Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

35,974 results

Sort by

4001Legal documentT-S Ar.39.259
Document date
13 Rabīʿ II 596 Hijrī (1 February 1200 CE)
Primary language
Arabic
Legal document, in Arabic script. Acknowledgement of a debt. The debtor agrees to repay the debt or submit to tarsīm (house arrest), taḥbīs (imprisonment), or …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20850
View document details
4002State documentT-S NS 289.16c + T-S NS 237.46
Primary language
Arabic
Small fragment of a state document in Arabic script. Reused for Hebrew piyyuṭ in the hand of a prolific scribe. Join: Shulamit Elizur.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35392
View document details
4003Legal documentT-S AS 146.213
Primary language
Hebrew
Late. Minute fragment from a top of a legal deed, mentioning אדוננו הנגיד Our Master the Nagid. AA
Tags
- fgp stub
- late heb
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21509
View document details
4004List or tableT-S AS 146.148
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Accounts, mentioning quantities of dirhams and names such as Ibrahim al-Kohen and Abū l-Ḥasan. (Information from CUDL)
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18225
View document details
4005LetterT-S NS 226.151
Primary language
Ladino
Letter from a certain Yiṣḥaq, in איל שובֿיש(?), to his 'brother' Eliyya b. Ḥayyim, in Egypt. In Ladino. The writer complains about having to be …
Tags
- ladino
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24297
View document details
4006List or tableJRL Genizah Ar. 431
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions Alexandria.
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33126
View document details
4007Unknown typeENA NS 85.684
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15691
View document details
4008List or tableT-S Ar.35.148
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals, mentioning several commodities (including wheat), people (including Mūsā), a shop, and periods of the month.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36200
View document details
4009List or tableT-S NS J292
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Account of the qodesh. Dating: ca. 1119–20 CE. Accounting written on the verso of a letter addressed to Judge Avraham b. Natan. The accounting …
recto
1. [ ] נע ען אב וען אלול וען תשרי וען מרחשון
2. [ ] חרס ודרהמין חק נ[יר]וז וחק חרס וקבץ מן חק
3. [קי]ראטין ען חכר אלדאר אליתימה וכמס דראהם
4. [ען] שהר טבת…
recto (upside down)
1. . . . . of blessed memory, for Av, Elul, Tishri, Marheshwan,
2. … nightwatch, and 2 dir. due for Nayrūz, and for nightwatch. C…
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2021
PGPID
1425
View document details
4010Legal documentMoss. VII,84.3
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal document. Location: Fustat. Declaration made by [Abū Is]ḥāq Avraham ha-Sar. (Information in part from CUDL.)
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16093
View document details
4011LetterT-S 20.122
Letter from Ḥayyim b. ʿAmmār al-Madinī, from Palermo, probably to Yosef b. Musa al-Tāhartī (according to Gil, but the name of the recipient is lost). …
Recto
1. [ אסל אללה] יגעל עאקבתך חסנה ואן לא יכלאך
2. [ אהתמא]מך בחואיגי ובגמיע מע יכצני
3. [ ] גמיע אלוגוה פלא אכלאני אללה מן
4. [ ] גמיע מן יחתאגך תם ו…
recto
1. (9-1) .... אבקש מאלוהים שייתן לך אחרית טובה ואל ימנע ממך .... תשומת לבך לצורכי קניותי ולכל השייך לי.... בכל האופנים; אל ימנע אפוא אלוהים ממני …
Related People
2
Related Places
3
Tags
- bribe
- flax
- indigo
- lead
- leather
- (+ 4 more)
1 Transcription 2 Translations 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5926
View document details
4012LetterT-S 12.524
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Avraham b. Farah, Alexandria, to Abu Ishaq Barhun b. Musa al-Tāhartī, Fustat, dealing with shipments of goods, ca. 1053 (Gil). Mentions the qarib …
Recto
1. בסם אללה אלעט'ים
2. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם עזה ותאידה וסעאדתה וסלאמתה
3. ונעמאה מן אלאסכנדריה לד' בקין מן תשרי כתמה אללה עלי…
recto
1. (1–2) בשם אלוהים הנורא; אני כותב לך, ייתן לך אלוהים, אדוני ורבי, אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת אושרך ואת שלומך
3. ואת חסדיו לך,…
Related People
3
Related Places
2
Tags
- ibn al-ba'ba'
- trade
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3176
View document details
4013Unknown typeENA NS 76.609
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13336
View document details
4014Unknown typeENA 3967.14
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Unidentified document in Arabic script, maybe administrative. Mentions the name ʿAmmār b. Riḍwān. On verso there are some Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10647
View document details
4015LetterT-S NS J175a + T-S NS J175b
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter probably from a woman, in Alexandria, to [...] b. Avraham, in Fustat. In Judaeo-Arabic. (The clue for the gender of the writer is the …
Tags
- adultery
- scandal
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26337
View document details
4016LetterENA NS 13.37
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yiṣḥaq b. [...] to Ismaʿīl b. Barhūn. In Judaeo-Arabic. This is an 11th-century, Maghribī business letter. Uncited in the literature.
