Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות
  1. 5001סוג לא ידועENA NS 85.1363

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  2. 5002סוג לא ידועT-S AS 183.129

    End of a document in Arabic script: وصلواته على سيدنا محمد . . . الطاهرين وسلامه الله . . .

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 5003מכתבT-S NS J287

    Petition from Cairo to Gaon Sar Shalom (ca. 1177–95) in which the wife of Abū l-Ḥasan the miller (al-Ṭaḥḥān) Ibn alMaghāzilī requests that he not …

    Recto

    1. ור]בצת ואין מחריד וחלו פניך רבים:
    2. כי ייי יהיה בכסלך ושמר רגלך מלכד
    3. ייי ישמרך מכל רע ישמור את נפשך
    4. ייי ישמור צאתך ובואיך מעתה ועד
    5. עולם כי אורך‮…

    Recto

    1. [ … and you shall] lie down, and none shall make you afraid, and many shall entreat your favor (Job 11:19).
    2. For the Lord shall be your confid‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  4. 5004מסמך משפטיT-S NS 320.77

    Recto: End of a legal document, written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Shevaṭ 1445 Seleucid, which is 1133/1134 CE.

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 5005מסמך שלטוניT-S Ar.29.186

    Petition to a Fatimid vizier regarding the repayment of a debt. The petitioner asks for help in dealing with the head of the arsenal, Abū …

    Verso

    1. يعرف با[ـبـ]ـي [ا]لاعسر ريس الصناعة و[   ]

    2. بين المملوك وبينه معاملة ولا عليه حسـ[ـا]ـب ولا جبة ضمان ولا كفالة 

    3. وأن الريس المذكور ضيق على‮…

    Verso

    1. ... known as 'Abū al-'A'sār, the head of the arsenal and [ there have been no] dealings
    2. between him and the slave, he is not in debt, nor doe‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 5006סוג לא ידועENA NS 76.385.2

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  7. 5007מסמך משפטיT-S NS 320.55 + CUL Or.2116.10

    Verso: Legal note in Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1156/57 CE, based on the date of the document on recto. Begins, "Thus claimed Abū l-Faraj Amīn al-Dawla …

    תגים

    דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 5008מכתבT-S Ar.39.23

    Business memorandum in Arabic script. Reporting on the arrival and shipment of different loads, mainly firewood. 30 loads of firewood reached Minya al-Qays at the …

    Recto

    1. واما الحطب فقد وصل الى القيس ثلثلين حمل من حساب
    2. ثلثة دراهم وربع الحمل  وبقية الحطب جميعه باقي في
    3. منبال من حساب درهمين الحمل الى النيل يحمل
    4. ود‮…

    Recto

    1. And as for the firewood, it has reached [Minya] al-Qays, 30 loads at the price of

    2. 3 dirhams and ¼ per load, and all of the remaining fir‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 5009מסמך משפטיT-S K25.240.2

    Administrative note in Arabic script. Unclear exactly how it is related to all the Avraham Maimonides material in this folder. Might be his own handwriting …

    1. لے
    2. صح باسم ضعفا اليهود عن
    3. الحكر بقصر الشمع لصفر
    4. سنة خمس عشر وستماية
    5. من الف خمس قراريط

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 5010רשימה או טבלהJRL C 46

    Lists of numerical calculations related to specific individuals such as Yeḥezqel Ḥefeṣ and Shemuel Azulay. The former name was that of a scribe who produced …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  11. 5011מכתבJRL B 3856

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  12. 5012רשימה או טבלהT-S AS 179.139

    Mercantile accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 5013רשימה או טבלהT-S Ar.30.297

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 5014מסמך משפטיJRL Genizah Ar. 257

    Private accounts, in Arabic script. Contains a few names against sums of money, probably in Coptic numerals. Needs examination. Verso contains pen trials, among the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  15. 5015מסמך משפטיT-S NS 226.77

    Minute fragment from a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100-1138)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 5016מסמך משפטיT-S 13J1.4

    Court record dealing with a loan of one dinar that, according to Ya'ish ha-Kohen b. Avraham, was given by him to Yosef b. Avraham. Yosef …

    1. בש רח
    2. יום אלארבעה ליב בקי מן סיון שנת שכט למנין
    3. בפסטאט מצרים חצר יעיש הכהן בן אברהם ויוסף
    4. בן אברהם אלאסכנדראני ואדעא יעיש עלי יוסף
    5. בדינ דכר אנה אקר‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 5017Credit instrument or private receiptDK 398

    Order of payment (or bill?) in Arabic script. Abū l-Khayr al-ʿAṭṭār is to pay 80 dirhams out of the price of the drugs/perfume. The scribe …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 5018מכתבDK 36.21

    Letter in Hebrew.

    אין רשומות קשורות

    • Frag. 021r
    • Frag. 021v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 5019מסמך משפטיT-S Ar.42.107

    Legal document. In Arabic script. Dating: Ottoman-era, likely 16th or 17th century. Concerning the estate of the late Shemuel b. Dan, a Portuguese Jew. His …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 5020מכתבT-S AS 157.489

    Letter in Arabic script. Small fragment (upper right corner). (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 5021מכתבT-S 12.367

    None

    recto

    1. כתבת א[טאל אללה בקאך] ואדאם סלאמתך ואעזך ואכרמך וכאן לך וליא וחאפט' פי גמיע אמורך כתאבי 
    2. אליך ען חאל סלאמה ועאפיה ללה אלחמד עלי דלך וקד כתבת ‮…

    recto

    1. אני כותב את מכתבי אליך, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת גדולתך ואת כבודך, ויהיה לך מגן ושומר בכל ענייניך, (כאשר) שלומי טוב ואנ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 5022סוג לא ידועT-S Misc.9.38

    Verso: A few words in giant, calligraphic Arabic script: mawlāy al-shaykh al-jalīl. . . . Recto: Rhymed Hebrew maxims about the months of the years, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  23. 5023מסמך משפטיT-S NS 169.33

    None

    Verso (starts halfway down the page)

    1. (הוספה בשוליים: [כ]ה]) וסאלת אמראה מחלת לז[וגהא]
    2. בגזו כביר מן כתובתהא וכתבת לה כתאב וקאלת אני אנמא עמלת
    3. דלך למ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 5024רשימה או טבלהT-S Ar.54.41

    Bifolio of accounting for the purchase of wax (sharḥ shary al-shamʿ). Mentions Nuʿmān; pepper; the word אכדת is spelled אכת; selling a turban to Salāma; …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 5025מסמך משפטיAIU VII.D.65 + AIU VII.D.38 + AIU VII.D.66

    Legal document from Cairo, dated 1730 CE (8 Heshvan 5491 AM), involving the partners Moshe ʿAzarya and Yosef Benṭora/Binṭora(?) and a debt of 16,495 diwani …

    1. בע׳׳ה
    2. //בהיות שהיה עסק ושותפו׳ וכו׳//
    3. //בין הח׳ יוסף בינטורה ובין הר׳//
    4. //משה עזריא בעסק הג'והאג'ילך//
    5. //בפתח אלג'נאב אלעאלי אל//
    6. //אמיר ע׳אלרחמאן ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 5026Legal query or responsumENA 1267.1

    Query and responsum of Yosef b. Yaʿaqov Rosh ha-Seder, dated in the final line of recto to 1207 CE (Shevat 1518 Seleucid אתקיח).

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  27. 5027מסמך שלטוניT-S AS 177.220

    Receipt for the capitation tax in Fustat of Maḥfūz b. Eliyya. Dated: 52[.] AH.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 5028מכתבBodl. MS heb. e 94/29

    Letter from a woman named Qamr, in Jerusalem, to her brother Moshe Farikh (פריך), in Fustat/Cairo. Dating: Likely early 17th century, based on A. David's …

    תגים

    תעתוק אחד

    • 29 recto
    • 29 verso
    הצגת פרטי מסמך
  29. 5029מכתבT-S Misc.36.178

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 5030מכתבT-S AS 177.216

    Letter in Arabic script. Opens with a poem about the joy of receiving a letter from a loved one. A different version of this poem …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 5031מסמך משפטיBodl. MS heb. e 94/19 + Bodl. MS heb. e 94/25

