Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Verso (secondary use): Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions Alexandria.
אין רשומות קשורות
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic mentioning the late Ḥārith; 'our master'; going into the synagogue; 'in the place of his father'; sadness about something; …
תעתוק אחד
None
Unidentified text, in Hebrew script. Probably literary.
Fragment from the center of a ketubba. (See Goitein's index card for further information.)
דיון אחד
Fragment of an Arabic family letter (فبالله عليك . . . باتم السلام وعلى الوالد افضل السلام . . .). May allude to a bad …
Decree fragment: one line on recto. 'adal(a) followed by tooth+loop (fragmentary word). Cut, reused, and bound in a Hebrew script literary text: 12 lines on …
Bottom fragment of a resolution made by a community in provincial Egypt, dealing with the relations with Muslim authorities. Dated: 2 Sivan 1519 Seleucid = …
תעתוק אחד דיון אחד
Account for Av and Elul 1494, and Tishri 1495 sel. ca. 1183. A double leaf, taken from the notebook of Judge Shemuel b. Saadya, this …
The accounting of the collection of the parnās Bayān for two months namely, Av and Elul
1494: Dār al-Zajjāj. The qāʿa, 15 1⁄2. Darī,…
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Letter written in the hand of Ḥalfon b. Menashshe and signed by Avraham b. Shemaʿya he-Ḥaver and Yiṣḥaq b. Shemuel the Spaniard. The upper part …
2 תעתוקים 2 דיונים
Small fragment of a letter in Arabic script. Only one line is preserved.
Fragment of a letter or legal document describing how in the presence of 'the community' two people testified concerning the cantor Hilāl, who apparently neglected …
Account including list of names
A photocopy of a Muslim court deed in which the Jerusalem judge confirms the veracity of content not specified. The date of the document is …
Legal query addressed to Rabbenu Yehuda (likely Yehuda b. Yosef Rosh ha-Seder). It involves a complex business arrangement with 4 partners and one partner's heirs. …
Letter from Khallūf b. Mūsā Ibn al-Ṣāʾigh, in al-Mahdiyya (Gil) or Qayrawān (Goldberg), to Abū l-Faraj Yeshuʿa b. Ismāʿīl al-Makhmūrī in Fustat. Dating (Gil): September …
כתמה אללה באחסן כאתמה ואברכהא ואלחאל סלאמה ונעמה ללה אלחמד וצל
2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד
Accounts in the hand of a prolific scribe (previously misidentified as ʿArūs). Mentions Abū Isḥaq b. Nuṣayr and Avraham.
Document in Arabic script. State? Refers to al-Qāḍī al-Ajall. Needs examination.
Quranic folios.
Letter in Arabic script. Reused on recto for piyyuṭ. (Information from CUDL)
Order of payment. Abū l-ʿAlāʾ is to pay the bearer a sum of money. There is additional very faded Arabic text on verso.
Letter (tadhkira, memorandum) on two sheets of paper, written and signed by Menashshe b. David al-Ṣayrafī, probably in Fustat, probably to Nahray b. Nissim, perhaps …
3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Tax receipt, Fatimid.
Letter from the Jewish community of Palermo to the Jewish communities of Qayrawān and al-Mahdiyya, specifically addressing Elḥanan b. Ḥushiel and the Nagid Yaʿaqov b. …
Query to Avraham Maimonides (ha-Nagid) on the issue of a man who married a second wife while traveling outside the city in which he resides …
Letter fragment in Arabic script. Dating: Ayyubid or early Mamluk-era. The language is very reminiscent of a petition (yujaddid ʿahd khidmatihī lil-majlis al-sāmī....) however the …
Letter mainly in Arabic with several words in Hebrew script. The bearer of the letter (wa-mūṣil kitābī hādhā ilā ḥaḍratihi al-jalīla) is Ṣedeq b. Hilay …
Accounts. Needs examination.
Order of payment from Muḥammad b. [...] b. [...] to Mufaḍḍal, instructing him to pay the bearer 600 nuqra dirhams. Same cluster: T-S AS 183.14, …
Deed of transfer in which Abū ʿAlī Shemuel b. Aharon ha-Kohen gives his wife, Karīma bt. Mevorakh, the widow of Abū l-Faḍl […] b. Moshe, …
Piyyuṭ with ownership note: Yiṣḥaq b. Shemuʾel he-Ḥaver b. Muʿammar(?) Sofer
Document in Arabic on verso, possibly. Medieval-era. The beginning of four lines are visible but the scribal hand is very difficult to decipher. NB: The …
Letter from an unknown sender to Nahray b. Nissim. Dating: around 1065. The sender asks Nahray to send him money, as he and the people …
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Verso: Legal document written and signed by Natan b. Shelomo ha-Kohen. Dated: end of Kislev 1441 Seleucid = December 1129 CE (the date appears both …
Deathbed will of Bū Saʿd b. Sālim. Location: Minyat Zifta. Dated: last third of Tammuz [1469] Seleucid = June 1158 CE. (The year in l. …
Letter from [...] b. Abū l-ʿAlāʾ. In Arabic script. Small fragment. There is some Hebrew script on verso. The address was originally written across a …
Recto: Letter fragment in Judaeo-Arabic. Probably addressed to Avraham Maimonides. Not much of the content is preserved.
Ketubba, very damaged. Names and date are faded. At top is the reshut formula of one of Maimonides' descendants. The hand seems to be identical …
Accounts, badly damaged with a few legible words. The surname Qaṭawī is visible on the right fold of the recto and the currency bundūqī (likely …
Letter from the cantor Elazar ha-Hazzan b. Avraham to Mevorakh b. Saadya, before he became Nagid (thus, before 1078). Informing that three pieces of copper, …
Notebook, probably belonging to a 15th-century Byzantine merchant, filled with records of various transactions. The language is primarily Hebrew but the months are Julian (אפריל …