Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,297 results

Sort by

35851Literary textJRL Genizah Ar. 554
Primary language
Hebrew
Literary text, in Hebrew script. Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33249
View document details
35852Legal documentT-S Ar.34.189
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. In Judaeo-Arabic. Involving partners (one is named Meshullam); debts (300 dinars from Abū Saʿd) and 400 dinars from somebody else; splitting something equally.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20521
View document details
35853Legal documentJRL A 758
Document date
Adar I 5581 Anno Mundi (3 February 1821–4 March 1821 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: The end of a legal document dated February 1821 CE (middle of Adar I 5581), Cairo, scribed and signed by Yaʿaqov ha-Kohen. Verso: Accounts …
[........................................................................................................]
1. ................................] הילוי(?…
Related Places
1
Tags
- 19th c
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
28329
View document details
35854Credit instrument or private receiptT-S 6J11.3
Inferred date
1168–1204 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Order in the handwriting of Moshe Maimonides. Dating: ca. 1168–1204 CE, based on the years when Maimonides was active in Egypt. Addressed to a …
1. אמת
2. אלשיך אבי אלמפצל
3. התלמיד שצ יוצל
4. למוצלהא אלזקן אלגליל
5. מ יעקוב וכיל אלמואלי
6. אלאגלא אלשיך אלאגל
7. אלאסעד ואלשיך אלתקה
8. יש צו מהמא טלבה
9. מן אלמולא מן אל…
1. Truth.
2. May the shaykh Abū l-Mufaḍḍal
3. the scholar, may his Rock protect him, deliver
4. to the bearer (of this letter), the esteemed elder
5. m[ister] Yaʿa…
Related People
3
Tags
- maimonides autograph
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3576
View document details
35855State documentJRL Genizah Ar. 112
Document date
1247 Hijrī (12 June 1831–30 May 1832 CE)
Primary language
Arabic
State receipt issued by fiscal officials of the Qalyūbiyya qism, one of the twenty-four administrative sections that existed in Egypt after 1826. The header reads …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32892
View document details
35856Literary textAIU IX.B.4
Primary language
Ladino
Ladino literary work.
Tags
- ladino literary
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30714
View document details
35857List or tableT-S AS 148.121
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Accounts of expenditures and income, mentioning dancers, and names such as Abū l-Faḍl, Abū l-ʿAzz and Elijah, with Hebrew, Coptic (?) and Arabic numerals. (Information …
Tags
- account
- coptic numerals
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18270
View document details
35858LetterT-S 6J5.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Note on verso. "Let the ruqʿa be read. Its contents are that they are asking her to lend them drapery and curtains." Seems like a …
Related Documents
1
Tags
- filing note
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7609
View document details
35859Legal documentT-S Ar.35.41
Primary language
Hebrew
Court ledger bifolium in Hebrew. Late, mentioning the currencies reales and fiḍḍa (medin). Contains several entries, including one for an engagement (shiddukhin) and another entry …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35988
View document details
35860Legal documentT-S 18J1.8
Document date
7 Nisan 4815 Anno Mundi (7 April 1055 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Compensation bill from Fustat. Dated: 7 Nisan 4815 AM = April 7 1055 CE. Three witnesses approved (not in front of the court) that Abū …
recto
1. בשמ רחמנ
2. [ישה]דו אלשהוד אלמסמון פי אכר הדה אלבראה חצר מר יהודה אלמכני
3. אבו זכרי ביר משה נבע הידוע אבן צגמאר וקאל לנא טאיע גיר כארה ולא
4. מ…
recto
1. (1–2) יעידו העדים הנקראים בשמותיהם בסוף כתב הפיצוי הזה, כי בא מ"ר יהודה המכונה
3. אבו זכרי בי"ר משה נב"ע הידוע אבן סגמאר, ואמר לנו מרצונו בלא …
Related Places
2
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5920
View document details
35861List or tableT-S Misc.11.232
Primary language
Judaeo-Arabic
Late accounts in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals, extremely neat on one side, less neat on the other. The recto mentions the surname Meshīsh in …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23287
View document details
35862State documentT-S Ar.34.156
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script, unclear if state/fiscal or private. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36043
View document details
35863State documentAIU VII.E.43
Document date
502 Hijrī (11 August 1108–30 July 1109 CE)
Primary language
Arabic
Petition or official report. Arabic script, wide line-spacing, chancery hand. The document is dated 502 H, which is extremely rare for petitions, and contains a …
1. شـ]ـرفا وثباتا سنة اثنتين وخمس ماية…..
2. ]ساميها الى النايب عنها فيها على يد كاتبهم
3. ]..على ذلك استخراج ذلك لهم وعضده وزكاته
4. ]هم الله على السدا…
Related Documents
1
1 Transcription
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35366
View document details
35864Unknown typeT-S NS 305.173
Primary language
Arabic
Unidentified document(s) in Arabic script. Small fragment, damaged and faded. "Seven hundred" appears on one side.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25052
View document details
35865Legal documentT-S NS 329.998
Document date
Tuesday, 11 Shevaṭ 5317 Anno Mundi (12 January 1557 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document. Location: Modon (Methoni, Greece). Agreement of Moshe b. Shelomo Perla in front of Yiṣḥaq b. Yosef and and Shemuel Ṭawīl to remain in …
Related Places
1
Tags
- late heb
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25355
View document details
35866Legal documentENA NS 34.20
Inferred date
1640–1739 CE
Primary language
Hebrew
Rental contract. In Hebrew. Dated: Tuesday, 15 Sivan 54[..], so 1640–1739 CE. Location: possibly Cairo, based on the reference to Ḥārat al-Saqāliba in line 4. …
Recto
1. בע׳׳ה
3. בפנינו עדים חותמי מטה השכירה היקרה וצנועה מ׳ שרה ת׳׳מ בת המנוח כה׳׳ר יצחק מלכי נ׳׳ע אלמנת
4. המנוח כה׳׳ר שמואל הלוי כעיך נ׳׳…
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
11372
View document details
35867Legal documentT-S 16.147
Recto: part of a ketubba. The name of the bride and groom, date, location and names of witnesses are not preserved.
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2025
PGPID
41018
View document details
35868Legal documentT-S K15.65
Inferred date
1025–1075 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifolio from a court ledger. In the hand of Mevorakh b. Natan. Dating: ca. 1150 CE. These pages are a register of marriage contracts. In …
Related People
2
Tags
- dowry list
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8506
View document details
35869LetterBodl. MS heb. d 66/135
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shelomo b. Eliyyahu to Abū l-Makārim al-Kohen, possibly in Qalyūb. In Judaeo-Arabic. Urging him to collect money to pay the capitation tax of …
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6480
View document details
35870State documentT-S Ar.35.170
Document date
19 Muḥarram 533 Hijrī (26 September 1138 CE)
Primary language
Arabic
Receipt for the capitation tax (jizya) for the Jewish man Bū l-ʿAlāʾ b. Bū l-Faḍl al-Qazzāz (the silk trader) in Fustat. Dated: 19 Muḥarram 533 …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32541
View document details
35871LetterT-S 13J13.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the widow of the cantor Ben Nahman to a Head of the Jews (entitled Gaon) concerning the difficulties she is having with her …
1. אלעבדה זוגה
2. אלחזאן בן נחמן
3. אלעבדה תנהי אלי הדרת הגאונות תכן משרתה לנצ[ח
4. חאלהא הו וולדהא וגועהם ועריהם וכונהא להא אליום
5. ענד? בין?] אלנאס משתתה ה שהור…
Recto
1. Your slave, the wife (= widow)
2. of the cantor Ben Naḥman
3. Your slave informs your excellency the Gaon, may your rule be established foreve[r]…
Related People
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 2 Discussions
In PGP since
1986
PGPID
948
View document details
35872LetterAIU IX.B.17
Document date
22 Iyyar 5565 Anno Mundi (21 May 1805 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Mordekhai b. Yiṣḥaq to Ḥayyim Avraham Levi. Written in Judaeo-Arabic. Dated: 22 Iyyar 5565 AM, which is 1805 CE.
Tags
- 19th c
- late ja
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30727
View document details
35873Paraliterary textYevr. II B 275
Primary language
Hebrew
Colophon of a Bible
Tags
- colophon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27745
View document details
35874Credit instrument or private receiptL-G Ar. I.54–63
IB V, 38. Awaiting description
Tags
- ib5
- india book
1 Transcription
No Image
In PGP since
2018
PGPID
9620
View document details
35875Legal query or responsumT-S 13J23.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a learned opinion on different subjects. The last section, preserved here and transcribed by Goitein, is against the 'direct method' in teaching children …
1. ודכר איצא אנהא אוצת ללכניסה אלמעמורה בבקא
2. ישראל בתוב צקלאטון ואן בעץ אלנאס ילבסה פי כל סבת והדא לא
3. יחסן ולא יגב אלדין ואלואגב אן יבאע וישתרא בתמנה מ…
Recto
You also mentioned that a teacher in your place instructs the boys with out (first teaching them) the alphabet and the vowel signs. This is by …
Related People
2
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1065
View document details
35876Legal documentBodl. MS heb. b 12/6 + Bodl. MS heb. b 12/29
Document date
11 Av 1270 Seleucid (19 July 959 CE)
Legal document. Date: 11 Av 1270 Seleucid (959 CE). Location: Fustat. A father gives two houses and two stores to his first-born. (Information from Goitein’s …
1. זכרון עדות [שהיתה] בפנינו בשלישי בשבת ב/אחד עשר יום לחדש אב ש[נת] אלף
2. ומאתים וש[בעים] שנה למיניין שאנו רגילין למנות בו בפיסטאט מצרים שעל ניל[וס] …
Recto
This is a statement of testimony given before us on Tuesday, the eleventh day of the month of Av, in the year one thousand two hundred and seve…
Related Places
1
Tags
- 10th c
2 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6355
View document details
35877Legal documentT-S 13J37.12
Legal document: bill of sale for a slave. See also Perry's annotated edition of T-S18J1.17.
