Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

14,206 results

Sort by

2601Legal documentT-S NS J318a
Inferred date
1100–1138 CE
Account of repairs of a house, written by Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). A previous version of this shelfmark description listed the date range ca. 1127–39 CE, an estimate presumably based on the reign of Maṣliaḥ Gaʾon– but further verification/explication is needed as to how this fragment references his reshut.
Recto
1. בש רח
2. צח ללשיך אבו עלי [ ]
3. הזקן נע ען עמא[רה ]
4. כניסתין אלמעמור[תין ]
5. דאר אלתי פי דאר [ ]
6. ופי דאר בן אב[ו ]
7. וחראסה וען מא [ ]
8. ולאכת אלשיך [ ]
9. ד…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- 12th c
- halfon b. menashshe
2 Transcriptions
In PGP since
2004
PGPID
4315
View document details
2602LetterT-S 8J16.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Avraham b. Rav Shelomo the Yemeni, in Jerusalem, to Eliyyahu the Judge in Fustat. […] On verso are jottings and accounts in the hand of Shelomob. Eliyyahu. Same writer and recipient as T-S 13J21.5, which was written not long after this one (Goitein's note cards suggest ca. 1214).
1. תקתי באללה וחדה אלממלוך אלאצגר אברהם בירבי שלמה
2. הרב אלימני זצ"ל
3. יגדל שלומך וירבה נעמך ולעד צור ירוממך ואלהים יהיה (בעזרך)
4. אתה הוא אדונינו ואור עינינ…
Related Places
3
Tags
- abu zikri
- bilbays
- collective
- communal
- eliyyahu b. zekharia
- (+ 7 more)
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
1971
View document details
2603LetterT-S G1.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Ketubba for Sitt al-Banāt. In the hand of Natan b. Shelomo ha-Kohen (1125–50). The ends of 6 lines are preserved. […] The identification of the scribe as Natan b. Shelomo ha-Kohen allows us to tentatively date the letter to the last years of Maṣliaḥ Gaʾon (1138–39) when there was a mutiny against the government, and Maṣliaḥ picked the wrong side, so that many Jews were jailed and Maṣliaḥ himself was executed in 1139.
1. דנן אחריות כתובתא דא על ירתוהי בתרוהי למגבא לה מכל
2. בביתא ובברא ממקרקעי וממטלטלי ואפילו מגלימא דעל כתפיה
3. שטרי כתובאתא דתקינו רבנן ונהגין בעלמא מן יומ…
Related Documents
1
Tags
- state
- torture
1 Transcription
In PGP since
2022
PGPID
36228
View document details
2604Legal documentNLI 577.4/98
Document date
Thursday, 12 Kislev 4784 Anno Mundi (28 November 1023 CE)
The scribe is probably Yosef b. Yaʿaqov ha-Kohen (active in Tyre, 1011–37). Groom: Natan b. Shelomo ha-Kohen of Safed. Bride: Raḥel bt. [...] b.
1. [ביום חמשתא] בירח כסליו בתרי עשר יומין ביה בשתא תל[יתיתא דשבועא דהיא שנת ארבעת אלפין]
2. [ושבע מאוון ו]תמנין וארבע שנין לבריתיה דעלמא במדינת.[... אתכתב…
Related Places
1
Tags
- ketubba
- marriage
1 Transcription
No Image
In PGP since
1989
PGPID
854
View document details
2605Legal documentT-S 8.127
Document date
1237–1279 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Fragment of a ketubba. Bride: [...] bt. Yoel b. Yeshuʿa. Groom: Shelomob. [...]. Location: Fusṭāṭ. Dating: ca. 1237–79 CE, as it is written In the hand of ʿImmanuel b. Yeḥiel (active ca. 1231–79), under the authority of David I Maimonides (in office ca. 1237–1300).
