Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية

Results

36498 نتائج

الترتيب حسب

3101رسالةT-S AS 153.128
Inferred date
1215–1225 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. The scribe is identical with the scribe of PER H 86, which means this is the second autograph of the famous Spanish …
recto
1. ישועה באלתח . . . רצי . שכר תפצל
2. אלמולי פי חק כאדמה בכתאבה אלמברור
3. ומא דכר אלמולי אנ . ל [. . . . . .] מן אלראי אן
4. //יודי כתאבי ולא\\ יטהרה פא…
recto
1. Yeshuʿa with . . . gratitude for the favor
2. of the lord toward his servant with his dear letter.
3. That which the lord mentioned . . . that it wo…
Related Places
2
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2018
PGPID
17804
عرض تفاصيل المستند
3102قائمة/جدولCUL Or.1081 J68
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Dating: probably late 12th or 13th century. Names (contributors?) include Sayyidnā, Waliyy al-Dawla, Yosef Ḥarīrī, Yosef b. Abū Naṣr, …
العلامات
- account
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
19884
عرض تفاصيل المستند
3103رسالةT-S AS 149.132
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a father to a son. In Judaeo-Arabic. Also conveying messages from the son's mother about her distress about his absence. There are some …
Recto
1. ]ך סלם . . . . [
2. ] סתך ומא אנא [
3. ] . . ך אל . . . . . . . . . . . . [
4. ]ב . . פנחן טיבין אלעיש פאללה
5. ] עליך ואמך תסלם עליך וקאלת
6. ]אהא כתאבך פהו…
1 نسخ
في PGP منذ
2018
PGPID
17550
عرض تفاصيل المستند
3104رسالةT-S K25.244
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from an ardent supporter to Daniel b. ʿAzarya. In Judaeo-Arabic. Dating: Ca. 1055 CE (per Goitein). This is the first leaf of a longer …
Recto
1. ב(שמך) ר(חמנא)
2. וצל כתאב סידנא אלראיס אלגליל אטאל אללה בקאה וכבת באלדול חסדתה
3. ועדאה וגעלהם מן כל סו פידאה וגמל אלאומה בבקאה ותבת פי
4. איאמה מואעי…
العلامات
2 نسخين ترجمات 3 2 مناقشتان
في PGP منذ
1989
PGPID
1344
عرض تفاصيل المستند
3105نوع غير معروفENA NS 85.454
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
15102
عرض تفاصيل المستند
3106نوع غير معروفENA NS 85.1453
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
14812
عرض تفاصيل المستند
3107وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. c 13/22
Document date
Thursday, 27 Nisan 1339 Seleucid (25 April 1028 CE)
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Verso: Page from the court register (שימוש) of the Babylonian community of Fustat. Dated: Thursday, 27 Nisan 1339 = 25 April 1028 CE. Mubārak b. …
1. יום אלכמיס כז מן ניסן שלט
2. אשנע מבארך בן הבה כאדם אלעראקיין אנה
3. אכד סקא יום אלגמעה אלדי הו יום ויושע ואן
4. עליה שהוד ישהדו בדלך תם אכרזנא
5. ואחרמנא עלי כ…
Related People
4
Related Places
1
Related Documents
1
العلامات
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
5600
عرض تفاصيل المستند
3108رسالةT-S 8J20.21
Primary language
Hebrew
Letter from Mevorakh b. Natan ha-haver containing congratulations to Passover for Shelomo ha-Rofe and "the sons of the generous Yeshua" (Hebrew: "Benei Yeshua Ha-Nadiv"). Verso: …
מבורך בן נתן בן שמואל החבר
1. ב יגדיל תור[
2. בדרכיו יו
3. השר הנכבד במפעלותיו
4. בטוב ימיהם וימלא בנעימים
5. שניהם הם ובניהם ואוהביהם ויודעיהם ומ
6. את חג יי' בירושל…
Related People
1
Related Places
2
العلامات
- 12th c
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1990
PGPID
2061
عرض تفاصيل المستند
3109قائمة/جدولJRL B 6846
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of accounts in Judaeo-Arabic.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
28879
عرض تفاصيل المستند
3110رسالةMoss. II,130
Primary language
Hebrew
Either a poetic introduction to a letter from the Yeshiva of Jerusalem to the community of Aleppo, or a letter that is in its entirety …
Related Places
2
العلامات
- aleppo
- jerusalem
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
26698
عرض تفاصيل المستند
3111قائمة/جدولT-S NS J77
Primary language
Judaeo-Arabic
Receipt/accounts for R. Shimʿon, who received them in the presence of R. Avraham Kohen. In Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. Mentions coral and a person named …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
26579
عرض تفاصيل المستند
3112رسالةT-S 16.261
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Hebrew
Recto: Letter from Shelomo b. Yehuda to Shelomo Ha-Rofe b. Eli, Tripoli (Lebanon). Dating: ca. 1039 CE (per Gil) and ca. 1025–1051 CE based on …
1. השלומות התמימות המקוימות הרשומות החתומות ליקירנו וזקיננו
2. וחשובנו כב קד מר ורב שלמה הזקן הרופא החכם והנבון העשוי נחת
3. רוח במבצר סינים האוהב בעלי תורה …
Translated by Amir Ashur and Benjamin M. Outhwaite.
May complete well-being be brought about, inscribed, and sealed up for our dear one and our elder…
Related People
1
Related Places
2
العلامات
- 11th c
- excommunication
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
1988
PGPID
1725
عرض تفاصيل المستند
3113وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. b 12/4
Document date
6th of Nisan 1413 Seleucid (27 March 1102 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Copy of three court records concerning a dispute over a wall between two houses. The latest one is dated to Nisan 1413 Sel. (March 1102 …
Related People
1
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
6354
عرض تفاصيل المستند
3114نصوص أدبيّةBodl. MS heb. f 29/68
Primary language
Hebrew
None
right column, bottom of the page
למילה
1. ערלות חמש נביא הגליף לב ובשר
2. ושפה ואוזן האליף יידע מקום
left column
1. ערלת אלין מבשר להקליף כי יש לעץ
2. תקוה אם…
Related Documents
1
العلامات
- circumcision
- poem
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
2495
عرض تفاصيل المستند
3115رسالةT-S K25.201
Primary language
Judaeo-Arabic
Family letter in Judaeo-Arabic. Addressed to a 'son.' Dating: Unknown; might be 11th century. There are some unusual phrases, such as "al-ʿāqiba li-barakāt" instead of …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
35319
عرض تفاصيل المستند
3116نصوص أدبيّةJRL Genizah Ar. 613
Primary language
Arabic
Fragments of a literary text, in a beautiful book hand. Refers to a book but the name is cut-off in the lacunae. Refers to two …
العلامات
- dimme
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
33308
عرض تفاصيل المستند
3117قائمة/جدولT-S AS 204.209 + T-S AS 204.81
Primary language
Judaeo-Arabic
Table of numbers. In Hebrew script. Unclear if accounts or calendrical. Late. Join: Alan Elbaum.
العلامات
- calendar
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
32040
عرض تفاصيل المستند
3118نوع غير معروفENA NS 85.1475
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
14834
عرض تفاصيل المستند
3119وثيقة شرعيّةT-S J1.11 + T-S 6Ja3
Document date
Tishrei 1412 Seleucid (6 September 1100–5 October 1100 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Court notebook with four distinct records. (I) See PGPID 40206 (II) See PGPID 40207 (III) Entry detailing the maintenance payments (10 dirhams per month) that …
Related People
3
Related Documents
3
العلامات
- alimony
1 مناقشة
في PGP منذ
2024
PGPID
40208
عرض تفاصيل المستند
3120وثيقة شرعيّةMoss. VII,90.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Fragment (bottom part only). Mentions: A debt of 27 dinars; Yosef al-Dimashqī on the one hand; Abū l-Makārim and Abū l-Bishr on the …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
35238
عرض تفاصيل المستند
3121نوع غير معروفT-S NS 178.56
Primary language
Arabic
Minute fragment- few words in Arabic - needs examination.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
23792
عرض تفاصيل المستند
3122نصّ غير أدبيّT-S Misc.36.200
Primary language
Hebrew
Megillat Miṣrayim
العلامات
- megillat misrayim
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
37983
عرض تفاصيل المستند
3123رسالةT-S NS J143
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
None
العلامات
- arabic script
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
26325
عرض تفاصيل المستند
3124رسالةMIAC 190
Document date
1928 (12 September 1928 CE)
Primary language
Arabic
None
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
34873
عرض تفاصيل المستند
3125نوع غير معروفENA NS 85.1345
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
14699
عرض تفاصيل المستند
3126رسالةJRL A 546 + BL OR 10599.30
