Documents

Search mode

General

RegEx

מסננים 1

Results

2151 תוצאות

מיון לפי

1801מסמך שלטוניT-S AS 184.217
Primary language
Arabic
Bifolio from a fiscal accounting ledger. In Arabic script. About 10 distinct entries, each apparently with its own ʿalāma / registration mark. Cf. T-S NS …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35419
הצגת פרטי מסמך
1802מסמך שלטוניT-S Ar.41.131
Inferred date
1149–1153 CE
Primary language
Arabic
Petition likely addressed to the vizier of al-Ẓāfir, al-ʿĀdil Abū l-Ḥasan ʿAlī Ibn al-Salār (r. 1149–53), regarding an iqṭāʿ worth 5500 dinars and a market …
Recto
1. صلوات الله وبركاته ونوامى وافضل تحياته و[سلامه]
2. ما اخذ لهم من طين اقطاعهم وهو ماية فدان احتوى عليها النايب
3. وقد خرجت الاوامر العالية باع‮…
1. The benedictions of God and his blessings, his increasing benefactions and most excellent greetings [and peace]
2. ... what was assigned to them as t‮…
Related People
1
Related Places
1
תגים
- petition
תעתוק אחד תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18579
הצגת פרטי מסמך
1803מסמך שלטוניT-S K15.7
Primary language
Arabic
Verso: Various text blocks in Arabic script probably in an Ayyubid-era chancery hand. One is the name Sālim b. Ḥasan; another is [Sham]s al-Dīn Aḥmad …
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
39147
הצגת פרטי מסמך
1804מסמך שלטוניT-S AS 176.257
Document date
5 Ramaḍān 403 Hijrī (20 March 1013 CE)
Primary language
Arabic
Recto (as conserved; secondary inscription): tax receipt issued to Abū l-Ḥasan b. Wahb for his ḍamān on dyeing in Madīnat al-Fayyūm. Dated: 5 Ramaḍān 403 …
Related People
4
Related Places
1
Related Documents
1
תגים
2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
16719
הצגת פרטי מסמך
1805מסמך שלטוניT-S AS 149.142
Primary language
Arabic
State document, internal communication, fragment of a few lines. Mentions a dīwān. Reused for a rabbinic text in Hebrew and Judaeo-Arabic mentioning qumāsh (rubbish).
Related Documents
1
תגים
- dimme
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
39382
הצגת פרטי מסמך
1806מסמך שלטוניENA 2859.11
Primary language
Arabic
Recto: One or two damaged lines of Arabic text from a large state document, possibly a decree. Requires further examination.
תגים
- cmp
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2025
PGPID
40422
הצגת פרטי מסמך
1807מסמך שלטוניT-S Ar.30.159
Document date
550 Hijrī (7 March 1155–24 February 1156 CE)
Primary language
Arabic
State document in Arabic script. The first line mentions Dīwān al-Juyūsh al-Manṣūra (the bureau of the victorious armies). Lists people named [...] al-Dawla Dāʾūd al-Nāʾib …
Related Documents
1
תגים
- military
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8192
הצגת פרטי מסמך
1808מסמך שלטוניMoss. VIII,64.1
Document date
Muḥarram 438 Hijrī (8 July 1046–6 August 1046 CE)
Primary language
Arabic
Fragmentary Fatimid petition dated to the period of al-Mustanṣir. A beuatiful raʾy clause tucked at the bottom.
Verso
1. ويسل النصر [].. المحرر من سنة ثمانية وثلاثين واربعـ[ـمائة]
2. وله ادام الله تمكينه علو الراي في ا[لـ
תגים
- dimme
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
37591
הצגת פרטי מסמך
1809מסמך שלטוניT-S 6J11.9
Primary language
Arabic
Recto (original use): Document in Arabic script, possibly a state administrative memorandum, possibly a letter. (Information from CUDL and Marina Rustow.)
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18893
הצגת פרטי מסמך
1810מסמך שלטוניYevr.-Arab. I 1986
Primary language
Arabic
Letter from an unnamed Fatimid official in Alexandria to Najīb al-Dawla. Dating: second half of the eleventh century. 36 lines preserved, written in an elegant …
Related People
1
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35098
הצגת פרטי מסמך
1811מסמך שלטוניENA NS 78.30
Primary language
Arabic
Verso: Fragment of a petition in Arabic, Fatimid-era, possibly from a woman (l. 2: وسوالها), or this could just be referring to a preceding mamālīk/ʿabīd, …
Recto
1. ]ادى هذا [ ] فيخلني(؟) او محالـ[ ] هذا(؟) جعلت [
2. ]ها وسوالها اقصار يد هذا الريفي مما يوصله [جـ]ـعله الي
3. ]جميع اشغالي ما اول [ ]ـصر لت‮…
1. ]
2. ]
3. ]her/their request is to restrain the hand of this countryman from getting the commission which is meant for me
4. ]all of my troubles......dissip‮…
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2025
PGPID
40597
הצגת פרטי מסמך
1812מסמך שלטוניT-S NS 297.78
Document date
568 Hijrī (23 August 1172–11 August 1173 CE)
Primary language
Arabic
Possibly a receipt for the ḥikr (ground rent). Dated: 568 AH (=1172/73 CE). Mentions "one dirham" and "Dīwān al-Aḥbās." On verso there is a note …
תגים
- hikr
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24917
הצגת פרטי מסמך
1813מסמך שלטוניJRL Genizah Ar. 789
Primary language
Arabic
State-issued rent receipt for Ḥasan b. Thābit for his dwelling in Qaṣr al-Shamʿ (Fustat). Needs further examination.
Related Places
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33484
הצגת פרטי מסמך
1814מסמך שלטוניENA NS 83.267
Primary language
Arabic
Fragment of a petition (upper right corner). Preserved text: بسم الله الرحمن الرحيم خلد الله ايام الحضرة السامية . . . الجلالية ناصرة ال . …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35591
הצגת פרטי מסמך
1815מסמך שלטוניENA 3728.10 + ENA 3728.9
Primary language
Arabic
Fatimid state report from a lower official to the caliph or other high official(s), including raʾy clause, ḥamdala and ḥasbala. Only the last two lines …
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2016
PGPID
30834
הצגת פרטי מסמך
1816מסמך שלטוניJRL Genizah Ar. 176
Primary language
Arabic
Verso: Fragmentary document, in a chancery hand. Typical closing formula of a state document "في ذلك ان شاالله". The second line could be a date. …
תגים
- dimme
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32956
הצגת פרטי מסמך
1817מסמך שלטוניENA 2762.8
Primary language
Arabic
Recto: Fragment of a letter in Arabic script, possibly a petition. Contains blessings for the addressee: "li-ʿālim(?) khallaṣahu(?) li-ʿālamīn(?) adāma Allāhu saʿdahū wa waṭṭada(?)... majdahu …
Related Documents
1
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
10107
הצגת פרטי מסמך
1818מסמך שלטוניT-S AS 184.264
Primary language
Arabic
Official document of some kind. Abū Naṣr al-[...] may owe 6.25 dinars. There is a date (Dhū l-Ḥijja something), but the year seems to be …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35431
הצגת פרטי מסמך
1819מסמך שלטוניT-S K2.96
Inferred date
1169–1180 CE
Primary language
Arabic
Petition to Saladin from ʿAbd al-Bāqī b. Yaḥyā, the Jew, a resident of Malīj, in the province of al-Gharbiyya, in the Delta. Dating: ca. 564–89 …
Verso, upper margin
1. ⟦ناصر⟧
2. ناصح الدين اسحق
Verso
1. المملوك
2. عبد الباقى بن يحيى اليهودى
3. المقيم بلمليج
4. ‮…
Related Places
1
תגים
- calendar
- coptic numerals
- petition
- saladin
- tawqi'
- (+ 1 עוד)
תעתוק אחד תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18940
הצגת פרטי מסמך
1820מסמך שלטוניENA 3945.9
Primary language
Arabic
Tax receipt for the capitation of Khalaf b. Yaʿqūb. Trigger: ṣaḥḥa. See also: ENA 3945.9, T-S NS 297.171, T-S Ar.35.133, and T-S AS 181.31. The …
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
10485
הצגת פרטי מסמך
1821מסמך שלטוניJRL A 683
Primary language
Arabic
Fragment of a petition in Arabic script. Mentions Qāḍī l-Quḍāt and the sender complains of his poverty. Reused on recto for a vidduy in Hebrew.
Recto
1. .الله علوا وسموا الى قاضي القضاة
2. ذكرته واستماع بثتي(؟) بعدمي وفقري
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32590
הצגת פרטי מסמך
1822מסמך שלטוניT-S AS 176.164
Document date
525 Hijrī (4 December 1130–22 November 1131 CE)
Primary language
Arabic
Receipt for the capitation tax in Fustat of Bū l-Ḥasan b. [...] the Jewish silk trader for the year 525 AH.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
37241
הצגת פרטי מסמך
1823מסמך שלטוניT-S AS 177.412
Primary language
Arabic
Tax receipt for Yaʿqūb b. Isḥāq, likely for what he owes as the tax farmer of something (min jumlat mā ʿalayhi ʿan [ḍamānih?]...). On verso …
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36129
הצגת פרטי מסמך
1824מסמך שלטוניT-S Misc.26.37
Primary language
Arabic
Official letter in Arabic script. Beautiful handwriting. Wide space between the lines. Ḥamdala and ḥasbala at bottom. Needs examination.
Related Documents
1
תגים
- to edit
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33710
הצגת פרטי מסמך
1825מסמך שלטוניENA 3967.12
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid.
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
10645
הצגת פרטי מסמך
1826מסמך שלטוניENA NS 13.15
Inferred date
1055–1055 CE
Primary language
Arabic
Verso (original use): Petition in Arabic script in a chancery hand. Fragment from the middle of the document. Refers to the well-known Jewish leader [Daniel …
1. ] صنعت به عليهم على [دانيال بن
2. عزريا الداودي في[ ]ته عليهم [
3. وبسائر اعمال الدولة النبوية وتممت النعمة عـ[ـليهم
4. بمنشور معظم مقر بدوام نعمة اثباته في‮…
1. which was made against them on [Daniel b.
2. Azarya al-Dāwūdī in [ ] on them [
3. and through all the enclosures of the Prophetic dynasty and ben‮…
Related Documents
1
תגים
- dimme
2 תעתוקים תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12019
הצגת פרטי מסמך
1827מסמך שלטוניT-S Misc.22.235
Primary languages
Arabic, Hebrew
State document or petition in a chancery hand and large Arabic script. Words that are readily legible include al-Qāhira, al-Ḥāfiẓiyya, al-majlis al-sāmī al-mālikī al-sayyidī al-ajallī …
תגים
- arabic script
- chancery
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
23319
הצגת פרטי מסמך
1828מסמך שלטוניT-S NS 297.270
Document date
509 Hijrī (27 May 1115–15 May 1116 CE)
Primary language
Arabic
Folio from a fiscal accounting ledger. Four different entries, each with its own set of ʿalāʾim. The one on verso is dated [13 Dhū l-Ḥijja?] …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35836
הצגת פרטי מסמך
1829מסמך שלטוניENA 3359.1
Primary language
Arabic
Verso: One line from a state document: وليستيقظ... وىخدمه...
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36033
הצגת פרטי מסמך
1830מסמך שלטוניT-S NS 305.98
Primary language
Arabic
Makhzūma (official ledger of accounts). In Arabic script. Maybe dated 658 AH, which would be 1259/60 CE if correct. On verso there are two validation …
תגים
- makhzuma
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
25129
הצגת פרטי מסמך
1831מסמך שלטוניT-S 16.114 + T-S 24.57 + T-S AS 11.383 + T-S AS 146.195
Primary language
Arabic
Fatimid state report. Dating: beginning of the 12th century, during the reign of al-Afḍal. Describes a battle against the Crusaders. This fragment reports on the …
Verso
1. من طهارة ضمائرها ونقاء سرائر[ها ]
2. وصيالها على حراسة الاسلام والمـ[ـسلميـ]ـن [ ]
3. الحوزة والدين وانتصابها وبذلها الاموال وا‮…
1. ... of the purity of his heart and the nobility (literally: cleanness) of his disposition [ ]
2. and his impetuonsness for the defence of Islam an‮…
Related Documents
1
תגים
- arabic crusades
- arabic military report
- battle
- crusaders
- epidemic
- (+ 3 עוד)
תעתוק אחד תרגום אחד 2 דיונים
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7403
הצגת פרטי מסמך
1832מסמך שלטוניT-S Ar.42.18
Primary language
Arabic
Fiscal document(s) in Arabic script. Bifolio. One entry on each page of recto. Might have to do with sugar. Apart from format and handwriting, we …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21126
הצגת פרטי מסמך
1833מסמך שלטוניT-S AS 158.332
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: (1) Letter/petition in Judaeo-Arabic from Abū ʿAlī to al-Shaykh al-Makīn. Complains about al-Shaykh al-Mufaḍḍal. Nearly complete, but difficult to read because of the overlapping …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32734
הצגת פרטי מסמך
1834מסמך שלטוניNLI 4°8333.27
None
תגים
- dimme
- lost archive
תעתוק אחד תרגום אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2016
PGPID
30837
הצגת פרטי מסמך
1835מסמך שלטוניCUL Or.1080 15.77
Primary language
Arabic
Petition to a Fāṭimid vizier concerning an allowance of a jurisconsult, which the petitioner used to receive from the auspicious office, which was to be …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. خلد الله تعالى ملك المجلس السامي الاجلي الجيوشي
3. السعيدي الناصري الكافل الهادي عضد به الدين
4. وامتع بطول بقائه امير المؤن‮…
Recto
1. In the name of God, the merciful and compassionate.
2. May God make eternal the rule of the lofty and exalted seat, the mighty lord,(commander‮…
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19732
הצגת פרטי מסמך
1836מסמך שלטוניT-S AS 178.203
Primary language
Arabic
Fiscal document mentioning an official titled Wajīh al-Dawla. Reused for an account (see separate entry).
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
39176
הצגת פרטי מסמך
1837מסמך שלטוניT-S NS 306.110