    Legal document, unfinished, written by Ḥalfon b. Menashshe (1100-1138). Jayyida who possessed two thirds of a house was in need of fifty dinars. She received …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה חצרת אלינא
    2. אלגידה בת מרור אברהם הזקן נע זוגה אלשיך אבו אלסרור אלעצאר מרור
    3. פרחיה הזקן התלמיד יש‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 19 recto
    • 25 recto
    • 19 verso
    הצגת פרטי מסמך
  32. 5032מסמך משפטיT-S AS 152.373

    Top of a legal deed probably in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Moderately wide line spacing. Dated: 1425 Seleucid = 1113/14 CE.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 5033מכתבT-S 8J22.7

    None

    1. שלום שלום מאדון השלום : לכבוד קד מר רב אברהם
    2. הזקן הנכבד בעל חכמה ובינה ישר דרך וירא שמים
    3. יעזרו אלינו ויתמכו בימין צדקו ויהי לו למעוז
    4. בן כבוד קד מר ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 5034מסמך משפטיT-S 13J1.14

    Power of attorney from the court of Daniel b. Azarya (1051-1062) in Ramla, 1368/October 1056.

    1. בחמשה בשובה וסתא יומי במרחשון שנת אלפא ותלת מאה ושתין ותמניה שנין לשטרות ברמלה כן הוה
    2. דכגק מרור אברהם ביר יצחק יסוד הישיבה ננ אמר לנא הוו עלאי שהדי‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 5035סוג לא ידועJRL A 1353

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  36. 5036מסמך משפטיT-S AS 153.444

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 5037מסמך משפטיMoss. VII,101

    Protocol of a case heard at the court of Natan b. Avraham, head of the yeshiva in Palestine ca. 1040 (during his rivalry with Shelomo …

    Recto

    1. . . . . . . . . . . . . ] של אדוננו נתן ראש ישיבת גאון יעקב נט רח כלף בן מוסי אלברקי
    2. סלמאן בן דאוד בן ש]מעון וטאלב כלף הדא לסלמאן הדא בעדל ני‮…

    2 תעתוקים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 5038טקסט ספרותיJRL Genizah Ar. 111

    Literary text, in Arabic script. Mentions fish "ḥūt".

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  39. 5039מכתבMoss. II,196.2

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 5040רשימה או טבלהT-S Ar.34.334

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 5041מכתבT-S AS 147.106 + T-S AS 147.115

    Fragments of a letter. T-S AS 147.106: From the upper part of recto. Flowery blessings for the addressee. ". . . . with sayyidnā al-Rayyis …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 5042מכתבT-S NS 321.21c

    Recto: Informal note in Judaeo-Arabic. The sender says that the addressee sent the wrong copy (nuskha) of a liturgical text, but it's for the better, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 5043רשימה או טבלהBodl. MS heb. e 98/66

    Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: 11th or 12th century. There are also several lines in Arabic script, which are in a …

    אין רשומות קשורות

    • 66 recto
    • 66 verso
    הצגת פרטי מסמך
  44. 5044רשימה או טבלהT-S AS 145.200

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 5045מסמך משפטיT-S AS 151.260

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Fragment (upper right corner). Documenting the oath sworn by Abū [...] concerning …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 5046סוג לא ידועENA NS 85.215

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  47. 5047מכתבJRL Genizah Ar. 93

    Fragment of a business letter in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  48. 5048מכתבAIU VII.E.46

    Late letter in Judaeo-Arabic, dated Heshvan 5568 AM (1807 CE), from Shelomo Cesana Konpanya to Karo & Frances & Company (numerous letters to the same …

    Recto

    1. ב׳׳ה היום ١٥ חשון שנת ٥٥٦٨
    2. לסי׳ קארו ופ'ראנסיס קונפאנייה נר׳׳ו
    3. אחדש׳׳ו בעד מזיד אל סלאם עליכום סבב דיל כ'טין נערפכום -
    4. אין יום תאריכ'ו וצלנה ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 5049טקסט ספרותיT-S K16.32

    Maqāma in the hand of Yedutun ha-Levi. The same maqāma (in a different hand) appears in T-S K16.28.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 5050מכתבMIAC 34

    Invitation to the Jews of Egypt to donate and assist 1200 Torah students in the cities of Palestine in their poverty or because they are …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך