Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,193 results

Sort by

451Legal documentT-S AS 146.418
Primary language
Aramaic
Minute fragment from a ketubah. Only few words preserved. AA
Tags
- fgp stub
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21579
View document details
452State documentT-S NS 257.65
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Mentions an iqṭāʿ. Fragmentary.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24494
View document details
453Unknown typeENA NS 76.440
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13147
View document details
454List or tableENA 3727.1
Document date
28 Kislev 5567 Anno Mundi (9 December 1806 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic with a wide variety of coinage types and quantities. Dated 28 Kislev 5567 AM (9 December 1806 CE). There is an explanation …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9889
View document details
455Legal documentT-S NS 99.2
Primary language
Hebrew
Fragment from the top of a Qaraite ketubba. Apparently uncited in the literature. The bride is referred to as Amat al-Qādir. Location: Egypt.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26240
View document details
456LetterT-S 8J19.24
Letter from Zekharya b. Ya’aqov b. al-Shama, from Tripoli (Libya), to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1060. The letter deals with shipments of goods and …
recto
1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאיידך וסלאמתך ונעמתך מן אלמסתקר
2. אסרו חג סכות אעאדה אללה עליך סנין כתירה שש ושמח ואלחאל סלאמה…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת שלומך ואת חסדו לך, מן הבית
2. אסרו חג סוכות, יחדשנו עליך אל…
Related People
2
Related Places
2
Tags
- coin
- nahray b. nissim
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
5949
View document details
457LetterT-S H3.81
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Huge model of a begging letter. In Hebrew and Judaeo-Arabic. From one who boasts to have belonged to ‘the owners of money’ (aṣḥāb al-amwāl) and …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8403
View document details
458Literary textENA 1177.70
Qur'an 64-65 (FGP)
Tags
- arabic script
- quran
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15844
View document details
459Legal documentT-S K22.27
Document date
19 Adar II 5453 Anno Mundi (27 March 1693 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#10) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 1r of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Dated 19 …
Right side of bifolium 1r (Documents 8-10):
1. והיו שמות פרטי המאה מתאקיל זהב של הג'וייאש שנתן החתן לכלה
2. זוג חלק מזנק זוג דגארי זוג כוא…
Related Places
1
Related Documents
31
1 Transcription
In PGP since
2025
PGPID
40949
View document details
460Literary textT-S K27.3
Primary language
Judaeo-Persian
The Principles of Grammar by Joshua ben Avraham. In Judaeo-Persian. Published by Nehemya Allony, along with two joins.
Tags
- judaeo-persian
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
23246
View document details
461LetterBodl. MS heb. d 66/15
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ṣedaqa b. ʿAyyāsh, in Alexandria, to Abū Naṣr al-Faḍl b. Sahl al-Tustarī (aka Ḥesed b. Yashar), in Fustat. Dating: ca. 1023 (Bareket and …
Recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא שיכנא וגלילנא ואדאם עזה ותאיידה וסעאדתה
2. ונעמתה לד בקין מן אייר אלמבארך ען סלאמה ונעמה למוליהמא
3. אלחמד כת'ירא וען שוק שדיד ק…
ע׳׳א:
1. אני כותב, ייתן לך אלוהים –– אדוננו ונכבדנו –– אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו ותמיכתו בך
2. ואת אושרך, בכ׳׳ה באייר, יבורך; שלומי טוב ואנ…
Related People
4
Related Places
5
4 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2537
View document details
462Unknown typeCUL Or.1081 2.75.15
Primary language
Unidentified (Latin script)
One or two words in cursive Latin script: P Nicolas(?).
Tags
- latin script
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31474
View document details
463LetterT-S AS 184.187
Primary languages
Arabic, Hebrew
Recto: recipe, introduced with the basmala and including Prunus mahaleb, Cistus ladaniferus, nard, and rose seeds. Verso: the last line of a letter or document …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18527
View document details
464Unknown typeENA NS 76.624
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13353
View document details
465LetterT-S AS 47.117
Primary language
Arabic
Too little text remains to identify, possibly part of a letter. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18822
View document details
466Legal documentENA NS 16.22
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal testimony. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). The case of Jayyida and the eavesdropping. See T-S AS 151.242–3 + T-S …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11712
View document details
467Legal documentMoss. Xa,1.1 (L)
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Recto: Legal document, formally a testimony, possibly related to a business partnership (?). Beginning and end missing, as well as left and right margins and …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39572
View document details
468Legal documentT-S AS 146.59
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Small fragment from a legal document mentioning the advanced bridal gift (muqdam/muqaddam). Probably from a ketubba. In the hand of Yosef b. Shemuel b. Saʿadya …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16361
View document details
469List or tableT-S AS 201.92 + T-S K25.39
Primary language
Ladino
Accounts in Ladino. 2 folios. Quite detailed. Currency: levanim; metecales; ducados; and possibly medin (מיד). Commodities include garments, textiles, and items of gold. Also contains …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34420
View document details
470LetterENA NS 67.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment (bottom half) from Moshe b. Levi ha-Levi, Qalyub, to a family member in Fustat. The entirety has to do with financial transactions and …
Tags
- moshe b. levi
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12226
View document details
471List or tableENA 3163.1–3
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts. Six small but comparatively well-written pages in the hand of ʿArūs b. Yosef. (Information from Goitein’s index card.)
Related People
1
Tags
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6733
View document details
472LetterT-S 13J22.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Long letter to the judge Avraham b. Natan of Ramla, Palestine, from the late 11th century; probably sent from Tyre. The writer wishes to go …
Recto
1. יוי עוזי ומגיני
2. שלום עד לאין קץ. ושלוה עד לאין תכלית.
3. והצלחת מעשים. והכנעת קמים : והשפלת
4. צרים ואויבים: ומילאוי שאלה. ועילוי
5. נתיבה: והרמת יד. ו…
Related Places
1
Tags
- judge
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1033
View document details
473Legal documentT-S AS 207.65
Primary language
Hebrew
Small fragment from the end of a legal document.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40273
View document details
474Unknown typeJRL Genizah Ar. 822
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Small piece of parchment. Verso includes three lines of Hebrew, probably literary. Recto includes an Arabic jotting, probably a later reuse.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33517
View document details
475Unknown typeENA NS 85.1387
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14745
View document details
476LetterT-S Misc.28.85
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter. In Judaeo-Arabic. Reporting on goods that arrived and prices (incl. mercury) and goods that were sent with the bearer of this letter (incl. …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23444
View document details
477List or tableT-S AS 204.101
Primary language
Hebrew
List of names. Memorial list? Very faded.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41921
View document details
478LetterENA 3910.5
Primary language
Arabic
Recto (original use): Letter addressed to an amīr. Fragment (right side only). Mentions Sayf al-Dawla in l. 3. Goes on to mention wheat; provisions for …
Recto
1. وصل كتاب حضرة مولاي الامير الاجل مرهـ[ـف الدولة(مزهر الدولة؟) ادام الله علوها
2. وتمكينها وكبت بالذل حسدتها وعدا[ها . . . . . . . . . . . ومن…
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
12585
View document details
479Legal documentBodl. MS heb. b 12/24
Document date
Shevaṭ 1332 Seleucid (1020 CE)
Primary language
Judaeo-Persian
Legal contract in Judaeo-Persian. Location: Hormshīr (Ahwāz). Dated: Shevat 1332 Seleucid (1020 CE). Signed by ʿAzarya b. Avraham b. ʿAmmār and Saʿdān b. Daniel b. …
Trans. Jes P. Asmussen
It was thus before us witnesses, whose signatures are written below this record: In Hormshīr [Ahwāz] town, which [is] among th…
Related Places
1
Tags
1 Transcription 2 Translations
In PGP since
2017
PGPID
6373
View document details
480LetterYevr. II A 1864
Primary language
Hebrew
Copies of letters to the community of Troki from the community of Lithuania.
Tags
- karaite
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27667
View document details
481LetterT-S AS 88.281
Primary language
Hebrew
Very dark, faded and damaged letter in Hebrew. Regarding monetary issues, but very hard to read due to its state of preservation.
