Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,193 results

Sort by

3101LetterT-S 13J13.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Alexandria in which Abu al-Ḥasan al-Dimashqi asks the Ra'is to use his influence against local expressions of anti-Semitism and in particular to rescue …
Recto
1. בשמך רחמנא
2. עבד אלחצרה אלסאמיה אלרייסייה אלאגלייה אדאם אללה סעדהא
3. ואעלא גדהא ואנגח מסאעיהא וופקהא פי סאיר אמורהא
4. וופקהא חסן אלתופיק פי דניאהא ו…
Related People
1
Related Places
1
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3221
View document details
3102LetterT-S 8J27.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragmentary letter to a friend mentioning repeatedly the writer's gratitude. The hand resembles that of the cantor Yedutun ha-Levi, supported by his mention of his …
1. . . . . . . . . . . . . . . ] . . כ. . . [ . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . ] לה פי אלעז אלדאי [ . . . . . . . . . . . . . .
3. . . . …
Tags
- personal
- yedutun ha-levi
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
3744
View document details
3103Unknown typeJRL Genizah Ar. 487
Primary language
Arabic
Unidentified text, in Arabic script. "واستحق الرعاة قبل فاستهـ...."
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33182
View document details
3104Unknown typeENA NS 77.146
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13484
View document details
3105Unknown typeENA NS 85.1258
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14576
View document details
3106Unknown typeENA 3745.11
Primary language
Arabic
Document in Arabic scrip. Small fragment. Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34339
View document details
3107Legal documentBodl. MS heb. d 77/10 + Bodl. MS heb. d 77/11
Document date
Middle third of Shevaṭ 1434 Seleucid (9 January 1123–18 January 1123 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal affidavit or court record. In Judaeo-Arabic. Dated: Middle third of Shevat 1434 Seleucid, which is mid-January 1123 CE. But this dating is not certain, …
Related Documents
1
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
19464
View document details
3108List or tableT-S AS 200.281
Primary language
Arabic
Verso: Unidentified document mainly in Arabic script. Accounts? Mentions Abū l-Faḍl Sahl b. Manṣūr. Mentions the phrase "mutawāliyat al-ashur" followed by the name of the …
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40737
View document details
3109LetterT-S AS 174.28
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Fragment from the middle of a letter in Judaeo-Arabic. The sender complains about the lack of letters, thanks God for some good outcome, and …
Verso - right margin
1. וע . רתה איש
2. עמל בהם
3. תתפצל תעלמני
4. אלסל]אם
Recto
1. אנקטאע כתבך ענא . . . . [
2. כתאבך וערפתנא פיה חסן סלא[מתך
3. פשכרנא אללה תעאלי עלי…
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
22524
View document details
3110Literary textENA NS 83.40
Title page of Kitāb Manāhij al-Taḥṣī by al-Imām al-Rajrājī, a commentary in five volumes on the Mudawwana of Saḥnūn. The author's name is mistakenly written …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
14219
View document details
3111List or tableT-S Ar.35.124
Document date
Shaʿbān 958 Hijrī (4 August 1551–1 September 1551 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Dated in the upper left corner of the recto: Shaʿbān 958 AH (נח׳׳ץ), which is 1551 CE. At least three entries mention …
Tags
- sheep
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36188
View document details
3112Legal documentT-S AS 149.48 + T-S AS 151.16
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Arabic, Aramaic, Hebrew
Recto: Ketubba in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38). Groom: Ṣedaqa b. Berakhot. Signed by Natan ha-Kohen b. Av[raham] and Ḥalfon ha-Levi b. [Menashshe]. …
Related People
1
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16483
View document details
3113LetterDK 233.2 (alt: 7, 120, 233/A)
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter from Yeḥezqel b. Eli ha-Kohen b. Yeḥezqel, in Jerusalem, to Eli ha-Kohen b. Ḥayyim (aka Abū l-Ḥasan ʿAllūn b. Yaʿīsh), in Fustat. Dating: second …
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלפרנאס אלכהן אלנאמן ואדאם
2. עזה ותאידה וסעאדתה וסלאמתה ונעמתה ען חאל
3. סלאמה ועאפיה ושוק אליה שדיד גמע אללה ביננא עלי
4. אפצל אל…
Related Places
1
Tags
- arabic address
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: marad
- illness: mention
- (+ 1 more)
2 Transcriptions 1 Discussion
No Image
In PGP since
1987
PGPID
4497
View document details
3114List or tableBodl. MS heb. e 94/22
Collection made at a circumcision feast. The ba'al ha-mila, or father of the boy, gave 1 (presumably: dirham), a few others did the same, most …
1. ..................]נצף
2. ...............].
