Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36193 نتائج
  1. 1701ثيقة شرعيّةT-S Ar.41.91

    Deed of acknowledgment (iqrār) in Arabic script. Dated: 554 AH = 1159/60 CE. The calendar date might be 19 Jumādā II. (According to FGP the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 1702رسالةT-S NS J539

    Letter of appeal for charity for assistance in paying the capitation tax. In Hebrew (for the introduction) and Judaeo-Arabic (for the body). From the cantor …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  3. 1703رسالةDK 172

    Family letter addressed to Moshe b. Yehuda known as Ibn Abī Kharrūba, in Palermo. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th century. The letter was written by …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  4. 1704وثيقة رسميّةENA 3719.8

    Unidentified document in Arabic script, possibly a Fatimid or Ayyubid fiscal document (mentions words like "māl... al-dīwān... wa-kataba..."). On verso there's a curious drawing along …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  5. 1705رسالةT-S AS 145.186

    Letter from an unidentified sender (Shelomo b. Eliyyahu?) to al-Shaykh al-Ṣafiyy. The addressee is asked to "give this paper" (another letter that was originally enclosed?) …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 1706رسالةCUL Or.1081 2.42

    Fragment of a letter in Judaeo-Arabic—perhaps 13th or 14th-century—to the Shaykh (abbreviated אלש׳) Hārūn in Cairo.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 1707وثيقة رسميّةENA 3966.8

    Tax receipt probably from the archive of Abū l-Ḥasan b. Wahb; only bottom part preserved. Written by the jahbadh Mīkhāʾīl b. ʿAbd al-Masīḥ. Dated: 7 …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  8. 1708رسالةT-S 16.251

    An epistle from the community of Alexandria to that of Mastuara (in Byzantium). The letter deals with the ransoming of Byzantine Jews taken captive, and …

    (recto)

    בשמ רחמנא

    1. אל [ ] שלום אל עמו יפרש סוכת שלומו אשר בה יחופפו כל חסי בו ועליה
    2. נ . . . כל הקרבנות ובה נתממו כל הברכות על אחינו אוהבינו חמדתינו

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 1709نصوص أدبيّةENA NS 76.16

    Probably literary.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  10. 1710ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. f 108/62

    Letter with legal content in Judaeo-Arabic. Signed by Aharon b. Avraham and Avraham b. Mevorakh. Probably addressed to the Nagid (al-ḥaḍra al-rayyisiyya, raʾs al-mathība). It …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 62 recto
    • 62 verso
    عرض تفاصيل المستند
  11. 1711رسالةCUL Or.1080 J285

    Letter from a file of Avraham Maimonides, written to Nissim Ha-Dayyan (judge). Mentions the wife of Abū Manṣīr b. Abī l-Khayr, the tax-guarantor (ḍāmin, צאמן) …

    CUL Or 1080 J 285, ed. Friedman, Jewish Polygyny, pp.237-240,N.H. 04-26-88, (P). Letter from a file of Abraham Maimonides, written to Nissim Ha-Dayya…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 1712رسالةBodl. MS heb. a 3/17

    Letter from Daniel b. ʿAzarya (Damascus) to the court physician Avraham b. Iṣḥaq b. al-Furāt (Fustat). Daniel b. ʿAzarya congratulates the addressee on his transfer …

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 17 recto
    • 17 verso
    عرض تفاصيل المستند
  13. 1713قائمة/جدولT-S AS 182.109

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 1714رسالةJTS MS 8254.12

    Recto: Letter fragment, probably in the hand of the judge Meʾir b. Hillel b. Ṣadoq, addressed to Moshe Maimonides. In Judaeo-Arabic. Reporting on the arrival …

    1. [                                             ] תפארת כבוד גדולת קדושת מרינו ורבינו אדוננו נגידנו
    2. [                                      מרד]כי הזמן…
    1. [. . .] תפארת כבוד גדולת קדושת מרינו ורבינו אדוננו נגידנו
    2. [. . . מרד]כי הזמן ועם קדושים נאמן אור עולם ופלאו ממזרח
    3. [שמש עד מבואו עבדו מנשק את] רגליו …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  15. 1715نصوص أدبيّةENA 3372.1

    Literary text, maybe geʾonic.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  16. 1716رسالةAIU VII.E.75

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  17. 1717نوع غير معروفENA NS 85.899

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  18. 1718نوع غير معروفENA NS 85.346

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  19. 1719نوع غير معروفENA NS 85.887

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  20. 1720ثيقة شرعيّةJRL B 8446

    Minute legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE).

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  21. 1721رسالةT-S Ar.3.3

    Letter from Moshe ha-Kohen to Yeshuʿa ha-Sar, care of Abū l-ʿIzz in the market of the goldsmiths (sūq al-ṣāgha) in Fusṭāṭ. Mainly in Arabic script, …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 1722قائمة/جدولENA NS 74.18

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  23. 1723ثيقة شرعيّةENA 3967.6

    Bill in Arabic script, late. "Al-maṭlūb min al-shaykh Riḍwān al-Tāhir..." The currency listed is Ottoman gurūsh, which helps to date this document as 18th- or …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  24. 1724قائمة/جدولJRL Genizah Ar. 128

    Accounts, in Arabic script. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  25. 1725نوع غير معروفT-S Ar.20.15

    Document in Judaeo-Arabic, very faded. Recording something which Umm Abū l-Ḥusayn said, possibly involving her children.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 1726وثيقة رسميّةENA NS 71.12

    Tax receipt issued to Abū l-Ḥasan b. Wahb for his ḍamān on dyeing in Madīnat al-Fayyūm. Dated: 25 Dhū l-Ḥijja 403. The verso, written before …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  27. 1727قائمة/جدولT-S AS 175.10

    Minute fragment of accounts in Arabic on recto. Medieval-era.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  28. 1728رسالةT-S K11.68

    Letter formulary in Hebrew addressed to a dignitary: כגק מר ור פ אור עינינו מנהיג דורנו . . .