Tags
- unedited 11th c
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11173
View document details
4017List or tableT-S K25.207
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic on the back of astrological prognostications for the days of the month.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35705
View document details
4018Legal documentT-S AS 153.345
Primary language
Aramaic
Much damaged, rubbed and faded ketubah written by Yosef b. Shemuʾel Halevi (Date: ca. 1180-1210) . AA
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22239
View document details
4019LetterJRL Genizah Ar. 90
Document date
22 Jumada I 1224 Hijrī (5 July 1809 CE)
Primary language
Arabic
Letter addressed to Shimʿon and [...], in Ḥārat al-Yahūd, in Cairo. In Arabic script. Dated 22 Jumada I 1224 AH (July 1809 CE). Needs examination …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32870
View document details
4020Legal documentJRL B 8677
Small fragment from the lower left corner of a legal document.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40292
View document details
4021Literary textMoss. III,216.1
Primary language
Coptic
Literary text in Coptic. Probably biblical, but identification is not straightforward. ⲙⲏⲏϣⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ '(the) whole crowd'; ⲙⲛ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ 'and/with God'; ⲁϥⲥⲁϫⲓ ⲛϭⲓ ⲇⲁⲩⲉⲓⲇ 'David said'; …
Tags
- coptic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32651
View document details
4022Legal documentT-S 13J8.2
Primary language
Hebrew
Legal document recording Surūra bt. Shelomo’s suit for maintenance from her husband Surur b. Yaʿaqov Ibn al-Jāsūs. For the expenses, Surūra was ceded one-half of …
סרורה בת שלמה הרופא תובעת מזונות שבעלה סרור בן יעקב בן אלגאסוס חייב לה
מתוך חוב, שנאגי בר אהרן כהן בן טובי היה חייב לאביו של סרור. (בשטר מובא
1. בית די…
Related Places
2
Tags
- aguna
- alimony
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
1213
View document details
4023Legal documentT-S NS 171.53
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Monograph; formulary of legal documents, including the heading י״א שטר שכירות(?) דבאתי. (Deed of slae of a house) (info from FGP)
Tags
- formulary
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23769
View document details
4024Legal documentBL OR 10123.5
Primary language
Hebrew
Legal formulary. Late.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32193
View document details
4025List or tableT-S NS J179
Primary language
Judaeo-Arabic
List of beneficiaries of community charity consisting of about 125 names, mostly craftsmen, laborers, and foreigners (from Palestine and Syria). Each name is separated by …
1. ] ן[
2. ]בן אלבנד[ ] בן דניא[
3. אלשיך אבו סעיך [ ]אל[
4. חסון בן כושך אבו נצר ג[
5. אלשיך אבו אל[ ]אל[
6. כלף בן מנצור אל[ ]היי אבו עלי בן אלמו[ ] טא[
7. עמראן בן אל…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4655
View document details
4026Legal documentT-S AS 203.329
Primary language
Aramaic
Small fragment of a marriage-related document.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37615
View document details
4027Legal documentT-S 12.720
Primary language
Judaeo-Arabic
Deed of sale for a house in Fustat. In the hand of ʿImmanuel b. Yeḥiel (active ca. 1231–65). Fragment from the middle of the document. …
Related People
1
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
7339
View document details
4028LetterMoss. II,165.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Note in Judaeo-Arabic, very faded. Excerpts: קד תקדם אלקול . . . . פי . . . . פי אן . . . . אדאם …
Tags
- glyph
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
26726
View document details
4029Legal documentHalper 357
Document date
4 Shawwāl 763 Hijrī (27 July 1362 CE)
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. Dated: 4 Shawwāl 763 AH = 27 July 1362 CE. A woman named Jamīla has an eye disease and contracts …
Tags
- contracting for a cure
- illness
- illness: eye
- illness: law
- illness: physician
- (+ 1 more)
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19641
View document details
4030Literary textENA 3961.13
Primary language
Arabic
Arabic, literary; medical.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10574
View document details
4031State documentENA 3928.6
Document date
Rajab 635 Hijrī (17 February 1238–18 March 1238 CE)
Primary language
Arabic
Tax receipt for Bū l-Makārim b. Bū Ishaq al-Mutaṭabbib, possibly for the purchase of a house in Fustat. Landscape format. Contains three registration marks at …
Related People
1
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10312
View document details
4032LetterT-S 13J34.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Polite letter in Judaeo-Arabic, in which the sender explains that he had been reluctant to visit the addressee, as he surmised that his 'brother' Abū …
Related People
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8076
View document details
4033Unknown typeENA NS 85.1344
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14698