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Beginning of a letter of appeal for charity by an individual named Makīn who addresses his plea to an elder. Mentions the topoi of …
1. אלממלוך מכין
2. יכדם כבוד גדולת | מרינו ורבינו [
3. אלהי ישראל יבר|כו וישמרו ויחי[
4. שני חמודיו ויאר|יך ימיו בטוב וש[נותיו
5. בנעימים אלדי | צדקתה עלי כל עו[בר…
العلامات
- petition
- private
1 نسخ
في PGP منذ
2004
PGPID
5253
عرض تفاصيل المستند
3127رسالةT-S 28.1
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Letter from Ḥushiel b. Elḥanan, in Qayrawān, to Shemarya b. Elḥanan, in Fusṭāṭ. In which Ḥushiel praises both the addressee and his son Elḥanan, and …
Recto
1. ארוים כעמים סב · · · · · · · · · · · | [א] · · · ·
2. בתוך עצי יער · במד · · · · · · · · · | [ל] · · · ·
3. גבה והוסיף ייף בין · · · · · יבולהו · …
Related People
3
Related Places
1
1 نسخ
في PGP منذ
2018
PGPID
17077
عرض تفاصيل المستند
3128نصّ غير أدبيّT-S AS 146.288
Primary language
Judaeo-Arabic
Recipes, unclear if medical or culinary.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
21539
عرض تفاصيل المستند
3129وثيقة شرعيّةT-S AS 151.175
Document date
1557 Seleucid (23 September 1245–12 September 1246 CE)
Primary languages
Arabic, Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment of a legal document. Dated: 1557 Seleucid = 1245/46 CE. Involves the Palestinian synagogue, Bayān b. [...], and Berakhot. On verso there is a …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
16485
عرض تفاصيل المستند
3130نصوص أدبيّةENA 3982.3–4
Primary language
Arabic
Medical treatise in Arabic script.
العلامات
- arabic literary
- medical
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
10894
عرض تفاصيل المستند
3131قائمة/جدولT-S K25.120
Primary language
Judaeo-Arabic
Business accounts. Written on parchment. Mentions Abū l-Walīd b. Elʿazar and Abū Luʾluʾ (this might also be another Abū l-Walīd) b. Elʿazar. Commodities include mummy …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
38323
عرض تفاصيل المستند
3132رسالةT-S 12.357
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in which a son acknowledges receipt of a shipment sent by his father, along with the statement, “And paid the dinar for the capitation …
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] דעא
2. קריב אלאגאבה ואלדי אעלם טולדי בה אן קד
3. אתצל לי מן ענד אללה ומן ענדך תוב ועמאמה
4. וא]ני…
Related Places
1
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3139
عرض تفاصيل المستند
3133وثيقة شرعيّةT-S 16.203
Document date
1395 Seleucid (16 September 1083–2 September 1084 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal draft, in the scribal hand of Hillel b. ʿEli. Court record. Dated: 1395 Seleucid (1083/84 CE). Location: Fustat. Abū al-‘Alā ‘Ūlla ha-Levi b. Joseph …
Verso
1. [...........] אנן בית דין הקבוע בפסטאט מצרים והזקנים החתומים למטה ב[...................... ]
2. [...........].... מ עולה וג
3. [........]... [[באנפ…
Verso
1. […] we, the permanent court in Fusṭāṭ Egypt, and the undersigned Elders […]
2. […] M(r.) ‘Ūlla and s(o on)
3. […] on […] of the week which was […]
4. of th…
Related People
3
Related Places
2
العلامات
3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
3445
عرض تفاصيل المستند
3134نوع غير معروفENA NS 85.879
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
15312
عرض تفاصيل المستند
3135نصّ غير أدبيّAIU VI.B.23
Primary language
Hebrew
None
العلامات
- magic
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
31125
عرض تفاصيل المستند
3136رسالةENA 2727.15a
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Contains only a few formulaic phrases from the ending. Mentions Avraham b. [...] (probably the bearer or the scribe).
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2017
PGPID
11619
عرض تفاصيل المستند
3137قائمة/جدولT-S Ar.35.47
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Lists many calendar dates, but possibly not the year. A ḥamām is mentioned in the third entry on …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
34521
عرض تفاصيل المستند
3138وثيقة رسميّةT-S NS J294
Primary language
Arabic
Verso (original use): state document, beginning of an ʿalāma starting with a ḥamdala, possibly part of a decree. Later reused for a note in Judaeo-Arabic.
Related People
1
Related Documents
2
العلامات
- dimme
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
37710
عرض تفاصيل المستند
3139وثيقة شرعيّةT-S Ar.38.81
Document date
Dhū l-Qa‛da 449 Hijrī (30 December 1057–28 January 1058 CE)
Primary language
Arabic
Legal document. Deed of acknowledgment dated 449/1058. Ṣadaqa b. Ṭayyib al-Mayāziri al-Ramlī receives from Ḥasan b. Ishaq al-Isrāʾīlī al-Mayāziri al-Ramlī a loan of 150 dirhams. …
1. بسم الله الرحمن الرحيم والحمد لله وحده
2. اقر صدقة بن طيب الميازرى الرملى وهو شاب معتدل القامة اسمر تعلوه حمرة بادي الجبهة
3. مقرون خفى اشهل اقنى كزم وقلت…
1. In the name of God, the merciful and compassionate. Praise be to God alone.
2. Ṣadaqa ibn Ṭayyib al-Ramlī, the maker of waistcloths, who is a youn…
Related People
5
Related Places
1
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8215
عرض تفاصيل المستند
3140نوع غير معروفENA NS 76.595.2
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
13321
عرض تفاصيل المستند
3141رسالةT-S Ar.18(2).67
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Bifolio containing a copy of a letter explaining various talmudic sources and referring to a collection of responsa(?) which the recipient had sent to אדוננו …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17233
عرض تفاصيل المستند
3142قائمة/جدولT-S NS 70.107
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment. Few words from a list. Recto (but not verso) looks like the hand of ʿArūs b. Yosef.
Related People
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
26161
عرض تفاصيل المستند
3143وثيقة رسميّةENA 3967.16
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid. Dated 505 H?
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
10649
عرض تفاصيل المستند
3144قائمة/جدولENA 2627.51
Verso: Accounts in a late hand mentioning ashrafi coins and a certain Rivqa. The mention of the ashrafī makes it possible to date this fragment …
العلامات
- ashrafi
- numismatic dating
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
9980
عرض تفاصيل المستند
3145وثيقة رسميّةT-S 13J23.2
Document date
19 Shawwāl 442 Hijrī (6 March 1051 CE)
Primary language
Arabic
State document. Receipt from the treasury for a (non-tax) payment of 162 dinars. Dated: 17 Shawwāl 442 AH = 6 March 1051 CE. Later reused …
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
33767
عرض تفاصيل المستند
3146قائمة/جدولENA NS 83.217
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Recto: List of people (mostly women) and numbers in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Alms distribution list? "The wife of [...] and her family... the …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
35622
عرض تفاصيل المستند
3147رسالةT-S AS 204.197
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
32067
عرض تفاصيل المستند
3148وثيقة شرعيّةT-S 12.27
Court record, drawn up in Fustat, recording a gift. Given by: Sitt al-Bayt bt. Hillel ha-Zaqen, the widow of R. Ḥiyya ha-Mumḥe b. Ẓedaqa ha-Mumḥe. …
1. חצרת אלינא אנו בית דין הקבוע בפסאט(!) מצרים ומאן דחתים עמנא לתחתא סת אלבית בת
2. מ ור הלל הזקן נע אלמנת מרנא ור חייא המומחא(!) נבתויא בר מא ור צדקה המו…
Related Documents
1
العلامات
- court notebook
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
3115
عرض تفاصيل المستند
3149نصوص أدبيّةJRL B 4202
Primary language
Hebrew
None
العلامات
- shehita
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
28647
عرض تفاصيل المستند
3150وثيقة شرعيّةT-S AS 179.239
Primary language
Arabic
Rental contract. In Arabic script. Fragment (upper right piece). [..]ār b. Azhar rents from a Jewish woman named [...] bt. ʿAmmār a share in a …
Related Places
2
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
36741
عرض تفاصيل المستند