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  29. 1729رسالةT-S AS 179.81

    Fragment of a letter or petition in Arabic script from Muwaffaq b. Hiba. Dating: Probably Ayyubid or Mamluk-era. Mentions Damietta(?)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  30. 1730Credit instrument or private receiptT-S AS 176.453

    Receipt. For 37 dirhams, possibly followed by a fraction.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 1731رسالةT-S 16.17

    Long fragment of a letter, written in large letters, starting with praise for a judge, but later complaining about something. (Information from Goitein's index cards)

    1. משפק עלי צגירהם וכבירהם ואקף אן פי אחכאמהום מא נגד
    2. מנהא ומא כבר בעצהם מע בעץ ומן כאן בינהו ובין גוי חכמן(!)
    3. אצלח אחואלהם עלי מא יגב בסדאד ראיה וחסן …

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  32. 1732ثيقة شرعيّةT-S Ar.41.76

    Legal document in Arabic script. In which [..]āba bt. Sulaymān b. Yaḥyā al-Isrāʾīliyya appoints her husband Naḥum b. Barhūn al-Isrāʾīlī as her agent for all …

    1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  33. 1733نوع غير معروفENA NS 85.1404

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  34. 1734نصّ غير أدبيّENA 3936.4

    Medical recipe or prescription, in Arabic script, in a very rudimentary hand. Ingredients include purslane seed (bizr rijla), bamboo chalk (ṭabāshīr), a type of syrup …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  35. 1735نصوص أدبيّةHalper 19

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • p. 1
    • p. 2
    عرض تفاصيل المستند
  36. 1736ثيقة شرعيّةJRL P 216

    Legal fragment. None of the body of the document is preserved. Witnesses: Zekharya b. Sar Shalom (see Bodl. MS heb. b 11/21 (PGPID 5336)); Natan …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  37. 1737رسالةT-S AS 170.179

    Small fragment of a letter in Arabic script.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  38. 1738قائمة/جدولENA 624.23

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  39. 1739Credit instrument or private receiptT-S AS 177.298

    Order of payment. The addressee is asked to give to the bearer something that is deposited (al-muwaddaʿa) somewhere (in the funduq?).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  40. 1740رسالةBodl. MS heb. d 66/118

    None

    1. ליקר תפארת מעוטר בעטרת שם הנעים
    2. הוא כב גד קד מר אברהם הכהן הרופא
    3. סר העידה אשר הכלילו אלוהינו מעלות
    4. יתירות מעולות בר כב גד ק מ יצכק הכהן
    5. נוחו עדן מצע…

    1 نسخ

    • 118 recto
    • 118 verso
    عرض تفاصيل المستند
  41. 1741ثيقة شرعيّةT-S J1.42

    Legal document, draft or copy. No signatures. In Judaeo-Arabic. Mevasser b. Shelomo al-Ṣayrafī presents an itemized list of goods which he sent to the Maghrib …

    العلامات

    2 نسخين

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  42. 1742نوع غير معروفENA NS 77.192

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  43. 1743نصوص أدبيّةENA 2935.16 + ENA 2935.17

    None

    العلامات

    1 مناقشة

    • recto
    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  44. 1744نوع غير معروفENA NS 76.389.2

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  45. 1745نصوص أدبيّةYevr.-Arab. II 3077

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  46. 1746رسالةCUL Or.1080 J144

    Letter from an unknown man. In Judaeo-Arabic, in a blocky hand and with אללה spelled אלי. He alludes to a terrible misfortune afflicting him. "If …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  47. 1747نصّ غير أدبيّT-S Ar.30.132

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 1748ثيقة شرعيّةBL OR 10588.1

    Legal document. Dated: 13[..] Seleucid, which is 988–1088 CE. Statement that the claims about the immoral behavior of Ḥisāna bt. Asmāʾ, the wife of Hilāl …

    1. יקול גמיע מן [וצע] כטה [
    2. עארפין בחיסאנה בנת אסמא[
    3. אלדי הי זוגה הלאל אלאסכנדר[אני
    4. פיהא שך אנהא עלי חאל [
    5. אן אשקעת בשנאעה לם [
    6. בל הי זור ומחאל והי כד[

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 1749رسالةBL OR 5544.2

    Letter of recommendation from the office of Yehoshua Mamonides (b. 1310–d. 355 CE), to be read in the synagogue, on behalf of an elderly, poor …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 1750رسالةMoss. IV,28.2

    Letter from Yehuda to […] b. Natan. In Judaeo-Arabic. Fragment (upper left corner of recto). Only the opening greetings and part of the address are …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند