Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,498 results

Sort by

3101Unknown typeENA NS 85.1437
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14796
View document details
3102Legal documentBodl. MS heb. d 66/101
Primary language
Hebrew
Formulary for a שטר מכירת חזקה. Late, probably belongs with Bodl. MS heb. d 66/100 and is therefore c.1750s.
Tags
- formulary
- late heb
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19391
View document details
3103Legal documentT-S NS J378
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Betrothal (erusin) contract. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Fiancée: Sitt al-Dalāl. Conditions: 1. Should separation occur, the document freeing Sitt …
T-S NS J378 recto
1. [...] כאן אלזאמה בכתב[...]
2. [...]י ממא מלכתה מן גמיע אלמקדם [...]
3. [...] אעאק דפע בראתהא אליהא פי דלך אלוקת או [...]
4. [...]א בכל וגה…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- betrothal
2 Transcriptions 2 Translations 2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
8777
View document details
3104LetterBodl. MS heb. b 13/51
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Seʿadya ha-Kohen b. Hillel (aka Saʿd b. Hilāl) Rosh ha-Qahal to Ṭoviyya b. ʿEli ha-Kohen ha-Ḥaver, the muqaddam of Bilbays (here called "muqaddam …
Related People
2
Tags
- to edit
- unrest
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6402
View document details
3105List or tableJRL B 5366
Primary language
Judaeo-Arabic
Three distinct fragments: Second fragment: account in Judaeo-Arabic mentioning a turban and Zikrī.
Related Documents
2
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32613
View document details
3106Paraliterary textT-S Ar.51.53
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Verso: Medical prescription or recipe in Arabic script. Quantities of the ingredients are written out both in words and in Greek/Coptic numerals. (Information from FGP …
Related Documents
1
Tags
- prescription
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
35047
View document details
3107State documentJRL Genizah Ar. 557
Primary language
Arabic
State document, or official correspondence, in a chancery hand. Only the top-most part containing the basmala and ṣalwala are preserved. Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33252
View document details
3108LetterMoss. II,153.3
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Verso (original use): Small fragment of a Judaeo-Arabic letter. Reused on recto for a text discussing the calendar and liturgical additions.
Tags
- calendar
- liturgy
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
26715
View document details
3109LetterT-S 8J28.9
Version of the letter in: Mosseri VII 155. Fragment of a letter from Yosef b. Berekhya, probably to Yosef b. Ya’aqov b. Awkal, Fustat. Around …
Recto
1. כנת כתבת הדא אלכתאב יאסידי וריסי וכבירי אדאם אללה סרורך וח[ראסתך]
2. פי אכר שהר תשרי מע אכינא אבו אברהים אסחק בן אסהל אל[
3. ורכב פי מרכב אלצלטאן אל…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5978
View document details
3110Unknown typeENA NS 85.904
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15337
View document details
3111LetterT-S AS 164.228
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. May be the handwriting of Abū Sahl Levi and addressed to his son Moshe b. Levi ha-Levi. Not a great deal of …
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35680
View document details
3112LetterT-S NS J342
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter or petition in Judaeo-Arabic. Goitein suggests that it was written to the judge Avraham b. Natan, who reused it for the account on …
Related People
1
Related Documents
1
1 Discussion
In PGP since
2026
PGPID
41545
View document details
3113List or tableT-S NS 292.46
Primary languages
Arabo-Hebrew, Hebrew
Ex libris of Moses b. Shiṭrīt (משה ן שטרית) with Arabic transcription of the Hebrew (17th/18th century) (Info from FGP)
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24729
View document details
3114Legal documentT-S Misc.26.61
Inferred date
1100–1138 CE
Marriage contract (ketubba). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100-1138 CE). Groom: Abū l-Karam Nadiv (might be identical with Abū l-Karam Nadiv b. …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35969
View document details
3115LetterT-S AS 151.142
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Small fragment of a letter. In Judaeo-Arabic. "You have forgotten me." On verso there is a Judaeo-Arabic translation of Psalms 116:3–6 (including a novel …
Tags
- arabic bible
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18834
View document details
3116Literary textJRL B 4350
Hebrew poetry.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28669
View document details
3117State documentT-S K3.12
Primary language
Arabic
Decree, possibly of al-Malik al-Ashraf. Partially transcribed by S. M. Stern (NLI ARC. 4°1656, File 507).
Recto, top (ʿalāma)
1. الحمد لله رب العالمين
2. الملكي الاشرفي
Recto, main text
1. المرسوم بالامر الكريم العالي المولوي
2. الاميري الـ ...ـي الكبيري المالك…
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
9446
View document details
3118Unknown typeT-S 12.344
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Pious and ethical dicta in Judaeo-Arabic, often rhyming, strung together. The hand is late. Needs further examination. ASE.
Tags
- late
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19947
View document details
3119Credit instrument or private receiptT-S Ar.30.184.5
Document date
Av 1451 Seleucid (1140 CE)
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay the bearer 5 dinars for wax (candles). …
In [your name, O Merciful One].
Truth. 5 dinars.
May the elder Abu’l-Khayr Khiyyar pay to the bearer five dinars for wax candles.
The month of Av, 14…
Tags
2 Translations
In PGP since
2018
PGPID
18994
View document details
3120Legal documentT-S AS 152.405
Primary language
Hebrew
Minute fragment from the top of a ketubah, contains few letters from the opening blessings. AA
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22141
View document details
3121Legal documentJRL Gaster heb. ms 1636/12a
Primary language
Hebrew
Legal document. Location: Tehran ('on the river Zu l-Qarnayn'). Dated: Tuesday, 16 Av 5673 AM, which is 1913 CE. Concerning the sending of a bill …
Tags
- non-geniza
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32305
View document details
3122List or tableENA 3925.1 + ENA 3925.2
Writing exercises in Arabic by a student that was in the earliest stages of literacy acquisition. The instructor provided common names in model handwriting for …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10275
View document details
3123LetterT-S NS 304.18
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter addressed to Abū Ibrāhīm Isḥāq b. al-[...]. In Judaeo-Arabic, with the address in Arabic script. It has a typically sephardi layout (cf. the letters …
Tags
- dictated
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24967
View document details
3124Legal documentENA NS 47.11
Document date
Thursday 29 Tammuz 5437 Anno Mundi (29 July 1677 CE)
Primary language
Hebrew
Legal deed. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: Thursday, 29 Tammuz 5437 AM = 29 July 1677 CE. Concerning the moneychanging (ṣarf) partnership between Eliyyahu b. …
1. בע׳׳ה
2. בהיות שהיה שותפות בין היקרים נבונים ומעולים כה׳׳ר אליהו הכהן בכ׳׳ר [י]שעיה יצ׳׳ו וכה׳׳ר יצחק פרץ יצ׳׳ו בכ׳׳ר יעקב נ…
Related Places
2
Tags
- 17th c
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
11426
View document details
3125Legal documentT-S AS 181.16
Primary language
Arabic
Legal document, damaged.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37440
View document details
3126LetterENA NS 83.299
Primary language
Arabic
Letter fragment in Arabic script. Related to ENA NS 83.300?
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35583
View document details
3127LetterCUL Or.1081 J24
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Mūsā b. Yiṣḥaq b. Nissim, in al-Mahdiyya, to Ismāʿīl b. Barhūn al-Tāhartī. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1030. The writer is looking forward to …
Recto
1. על שמך
2. כתאבי [יאסי]די אלעזיז עלי אטאל אללה בקאך ואעזך וארפען וכאן לך וליא וחאפ[טא]
3. פי גמיע אמורך וצל כתאבך ווקפת מנה עלי סלאמתכם אגמעין וסרני …
Related People
2
Related Places
2
Tags
- 11th c
- al-mahdiyya
- epidemic
- epidemic: wakham
- illness
- (+ 2 more)
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2020
PGPID
4022
View document details
3128Legal documentENA 3306.1
Document date
5544 Anno Mundi (27 September 1783–15 September 1784 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Marriage document. A beautiful ornamented ketubah, probably on vellum, from Rashid, Egypt. Dated 5544 AM which is 1783/1784 CE. The groom’s name is Avraham, the …
1. ב.ה׳׳[..]
2. בשישי בשבת ב[עש]רה ימים א.[. ....] חמש[ה] אל[פי]ם וחמ[ש]
3. [מא]ות [ארבע]ה וארב[עים שנים] לב[ריא]ת עולם [למני]ן שאנו מנין הכא -
4. במתא רשיד יע…
Related Places
1
Tags
- ketubba
- marriage
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
12852
View document details
3129LetterT-S 13J29.1
Letter from Labrat b. Yishaq from Qayrawan, to Yosef b. Dunash, Fustat, in the handwriting of Nissim b. Yiṣḥaq b. al-Sahl. Both the sender and …
Recto
1. אטאל אללה בקא אכי וסידי וריסי וגלילי ומן סלמה אללה
2. ואבקאה וזאד מן פצלה ואחסאנה ומואהבה אלגמילה
3. לדיה וענדה כתאבי אליך יאכי וסידי יום ער'ב ס'כו'…
Related Places
3
Tags
- dimme
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5905
View document details
3130Legal documentBodl. MS heb. a 2/8
Document date
Nisan 1456 Seleucid (27 March 1145–25 April 1145 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document. Dated: Nisan 1456 Seleucid = March/April 1145 CE, under the authority of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. Abū l-Maʿānī acknowledges that he has …
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא
2. כן הוא בחדש ניסן דשנת אלפא וארבע מאה וחמשין
3. ושתא שנין לשטרות בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא
4. מותבה רשותה דא…
Related People
1
Related Places
1
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
19280
View document details
3131Legal documentT-S AS 184.443
Primary language
Arabic
Fragment of an Arabic document, likely legal. The beginnings of ~14 lines are preserved.
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
41190
View document details
3132LetterT-S AS 179.84
Primary language
Arabic
Letter fragment in Arabic script. The section preserved here consists mostly of greetings. Verso mentions the addressee's father Abū Muḥammad and cousin (ibn ʿamm) Abū …
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36832
View document details
3133LetterBodl. MS heb. d 66/21
Primary language
Judaeo-Arabic
IB VII, 58. Letter from a woman, in Aden, to her son Moshe b. Elʿazar (aka Mūsā b. ʿAyzūr), in Egypt. Dating: 1226–28, according to …
1. בעד
2. מן אלואלדה אלעזיזה תכץ חצרה אלולד אלעזיז אלמופק ופקה אלל : תע
3. ואנא בטול בקאה וסהל סרעה לקאה עלי אסר חאל ואנעם
4. באל במנה וכרמה ותנהי וצול כטך אלכר…
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
569
View document details
3134LetterT-S 13J17.10
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to Abu 'Ali, probably from his brother, inquiring about the lack of correspondence. The sender asks for an explanation, citing Leviticus 19:17. In the …
1. בשמך רחמ
2. יכתר תעגב אטאל אללה בקא מולאי אלשיך אלגליל אבו עלי [א]דאם
3. תאיידה ונעמאה ותמכינה וכבת אעדאה פי קלה קסמי וצעף
4. בכתי מנה אדאם אללה עזה ומא אערף…
Related People
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3257
View document details
3135Unknown typeAIU VI.B.146
Image not available?
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31192
View document details
3136LetterAIU VII.A.23 + T-S 13J35.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a draft letter in the name of the community of Fustat regarding the imposition of an excommunication a certain Avraham, ca. 1035. Gil …
1. ]או יא[
2. ] אנא עמלתה [
3. ] נריד נתשלי ב[ס]בי הק[הל
4. והייתם נקיים [ ] עמי ישראל ת[
5. ]ואן אכותי אן יעלם בה אן באיע ע[
6. מן אשנענא באלמחאל ואלכדב[ ] בעד[
7. אלגמ…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- communal
- excommunication
3 Transcriptions 2 Discussions
In PGP since
1988
PGPID
444
View document details
3137List or tableT-S AS 148.51
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts with Hebrew numerals (with the < symbol standing for 1/2). Names include Abū l-Faḍl, Maḥāsin; Mufaḍḍal, Makārim al-Khāmī and his partner; Bū Saʿd b. …
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18278
View document details
3138LetterT-S 8J17.5
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Note from Moshe b. Levi ha-Levi probably to his brother Yedutun, in which he repeats five times that the recipient is urgently invited to a …
1. ג
2. שלום רב לאוהבי וג' אללה תעאלי יזכיכם שנים
3. רבות ושנים נעימים מבורכים וטובות
4. ואלדי תרידו עלמה אני מן [[צ]] פצל אללה תעאלי
5. עלי גמלה אלסלאמה ואלעאפיה …
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
2000
View document details
3139Legal documentT-S AS 147.282
Primary language
Hebrew
A damaged leaf from a book of legal documents or monograph.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21692
View document details
3140List or tableT-S Ar.29.130
Document date
Sivan–Tammuz 1494 Seleucid (24 May 1183–21 July 1183 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounting (taṣqīʿ) for the Qodesh in the hand of Shemuʾel b. Saʿadya ha-Levi. Dated: Sivan and Tammuz 1494 Seleucid = May–July 1183 CE. There are …
Related People
2
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
41339
View document details
3141LetterCUL Or.1080 J222
Letter from Yehuda al-ʿAmmānī to the judge Eliyyahu. (Information from Goitein's index card)
Recto
1. בש'] רחמ' אלדאעי לה ג'הדה יהודה המלמד עמני
2. כת]אבי אלי אלמולא אלסייד אלאג'ל כ'ג'ק' מרנו ורבנו אליהו הדיין
3. שר ה]דיינים ידמרו אל…
Recto
1. In your name] Oh Merci(ful). The one who is grateful to him for his endeavors, Judah the teacher 'Ammānī.
2. My ] letter to the patron and august…
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8918
View document details
3142Credit instrument or private receiptENA 3970.18
Primary language
Arabic
Small receipt or order for a quantity of raṭls of something.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10739
View document details
3143Legal documentENA NS 17.11
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Ketubba. Dated: 1[.]4[.] Seleucid. Groom: Surūr b. Ḥayyim. Bride: Ṣubḥ bt. Yehuda. It is not her first marriage (dower of 12.5 dirhams). Sums of 5 …
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36505
View document details
3144Legal documentT-S AS 152.373
Document date
1425 Seleucid (13 September 1113–2 September 1114 CE)
Primary language
Aramaic
Top of a legal deed probably in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Moderately wide line spacing. Dated: 1425 Seleucid = 1113/14 CE.
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22117
View document details
3145LetterENA NS 77.285
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment, probably. In Judaeo-Arabic. Involving a man, a woman, and divorce.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13605
View document details
3146LetterT-S 12.353
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment: difficult to read, faded, long, in Judaeo-Arabic. The recipient is addressed as מעלתך. Legible sections include a discussion of "sarei alafim, sari asarot, …
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19950
View document details
3147LetterT-S 12.608
Inferred date
1310–1355 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the office of Yehoshua Maimonides (b. 1310–d. 1355) warning against a traveling preacher, popular in the community, who "speaks of secrets whose meanings …
Related People
1
Tags
- 14th c
- yehoshua maimonides
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7287
View document details
3148Legal documentT-S NS 320.25
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal documents, possibly from a court notebook, as there are entries on both sides. Recto: Involves a man and a woman, payments received, a release …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9532
View document details
3149LetterBodl. MS heb. e 94/26
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from an unidentified man, in Fustat, to his brother al-Musāfir al-Kattānī ('the traveling flax-merchant'), in Aṭfīḥ. The writer urges the addressee to come back …
Recto
1. יהמה אנת . . מן . . [
2. מעוק הכדא ואנא פי כל וקת
3. אהדיה ואקול לה לא תשגל קלבך
4. כלמא בקי טא . ומן בעד [[רצמ]]
5. רמצאן ית/נ/פד פי סעה ואנפדת תקול
6. לי .…
Related Places
2
Tags
- honey
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6499
View document details
3150Paraliterary textT-S K6.78
Document date
Av 1427 Seleucid (12 July 1116–10 August 1116 CE)
Primary language
Hebrew
Colophon dated to a Friday in Av 1427 Seleucid = 1116 CE.
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
41985
View document details