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Official-looking accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Needs examination.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
25137
הצגת פרטי מסמך
1838מסמך שלטוניT-S 13J26.24
Primary language
Arabic
A Fatimid decree fragment, possibly of an investiture. Recycled by Efrayim b. Shemarya.
1. . . . . . . .] الداني من طبقات الرعية لياخذ كل احد
2. . . . يحفـ]ـظه من المسرة به ان شا الله والسلم عليك
1. . . .] the lowly among the ranks of subjects, for each one to take
2. . . . prote]ct him in happiness in it/him, God willing. Peace be upon you.
Related People
1
Related Documents
1
תגים
- dimme
- lost archive
תעתוק אחד 2 תרגומים
נמצא בPGP מאז
2016
PGPID
30839
הצגת פרטי מסמך
1839מסמך שלטוניT-S AS 183.19
Document date
1101–1130 CE
Primary language
Arabic
Letter, unclear whether official business or private correspondence. Referring to the addressee's request concerning Bū Saʿīd. On verso there are drafts of documents including the …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
37531
הצגת פרטי מסמך
1840מסמך שלטוניT-S AS 179.171
Primary language
Arabic
Beginning formula of a pseudo-petition, in Arabic script. After the formula, the addressee is mentioned as "fulān" b. "fulān".
תגים
- dimme
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36792
הצגת פרטי מסמך
1841מסמך שלטוניT-S AS 178.1
Primary language
Arabic
Fiscal document with multiple sections. One of the middle sections has multiple administrative notes above it, one of which reads "yuthbat bi-dīwān al-ishrāf." Needs examination. …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36864
הצגת פרטי מסמך
1842מסמך שלטוניENA 2149.49
Primary language
Arabic
Document in Arabic script. May be a state document. Refers to "al-niẓām al-ḥamīd." Ends with a ḥamdala and a ḥasbala. Needs examination.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34113
הצגת פרטי מסמך
1843מסמך שלטוניMoss. VII,163.1
Primary language
Arabic
Draft of a beginning of a report to an official, possibly a vizier, from a lower official. Beginning formula and opening honorifics are preserved. Addressed …
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. مملوك الحضرة السامية الاجلية الشيخية الديوانية ثبت الله ايام عزها واعلا شانها وذكا(؟) قدرتها
3. واهلك عدوها وضدها ينهي ‮…
Recto
1. In the name of God, the merciful, the compassionate.
2. The slave of the lofty, most exalted, lordly, official Presence, may God firmly establis‮…
Related Documents
1
תגים
- dimme
- petition
תעתוק אחד תרגום אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
38281
הצגת פרטי מסמך
1844מסמך שלטוניENA 2878.4
Primary language
Arabic
Verso: Accounts in Arabic script. Probably fiscal, concerning amounts of produce (e.g., بان عنده ستين اربد غلة four lines from the bottom). Dating: likely Fatimid, …
תגים
- cmp
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2025
PGPID
40284
הצגת פרטי מסמך
1845מסמך שלטוניT-S NS 198.61
Primary language
Arabic
Fiscal register. Compare BL OR 5566B.3 (PGPID 19261) and the other shelfmarks cited there. Reused for piyyuṭ.
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
23903
הצגת פרטי מסמך
1846מסמך שלטוניMoss. VII,169
Primary language
Arabic
Verso (original use): Fragment of a state document, a decree. Only the ends of three lines are preserved. One of the few legible words is …
Related Documents
1
תגים
- dimme
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
27046
הצגת פרטי מסמך
1847מסמך שלטוניT-S AS 173.258
Primary language
Arabic
Small fragment of a state document in Arabic script. Reused for Hebrew literary text.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
38573
הצגת פרטי מסמך
1848מסמך שלטוניENA 3971.31
None
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
9583
הצגת פרטי מסמך
1849מסמך שלטוניENA NS 83.200
Primary language
Arabic
Petition, or at least a formal-looking letter, in Arabic script. Fragment (upper left corner).
Recto
1. ]نعماه الاحتمال عليه ومراعاته عما ..[
2. ]ـه والمنع من اذية تلحقه
3. ]عن مراعاة
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35634
הצגת פרטי מסמך
1850מסמך שלטוניT-S AS 178.75
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Most of the original page is preserved, but the text is damaged and faded. Petition addressed to a Fatimid caliph …
תגים
- dimme
- to edit
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36902
הצגת פרטי מסמך