Related People
2
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7092
View document details
2606Legal documentT-S 10J2.30
Document date
1476-11-05 Seleucid (16 July 1165 CE)
The divorce is between Elʿazar b. Shemarya and Ṯanā bt. Nadīv. The witnesses are Menashshe b. Yūsuf and Shelomo ha-Levi b. Shemuel. (Information from Goitein's index card)
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7772
View document details
2607Legal documentT-S 10J2.39
Document date
1590-05-18 Seleucid (2 February 1279 CE)
The divorce is between Shemuel b. Shela and Sadīda bt. ʿŪḍ. The witnesses are Shemuel b. Peraḥya and Binyamin ha-Kohen b. Shelomo. (Information from Goitein's index card)
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7781
View document details
2608Legal documentYevr. II A 1241/4
Document date
16 Tishrei 5445 Anno Mundi (24 September 1684 CE)
Primary language
Hebrew
The previously unmarried bride is Hana bt. Moshe b. Shalom ha-Levi and the groom Yeshūʿa b. Shelomob.
1. [ב]שני בשבוע והוא ששה עשר יום מחדש תשרי חמ(!) שנת חמשת אלפים וארבע מאות וארבעים וחמשה שנים לבריאת העולם
2. ואלף תשע מאות ותשעים וששה שנים למספר יונים ב…
Related Places
4
Tags
- 17th c
- karaite
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40236
View document details
2609Legal documentCUL Add.3422
Document date
Thursday, 10 Sivan 1409 Seleucid (13 May 1098 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Two months after a previous court session (PGPID 3972), Aharon b. Moshe and Shelomob. Hillel come to court for further negotiations and agreements. Signed by Yiṣḥaq b. Shemuel, Hillel b. Eli and Nissim b. Nahray.
1. ופי יום אלכמיס אלעאשר מן שהר סיון חצר אלי בית דין מ אהרן בר משה
2. ומ שלמה בר הלל אלמדכורין פי אעלא הדה אלאסטר ועאוד מ אהרן
3. מטאלבה מ שלמה באלטלב אלמדכו…
Related People
4
Related Documents
3
Tags
- 11th c
- court
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2024
PGPID
40045
View document details
2610LetterMoss. Ia,8
Primary language
Hebrew
Letter from Yisrael ha-Kohen Gaon b. Shemuel b. Ḥofni to one of Shelomo ha-Kohen b. […] January 1021, in the handwriting of Israel ha-Kohen Gaon b. Shemuel. The writer asks for a donation to the Yeshiva, that Sahlan b.
1. [ ] כי ביופי מדעו [ ] יקר ובנועם מהללו היסוד
2. [ ] בן מרי ורבנא שלמ…
Tags
- communal
2 Transcriptions
No Image
In PGP since
1990
PGPID
889
View document details
2611Legal documentT-S NS 323.17
Document date
Thursday, 5 Nisan 1446 Seleucid (21 March 1135 CE)
Primary language
Aramaic
Location: Minyat Zifta. Husband: Yeshuʿa b. Yosef. Wife: Bita bt. Shelomo (ביתה בת שלמה). Dated: Thursday, 5 Nisan 1446 Seleucid, which is 1135 CE. Signed by Shabbetay b. Avraham, and Yeshuʿa b. Shemuel. On verso the attestation that the bill of divorce was given to the wife, signed by Meshullam b. Natan and Yeshuʿa b. Shemuel. AA
Related Places
1
Tags
- get
1 Discussion
In PGP since
2019
PGPID
25598
View document details
2612Legal documentT-S NS 323.18
Primary language
Aramaic
The husband's name is Mu'amar b. Tuviah. The wife [Ma]l[ih]a? d. Ma'ali. Signed by Nissim b. Shiloh (signed also on TS 16.140 from 1121) and Yehuda b. El'azar, who also wrote the document. On verso an approval that the get was delivered to the wife, sigend by Yehuda b. El'azar and Shelomob. Zedaqa. AA
Tags
- get
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25599
View document details
2613LetterL-G Misc. 101 + ENA 4011.75 + L-G Misc. 11 + Bodl. MS heb. e 100/55
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Shemuel b. Eli Gaʾon in Baghdad to an unknown person. In the hand of his disciple Yosef b.
ENA 4011.75 Recto
1. שמואל הלוי ראש הישיבה של גולה
2. [ביר'] עלי [ר]אש הישיבה של גולה ז'צ'ל'
3. אחינו אהובינו יקירינו בעלי בריתינו עדת הקדש שומרי משמרת
4. התורה…
Related People
2
Tags
- babylonian academies
- babylonian geonim
- communal
- marriage
- shemuel b. eli
- (+ 1 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5742
Historical shelfmark
Bodl. MS Heb. e 100, f. 55
View document details
2614Legal documentENA 2727.15e
Primary language
Judaeo-Arabic
Draft of a court declaration written by Shelomob. Eliyyahu regarding the estate of the late physician (al-mutaṭabbib al-ḥakīm) Ibrāhim b. […] Also mentions "al-rayyis Nuʿmān" and another physician with many titles Sulaymān/Shelomo.
Related Places
1
Tags
- dammuh
- estate
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
11206
View document details
2615LetterMoss. VII,208.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in the hand of Shelomob. Eliyyahu or his father Eliyyahu the Judge. […] Refers to "boys in Baghdad," Rabbenu Yosef b. Shimʿon; arriving "in these parts"; meeting with the Nagid or somebody close to him.
1. ] צביאן פי בגדאד למא כאן רבנו יוסף בן שמעון
2. ] ומא גא מע אללבן מא ימצי אלא מע אלכפן
3. ]דלך אלי אלממאת וכצוצא אנא מן חין וצולי
4. ] חין וצלת אלי הדה אלדיאר…
Related Places
1
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27093
View document details
2616LetterT-S 12.216
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Saʿīd b. Marḥab, in Aden, to Shelomob. Yehuda ha-Kohen, probably in Fustat.
Related People
1
Tags
- ib6
- india book
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
9689
View document details
2617Legal documentT-S AS 157.434
Inferred date
26 February 1225–26 February 1225 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Shelomob. Eliyyahu. Signed by Pinḥas b. Sheʾerit ha-Kohen.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38900
View document details
2618Legal documentT-S NS J190
Inferred date
1220–1250 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Outline of a deed of sale. Elʿazar b. Yaʿaqov sells to Shelomob. Avraham ha-Kohen Peʾer ha-Kohanim 2.25 shares of the maṭbakh known by the name of the residence of al-Rashīd Samawʾal for 25 dinars.
Verso:
1. אלבאיע אסמה אלעזר בר יעקב . . . נע
2. אלמשתרי שלמה בר אברהם הכהן פאר
3. הכהנים נע אלמשתרא קיראטין ו[[נצף]] //רבע// מן
4. אלמטבך אלמערוף בסכן אלרשיד סמ…
Related People
1
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2022
PGPID
36270
View document details
2619LetterT-S NS J434a
Petition from Shelomob. Eliyyahu requesting a payment (from the revenue of the dwelling of Imran b. al-Muzanjir) of 1/2 dirhem per week for the teaching of the boy of the sick man Abu l-Khayr al-Ruhbi.
Tags
- shelomo b. eliyyahu
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8789
View document details
2620Legal documentMoss. I,A.2
Document date
4811 Anno Mundi (March 1051 CE)
Primary language
Hebrew
Bride: Yamān bat David b. Isaiah, of Egypt. Groom: Shela b. ʿAmram al-Qirqisānī, of Tyre. […] The groom appointed his agent (Shelomob. ʿAdiya b. Menashshe al-Qazzāz, witnessed by Yefet […] Shelomob. […] Ṣemaḥ). The bride’s agent is Shelomob. Musāfīr (appointment witnessed by Aaron b.