----------
1. ...........]בן זעבור ... נצף
---------------
1. בן צדקה אלעטאר נצף אבו נצר אלעטאר
------------…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4519
View document details
3115Legal documentT-S 8J11.14
Document date
Last third of Tishrei, 15?? Seleucid (1210–1220 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Partnership agreement. Dating: ca. 1210s. Location: Fustat. This fragment preserves the right side of a partnership agreement between Ibrahīm b. Mūsā al-Māyurkī ("from …
Recto
1. למא כאן פי אלעשר אלאכיר מחדש תשרי שנת אלפא וחמ[ש מאה ... שנין לשטרות בפסטאט
2. מצרים דעל נילוס נהרא מותבה רשותיה דאדונינו נגידינ[ו .... הרב המוב…
Recto
1. In the last ten-day period of the month of Tishri, of the year one thousand and fiv[e hundred … years of (the Era of) Documents, in Fusṭāṭ]
2. Egy…
Related Places
1
Tags
- 13th c
- partnership
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1864
View document details
3116Literary textT-S AS 203.59 + T-S AS 203.60
Primary language
Judaeo-Persian
Halakhic text in Judaeo-Persian, maybe a volume of responsa. Mentioning שמעון, blessings (שהכל, האדמה, מזנות), the word ישראלי, and a few “if/אגר” sentences. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37613
View document details
3117LetterT-S Ar.41.79
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Written on particularly thin paper. "In which the widow of Mubārak b. Mundhir b. Sābā asks a ḥaver in the name …
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8285
View document details
3118List or tableT-S AS 152.14
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentioning names such as Ibn al-Ghaniyy (?) and Yosef b. Yehuda al-Levi. Lists a number of dates, …
Related People
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18329
View document details
3119LetterENA NS 77.91
Inferred date
1109–1143 CE
Minute fragment of a letter addressed to [Aharo]n b. Yeshuʿa ha-Rofe (active 1109–1143 CE). Requires further examination. MCD.
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13767
View document details
3120List or tableT-S AS 186.8
Document date
Rabīʿ I 984 Hijrī (29 May 1576–27 June 1576 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Dated Rabīʿ I 984 AH in the upper left corner of the recto (1576 CE). Among the names mentioned are: (recto) Yahuda …
Tags
- 16th c
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32117
View document details
3121LetterT-S Ar.39.6
Primary language
Arabic
Recto: Possibly an account Verso: Possibly a letter- needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20993
View document details
3122LetterT-S NS J462
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Note in Judaeo-Arabic. The sender wishes to borrow the addressee’s riding animal (dābba) for transporting "some of my stuff" (baʿḍ qumāshī). He should send …
Recto
1. ינעם אלמולא באלדאבה אחמל
2. עליהא בעץ קמאשי ונסיירהא
3. מע חיון אלנגאר או מע מן
4. יגי מן כל בד ושלום
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3936
View document details
3123Literary textMoss. VII,68
A sermon in praise of marriage. Twelve advantageous aspects of marriage for men are mentioned, each illustrated by a biblical quotation. Based on BT Yevamot …
1. שתים עשרה מידות טובות יש בעולם וכל שאין לו
2. אשה טובה במעשים בתוך ביתו נמנע מיכולן ושרוי
3. בלא טובה בלא שמחה בלא ברכה בלא שלום בלא
4. עוזר בלא כפרה בלא חומ…
Tags
- homiletics
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
2746
View document details
3124Literary textT-S 10G5.7
Fihrist copy of Saadya Gaon’s works sent to Fustat by the gaon’s sons Sheʾerit and Dosa in 953. The copy is dated 2 October 1113. …
Translated by Nadia Vidro.
In the name of the Merciful.
This is an index of books by R. Se‘adya the Fayyumite, may he rest in peace. This is an index…
Tags
1 Transcription 2 Translations
In PGP since
2018
PGPID
5802
View document details
3125LetterJRL B 5749
Primary language
Arabic
Letter. In Arabic script. Address only. Addressed to the faqīh [...] b. ʿAbd [...] b. ʿAbd al-Raḥmān, in the Muṣāṣa quarter of Fustat.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32634
View document details
3126LetterT-S 10J7.14
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter relating the affairs of a teacher and scribe who had been offered a contract by the community to teach for 20 dirhams a week …
Recto
1. אעלם ולדי אלעזיז עלי אן וצל [
2. אלחאשר יום אלכמיס מא . . אלדי [
3. דרהם ותמן והבה . . . ילה וקראת[
4. אגראצה לאן גמיעהא מצאדדה לאגר[
5. אלדי ארסלתה לך הו…
Related Places
2
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3051
View document details
3127LetterT-S H10.145
Primary language
Arabic
Business and/or family letter in Arabic script. Fragment (lower part only). The sender reports that he arrived in Tinnīs. Greetings to the teacher Sulaymān, to …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35721
View document details
3128Legal documentT-S NS 225.35
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal deed, probably a bill of release, written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38). Name mentioned: [Ab]ū l-Ḥasan.
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24169
View document details
3129LetterT-S AS 153.467–69
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to the elder Yosef b. Abū l-Karīm. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17864
View document details
3130List or tableT-S AS 144.249
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic and some Arabic. Mainly organized by parshiyot. Also mentioning some names such as Abū l-ʿAlāʾ.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
42065
View document details
3131LetterT-S 8J24.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter regarding someone in need.
1. ב . .
2. אלגמאעה יקבלו איידי אלח[צרה אל
3. גלילה וישכרו תפצלהא ואח[סאנהא עלי
4. אולאד אבו נצר אלמור . והם [
5. כברה עלי סביל אלנצח לא ב . [
6. בעד מנהא לאן למא תופ…
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
3707
View document details
3132LetterStras. 4038/10
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
A very eloquent letter of condolence from Avraham b. Natan Av ha-Yeshivah to someone addressed as "al-Kohen al-Parnas Ne'eman Beit Din," apparently on the occasion …
Tags
- condolence
- grief
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
28963
View document details
3133LetterT-S 10J19.25
Document date
20 Sivan 5568 Anno Mundi (15 June 1808 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shelomo Cesana & Company to Karo y Frances & Company. In Judaeo-Arabic. Dated: 20 Sivan 5568 AM, which is 15 June 1808 CE. …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17020
View document details
3134List or tableT-S J1.39
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th century. Mentions Barhūn al-Tāhartī. Two folios.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
23077
View document details
3135Literary textBL OR 10129.1–25
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Literary; Zohar.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32731
View document details
3136LetterENA 2747.9
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a woman (possibly the wife of al-Ramlī named on verso) to Rabbenu [...] b. Shelomo ha-Kohen he-Hasid. In Judaeo-Arabic. She thanks him for …
Tags
- women's letters
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11623
View document details
3137Unknown typeENA NS 85.1085
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14377
View document details
3138Unknown typeENA NS 85.1309.3
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14643
View document details
3139Legal documentT-S NS J215
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Document concerning the sale of shares in sugar refinery. At the top appears the name Saʿadya b. Shelomo b. Yefet ha-Levi (all given titles such …
Tags
- al-lebdi
- diwan al-ahbas
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
26372
View document details
3140Literary textT-S AS 184.23
Primary language
Arabic
Bifolium written in Arabic script in black and red ink, with diacritics. Contains a version of the famous ḥadīth in which the true jihad is …
Tags
- hadith
- islamic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32662
View document details
3141Paraliterary textT-S AS 184.140
Primary languages
Arabic, Arabo-Hebrew
Recto: Biblical verses in Hebrew language written in Arabic script (ṭov lehodot...), headed by a basmala, presumably for liturgical use. A Karaite version of the …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34997
View document details
3142Legal documentT-S Ar.40.21
Document date
793 Hijrī (9 December 1390–28 November 1391 CE)
Primary language
Arabic
Deed of acknowledgment (iqrār). Made b y ʿAbbās b. Ḥusayn b. ʿAbbās, from ىىا (Binā?) al-Kubrā. Dated: 793 AH = 1390/91 CE. Also mentions Mūsā …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21039
View document details
3143Literary textT-S NS 69.41
Primary language
Judaeo-Arabic
Work discussing business partnerships. Reminiscent of T-S AS 147.101 (PGPID 18260).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26152
View document details
3144LetterT-S 10J27.10
Document date
19 Shevat 1329 Seleucid (7 February 1018 CE)
Letter from Hayya Gaon to Elhanan b. Shemarya, Fustat. February 7, 1018. The Gaon writes after he has been asked to write to Fustat on …
Recto
1. קד נפד כתאבי פי יומנא הדא אלי סידי ראש הסדר אטאל אללה בקאה גואב כתאבה וערפתה כבר ביע
2. אל[ ] ואני אנפד [ ] הדה אליה ואן אבי דניאל אלפ…
Related Places
1
Tags
- babylonian geonim
- communal
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5822
View document details
3145Unknown typeENA NS 76.365
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15521
View document details
3146Unknown typeT-S AS 204.186 + T-S AS 204.95 + T-S AS 204.96 + T-S AS 204.166 + T-S AS 204.206
Small fragment in Arabic script. Needs examination.
Related Documents
4
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
32066
View document details
3147LetterT-S 10J13.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yefet b. Menashshe ha-Levi b. al-Qaṭā'if to his brother Peraḥya discussing business matters, the illness and recovery of Abu al-Muna, a forwarded letter, …
Recto:
1. בש
2. אלדי אעל{מ}ך בה יאכי וסידי ואלעזיז עלי אטאל אללה בקאך ואדאם
3. עזך וסעאדתך וסלאמתך אן לו וצפת בעץ מא ענדי מן אלשוק ואל
4. ארתיאח נחוכם גמיע לטאל…
Related People
2
Tags
- 12th c
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: boil
- illness: nursing
- (+ 3 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2020
PGPID
2825
View document details
3148LetterT-S 8J33.1
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Note from Sahlan b. Avraham, leader of the Babylonians in Fustat, to Aharon the Cantor (b. Efrayim), in which he informs him that a certain …
1. ראש הסדר
2. [כבו]דך אהובנו ויקירנו מר אהרן
3. החזן ירבה לעד לבנו אליך כי
4. ידידותך אצלנו ר[בה כברא]שונה
5. המק בה יפי[ ]
6. קד טלע סידי אלר[ו]פא ש [צו]
7. ומעה כתאב …
Related People
3
Tags
- 11th c
- communal
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1986
PGPID
2087
View document details
3149Legal documentT-S AS 202.382
Primary language
Hebrew
verso: Legal document in Hebrew. Fragment (upper right corner). Dating: probably ca. 16th century. Reused for a different Hebrew (literary?) text on recto.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39478
View document details
3150LetterT-S NS J102
Primary language
Judaeo-Arabic
Shelomo b. Eliyyahu writes to a notable, "I was told that you have made a marriage contract (ṣadāq) for your daughter at a Muslim court. …
1. מע . . . . אן אלחצרה כתב לאבנתה כתאב צדאק
2. באלגוים ולם נצדקה פ/ת/רחק מן הכיעור ומן הדומה
3. לו
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8724
View document details