Tags
- late heb
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23014
View document details
482Legal documentT-S AS 206.25
Primary language
Hebrew
Fragment of a legal document in Hebrew. Dating: ca. 16th century. The parties are Shemuel and Siman Ṭov. Mentions a sum of 20 medins.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39662
View document details
483LetterT-S 8J33.3
Primary language
Hebrew
Printed copy of a letter that purports to be from the tribes of Gad and Reuben, in the Holy Land, to the tribes of Judah …
Tags
1 Transcription 2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
7719
View document details
484Legal documentCod.Heid.Or.78
Document date
Last decade of Av 1426 Seleucid (13 August 1115–22 August 1115 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal deed. Release/quittance in the hand of Ḥalfon b. Menashshe, granted by Mikhaʾel b. Avraham to his full brother Yosef (shaqīqī... bin Abbā Mārī). …
Related People
3
Related Places
1
Related Documents
1
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2021
PGPID
34016
View document details
485State documentT-S Ar.34.330
Primary language
Arabic
Writing exercises in a chancery hand. "على العادة في مثله واما ما ذكرته" and "من ان مال الحمل بلاعمال التي مشارفها ". This may have …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34144
View document details
486State documentT-S AS 120.85
Primary language
Arabic
One line of Arabic text from an official letter or document, mentioning al-jāmiʿ ("the mosque"). Reused for piyyuṭim, one of which is ascribed to Isaac …
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35525
View document details
487List or tableT-S J1.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. In the hand of ʿArūs b. Yosef. Very faded. Verso seems to be mainly construction expenses.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
23096
View document details
488List or tableT-S AS 177.98
Document date
623 Hijrī (2 January 1226–21 December 1226 CE)
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Mercantile accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Each page is headed "the wheat sold in the name of Abū Saʿīd al-Yahūdī al-Sukkarī." Dated: ca. …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
37049
View document details
489List or tableJRL Genizah Ar. 717
Primary language
Arabic
Accounts.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33412
View document details
490Legal documentT-S AS 133.215
Primary language
Arabic
Legal fragment, probably. In Arabic script. Concerning rental arrangements. On verso there is Hebrew piyyut.
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29207
View document details
491Legal documentAIU XII.146
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. Perhaps a deed of sale of a property. On parchment. Fragment: the beginnings of ~10 lines are preserved in additional …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31057
View document details
492LetterT-S AS 145.119
Primary language
Judaeo-Arabic
Original use: Probably a letter from [...] al-Dayyān to Abū Ṭāḥir b. Avraham. Secondary use: Drafts of a deed of sale of a property, specifying …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17264
View document details
493LetterT-S AS 158.396
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a business letter in Judaeo-Arabic. Refers to shipments of sums of money (including 70 dinars?), the arrival of a fatwā without a witness, …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36554
View document details
494LetterT-S NS 264.9
Primary language
Judaeo-Arabic
A letter explaining what happened in the synagogue t the writer and Munajjā b. Ṭāhir and Barakāt Ibn al-ʿAṭṭār. He also sends regards to David …
Related People
2
Tags
- david maimonides
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24608
View document details
495Legal documentT-S AS 145.62
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document in the handwriting of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38). Small vertical strip from the left side. On parchment. Possibly concerning the manumission and …
1. ]ל בר מרור אלעזר
2. ] . אלמדעאה סת אל
3. ]א ואתפק פי גצון
4. ]תי דא מן אבנה
5. ]מכתץ בי פי דלך
6. ]י שי אכר ואשתריהא(?)
7. ]א אלי מא אלתמסתה
8. ]מלתהא וצארת
9. ] להא בדיני …
Related People
1
Tags
- jariya
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
16322
View document details
496Literary textENA NS 76.337
Legal text, possibly responsa. Mentions the hypothetical/anonymous name Shimʿon on many occasions, payments, a legal deed, and cites ha-Rambam in l. 5v. Requires further examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15491
View document details
497List or tableJRL A 394
Page from a large ledger of communal contributions c. 1800 CE.
Tags
- donations ledger ca.1800
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32588
View document details
498List or tableCUL Or.1080 J95
Primary language
Judaeo-Arabic
IB III, 21. Two accounts of Ibn Yiju written in Aden c. 1140–45 about transactions with the nakhūdā Abū ʿAbd Allāh Ibn al-Katāʾib,. This is …
recto (IB III,21 - section א)
1. [אל]נאכודה אבו עבד אללה
2. [ל]ה ח אבהרא פלפל בעדל
3. [תמ]נה נו מתקאל ולה כב
4. מתקאל חסאב תפאריק ולה
5. ולה (!) קימה בהארין חדיד ⟦…
recto (section i)
1. [The] nākhudā Abū ʿAbd Allāh.
2. His credit: eight bahārs of pepper in one bale.
3. Price: 56 mithqāls. And his credit: 22
4. mithqāls on …
Related People
2
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
2 Transcriptions 2 Translations
In PGP since
2017
PGPID
5555
View document details
499LetterT-S J2.25
Primary language
Judaeo-Arabic
Pastoral letter presumably addressed to the Fustat community from the office of one of the later Maimonidean Nagids (Yehoshuaʿ?). In addition to general admonitions, the …
1. וק[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. ישראל [. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. בהא אלעני[ים . . . . .…
Tags
- communal
- nagid
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3927
View document details
500Paraliterary textT-S AS 151.194
Document date
Sunday, 1 Sivan [1]417 Seleucid (6 May 1106 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Colophon dated Sunday, 1 Sivan [1]417 Seleucid = 6 May 1106 CE. On verso Aharon [...] the cantor is mentioned (probably an ownership note). (Information …
Tags
- colophon
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16489
View document details