Recto
1. [דרכי האדם והמי]שר ארחותם ומצעדם
2. […] ישמח צדיק ביי' וחסה בו
3. [כי מה טובו ומה יופיו] דגן בחורים ותירוש ינובב בתולות :
4. [וארשתיך לי לעולם וארשתיך …
Recto
1. [the ways of the man, and who] straightens their path and their steps
2. … The righteous one shall rejoice in the Lord, and seek refuge in him (P…
Related Places
2
Tags
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
1988
PGPID
859
View document details
2621Legal documentT-S AS 118.330
Primary language
Judaeo-Arabic
Concerning the wife of Saʿāda b. Shelomo al-Mawṣilī and mentioning the names of two women, Sittūna and Mudallala.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21312
View document details
2622Legal documentT-S AS 152.48
Primary language
Judaeo-Arabic
Written and signed (both text blocks) by Shelomob. Eliyyahu. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16573
View document details
2623Legal documentT-S AS 153.250
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto and verso are both legal drafts, probably in the hand of Shelomob. Eliyyahu. Verso concerns the same case as in T-S 13J4.4 (PGPID 40402) and contains some identical language.
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29015
View document details
2624LetterJRL A 1444
Primary language
Ladino
Letter fragment in Ladino. Signed Shelomo Shunina(?).
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28172
View document details
2625Legal documentT-S 16.246
Inferred date
1140–1159 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Groom: Abū l-Faraj Yeshuʿa b. Berakhot. Bride: Milāḥ bt. Abū l-Faraj (from verso). Dating: Under the reshut of the Nagid Shemuel b. Ḥananya (r. 1140–59 CE). Witness: Yehuda b. […] Witnesses: Seʿadya b. Natan, Yehuda b. Shelomo ha-Sofer, and Mevorakh b.
Related People
3
Tags
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7467
View document details
2626Legal documentT-S Misc.24.137.2
Document date
25th Adar II 1410 Seleucid (21 March 1099 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
A leaf from the court register, with five different entries, all signed by Yiṣḥaq b. Shemu'el, all explicitly dated between Shevat and Iyyar 1410 Sel. (1099 CE). Verso: Lefthand side: top - Abū al-Khayr Shelomo ha-Kohen b. Se'adya sues Se'adya b. Yiṣḥaq, Monday 25th of [missing, perhaps Adar II as in the previous entry] 1410 Sel. Signed by Yiṣḥaq b. Shemu'el, Hillel b. Eli and Benaya b. Moshe.
Related People
2
Related Documents
4
Tags
- ib7
- india book
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40049
View document details
2627LetterENA NS 15.14
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Letter draft probably from Shelomob. Eliyyahu to his paternal aunt Umm Dā'ūd. […] Congratulating her on the successful delivery of her daughter Sitt al-Yumn (presumably the same whom Shelomo wooed in T-S 13J18.22). The letter seems to have been abandoned after this line.
Tags
- shelomo b. eliyyahu
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
15718
View document details
2628Legal documentT-S 13J2.24
Document date
Adar 1450 Seleucid (1139 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document connected with the tax-farmer of Atfīḥ. In the hand of Natan b. Shemuel. Location: Fustat. Dated: Adar 1450 Seleucid, which is approximately February 1139 CE, under the authority of Shelomo. This Shelomo was evidently from Damascus and briefly served the head of the Jews after the death of Maṣliaḥ Gaʾon (last seen alive in T-S 12.694, January 1139 CE).
Recto
1. מעשה שהיה לפנינו אנו בתי דינים הממונים מבית דין הגדול בבית דינו של שרנו ומנ[היג
2. דורנו כבוד גדולת קדושת מרנו ורבנו אדוננו שלמה השר הנעלה הגדול …
Recto
1. A case that took place before us—we the court appointed by the Great Beit Din of the court of our prince and the leader
2. of our generation, his honor, greatness and holiness, our master and teacher, our lord Shelomo, the sublime, great prince in Israel and Judah,
3. the valid document (recording it), may it contribute to his exaltation and raise it aloft in holiness, may his crown shine.