View document details
4034LetterT-S AS 150.100
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Letter addressed to Yefet b. Ḥayy the Judge (bet din ha-qavuaʿ). In Hebrew and Judaeo-Arabic. 5 lines and part of the marginal text are …
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35109
View document details
4035LetterBodl. MS heb. c 72/35–36
Document date
Monday, 5 Nisan 5245 Anno Mundi (21 March 1485 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter addressed to Moshe b. Yehuda. In Judaeo-Arabic. Dated: Monday, 5 Nisan 5245, which is 1485 CE. Dealing with business matters, such as the trade …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34187
View document details
4036LetterT-S AS 153.47
Primary language
Judaeo-Arabic
Probably part of a letter; some of the lines are crossed out. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17867
View document details
4037LetterT-S Ar.26.51
Primary language
Judaeo-Arabic
Copy or formulary of a letter in Judaeo-Arabic, damaged, almost entirely consisting of honorifics and praises. Might name somebody titled Zayn al-Dīn (unless that is …
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
20227
View document details
4038LetterT-S AS 166.135
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. The sender regrets his departure.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39426
View document details
4039Literary textMIAC 123
Primary language
Hebrew
Religious prayers and pardons – undated – Bassatine Cemetery – Museum of Islamic Art – (number 123) – in Hebrew. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, …
Related Documents
1
Tags
- prayer
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34725
View document details
4040List or tableT-S AS 183.13
Primary language
Greek/Coptic Numerals
Table of Greek/Coptic alphanumerals in a very disorderly scribal hand. Medieval-era.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40055
View document details
4041Literary textMIAC 23973.47
Primary language
Arabic
Khan, Qaṣr Ibrīm, doc. 41.
recto
1. Any achievement of mine is due to God’s help alone.
2. People say that in journeys there is ignominy, difficulty, humiliation and homesickness.
3. N…
Tags
- qasr ibrim
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40713
View document details
4042List or tableT-S NS 306.253
Primary language
Arabic
Extensive accounts, mainly in Arabic script, written in multiple directions. Mentions wheat.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36577
View document details
4043Legal documentT-S Misc.20.232
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document, quite faded. In which [...] Abū l-Faḍl b. [...] Daniʾel(?) "ha-sofer ha-mahir" acknowledges a debt of 287 dirhams to Abū Saʿīd b. Ṣedaqa …
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23304
View document details
4044Legal documentT-S NS 226.37
Primary language
Judaeo-Arabic
Court record, probably regarding a debt, between Abū Saʿīd Netanʾel b. Ṣedaqa and the banker (ha-shulḥani) Abū l-Ṭāhir Mevorakh b. Shela (appears also in ENA …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24362
View document details
4045LetterENA NS 83.309
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Fragment (upper left corner). Only the opening pleasantries are preserved.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35576
View document details
4046List or tableT-S K15.62
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
List of payments in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. On verso there are additional accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. The fractions in the transcription …
1. אלח מפצל וולדה אכיה סדיד אכיה
2. 1 1/4
3. עלם נציר אבן מאגד שמואל בן הבה
4. 1/4 1/8 1/4
5. אלשיך אבי אל…
Tags
- account
- coptic fractions
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1335
View document details
4047Unknown typeENA NS 85.804
Two minute fragments with faint text on the recto and verso, possibly red ink.
Tags
- red ink
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15237
View document details
4048State documentENA 1179.29
Primary language
Arabic
Report or petition to a Fatimid caliph or vizier, opening blessings only. Dating: ca. 1100–71. Cuts off after the taqbīl clause. Addressee may be al-Afḍal …
Tags
- badr al-jamali
- fatimid
- lost archive
- petition
- report
- (+ 2 more)
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
11076
View document details
4049Literary textJRL Genizah Ar. 303
Primary language
Arabic
Note in Arabic script, or a verse of poetry. "مررت بهم دهرا قالها وحزبي....".
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32998
View document details
4050List or tableT-S AS 207.170 + T-S AS 207.169 + T-S AS 207.144
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic, perhaps part of a wider ledger given the number of interrelated fragments in this series. Dating is 16th-century or later based on …
Related Documents
4
Tags
- 16th c or later
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39823
View document details