Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dating: looks late, ca. 14th–16th century. Mentions the purchase of raisins.
אין רשומות קשורות
None
State document, in Arabic script. Wide spacing, two fragmentary lines. Some of the words read as "من مساعدته....من ذلك في امره".
An autograph responsum by Avraham Maimonides (1186-1237) dealing with wine brought by a Karaite and the injunction about preparation of wine by Jews (rabbanite Jews). …
3 תעתוקים דיון אחד
Receipt in Arabic issued by a waqf overseer (ناظر وقف), probably for ground rent (ḥikr) on a property in Cairo. Dated Shawwal 1214 AH (1800 …
Bifolio of well-preserved accounts in Arabic, probably state-issued. Medieval-era.
Legal document concerning business matters, particularly the price of wax (thaman al-sham’), and citing various sums of money. Abu Yaqub Yusuf al-Fasi, Ibn Ishaq al-Andalusi, …
תעתוק אחד
Recto (secondary use): Letter fragment in Judaeo-Arabic. The addressee is called 'brother.' The writer seems to be trying to justify something he said or wrote. …
Letter in Arabic script. Either to or from Maʿānī from his 'brother.' Small fragment (upper right corner of recto). All that is left is the …
Minute fragment with part of a signature: ʿAmram b. [...]. Medieval-era.
Accounts in Arabic script (recto) and Judaeo-Arabic (verso). Recto may be headed "ʿalā mawlāy al-shaykh Abī Zakariyyā."
Document(?) in a difficult Ashkenazi scribal hand, with headings and some entries in Latin script. The dating is likely 18th-century or later based on the …
State document, Fatimid, in large chancery script. Mentions the chief Fatimid judge and dāʿī Qāsim b. ʿAbd al-ʿAzīz b. al-Nuʿmān, and that his name is …
Document in Judaeo-Arabic. Probably a letter, or legal document. Small fragment only. Hand of Hillel b. ʿEli? Refers to a house and sawābīṭ (cross-street bridges).
Verso: Court record. Dated: Sunday, 12 Ḥeshvan 1461 Seleucid, which is 1149 CE. Incomplete. In which Sayyid al-Ahl testifies that he heard Abū l-Faraj ask …
2 תעתוקים דיון אחד
Verso: Deed of sale in which Sitt al-Ikhwa bt. Futūḥ known as Ibn Zabqala sells to her brother 1/8 of a house belonging to her …
the second ten days of the month of Sivan 1552 (21-31 …
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Original use: Arabic document(s), likely official. Mentions [al-dīwā]n al-maʿmūr. Needs examination.
Legal record (#11) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 5v of Yevr.-Arab. I 328). Dated solely as 23 …
Communal letter from the Baghdad Gaʾon Shemuel b. ʿEli (active last third of the 12th century). In the hand of Yosef b. Yaʿaqov Rosh ha-Seder. …
תעתוק אחד דיון אחד
Fragment of an anonymous letter emanating from Babylonian Geonim or members of the schools. The content emphasizes the need of communal leaders and includes biblical …
.... of the year [48]8
.... 1⁄3 dinar.
To his credit for Jumādāʾl-awwal, the ṭabaqa . . . . 1/3.
The room of al-Ḥalabī, in the rea…
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Verso: Short note in Arabic script headed with a basmala. Difficult to read. Pen trials in the margins. On recto there is Judaeo-Arabic poetry ("anā …
Letter mentioning commodities such as silk, and names such as Yūsuf Abū Ya’qūb and Abū Ibrahim. (Information from CUDL)
Accounts in Hebrew. Dating: Ottoman-era.
Note in a rudimentary hand. describing that money for cheese had not arrived, and may be lost "on both sides." (Information from Goitein's index cards) …
A manuscript which contains part of Yefet b. 'Eli's commentary on Numbers. A colophon details its dedication to the "courtyard of Yosef b. Bakhtawayh ha-Melamed", …
Legal document. Bill of divorce, Fusṭāṭ. Dated: 5 Av 1476 (16 July 1165). This bill of divorce is one of forty under the T-S 10J2 …
דיון אחד
Two fragments stuck to each other. The upper one looks like a letter in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Mentions charity and quotes Ezekiel …
Main document: Petition or letter draft from Sulaymān from Banī Sarrāj "in the districts of Ṭaḥā and al-Ushmūnayn." In Arabic script. Dating: Late. The margins …
Hebrew poetry in two different Spanish or Maghribī hands (one on recto, one on verso). Dating: Perhaps 12th century. Should be compared against known hands …
Verso contains two pages of accounting in Judaeo-Arabic for daily expenses around Shavuʿot, mostly on groceries. Dating: 18th or 19th century. The remainder of the …
List in Judaeo-Arabic with names, locations, and sums of money. Likely early modern, 16th-century or later. Among the names and locations listed there is reference …
Replacement for a lost ketubba (אירכסא). Location: Baalbek in the Biqāʿ Valley of Lebanon (בעלת אשר בבקעת הלבנון תחת הר חרמון). Dated: 21 Av 1564 …
Various Geonic responsa. (Information from CUDL)
Fragment of a Christian marriage contract written in Arabics on parchment and dated Muḥarram 554AH. The bottom half of the contract was reused as writing …
Accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. Mentions lāzuward; Salāma; Abū l-ʿAlāʾ al-Ṣabbāgh; Ibn al-ʿŪdī; Barakāt; al-Khiṭāmī; Rashīd; Hiba; Abū l-Faraj.
Letter from Yosef b. Avraham to Abū Ibrāhīm Ismāʿīl b. Yaʿaqov al-Andalusī. In Judaeo-Arabic. Mentioning that the sender sent textiles marked with his name, and …
Draft of a letter (or writing exercise) in Arabic script in a crude hand. The name Shelomo appears in between the lines in Hebrew script. …
Letter from Salāma b. Asad the perfumer to Ismāʿīl the perfumer, accompanying a payment made to him and ordering eleven items, amongst which some uncommon …
First-person narrative in Arabic script, probably literary. Describing a lavish 'majlis.'
Recto: probably a begging letter, but the text is very damaged. On verso Hebrew piyyut and possibly an Arabic account - needs further examination.
Elaborate Arabic calligraphy and designs in red and black ink (block print?), along with additional text (all poetry?) in Arabic script, Judaeo-Arabic, and Hebrew (on …
Inventory or accounts. In Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Lists items such as a large turban for 60 (dirhams); a white bordered ʿarḍī; a tailored nuṣfiyya; …
Verso: Legal document: agreement with the Qodesh. Dating: ca. 1160. An agreement is concluded between a certain Ṣubḥ and his wife, and the qodesh, represented …
There were present (in court) Ṣubḥ and his wife and it was legally acquired from both of them that
they relinquish any claim to the 9 qīr…
Letter in the hand of Saʿīd b. Marḥab, in Aden, to Abū Zikrī b. ʿAṭiyya. Dated: Kislev 1497 Seleucid, which is 1185 CE. With a …