Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,193 results

Sort by

2951LetterMoss. IV,86.1
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Opening of a letter from a man to his son, headed with על שמך. Very little content preserved. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16941
View document details
2952Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
3 Av 5325 Anno Mundi (1 July 1565 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#78) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 27r-v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 3 Av 5325 …
Yevr.-Arab. I 328, folio 27r
1. למא כאן בתא׳ שהר אב יא׳׳ל סנה ה׳ש׳כ׳ה׳ //ליצירה// אשהד עליה יעיש אלכהן [...
2. ע׳אלכרים אלכהן אלמערוף באלמאורדי אנה קבץ' ו…
Related Documents
106
Tags
- dar simha
1 Transcription
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41547
View document details
2953Credit instrument or private receiptT-S AS 176.450
Primary language
Arabic
Receipt for Muḥammad b. Khalīl.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37336
View document details
2954List or tableT-S AS 153.120
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. On verso Hebrew literary text. (Information in part from CUDL)
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18368
View document details
2955Literary textT-S 10H9.13 + Halper 291
Collections of liturgical poems (reshut) associated with specific parshiyot. T-S 10H9.13 is for Vayera, and Halper 291 is for Aḥarey Mot. Each of them has …
Related People
1
Tags
- ownership
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32492
View document details
2956Literary textJRL A 7
Primary language
Hebrew
Hebrew poetry, late.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28316
View document details
2957List or tableT-S NS 325.14
Primary language
Arabic
Recto (secondary use): Accounts in Arabic. Mentions al-Yahūdī Ibn al-Raʾīs al-Shaykh Bū l-Faraj (this is probably Eliyyahu b. Zekharya); al-Naṣrānī; Ṭāhir al-Simsār (who has or …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25758
View document details
2958List or tableL-G Ar. I.49
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Four pages of a report of expenditures, written in large Arabic characters and Greek/Coptic numerals, made by the cantor Abū Sahl (likely Abū Sahl Levi, …
Left column of Image 2, starting six lines down:
1. غدا 2 طين 4 ما 1 1
2. بنايين 10 رقاصين 6
3. وكيل 2 اجره خشبا
4. اساقيل 16 يوم 8 وجره (!)
5. سلم 16 يوم 8 الجمله…
Tags
- account
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
1989
PGPID
2297
View document details
2959LetterT-S 13J21.18
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ḥalfon b. Menashshe's daughter to her maternal uncle ʿEli b. Hillel, the deputy overseer (nā'ib al-nāẓir) of Bahnasa. In the hand of Ḥalfon …
1. בשמך רחמ
2. לו דהבת אן אשרח לך יא כאלי אחיאך אללה מא [
3. ולא חמלתה מכאתבה ואלי מן [ידה] מקאליד אל[
4. שמל אלסאר ברחמתה פהו קריב אלאגאבה ומ[
5. שהור כואמל ואנא …
Translated by Amir Ashur and Benjamin M. Outhwaite.
In Your name, O Merciful One.
If I tried to express to you, my uncle—may God preserve you—what [h…
Related People
4
Related Places
2
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3328
View document details
2960Legal documentT-S 8.109
Document date
1328 Seleucid (6 September 1016–23 September 1017 CE)
Primary language
Hebrew
Deed of quittance stating that Yaʿaqov b. Faraj Būṣīrī (בוצירי from Būṣīr in Egypt) received what was owed him by his sister’s son, Yiṣḥaq b. …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7084
View document details
2961Legal documentJRL Genizah Ar. 119
Document date
1238 Hijrī (18 September 1822–6 September 1823 CE)
Primary language
Arabic
Ottoman-era legal document or letter with legal import, in Arabic script. Probably demanding for a sum of money to be paid in dirhams. Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32899
View document details
2962Legal documentBodl. MS heb. d 66/66
Document date
Wednesday, 18 Elul 1409 Seleucid (18 August 1098 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
IB I, 12. Court proceedings from Fustat dealing with the dispute between Yosef ha-Lebdi the India trader and Yequtiʾel b. Moshe, 'the representative of merchants' …
recto (I, 12)
1. בארבעה בשבה דהוא תמניסר יומין בירח אלול
2. דשנת אלפא וארבע מ[אה] ותשע שנין למנינא
3. דרגיליננא ביה בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא
4. מותבה חצר אלי…
Related Places
2
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 2 Translations
In PGP since
2017
PGPID
5342
View document details
2963Legal documentJRL Gaster heb. ms 1636/12a
Primary language
Hebrew
Legal document. Location: Tehran ('on the river Zu l-Qarnayn'). Dated: Tuesday, 16 Av 5673 AM, which is 1913 CE. Concerning the sending of a bill …
Tags
- non-geniza
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32305
View document details
2964Legal documentT-S AS 167.52 + T-S AS 167.51
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Two fragments from the bottom of a legal document (or draft) in Judaeo-Arabic, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (active 1100–38 CE). Contains release …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37163
View document details
2965Legal documentT-S 12.550
Document date
4890 Anno Mundi (16 September 1129–5 September 1130 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Release in the name of Banāt bt. Ezra for the sons of her sister, Ṭayyib and Wuhayb. Dated: 4890 AM = 1129/30 CE. Location: Alexandria …
Tags
- release
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
20010
View document details
2966LetterReinach I
Inferred date
1000–1050 CE
Primary language
Hebrew
A long and flowery communal, formal letter in Hebrew, addressed to the elders of the community of Malīj, probably from the leaders of the Jewish …
Related Places
1
Related Documents
4
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41688
View document details
2967State documentMIAC 23973.46
Inferred date
1160–1171 CE
Primary language
Arabic
Letter from the amīr Kanz al-Dawla, probably in Aswān, to al-Bazīl, the deputy (nāʾib) of the eparch Abū l-Khayr Darmā, in Qalʿat Ibrīm. The sender …
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. اعلم البزيل النائب عن صاحب الخيل بقلعة ابريم
3. ادام الله حراسته وسلامته ونعمته ان
4. متحمل هذه السطور الرئيس كتب ه الل سلامته
5. فيجب…
1. In the name of God, the Merciful and Compassionate.
2. I inform al-Bazīl, the deputy of the Master of the Horses in the fortress of Ibrīm—
3. may God caus…
Related People
3
Related Places
2
Related Documents
1
Tags
- qasr ibrim
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40698
View document details
2968LetterENA 3788.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yosef b. Yehuda Kohen to Netanel b. [...]. (The place for the sender's father's name is left blank.) In Judaeo-Arabic, with some Hebrew. …
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6769
View document details
2969LetterT-S AS 119.93
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment (beginning) in Judaeo-Arabic. "In which the slave informs his excellency, our teacher and master... ha-Rav ha-Muvhak ha-Hakham... ha-Kohen..." ASE.
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17240
View document details
2970Literary textT-S AS 184.23
Primary language
Arabic
Bifolium written in Arabic script in black and red ink, with diacritics. Contains a version of the famous ḥadīth in which the true jihad is …
Tags
- hadith
- islamic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32662
View document details
2971Legal documentYevr. II K 33
Document date
Wednesday 6 Heshvan 5508 Anno Mundi (10 October 1747 CE)
Primary language
Hebrew
A Karaite ketubah from Cairo. The groom os Shmuel b. Avraham . Tne name of the bride is not preserved but she is described as …
Related Places
1
Tags
- karaite
- karaite ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27776
View document details
2972List or tableT-S NS J39
Primary language
Hebrew
Public prayer for Moshe ha-Kohen, representative of the merchants, containing a prayer for his ancestors and other deceased relatives and praising him for his munificence …
1. זט לל לזכ[ר. . .]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ת
2. הק בישראל כגק מרינו ורבינו יוסף הכ הרב הגדול
3. המבהק וחמודו כגק מרינו ורבינו יהודה הכהן השר
4. …
Related People
2
Tags
- liturgy
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4332
View document details
2973Legal documentT-S AS 168.291
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Mentions a certain Ḥasāna.
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38188
View document details
2974Legal documentT-S AS 177.637
Primary language
Arabic
Bottom of a legal document in Arabic script. Maybe a deed of sale, as 'al-mushtarī' ('the buyer') is mentioned at the bottom. Mentions [...] b. …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36069
View document details
2975Unknown typeT-S NS 266.m
Primary language
Arabic
Note in Arabic script. Leftmost column, fifth from the top. There are also several dozen other minute literary fragments.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31583
View document details
2976Legal documentBL OR 4684.10
Document date
Shawwāl 456 Hijrī (16 September 1064–14 October 1064 CE)
Primary language
Arabic
Document of sale dated 456 AH. Marqūrah and Buṭrus are purchasing from ʿUqayl ibn Ḥudayj ibn Aḥmad who is introduced in the document as the …
1. اعترف عندي بذلك وكتب
2. الحسن بن ابراهيم بن رزق بخطه في تأريخه
3. بسم الله الرحمن الرحيم
4. هذا ما اشترى مرقورة و بطرس ولدي رببيل بن مينا بن جرجة الططونی من …
1. Admission of this was made before me. It was written by
2. Ḥasan ibn ʾIbrāhīm ibn Rizq in his (own) handwriting on its date.
3. In the name of God, the Co…
Related People
8
Related Places
1
Tags
- fayyum
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41141
View document details
2977LetterT-S NS 327.93
Primary language
Arabic
Letter from ʿAmmār b. [...] to al-Rayyis Bū l-Mufaḍḍal. In Arabic script. Dating: likely 12th or 13th century. The writer reports on a particular course …
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29066
View document details
2978Unknown typeENA NS 79.88
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14135
View document details
2979LetterT-S NS 321.86
Primary language
Hebrew
Letter from Malkiel Ashkenazi to his brother Moses in Egypt. Family letter from Malkiel Ashkenazai fro Hebron (mid. 16th century) to his brother Moshe in …
Tags
- late heb
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25557
View document details
2980LetterT-S AS 151.180
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (right side only). With greetings to a certain Ṣedaqa, his wife, and various other people and family members including Faḍāʾil, Abū …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17668
View document details
2981LetterENA NS 59.29
Primary language
Hebrew
Letter fragment. In Hebrew. Repeatedly mentioning "our master the Nagid"; may also mention Tripoli on verso (כתבים מן טרא[ב]לס). Dating: looks late, perhaps ca. 15th …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11817
View document details
2982Credit instrument or private receiptT-S AS 176.447
Primary language
Arabic
Receipt or order of payment. For Ṣāliḥ.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37333
View document details
2983Unknown typeENA NS 76.560
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13284
View document details
2984Legal documentT-S NS 320.126
Primary language
Judaeo-Arabic
Notes for drawing up legal documents. In Judaeo-Arabic. In the hand of Natan b. Shemuel? On recto: "...the freedwoman (al-maʿtūqa)... and the rest of the …
Related People
2
Tags
- slaves
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25396
View document details
2985State documentT-S AS 124.86
Primary language
Arabic
One line of text in Arabic script, from an official document or letter. Reused for a text in Aramaic on verso and another text in …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38716
View document details
2986Legal query or responsumT-S Misc.35.17
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal queries addressed to Shemarya b. Elḥanan regarding marital laws. One in Hebrew and one in Judaeo-Arabic (this one crossed out)
Tags
- legal query
- unedited 11th c
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23460
View document details
2987LetterMoss. X,35
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script, beautifully written. Fragment (right side of the page, only the beginnings of the lines are preserved). Addressed to Fusṭāṭ. Little of …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37638
View document details
2988Unknown typeT-S AS 173.384
Primary language
Arabic
Unidentified document in Arabic script. Reused on recto for Hebrew literary text.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38567
View document details
2989Unknown typeENA 1679.10
Blank
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11108
View document details
2990Credit instrument or private receiptL-G Ar. I.56
Primary language
Judaeo-Arabic
Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen, advising the elder Munajjā to give out two ūqiyyas of rose and lemon preserve. (Information from CUDL)
Related People
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8972
View document details
2991Legal query or responsumENA 3793.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal query addressed to ha-Rav ha-Gadol. Concerning the parnas Yaʿaqov ha-Yerushalmi who died and left behind 4 sons and a daughter. His inheritance included a …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6771
View document details
2992LetterT-S 18J4.18
Inferred date
1146–1146 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
IB III, 12. Letter from Khalaf b. Yiṣḥaq in Aden to Avraham Ibn Yiju in India, probably from 1146. Corrected copy of IB III,13-14 (T-S …
Recto
1. בשמ רחמ
2. וצל כתאב חצרה אלשיך אלאגל מולאי אטאל אללה בקאהא
3. ואדאם עזהא ועלאהא ורפעתהא וסנאהא ועלוהא וארתקאהא
4. ולא עטל מן גמיע אלכיראת סאחתהא ופנאהא…
recto
1. In Your name, O Merciful.
2. The letter of his excellency, the most illustrious Sheikh, my lord, has arrived—may God protect your life
3. and make p…
Related People
9
Related Places
4
Tags
- ib3
- india book
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2004
PGPID
5534
View document details
2993LetterJRL Genizah Ar. 744
Primary language
Arabic
Recto (secondary use): Beginning of a letter: "...بسم الله الرحمن الرحيم فان فات عنهم" Verso (original use): Probably a deed of sale for a piece …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33439
View document details
2994Legal query or responsumT-S G1.54
Legal query in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi (found by Amir Ashur), with the responsum at the bottom signed by Shelomo b. Natan.
Tags
- moshe b. levi
- responsa
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30294
View document details
2995LetterENA 2808.27
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in the hand of Avraham b. Farrāḥ of Alexandria. In Judaeo-Arabic. Needs examination for content. (Information from Goitein's index card.)
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6713
View document details
2996Unknown typeENA NS 85.268
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14920
View document details
2997Legal documentJRL Genizah Ar. 809
Primary language
Arabic
Accounts, in Arabic script. Mentions a list of individuals with sums of money. Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33504
View document details
2998Paraliterary textAIU V.A.68
Primary language
Judaeo-Arabic
Perhaps an amulet: small, square piece of paper filled with calligraphic Judaeo-Arabic invocations of Gods' names and various prophets on both sides.
Tags
- magic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31212
View document details
2999Legal documentT-S AS 153.241
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Refers to merchandise which was sent. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16593
View document details
3000Literary textMoss. VIII,287.1-2
Primary languages
Arabic, Hebrew
Draft/jottings of another document on a Hebrew literary text. "مولاي الشيخ الاجل ابو منصور".
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36736
View document details