Related People
1
Related Places
2
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1008
View document details
2629Legal documentENA 2462.18
Primary language
Judaeo-Arabic
Possibly in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Reporting on the fulfillment of the orders of the Gaon. The witnesses went to the house of Abū l-Maʿālī Avraham b. Ḥalfon known as Ibn Abū Salāma (probably the same mentioned in T-S 8J5.4, dated 1127 CE) and questioned him regarding the drug store of the late Abū Sahl Menashshe ha-Levi b. […] When Abū l-Maʿālī returned to the shop, there was already a group gathered round, and Ṣemaḥ al-Parnas summoned a carpenter to close the shop and put a metal lock on the door.
Related People
1
Related Documents
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6619
View document details
2630LetterT-S 13J9.2
Inferred date
1025–1026 CE
Primary language
Hebrew
Letter from the Jerusalem gaʾon Shelomob. Yehuda (r. 1025–51) to Efrayim b. Shemarya. […] Written in a high register of Hebrew sajʿ (rhymed prose), as Shelomob. Yehuda does when he's writing ex cathedra. Addresses accusations against Efrayim b. Shemarya by the Jews of Fustat, who threaten to denounce Shelomob.
1. אל אהובנו וחברנו ונכבדנו ויקרינו כגק מ ורב אפרים החבר במעוז ומחסה
2. מתגבר בצל שדי יתלונן ויתאבר ביראי אל ידבק ויתחבר ברוחו להיות מושל
3. להתגבר לקרב כל מ…
...May your peace and the peace of your entire community increase forever.
Shelomo the lowly (literally, "the young," ha-ṣaʿir), Head of the Yeshiva of the Pride of Jacob, son of rabbi [Yehuda]
Recto, right margin
1. A letter has already been sent from me to my lord the elder Abū ʿAlī Ḥasan ibn al-Ṭayyib, may God support him,
2. containing (information) that will dispel (rumors) of what has been said to him, (namely) that he has been dismissed, and [assuring him] that he holds great honor with me.
Related People
2
Related Places
1
Tags
- bedouin
- communal politics
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1234
View document details
2631Legal documentT-S 10J2.31
Document date
1477-11-25 Seleucid (25 July 1166 CE)
The divorce is between Shemuel ha-Levi b. Asad and Daryā bt. Peraḥya. The witnesses are Shemuel b. Shelomo and Yeḥezqel b. Nadiv. (Information from Goitein's index card)
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7773
View document details
2632Legal documentT-S NS J113 + T-S AS 153.4 + Moss. VII,85.1 + T-S 6J8.11 + T-S AS 142.250 + Moss. VII,85.2
Document date
1456 Seleucid (1144–1145 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document. In the hand of Natan b. Shemuel or Natan b. Shelomo? Dated: 1456 Seleucid, which is 1144/45 CE, under the authority of the Nagid Shemuel b.
Related People
2
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
26314
View document details
2633LetterENA NS 33.8
Primary language
Judaeo-Arabic
The handwriting is quite difficult. It may belong to Shelomob. Eliyyahu.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11479
View document details
2634LetterMoss. II,135.1
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto (secondary use): order from Shelomob. Eliyyahu for oxymel (sakanjabīn) and two kinds of syrups (sharāb).
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18739
View document details
2635List or tableT-S 8J10.15
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
One of the Arabic entries is in the hand of Shelomob. Yishay the Nasi, as he writes underneath.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9505
View document details
2636LetterT-S 13J15.12
Primary language
Hebrew
Letter sent by Shabbetay b. Kaleb to the three welfare officials (parnasim) of Fustat, Avraham, Yaʿaqov and Abu Sa'id, informing them that he has arrived safely and sending special regards to Shelomo.
1. שלומות רב[ות . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. קרובות וזכ[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3240
View document details
2637Literary textT-S Ar.35.411
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
The names in each entry are Liyahu [b.?] Shelomo and Moshe b. ʿUmār.
