Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,498 results

Sort by

3001Unknown typeT-S AS 207.101
Primary language
Arabic
Document in Arabic, perhaps accounts. Medieval-era. The document was reused for a text in Hebrew. Requires further examination.
Tags
- arabic reused
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39815
View document details
3002LetterT-S NS 327.93
Primary language
Arabic
Letter from ʿAmmār b. [...] to al-Rayyis Bū l-Mufaḍḍal. In Arabic script. Dating: likely 12th or 13th century. The writer reports on a particular course …
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29066
View document details
3003LetterT-S K2.107
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: two different letters, glued together to create a rotulus for the calendar on recto. Both are mercantile letters from the mid-11th century. (II) The …
Related Documents
2
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39374
View document details
3004Literary textJRL Genizah Ar. 625
Primary language
Arabic
Literary text. Recipes or medical. Mentions peeled almonds.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33320
View document details
3005Legal documentMoss. IXa,6.10
A damaged fragment. No image. Data according to Mosseri Catalogue. AA
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26904
View document details
3006Legal documentT-S AS 170.139
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. Probably a partnership agreement in the hand of Hillel b. ʿEli. Refers to a period of two years and various mutually agreed upon …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38412
View document details
3007LetterENA NS I.89b
Letter in Hebrew to the communal leaders of Sicily (maybe Palermo?). On the back is a writing trial from the book of Esther and some …
Related Places
1
Tags
- sicily
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12026
View document details
3008LetterT-S 12.398
Primary languages
Hebrew, Ladino
Letter fragment in Ladino from an old man who has arrived in Jerusalem and is having a hard time there. "La paz y salud. . …
Tags
- ladino
- late jerusalem
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19960
View document details
3009LetterT-S 10J10.3 + T-S Ar.50.84
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Efrayim b. Yaʿaqov to Abū Sulaymān Dāʾūd b. Isḥāq and Abū Saʿīd [...] b. Dunash. In Judaeo-Arabic. A man named Ibn al-Qābisī, who …
Recto
1. תקדמת כתבי אליכם אטאל אללה ב|קאכם וגמע בכם קריב יום כרוג
2. בן גראח אבו בכר בכתבי אליכם ו . | . . שהאדאת עלי בן אלגזאר . . . . . .
3. ובמא גרא תם גר…
Related Places
4
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
5275
View document details
3010List or tableT-S NS 306.189
Primary language
Arabic
Recto: Accounts in Arabic script. Verso: List of materia medica and minerals including arsenic (zirnīkh), barberry juice, tubular (marāzībī) tutty, ambergris, sarcocolla (ʿanzarūt), and ḥajar …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25187
View document details
3011LetterT-S AS 158.65
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. "I wrote to him a letter of condolence.... please apologize to him for me for the shortcoming... his death, but...
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22415
View document details
3012Paraliterary textT-S AS 149.222
Primary language
Judaeo-Arabic
A spell for sowing hatred and separation, along with other spells.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36422
View document details
3013Legal documentUPenn E 16509
Ketubba (marriage contract). Location: Rashīd. Dating: Although it is extremely damaged, a year is legible in line 2 as 548_ / 5408 / or 5418 …
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
9390
View document details
3014LetterMoss. VII,137
Primary language
Hebrew
Recto: Letter from the yeshiva in Jerusalem to Mevorakh (b. Seʿadya?), in Fustat. In Hebrew. Fragmentary. Dating: After 1094 CE. This is a letter of …
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2022
PGPID
35255
View document details
3015Legal documentT-S 20.14
Document date
Adar I 1383 Seleucid (23 January 1072–21 February 1072 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Hillel b. ʿEli (ca. 1066–1108 CE). Location: Fustat. Dated: Adar I 1383 Seleucid = January/February 1072 CE. Power of …
Related People
1
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31315
View document details
3016Paraliterary textHalper 477
Document date
4924 Anno Mundi (31 August 1163–18 September 1164 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Calendar in Judaeo-Arabic. Including the date 4924 AM, which is 1163/64 CE.
Tags
- calendar
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32511
View document details
3017LetterT-S AS 148.130
Primary language
Judaeo-Arabic
Informal note. In Judaeo-Arabic. From Yūsuf or the son of Yūsuf to Abū l-Faraj. Asking him to have his 'boy' (ṣabiyy) purchase with the silver …
1. יוסף
2. יתפ]צל מולאי אלשיך אבי אלפרג
3. חרס אללה עזה יכלי צביה
4. ישתרי באלפצה אלתי מע אבו אלמג[ד
5. פקאע פי קלילה ואן כאן פי
6. כיזאנה ויחמלה כפיה פהו
7. אגוד ושלום
1 Transcription
In PGP since
2021
PGPID
34762
View document details
3018Legal documentENA 2727.36
Primary language
Hebrew
Recto: Legal fragment probably in the hand of Efrayim b. Shemarya (whose name also appears three lines from the bottom). Needs examination. NB: this document …
Related People
1
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12281
View document details
3019LetterYevr. II A 1732
Primary language
Yiddish
Later to Dov Ber Hakohen
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27610
View document details
3020List or tableYevr.-Arab. I 328
Inferred date
1560–1561 CE
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Communal list (record #18) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 7r of Yevr.-Arab. I 328). Dated Tishrei 53[..] …
Yevr.-Arab. I 328, folio 7r
1. הדה תקוים ביות אלקדש אלדי לליהוד אלקראיין יצ׳׳ו בתאריך שהר תשרי שנת הש[..
2. בית יעקב שמואל ע׳אללטיף פרגא׳ …
Related Places
1
Related Documents
143
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41042
View document details
3021Literary textENA NS 85.1173
Primary language
Hebrew
Minute fragment of a rabbinic text, possibly drawing on the Mishnah.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14484
View document details
3022LetterT-S AS 145.145
Primary language
Judaeo-Arabic
Draft of the beginning of a letter or note written by Abū l-Surūr to Isaac, Abū l-Faḍl and the writer’s maternal aunt. Margin reads ‘Peraḥya …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17270
View document details
3023List or tableENA 1822a.41
Primary language
Judaeo-Arabic
Account. Revenue of the qodesh from rent, ca. 1230. A small strip of paper, of which the upper part is missing, written on both sides. …
a
1. אלדאר אלמגאורה לה
2. סכן אלמבייץ טבקה ד
3. [טב]קה סכן עתמאן פואל
4. ד
5. דרב סלסלה
6. רמצאן אלקזאז קאעה וטבקה
7. …
Recto
1. The compound that is adjacent to it
2. The apartment of al-Mubayyiḍ, the ṭabaqa, 4.
3. The ṭabaqa (which is) the apartment of ʿUthmān Fawwāl,
4. 4.
5. Dar…
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
649
View document details
3024Unknown typeT-S NS 131.92
Primary language
Arabic
A few lines in Arabic script, very faded. The rest of the bifolium is occupied with Hebrew literary text of various kinds.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23610
View document details
3025Credit instrument or private receiptT-S Ar.30.184.5
Document date
Av 1451 Seleucid (1140 CE)
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay the bearer 5 dinars for wax (candles). …
In [your name, O Merciful One].
Truth. 5 dinars.
May the elder Abu’l-Khayr Khiyyar pay to the bearer five dinars for wax candles.
The month of Av, 14…
Tags
2 Translations
In PGP since
2018
PGPID
18994
View document details
3026List or tableT-S AS 206.307
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic, Ladino
Accounts (list of items) in a mixture of Hebrew, Ladino, and Judaeo-Arabic. Late.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22757
View document details
3027Literary textENA 2627.112
Primary language
Judaeo-Persian
Poetic work in Judaeo Persian.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15767
View document details
3028State documentT-S AS 185.290
Primary language
Arabic
Fragment of a fiscal account. Reused for various jottings and pen trials in Hebrew script. Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37944
View document details
3029State documentT-S Ar.34.253
Document date
Rajab 516 Hijrī (5 September 1122–4 October 1122 CE)
Primary language
Arabic
Tax receipt. Fatimid-era. In Arabic script. A portion (ʿaraṣa) of a warehouse is leased to Yūsuf b. Ibrāhīm. The sum is 7.5 (written at lower …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20541
View document details
3030LetterT-S 12.791
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a scribe. In Judaeo-Arabic. He reports that after much travail he has finally completed a Torah codex (muṣḥaf) "in the name of the …
Tags
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7349
View document details
3031Legal documentT-S NS 162.33
Primary language
Hebrew
Recto: Draft contract. Dated: 1845(?) CE (l. 6, verso). In which ʿAfīf and Avraham Abū Aharon receive an ʿisqa investment of 40,000 arayot from Yaʿaqov …
Tags
- late heb
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23722
View document details
3032Literary textT-S AS 147.68
Primary language
Judaeo-Arabic
Judaeo-Arabic praises for God.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21709
View document details
3033LetterT-S Ar.39.490
Primary language
Arabic
Letter addressed to Abū l-Mufaḍḍal, in Alexandria. Fragment (left side of recto). In Arabic script, in an eloquent style. Dating: Likely 12th or 13th century. …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20975
View document details
3034LetterT-S 8.65
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a Maghribī business letter. In Judaeo-Arabic. Dating: 11th-century. The handwriting looks like that of Barhūn b. Mūsā al-Tahartī. Mentions obtaining 'ḥashīsha' from the …
Tags
- al-taharti
- hashish
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17181
View document details
3035Legal documentBL OR 12369.10
Primary language
Hebrew
Legal document in Hebrew issued in Cairo. At first glance the date appears to be Elul 5420 AM which is August-September 1660 CE. However, the …
1. [בע]׳׳ה
2. לפ[ני]נו עדי[ם] החתומים מטה בא היקר
3. כה׳׳ר סי׳ אברהם שאש[א]נו(?) יצ׳׳ו והיקר כה׳׳ר
4. ח׳ דוד בירא יצ׳׳ו והיקר כה׳׳ר משה הכן יצ׳׳ו והודו
5. הודאה(…
Related Places
1
Tags
- 18th c
- late jerusalem
1 Transcription
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39550
View document details
3036Legal documentT-S 12.687
Primary language
Hebrew
Ketubbah of [...] b. Solomon (groom). Dated [...] Sel. in Fusṭāṭ. Written by Emmanuel b. Yeḥiel, Middle of 13th century. Probably under the reign of …
Related Places
1
Tags
- fgp stub
- ketubba
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20052
View document details
3037LetterT-S Ar.3.10
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: A few lines of an abandoned letter in Arabic. Verso: A page completely filled with Judaeo-Arabic writing practice (?) of standard phrases from letters, …
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
20232
View document details
3038List or tableT-S Ar.30.147
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic for household expenses (nafaqat al-bayt). Late. Many of the items listed are foodstuffs. There are also pen trials on verso.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
20279
View document details
3039List or tableENA 3909.1 + ENA 3909.2
List of entries in Arabic script that possibly designate accounts. A number of shorthand terms are in use, for example the single ligature that begins …
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12579
View document details
3040Literary textBL OR 10578A.1
Fragments of rhyming Hebrew lines.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19021
View document details
3041List or tableENA 2230.4 + ENA 2230.3
Primary language
Judaeo-Arabic
List in Judaeo-Arabic with names, locations, and sums of money. Likely early modern, 16th-century or later. The verso lists aradib of wheat from Mustafa. This …
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39720
View document details
3042Legal documentT-S 6J1.17
Recto: fragment of a legal document. Date not preserved. Verso: quotation from a Hebrew poem by Shemuel ha-Nagid ibn Naghrela of Granada (d.1056), apparently quoted …
1. זקופה מעכשיו על מנת .[
2. דנן ב. . . . . . .ה אלמסת[
3. דנאניר בלא מדאפעה ואקנ[
4. בהא ומן ולדהא אבו אלמנא [
5. בכלי הכשר לקנות בו מע[
6. כל מה דכתיב ומפרש למ[
7. כתב…
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
3584
View document details
3043LetterBodl. MS heb. c 28/10
Fragment of a letter of a cantor describing the visit of the Nagid in a town, probably Alexandria, during the holidays. The Nagid visited the …
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6422
View document details
3044Legal documentCUL Or.1080 4.11
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a bill of release (..בהתר גמור...) in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). On parchment. Large piece but very damaged …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19743
View document details
3045Legal documentT-S 12.450
Primary language
Aramaic
Legal document fragment ("I increase on top of her ketubba. . . . 5 dinars. . . 3 gowns. . ."). The fragment has an …
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19980
View document details
3046LetterBL OR 10578R.52
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a short letter in Judaeo-Arabic. Rudimentary hand and orthography. The addressee may be a teacher (מלמאד).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40673
View document details
3047Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
27 Iyyar 5327 Anno Mundi (6 May 1567 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#114) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 37r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 27 Iyyar 5327 …
Yevr.-Arab. I 328, folio 37r
1. למא כאן בתאר׳ לילה אלגמעה כ׳ שהר איר סנה ה׳ש׳כ׳ו׳ ליצירה [...
2. בית דין יר׳ הו׳ [[וחצרו בין איאדי אלדיינין]] ע׳אלעזיז ואכ…
Related Documents
143
Tags
- cheese
1 Transcription
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41757
View document details
3048List or tableT-S NS 223.82 + T-S NS 223.83
Primary language
Judaeo-Arabic
List of syrups and diet recommended for (or purchased by) 12 different people, some of whom are each other's family members. See Efraim Lev, Medical …
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37658
View document details
3049List or tableT-S AS 185.243
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic on recto and verso. Medieval-era. Mentions Manṣūr; Dāʾūd b. Mūsā; ʿAlī b. Musāfir; Abū ʿAlī b. Salāma; Dāʾūd b. al-Muʿallim. Mentions different …
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39903
View document details
3050Unknown typeENA NS 51.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Halakhic discussion in Judaeo-Arabic. Possibly literary, possibly a responsum
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
29824
View document details