Related People
1
Tags
- dimme
- lost archive
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8106
View document details
35878Paraliterary textT-S AS 181.20
Primary language
Arabic
Likely a medical prescription.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37442
View document details
35879Unknown typeENA 3973.5
Arabic script (VMR)
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10839
View document details
35880Legal documentT-S AS 202.236
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in Judaeo-Arabic. Very faded.
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39456
View document details
35881Literary textBL OR 12274.20
Literary text (Talmud?) with a colophon giving the date of copying: Nisan 502[.] AM, which is the 1260s CE.
Tags
- colophon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32267
View document details
35882LetterENA NS 77.198
Primary language
Hebrew
Letter fragment. in Hebrew. Dating to the sixteenth or seventeenth century based on the paleography. Someone with the name Zerḥiya (זרחיה) is mentioned in line …
Tags
- early modern
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13527
View document details
35883Unknown typeENA NS 85.1161
Minute fragment of a text in Hebrew, some of which bears Tiberian vowels.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14472
View document details
35884Legal documentT-S AS 145.40
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Fragment from the bottom part of a ketubah with partial signatures and a qiyyum - approval of the signatures. The groom name is Natan. Signed …
Tags
- fgp stub
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21449
View document details
35885LetterT-S AS 152.205
Primary language
Hebrew
Official or communal note. In Hebrew. Damaged and faded. "We further inform our master that... a man from the congregation of... the man... Yiṣḥaq b. …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22061
View document details
35886LetterJRL Genizah Ar. 394
Primary language
Arabic
Letter of appeal from Yefet addressed to al-Shaykh al-Raḍiyy. In Arabic script, with the sender's name in Hebrew script. He begs for a small sum …
Tags
- appeal
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33089
View document details
35887Literary textT-S Ar.30.203
Primary language
Hebrew
Hebrew liturgy or poetry.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
20328
View document details
35888Legal documentT-S 12.688
Ketubbah of Hillel b. Yeshuʿa (groom), dated [..] Tishri 4[... A.M.]. It is probably a ketuba de'irkasa - replacement for a lost ketubah based on …
Tags
- fgp stub
- ketubba
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20053
View document details
35889Legal documentAIU VII.D.118
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from a page about the halakhot and formulae to recite for valid qiddushin.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30609
View document details
35890Credit instrument or private receiptT-S AS 167.16
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Verso: Letter or letter draft in Judaeo-Arabic written and signed by Shelomo b. Eliyyahu to an unidentified addressee, consisting entirely of deferential pleasantries.
Related People
1
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
39078
View document details
35891Unknown typeENA NS 85.1165
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14476
View document details
35892Legal documentT-S 10J28.11
Document date
1434 Seleucid (4 September 1122–21 September 1123 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Quittances for 15 dinars and 68 dinars (the latter apparently in Alexandria) to Sitt al-Kamāl, widow of Abū Sahl Mukhtār, witnessed by Yefet b. Ṣedaqa, …
Related People
1
Related Documents
1
Tags
- widow
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2023
PGPID
39113
View document details
35893State documentT-S NS 321.100
Primary language
Arabic
Verso (original use): Lower left corner of a petition in Arabic script, apparently asking for charity or assistance for a woman: . . . . …
Verso
1. عاد اليها الصدقة[
2. السجـ]ـل الكريم زاده الله شرفا ونفاذا بالصدقة عليها
3. ]....ويسل الفسح عنها انعاما عليها
4. ]......ادام امرها
5. ]عليه الراي العالي ف…
Related Documents
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2023
PGPID
37631
View document details
35894Legal documentT-S Misc.28.79
Primary language
Judaeo-Arabic
Multifragment. 25 fragments, most of them legal, almost all of them in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. See Goitein's index card.
Related People
1
Related Documents
21
Tags
- halfon b. menashshe
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8375
View document details
35895Legal documentT-S AS 168.201
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Fragment from the end of a legal document. Written and signed by Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38). Also signed by Hillel b. Yosef. Concerning a …
1. . . . . ] דא אלשטר ליכון לזכו ולראיה [
2. וגה כאן ודלך בעד אן אקנינא איצא מן אל[
3. גמור חמור בכלי הכשר לקנות בו מע[כשיו
4. קד אמצא לזוגתה דא הדא אלעתק . [
5. כ…
Related People
1
Tags
- divorce
- get
1 Transcription
In PGP since
2004
PGPID
4206
View document details
35896LetterT-S NS 324.93
Primary language
Hebrew
Faded late letter in Hebrew
Tags
- late heb
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25746
View document details
35897LetterAIU VII.E.41
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Fragment (upper right corner) of a Judaeo-Arabic letter to Abū l-Barakāt regarding a fatwā and the nagid Av[raham]. Verso: Three lines of neat Arabic …
Tags
- prescription
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30343
View document details
35898Literary textT-S Ar.30.171
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Talmudic.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
20302
View document details
35899Unknown typeENA 3256.9
Accounts in Arabic with Coptic-Zimam numerals. The verso was used for piyyut liturgical poetry in Hebrew (FGP). Both of the scribal hands help to date …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39509
View document details
35900LetterT-S AS 148.144
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter. Small fragment. Telling that the addressee that he/she shouldn't come or shouldn't have come. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17496
View document details