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20676
View document details
2638LetterT-S AS 158.200
Primary language
Judaeo-Arabic
Note from Shelomob. Eliyyahu to a certain Abū l-Makārim. Asking him to pawn 'this book' for 10 dirhams, because the need is pressing.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22386
View document details
2639LetterT-S Misc.34.45
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter addressed to Shelomo ha-Sar. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE).
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33565
View document details
2640LetterT-S NS J464
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter, or possibly an outline of a legal document, containing instructions concerning a trousseau list. Handwriting of Shelomob. Eliyyahu? (F. Niessen and A. Shivtiel, ed., Arabic and Judaeo-Arabic Manuscripts in the Cambridge Genizah Collections, 614) EMS
1. . . . . . .]ביה בקיה קמאשהא מעהא
2. ותכתב פי כתאב מבאיעה אלתמן
3. אלחויגאת אלדי אביעוא(!) ותסלם תמנהם
4. אלשיך עמן נע אלחאגה אלפלאניה ואלחאגה
5. אלפלאני'ה ובעד …
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2004
PGPID
3938
View document details
2641Legal documentT-S 12.539 + T-S 16.66
Document date
1277 Seleucid (31 August 965–17 September 966 CE)
Primary language
Hebrew
Dated: 1277 Seleucid = 965/66 CE. Granted by Natan b. Yaʿaqov b. Shaʿbūn (שעבון) to Ḥasan b. ʿEli ha-Kohen, declaring that he has no remaining claims on the estate of the late Salmān or on Ḥasan b. ʿEli. Witnessed by Shelomob. Saʿīd ha-Kohen (probably also the scribe), Yosef b. Ḥasan and Simḥa b. Yefet. (Information in part from CUDL and Goitein's index card.)
. זכרון עדות שהיתה בפנינו בשלישי [...]
2. שנת אלך ומאתים ושבעים ושבע שנים [........רגי]לין [....]
3. בפיסטאט מצרים שעל נילוס נהר מושב[ה] איך נתן בן …
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
16143
View document details
2642Legal documentT-S 16.333
Document date
last third of Tammuz 1410 Seleucid (13 July 1099–21 July 1099 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Hiba b. Moshe Ibn al-Ṣalʿa acknowledges to have received from Abū l-Khayr Ṣadaqa b. Yaʿaqov Ibn al-Raṣāṣiyya 1.5 dinars owed by the latter to Hiba's late brother Abū l-Munā. Witnesses: Shemarya b. Natan ha-Kohen; Yeshuʿa b. Shelomo; ʿOvadya b. Ḥalfon b. Shemuel. (Information in part from Goitein's index card.)
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה חצר מ הבה בר מ משה
2. נע דידיע בן אלצלעה וקאל לנא כאן בין אכי אבי אלמנא אלמתופא ובין אלשיך אבי אלכ…
Related People
6
Related Places
1
Tags
- release
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4077
View document details
2643Legal documentENA NS 3.3
Document date
1098–1108 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Marriage document. In the hand of Hillel b. ʿEli (active 1066–1108). Fragment from a left side of ketubba de-irkesa (כתובה דארכסא), a ketubba written as a replacement for a lost ketubba (cf. […] The bride’s name is Malīḥa b. Shelomo. The groom’s name is not preserved. JRL SERIES A 1104 is a small fragment from an agreement between Malīḥa bt. Shelomo (probably the same woman) and her husband.
Related People
1
Tags
- ketubba
- marriage
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6905
View document details
2644Legal documentT-S 8.223
Inferred date
1122–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Two legal documents in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (active 1100–38 CE), per Weiss' paleographical assessment. […] It is also agreed that if the husband’s complaints are verified, she will be excommunicated. Signed by Natan b. Shelomo ha-Kohen (active 1122–50 CE) and Yehuda b. Shelomo. (Information in part from CUDL.)
