Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,001 results

Sort by

401Legal documentYevr.-Arab. II 1370
Document date
19 Kislev 1857 Seleucid (24 November 1545 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Betrothal contract, Qaraite. Dated: Tuesday, 19 Kislev 1857 Seleucid, which is 1545 CE. Location: Probably Cairo. Venue: House of Eliyyahu b. Fayrūz Rosh Bet Din. …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27915
View document details
402Legal documentT-S NS 264.27 + T-S AS 145.360 + T-S NS 224.181 + T-S 12.537
Document date
Sunday, 20 Sivan 1609 Seleucid (1298 CE)
Marriage contract. Location: Fustat. Dated: Sunday, 20 Sivan 1609 Seleucid, which is 1298 CE. The bride agrees to live wherever (in Egypt) her husband chooses, …
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- contract
- mamluk
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7258
View document details
403Legal documentT-S Ar.53.44
Document date
13 Ṣafar 554 Hijrī (6 March 1159 CE)
Primary language
Arabic
Recto: injunction issued by the vizier of al-Fāʾiz (Ṭalāʾīʿ b. Ruzzīk) ordering Abū Muḥammad ʿAbdallāh b. Kāmil b. ʿAbd al-Karīm to execute all of his …
1. [ ] .......... the jurisconsult .[ ] … [ ]
2. [ al-Fāʾiz bi-Na]sr Allāh, commander of the faithful, the benedictions of God be upon him and upon his p…
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2018
PGPID
16265
View document details
404State documentT-S AS 176.177
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37246
View document details
405List or tableT-S AS 152.154
Primary language
Judaeo-Arabic
List or accounts, mentioning days such as Saturday, Sunday and Monday and written out numerals such as 82, 26 and 35. (Information from CUDL)
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18475
View document details
406LetterT-S AS 184.73
Primary language
Arabic
Fragment of a letter in Arabic script. The beginnings of 3 lines are preserved. Mentions "this month."
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38628
View document details
407Unknown typeJRL Genizah Ar. 509
Primary language
Arabic
Unidentified text, in Arabic script. "ولا ليله ولا ايامه".
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33204
View document details
408List or tableJRL A 1032
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifolium of very neat late accounts in Judaeo-Arabic on large pages (~12cm).
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28114
View document details
409List or tableT-S AS 152.135
Primary language
Judaeo-Arabic
Late accounts with Hebrew numerals. (Information from CUDL)
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18324
View document details
410Literary textENA 3904.10–12
Primary languages
Arabic, Persian
Calligraphic banners in nastaʿlīq calligraphy. On verso of ENA 3904.12 there are 4 verses each of Arabic poetry and Persian poetry. Presumably this is not …
Tags
- calligraphy
- persian
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33697
View document details
411Paraliterary textT-S K1.117
Primary language
Judaeo-Arabic
Recipes for פתיחת לב, to quell a storm at sea, to heal scorpion-bites, for a headache, to send a fever upon your enemy, and for …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8437
View document details
412LetterT-S Ar.46.263 + T-S Ar.48.294
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Bifolio containing a copy of a formal communal letter. There is a folio number "12" on the lefthand side of recto. It is not clear …
Related People
2
Related Places
1
2 Discussions
No Image
In PGP since
2021
PGPID
21175
View document details
413Legal documentBL OR 10653.14
Primary language
Aramaic
Fragment of a ketubba. The beginnings of 11 lines are preserved. Dating: 11th or 12th century. Mentions the name Furāt and something "ʿibrānī" apparently in …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19106
View document details
414LetterENA NS 9.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (bottom half). The hand may be known. Dating: likely 12th century. Mentions the difficulties of the time, a single dirham, and …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11919
View document details
415LetterT-S AS 152.106
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Beginning of a letter, mentioning the arrival of the addressee’s letter. Written on the 12th of Tishri. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17708
View document details
416Legal documentENA 972.5
Document date
Tuesday, 23 Iyyar 1436 Seleucid (1125 CE)
Primary language
Aramaic
Bill of divorce. Location: Minyat Zifta. Dated: Tuesday, 23 Iyyar 1436 Seleucid, which is 1125 CE. Husband: Ḥalfon b. Moshe. Wife: Banāt bt. Sibāʿ. Written …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11088
View document details
417List or tableHUC 1025
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Recto: Memorial list in Hebrew. Interesting layout, resembling a family tree (e.g. Meshullam's three sons each get a small column, and their own sons go …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39246
View document details
418Literary textENA 2727. 4a
Notes on the birth of a son, dating: 1129 or 1130. Written in calligraphic script on a special piece of paper. A space of about …
Tags
- piyyut
1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2026
PGPID
41385
View document details
419Legal documentT-S 12.636
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Will of a woman. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). She gives 1/2 dinar to her sister Mukhaddara bt. Khalaf if …
Recto
1. [ מ]ן [ ]
2. מן אללה סבחאנה ויק[ ]
3. מן אלאתם וחלפת בין [ ]
4. ולא תחת אלארץ ולא פוקהא [ ]
5. ומונהא פי וקת ופאתהא חתי לא תחת[ ]
6. ונצף רדא ונקאב דרי וצראו…
Related People
1
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7302
View document details
420Unknown typeENA NS 83.122
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
14175
View document details
421Literary textENA 3675.17
Primary language
Judaeo-Arabic
Love/wine poetry in Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34273
View document details
422LetterT-S NS 108.149a
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Portion of a letter, or copy of a letter, written on a folio in the format of a literary text. In Judaeo-Arabic and Hebrew. Dating: …
Recto
1. ]לא חולהא(?) אלא ללחשובים והי תעלם דלך באלקוה
2. ] . . מא אטלב ממן אכתן לה לא צעלוך ולא גני
3. ] . . בקליל ולא אתמה בה מן דא אלדי ישתהי
4. ] . . עליה ג…
Related Places
3
Tags
- illness letter 969-1517
- illness: mental
1 Transcription
In PGP since
2025
PGPID
41119
View document details
423Unknown typeENA NS 78.83
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13851
View document details
424Legal documentJRL B 7792
Small fragment of a legal document. None of the substance is preserved.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40369
View document details
425LetterENA NS 77.252
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Mentions afḍāluka and al-muruwwa, so likely flattering the addressee or appealing for a …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13575
View document details
426List or tableT-S AS 214.100
Primary language
Judaeo-Arabic
Names of people and items- list of contribution to the poor?. Dating is likely 16th- or 17th-century based on the paleography. There are a variety …
Tags
- 16th or 17th c
- soap
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22854
View document details
427List or tableT-S Ar.35.13
Primary language
Arabic
Table including many numbers. In Arabic script. Accounts?
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32124
View document details
428LetterT-S NS 304.1
Primary language
Hebrew
Letter from Yosef Ibn al-Ashqar to 'the officials of the treasury.' In Hebrew. Dating: second half of the 16th century. Concerning a wikāla containing multiple …
1. הנבונים ומעולים וחשובים הממונים באוצר יצו הנה לא נעלם מכבודכם כי הוכאלה
2. הקטנה אשר קנינו //החזקה// לשותפות מר שמואל אל גד בסך שלשים זהב ומאז דבר …
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2019
PGPID
24958
View document details
429LetterENA NS 36.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter in Judaeo-Arabic ca.1800 CE from Nissim Masīs (?) to Karo y Frances & Co.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12118
View document details
430LetterMoss. IV,40.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mercantile. Mentions something coming from Gaza and possibly the commodity tartar (or Mongols? al-tatar). "As for the woman who came, …
Related Places
2
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26803
View document details
431List or tableT-S AS 179.205
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Late.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36720
View document details
432Literary textBL OR 5565C.9–10
Primary language
Arabic
Two pages from an Arabic work on prognostications, including whether the days of a month or lucky or unlucky.
Tags
- arabic literary
- prognostication
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31357
View document details
433LetterMoss. II,169
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic to someone addressed as "al-majlis" regarding communal issues. May mention people who are violating a ruling of the addressee; …
1. מתצרי אליהא ביד [
2. ללתערץ אליהא א . [
3. קד וכל(?) ענהא ולי [
4. חאל צלאתה אלא אליסיר [
5. . . . . להדה אלמואצ[
6. פצארו יצלון ואחואלהם ליסת . . . . [
7. אחד ואלעגב…
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26730
View document details
434List or tableT-S Ar.30.281
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Neatly arranged. Mentions Yaḥyā.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20398
View document details
435LetterMoss. V,332
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a man to his wife. In Judaeo-Arabic. Oddly, the sender refers to himself in the third person most of the time. The address …
Related Places
3
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26922
View document details
436Paraliterary textT-S Ar.43.200
Primary language
Judaeo-Arabic
Recipes for effecting desired results with Psalms (shimmush tehillim).
Verso:
1. בשם אל עולם שימוש תהילים
2. אשרי האיש יוכתב גמיע אלמזמור
3. עלי כזפה וידפן פי ברג חמאם
4. ינפע למרה תסקט באדן אללה
5. למה רגשו גויים
6. יוכתב ויועלק עלי מן …
Tags
1 Transcription
In PGP since
2004
PGPID
3892
View document details
437Legal documentT-S 13J3.10
Inferred date
1159–1159 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Trousseau list (taqwīm). Bride: Sitt al-Maʿālī bt. Mevorakh ha-Kohen. Groom: Netanel b. Aharon ha-Kohen. Dating: Between Nisan and Sivan 1470 Seleucid, which is 1159 CE …
1. אלתקוים אלמבארך אלחתן נתנאל //הכהן// בן אהרן השר הכה[ן
2. אלכלה סת אלמעאלי הבתולה בת מבורך הכהן אלמוקדם ל מח[קקה
3. אלמאוחר תמאנין מחקקה שרוט בנות ישראל
4. א…
Related People
1
Related Documents
4
Tags
- dowry list
- mevorakh b. natan
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2024
PGPID
39934
View document details
438LetterBodl. MS heb. c 13/13
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Fragment of a faded Judaeo-Arabic letter with greetings from Menaḥem at the bottom and sent to Tiberias. Mentions that someone had lived in Jerusalem; …
Recto
1. ] . . . [
2. ] . . . . תה . . . . פני ר [
3. ]מ . . . . יכון רבי נמיר באלחצרה . . . .
4. ] וקפו ובקי פי קלובנא אלנאר בסבב . . . .
5. ] לה פאן אתפק מן יחמ…
Related Places
2
Tags
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
19316
View document details
439Legal documentT-S AS 150.229
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document mentioning Abū Yaʿqūb. Two copies of the document were made and one given to each party. Dated: 14[..] Seleucid. Signed by Yefet b. …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16465
View document details
440LetterT-S AS 145.108
Document date
20 July 1885 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shelomo Mizraḥi or a female family member, in Alexandria, to Ibrāhīm/Brahim Aghion, in Cairo (Miṣr). In Judaeo-Arabic, with the address in slightly broken …
Tags
- aghion
- illness
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17260
View document details
441Legal documentENA 4011.51
Document date
Kislev 1459 Seleucid (27 October 1147–25 November 1147 CE)
Marriage agreement. Location: Fustat. Dated: Kislev 1459 Seleucid, which is 1147 CE. The document is in need of conservation, and several names and words are …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35171
View document details
442LetterCUL Or.1080 J114
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Natan ha-Kohen b. Mevorakh, in Ashqelon, to a communal leader, in Fustat. In Judaeo-Arabic. The writer requests urgent help for his family that …
ULC Or 1080 J 114, ed. Gil, Palestine, pp.489-491 (Doc. #591), C.B. 10-8-87 (p) Rental agreement of the pious foundation (heqdesh) and confirmations …
Related Places
2
1 Transcription
No Image
In PGP since
1987
PGPID
2255
View document details
443LetterT-S AS 201.98
Primary language
Judaeo-Arabic
Family letter in Judaeo-Arabic. Dating: Late, probably no earlier than 14th century. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22648
View document details
444LetterT-S AS 151.179
Primary language
Judaeo-Arabic
Family letter. Likely the hand of Abū Sahl Levi (d. 1211). Mentioning Abū l-Ḥasan (Yedutun) and Mūsā/Moshe, who departed when he was sick. (Information in …
Tags
- abu sahl levi
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17667
View document details
445Literary textCUL Or.1081 1.30
Primary language
Judaeo-Arabic
"The chapter of knowing the unknown (taʿallum al-ghayb)." One takes a certain animal on Shabbat, breaks open its back, and eats its heart while still …
Related Documents
1
Tags
- magic
- prognostication
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33827
View document details
446Legal documentT-S NS 264.7
Document date
Monday, 13 Ḥeshvan 1686 Seleucid (19 October 1374 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal document. Location: al-Mahalla al-Kubra. Dated: Monday, 13 Ḥeshvan 1686 = 19 October 1374 CE, under the authority of David II Maimonides (r. ca. …
TS NS Box 264, f. 7, ed. Ashtor, Mamluks, Vol.3, pp.87 (Doc. #50), Anagreement between a person and his divorcee, al-Mahalla al-Kubra,1374Z.F. 12-14-…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
1989
PGPID
1453
View document details
447Literary textStras. 4038/26
A page from a literary work on magical medical remedies.
Tags
- magic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30292
View document details
448Paraliterary textT-S AS 209.225
Primary language
Judaeo-Arabic
Writing exercises in an experienced scribal hand, the student practiced various honorific titles that can appear at the opening of letters. 18th or 19th-century based …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39792
View document details
449List or tableAIU VII.F.34
Late accounts, listing sales of garments and syrups, mostly to Yaʿaqov ʿAṭias, Yūsuf Seviliah, and Avraham al-Darʿī.
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30642
View document details
450LetterMoss. VII,196.1
Primary language
Hebrew
Letter of appeal in Hebrew, probably 14th century or later, including lengthy praises for the addressee and then a request to help with the [poll?] …
Tags
- appeal
- tax
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27078
View document details