מכתב: ENA 3185.2

מכתב ENA 3185.2

What's in the PGP

  • תמונה

תיאור

Family letter in Judaeo-Arabic. Long, well-preserved, and unstudied. Dating: Perhaps 14th–15th century, but this is a guess. The addressee may be named Bū Saʿd. The writer complains about his or her illness. Mentions the sending of animal hides (julūd and farawāt) and a ship/boat several times. Mentions the buying of saffron. Mentions dates and olives (or oil?) that are "maṭrūḥ." The family may have paid their taxes (wa-niḥnā kāmilīn min al-maqṣ). ASE

תמונה
תיעתוק
תרגום

ENA 3185.2 1

°
1

ENA 3185.2 2

°
2
תנאי היתר שימוש בתצלום
  • ENA 3185.2: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain