2. 2 [ ] ולא גלט ולא עלה בי מן מרץ ול[ ]
    3. 3 [ ] ומן תמן אלאעלאק אלדי קבצתהא מנה בדמשק [ ]
    4. 4 [ ] בעד וצולה אלי מצר מאיתין דינארא ותמניה ותסע‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 18827Credit instrument or private receiptT-S AS 178.131

    Receipt. T-S AS 178.131 through T-S AS 178.150 are ~20 very similar documents.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 18828מסמך משפטיT-S 12.518

    Legal deed, unfinished. Dated: Probably [15]36 Seleucid = 1224/25 CE, but plausibly 1124/25 or 1324/25 instead. The titles of the Nagid and the scribe's hand …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 18829רשימה או טבלהT-S AS 152.173

    Document in Arabic script. Small fragment. Bifolio with entries headed by dates and lists of names (e.g. Abu l-Faḍl).

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 18830רשימה או טבלהT-S AS 204.101

    List of names. Memorial list? Very faded.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 18831מכתבT-S 12.271

    Letter fragment addressed to Ḥusayn al-Ṣabbagh al-Ḍāmin in formal style and in curious script of large characters, asking the recipient to pay 1/6 dinars for …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 18832סוג לא ידועENA NS 85.1270

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  33. 18833מכתבT-S 13J18.20

    Letter from an army doctor, in Ashmūm Ṭannāḥ (present-day Ashmūn al-Rummān), to his son, in an unknown location. The purpose of the letter is to …

    1. ואלדה כפי פיה אלאסוא
    2. וצל כתאב אלולד אלאגל אלעזיז אטאל אללה בקאה וכבת אעדאה
    3. וגמע שמלי בה עלי אסר חאל במנה וכפי לטפה ואלדי אעלמך בה
    4. אנני וצלת אלי ענד‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 18834מכתבBodl. MS heb. c 50/21

    Letter from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya. Dating: approximately 1040 CE (per Gil) and ca. 1025–1051 CE, based on the years when Shelomo …

    1. [ל]שומר משמרת ה?מת והצדק [ ]
    2. [ו]קושרי? לפזור ובוגדי? לגזור ?ופן [ ]
    3. [ל]שו? תחת? למזור הו? כגק מ ור ?פרי?
    4. החבר וביושר מתגבר ובכושר מדבר
    5. [וח]ילי? יגב‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 21 recto
    • 21 verso
    הצגת פרטי מסמך
  35. 18835מכתבT-S 13J25.9

    Letter from Yosef b. Mūsā al-Tāhartī, from Mahdiyya, written on New Year's eve to Nahray b. Nissīm, Fustat. Probably September 6, 1062. Mercantile letter regarding …

    recto

    1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך מן אלמהדיה ערב ראש השנה ערפך

    2. אללה ברכתהא וימנהא ואעאדה עליך שנים רבות שש שמיח ען סלאמה ונע‮…

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך, ממהדייה, ערב ראש השנה, יודיעך
    2. אלוהים את ברכתו ואת מזלו ויחרשנו עליך שנים‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 18836מכתבP.CtYBR inv. 1705 qua

    Letter in Arabic on paper mentioning 150 dinars, a substantial sum of money. Possibly late 10th or 11th century. Letter is on recto, address at …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 18837מכתבT-S AS 156.214

    Letter in Judaeo-Arabic. Handwriting of Yehuda Ibn al-ʿAmmānī? He reports that someone is sick. He requests various piyyuṭim, including one that his uncle composed. Quite …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 18838רשימה או טבלהBodl. MS heb. f 22/20–25

    Fols. 20–25r: Excerpts from the Passover Haggada. On the first page there are jottings of pious phrases: al-ḥamdu lil-lāhi waḥdahū lā sha{r}īk lahū. See also …

    אין רשומות קשורות

    • 20 recto
    • 20 verso
    • 21 recto
    הצגת פרטי מסמך
  39. 18839Credit instrument or private receiptT-S Ar.30.184.18

    Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay the household of Abū Makārim 3 dinars. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 18840מסמך משפטיT-S 16.239

    Marriage contract, fragmentary and damaged, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe, in the later period of his activity as scribe (dated documents: 1100-1138), in …

    1. ]י ארבעה דינרי דדהבא חק ימני שוי חד דינר דדהב מלאה שויא עשרה דינרי דדהבא עצאבה מני מדהבה שויא ארבעה דינרי דדהבא מערקה לאנס שויא חד
    2. ]א אזרק שון כולה‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  41. 18841מכתבENA NS 79.188

    Fragment of a commercial letter in Judaeo-Arabic. Medieval-era. Very fragmentary. Refers to "going up" (al-ṭulūʿ); a gentile who must write to someone about something (wa-yaḥtāj …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  42. 18842מסמך שלטוניMoss. V, 48.2

    State document, fragment of a petition. Contains the "shadd" formula.

    Recto

    1. ].. الله لتشهد المعرفة وتسهيل الـ[
    2. وقد شاهد شد احوال هذا الـ[  ]....ط فيه

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  43. 18843טקסט ספרותיJRL Genizah Ar. 320

    Literary text, in Arabic script.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  44. 18844מכתבENA NS 15.18

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  45. 18845רשימה או טבלהL-G Ar. I.93

    None

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 18846מכתבENA NS 7.52

    None

    Recto:

    1. בשמ 
    2. וצל כתאב חצרת מולאי אלשי[ך אלאגל אדאם אללה
    3. תאיידה ועלאה ותמכינה [
    4. עלי כבר אלצמאן פאכתר [
    5. בין אלסחר ואלנחר וק[
    6. גמיעה צחיח ומא פי [
    7. ענה ו‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  47. 18847מסמך משפטיMoss. V,395.1

    - needs examination. Image not available?

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 18848סוג לא ידועT-S AS 204.404

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  49. 18849מסמך משפטיENA NS 49.23

    Fragment of a legal deed, with the first few lines missing. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: Monday, 22 Adar II 5456 AM = 26 March …

            [.........................................................................]

    1. ...................................]ת .. מ.[...................‮…

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  50. 18850Credit instrument or private receiptT-S K25.240.29

    Recto: Autograph order in the hand of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). Abū l-Majd is to give 15 dirhams to R. Yiftaḥ as 6 weeks …

    Recto

    1. ב
    2. אלשיך אלחזן אבו אלמגד יוצל לר' יפתח שצ` ען רסמה
    3. פי אלמזונות לסתה [ג]מע אכרהא שבת אם בחקתי כמסה
    4. עשר דרהמא מן אגרה אלרבע ושלום

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך