Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36193 תוצאות
  1. 2951מסמך משפטיT-S NS 305.177

    Legal document, probably. Small fragment. In Arabic script. The end of the basmala is visible and the name ʿAlī b. al-Khiḍr(?) in l. 3. It …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 2952מסמך שלטוניT-S 6J6.17

    State document, in Arabic script. Probably a report or a petition. Probably late Fatimid or Ayyubid. Mentions "sulṭān", and someone appointed by him.

    1. الكافلية سدد الله(؟)....
    2. بمن اشار مولانا اليه وان كان السلطان اعز الله
    3. ].......بالله فهو عند

    תעתוק אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 2953מכתבT-S AS 145.180

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 2954Legal query or responsumENA 3036.6 + ENA 3036.5

    Responsum by RADBAZ concerning immersion of women in the Nile. Published Glick, Sridei Teshuvot, p. 275-289. See also TS K25.222.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  5. 2955מסמך משפטיMoss. VII,116.3

    Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Mentions: [Abū l-]Faḍāʾil Yosef; Qurrat al-ʿAyn Sitt al-Milāḥ; her late father [Abū …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 2956מסמך שלטוניT-S K25.212

    Small fragment of a decree (parts of two lines are preserved, but no full words). Reused for a medical recipe in Judaeo-Arabic. The hand might …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 2957מכתבENA 2727.6b

    Letter from Yeshuʿa b. Ismāʿīl al-Makhmūrī. Dating: May 12, 1052 CE. Business letter with many details about ships going west. The sender reports on the …

    Recto

    1. ואעלמה חרסה אללה אן תאכר כתאבי לי' איאם מצ'ת מן סיון אסל אללה יערפה ברכתהויתם
    2. עליה נעמתה ויבלגה אמתאל הדא אלמועד אלמבארך שנים רבות שש ושמח ול‮…

    recto

    1. ואודיעך, שומרך אלהים, שמכתבי התעכב עד לי' בסיון, אבקש מאלוהים שיודיעך את ברכתו וישלים
    2. חסדו עליך ויגיעך כדוגמת המועד המבורך הזה שנים רבות שש ו‮…

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  8. 2958מכתבT-S AS 152.150

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 2959מכתבT-S 16.157

    Late letter in Ladino written to Shemuʾel b. Soshan, dated 1st of Ḥeshvan. Mentions various business dealings including in indigo (אנייל) and something called אבראג̇יל …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 2960מכתבBodl. MS heb. d 75/21

    Letter from Abū Faraj to Eliyyahu the Judge. In Judaeo-Arabic. The sender has some unusual spelling habits, e.g., אא for آ; and ת for ד; …

    Recto, right column:

    1. בש רח
    2. אלממלוך אבו פרג
    3. סבב אצדאר האדא אלאחרף
    4. אלשוק אלא אלמולא אלסייד
    5. רבי אליה שצ הדיין החסיד
    6. זצל אלממלוך מסתוחש מן
    7. אלמואלי אלסא‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 21 recto
    • 21 verso
    הצגת פרטי מסמך
  11. 2961מכתבT-S 8J24.18

    Letter by a teacher complaining about teaching a difficult child. (Information from Goitein's index cards.) Reused on verso for Hebrew literary jottings.

    1. בר
    2. צבח אללה מולאנ[א
    3. באסעד צבאח [[. . .]]
    4. יא סיידי קלה אלאנצאף
    5. פי אלנאס מא הי גידא
    6. והאדא אבן ראובן
    7. אלצגיר גאב לי אבנה
    8. והו עלא אלקציה
    9. אלדי יעלמה אללה
    10. ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  12. 2962טקסט ספרותיBL OR 2538

    Qaraite miscellany. Dating: ca. 19th century. Images not on FGP but available at https://www.bl.uk/manuscripts/Viewer.aspx?ref=or_2538_f001r. The following information is from the BL catalog: Fols 1r-41v: Author: …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 2963רשימה או טבלהT-S Ar.34.261

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 2964סמי ספרותיENA 3950.2

    Ophthalmological medical recipes. In Arabic script.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  15. 2965Credit instrument or private receiptJRL Genizah Ar. 714

    Verso (original use): Account in Arabic script, maybe a fiscal document. Mentions ʿĪsā b. Naṣr and ʿĪsā b. Sālim. There is a partial date (5 …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  16. 2966מכתבBodl. MS heb. c 56/19

    Letter from a wretched Abū l-Ḥasan b. Yūsuf begging for charity from a dignitary, probably Avraham Maimonides or his father. The handwriting appears to be …

    Recto

    1. יחיד הדור ופלאו] ממזרח שמש 
    2. עד מבואו יהי] שמו לעולם דגל
    3. הרב]נים נר המערבי מרדכי
    4. הזמן סנהדרא רבה יחי לעד
    5. וינהי אנה אולא פי אציק חאל
    6. אן יכון וק‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 19 recto
    • 19 verso
    הצגת פרטי מסמך
  17. 2967סוג לא ידועT-S AS 151.136

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 2968מכתבT-S NS 99.58

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 2969מכתבBodl. MS heb. c 28/19

    Fragment of a letter from Nāshī b. Thābit ha-Kohen to the ḥaver Yosef b. Ḥalfon ha-Levi (Fustat). Dating: ca. 1084-1090 CE. Nāshī b. Thābit sends …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 19 recto
    • 19 verso
    הצגת פרטי מסמך
  20. 2970מסמך שלטוניT-S Ar.34.275

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 2971מסמך משפטיENA NS 58.5

    Legal document. In Hebrew. If the two fragments belong to the same document, it is dated: Kislev 52[..] AM, which is 1440–1539 CE. No details …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    • 3
    הצגת פרטי מסמך
  22. 2972מכתבT-S Ar.39.89

    Brief note in Arabic script instructing the addressee to help the bearer.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 2973מכתבENA 223.1-4

    Four leaves of examples of begging letters from Jerusalem, collected by Avraham ha-Kohen b. Yosef ("the head of the Yeshivot of Palestine"). Not yet completely …

    דיון אחד

    • recto
    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  24. 2974מסמך משפטיT-S K15.111

    Legal records. Dating: ca. 1100? (I) Trousseau list. Bride: Malīḥa bt. Moshe. Groom: Ṣedaqa b. Sason ha-Kohen. Payments: 20 + 5. Total: 95. (II) Another …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 2975מכתבT-S AS 146.300 + T-S AS 151.211

    Letter probably from [Shem]uel Algıdın (? אלגידין). In Hebrew. Dating: Possibly 16th century. Much of the letter is missing, so the content is obscure. Mentions …

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 2976מסמך משפטיT-S NS 306.243

    Legal document(s) in Arabic script. On parchment. Large, but quite damaged. Verso refers to a buyer and a house and elements of the house, so …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 2977מכתבAIU VII.E.167

    Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (upper right corner). Rudimentary spellings. The sender expresses concern about the addressee's illness and the capitation tax (kharāj); also mentions describe …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 2978Legal query or responsumT-S AS 146.145

    Fragment from the bottom of a legal query in Hebrew. Regarding whether it is permissible to partner with a gentile for a business which requires …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 2979מכתבT-S Ar.7.18

    IB III, 44. Note from a certain Ḥajjāj to Yosef Yiju, in Mazara, Sicily. In Judaeo-Arabic. Informing him about a consignment sent to him by …

    1. סיידי אלשיך אלאגֹל אטאל אללה בקאה אלדי אעלמךֹ
    2. בה באן אולאדך בכיר פי עאפיא (!) וקד אנפדו
    3. לך מעי שי ואוצאני באן נקסמו עליך פי גֹ
    4. כראת ואסעי נחב אן תע‮…

    recto

    1. My lord, the most illustrious Sheikh—may God prolong your life!— this is to inform you 
    2. that your sons are well and in good health. They sent
    3. ‮…

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 2980מסמך משפטיT-S AS 149.242

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? No details preserved, except possibly the name [...] b. Natan. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 2981מכתבT-S 10J1

    None

    Recto

     ג

    1. מש[ה רב]ינו ומנהגות סנהדרין מהנה יוצאין 
    2. וגלוי וידוע לפי קדושינו כי מתוך דחק וצער 
    3. אנחנו אוספים את האלופים ואת החכמים בכל 
    4. כלא וכלא וגורסי‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  32. 2982מכתבT-S 13J33.8

    Letter from Menashshe the Alexandrian teacher to (Saʿd al-Mulk) Elʿazar b. Yehuda ha-Kohen. In Hebrew and Judaeo-Arabic, in a very flowery style. Dating: Late 12th …

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 2983רשימה או טבלהT-S AS 149.7

    An unusually long bill of lading sent from Fustat to al-Mahdiyya, listing the goods of at least eight merchants. In Arabic script at the bottom, …

    1. מערפה שרא אלרחל אלמבארך כתב אללה סלאמתה
    2. מן דלך חמלין פלפל וזנהא י קנאטיר כ רטלא
    3. מגרבל אלתמן בעד אלדלאלה ואלסמאחה קנו דינ
    4. סתה קנאטיר ה ארטאל לאך אלת‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  34. 2984מכתבT-S NS 226.183

    Two lines from an opening of a letter from Abū l-Barakāt b. al-Rayyis, probably Shelomo b. Eliyyahu, to his paternal aunt (ʿammatī al-jalīla al-aṣīla al-nabīla). …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 2985טקסט ספרותיBL OR 5557N.13

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 2986מכתבMoss. IV,90.1

    Letter from Moshe b. Levi ha-Levi, probably in Qalyūb, to a family member, in Fustat. Fragment: left side of recto, right side of verso, tapering …

    Recto:

    1. ] בעד אלסלאם עליכם ותקביל
    2. ] וצל לי אלסכינתין ואלדפתרין
    3. כמא] קאל אלמתל מא יגי אלתואב
    4. ] לא יתעב מא יקצי חאגה ואלאן
    5. ]ו פי אלסלע אלמתמנה וידברהא
    6. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 2987מכתבT-S 8J33.6

    Letter from Ṭoviyya b. ʿEli to Elʿazar b. Yosef, the brother of "the great rabbi" Seʿadʾel b. Yosef. In Judaeo-Arabic with some Hebrew. Fragment (upper …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 2988מסמך משפטיT-S Ar.34.158

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 2989Legal query or responsumT-S AS 154.468

    Responsum of Elḥanan b. ha-Rav, citing Amos 3:10; Deuteronomy 32:47, with title on verso: מקאלה אלפהא אלחנן בן הרב פי מסאיל מלגמה למן מנע אלפקה. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 2990רשימה או טבלהT-S NS J232

    Account in Arabic script and Coptic numerals.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 2991מסמך משפטיT-S NS 338.65

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Draft, with many corrections. Concerning someone's will. Mentions Abū l-Wafā "my sister's son."

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 2992רשימה או טבלהENA 3904.6

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. The ghulām of the Rayyis Saʿd is mentioned at least twice. Mentions "pens and ink" (aqlām wa-midād). Another …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  43. 2993סוג לא ידועENA NS 85.575

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  44. 2994סוג לא ידועENA NS 76.405

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  45. 2995סוג לא ידועENA NS 85.861

    Minute fragment of text in Hebrew script, ואהבת appears on the recto.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  46. 2996מכתבENA 3997.1

    Letter in Ladino. Dated: 10 Nisan 5528 AM = 1768 CE. The writer's name is Yedidya Tariqa and his location (Chania = כאניה) is listed …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  47. 2997רשימה או טבלהT-S AS 52.46

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 2998מסמך משפטיT-S AS 147.282

    A damaged leaf from a book of legal documents or monograph.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 2999מכתבT-S NS J260

    None

    1. אלי אלואלד אלעזיז אל . . . . כגק מ ור יצחק
    2. השר האדיר התלמיד הנכבד הרופא החכם
    3. והנבון ולא תסאל מא קד [[גאר]] גרי פי אמר
    4. אלקאמקם באן טלבנה טאהר יעמלהו‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 3000טקסט ספרותיJRL Gaster heb. ms 2110b/29

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך