Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Letter in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE), apparently a draft. Contains rhymed praises and addresses, among others, Abraham the teacher. It …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Accounts in Judaeo-Arabic on recto. Medieval-era.
None
1 نسخ 1 مناقشة
Mercantile letter in Judaeo-Arabic. Mentions Abū Isḥāq b. Yaḥyā and silk. (Information in part from CUDL)
A leaf of the astronomical tables devised for the years 900-1500 CE. Only two dates come into question for the year 631/1234 (Ayyubid period). Date …
Legal document, probably. Fragment (upper right corner). Faded and damaged. Opens with a date: Adar II 17[..] Seleucid = 1389–1488 CE (though it is strange …
Letter fragment from an unidentified sender, in Damsīs, to Abū l-Faraj Yosef b. Yaʿaqov Ibn ʿAwkal, likely in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: first half of …
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Account in JA and Arabic numerals. Ottoman.
Accounts in Arabic script. Unclear if state or private. Mentions someone al-ʿAjamī. One of the headings is "ʿamāla." Reused on the same side for a …
Accounts in Judaeo-Arabic. Many names are mentioned, some unusual: Abū Saʿīd; Abū l-Qāsim; Smāʿīl; Dāʾūd b. Shamakh(?) al-Ṭalḥī; Rushayda al-Rufayqī(?); Ruzayq b. Miyās(?); Abū Thābit …
Private letter to Eliyahu Kaski - needs examination. No image
Arabic, literary.
Betrothal agreement between Perahya b. Arah and Sitt al-Ahl whose trustworthiness is mentioned in the document. Both the bride and groom are fatherless. The bride's …
2 نسخين 1 ترجمة 2 مناقشتان
Accounts in Judaeo-Arabic. Small fragment. ״From Abū l-Ḥusayn b. Levi... 21 in the house of the qāḍī..." Written at 180 degrees in Arabic script, twice: …
1 مناقشة
Letter from an uncle to his niece containing a last warning to the woman to return to her husband. Letter in which the husband and …
2 نسخين 1 مناقشة
IB VI, 22b. Letter from Alexandria sent around 1120 CE from a Maghribi merchant, Makhlūf b. Musa al-Nafusi (Ibn) al-Yatim, who proclaims that a friend …
Thin vertical strip of an Arabic letter. Cut for a binding. Mentions Abū ʿImrān in the closing greetings.
Letter from Ya’aqov b. Yosef al-Tunisi, Fustat, to Salah b. Barhun al-Taharti, Ramla. The writer sends goods to Ramla, to the merchant’s officer Ahmad b. …
Unidentified text, in Arabic script.
Minute fragment.
Fragment of a mercantile letter in Arabic script. "I searched for marble (rukhām) in the city/country, and I couldn't find it... [...] is demanding it, …
Bill of divorce (geṭ). Draft. Dated: 7 Tammuz 1376 Seleucid, which is 1065 CE. Husband: ʿEli b. David. Wife; Milāḥ bt. Avram. Written and signed …
Fragment from the top of a large ketubba with an ornate heading of geometrical designs, blessings for the Nagid David I Maimonides (r. 1237–1300 CE), …
Minute fragment of accounts, only one entry is visible on the recto: "والمبلغ خمسة[?] فضة".
Draft of the beginning of a letter in Judaeo-Arabic. The hand is typical to the 13th century, and is probably that of Shelomo b. Eliyyahu …
1 نسخ
Note from Barakāt (=Shelomo b. Eliyyahu) to Abū l-Najā. In Arabic script. Reminding him of his promise of a loan of 20 dirhams. On recto …
1 نسخ 1 ترجمة
Inventory of money, household goods, clothing and grain, written and signed by Yosef b. Shemuel (b. Saʿadya) ha-Levi (ca. 1181–1209 CE). Also signed by Elʿazar …
Minute printed fragment, in square Hebrew script. Refers to the Lekh Lekha parsha on the verso, and the following line is "ותדבר ישרא[ל."
Recto: Commercial settlement (peshara), a draft, involving Yosef b. Sedaqa and Nissim - with names of the witnesses (not signatures): Avraham b. Ḥalfon, Shemuel b. …
Poetry, both in Arabic and Hebrew,.
Prayer in Judaeo-Arabic.
Account of a trader. Known hand (previously misattributed to ʿArūs). Names mentioned: Abū l-Barakāt al-Ṭabīb, al-Dimashqi, Abū ʿAbd Allāh, Abū Ḥakīm. AA
Strip from what seems to be an end of a letter consisting mainly of biblical citations. Written on a long horizontal strip of paper. The …
Court notebook in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Fol. 2v: Three entries. Location: Fustat. All dated Tuesday, 17 Tammuz 1438 Seleucid = 28 …
Letter in Arabic script, with several phrases in Hebrew mixed in. The writer may be named Abū l-Faraj (upper right of recto, although this is …
Letters (or letterbook?). In Judaeo-Arabic. The letter on verso is dated Heshvan 5548 AM and the letter on recto is dated 1 Tevet 5548 AM, …
Fragment of a Judaeo-Arabic letter in poor handwriting, including alephs that are often separated by internal spaces and gimels that extend well below the baseline. …
Literary text, fragmentary.