Recto
1. [ ]אהא מנהא פכאן חאצר מן דכל בינהמ[א ]
2. ותסלמתה בין ידינא ובאנת מנה ותכלץ מן [ ]
3. וכרקנא אלגט וגדדנא אלקנין מנה עלי גמיע [ ]
4. ושרוט וגיר דלך וקדס…
Related People
3
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7121
View document details
2645State documentCUL Or.1080 J7
Primary languages
Arabic, Hebrew
Mentions Natan b. Avraham, who ‘arrived from the West, claiming the position of the head of our Academy, and who has been head of this Academy for 16 years’, the amir Munjiz al-Dawla, and the ‘slave of our master, Daʾūd b. […] The situation concerns the leadership dispute between Shelomob. Yehuda and Natan b. Avraham over the leadership of the Palestinian Academy. The congregation of the closed Palestinian synagogue had apparently been loyal to Shelomob. Yehuda, and Natan b. Avraham had used his contacts in the government to have the synagogue closed.
Verso
1. بسم الله الرحمن الرحيم العبيد ينهوا الى الموقف الشريف زاده الله شرف حالهم وذلك انه لما
2. جرى على ريسهم واحبارهم منذ سنتين [[من الفا]] ما كان فيه…
Verso
1. In the name of God, the merciful and compassionate. The slaves report their case to the noble presence, may God increase his nobility, as foll…
Related People
1
Related Documents
2
Tags
- dimme
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2018
PGPID
29344
View document details
2646LetterENA 2727.11e
Primary language
Hebrew
A Hebrew address is all that survives from a letter written by Shelomob. Eliyyahu, the judge, to the school of higher studies (Heb. midrash) of Yiṣḥaq b.
1. יגיע לנא אמון למדרש רבנו יצחק נט מאת העבד הצעיר
2. שלמה בן אליהו הדיין סט
Upside down
1. יגיע הכתב אל הדרת יקרת צפירת תפארת מרנו ורבנו יצחק הרב
2. המובהק י…
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2646
View document details
2647LetterENA 4020.58
Document date
Kislev 1442 Seleucid (4 November 1130–2 December 1130 CE)
Primary language
Hebrew
The bearer of the letter is Yeshuʿa b. Yaʿaqov. Wide line spacing. Probably was written by Natan b. Shelomo ha-Kohen. On verso there is a piyyut.
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6877
View document details
2648Legal documentT-S 6J12.12
Document date
Tammuz 1531 Seleucid (May 1220–June 1220 CE)
Primary languages
Arabic, Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document from Fusṭāṭ in the hand of Shelomob. Eliyya, written under the authority of Avraham Maimonides and dated Tammuz 1531 Sel. (= 1220 CE), concerning Abū l-ʿIzz b. […] Probably acknowledging that he owes money to Abu l-B[...]. (Information in part from CUDL)
Related People
3
Related Places
1
Tags
- 13th c
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16157
View document details
2649Legal documentT-S 8J6.9
Document date
1 Av 1542 Seleucid (1231 CE)
Legal document concerning a loan of 215 dirhams between Shelomo ha-Levi b. Shemuel and Abu Sa'd Sa'adya b.
Verso
1. למא כאן פי יום אלגמעה אלתאלת מן אב יהפך לששון דשנת אתקמב לשטר[ות]
2. חצרנא נחן אלשהוד אלואצעין כטוטנא פא אכר הדא אלמסטור במא אש[הדנא]
3. פיה אלשי…
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- partnership
2 Transcriptions
In PGP since
1990
PGPID
2180
View document details
2650Legal documentT-S 8J6.10
Document date
End of Av 1549 Seleucid (1238 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Record of the scribe Abū l-Faraj b. Abū Naṣr b. al-Mesos in which he testifies to having received from Shelomo ha-Nasi one Egyptian dinar.
1238
1. אקול ואנא אבו אלפרג בן אבו נצר בן אלמשוש נע'
2. אנני תסלמת מן מר ור שלמה הנשיא הגדול
3. נשיא גליות ישראל ירום הודו ויגדל כבודו
4. דינאר מצרי פי קבלי ודמ…
Related Documents
1
Tags
- 13th c
- mosul nasis
1 Transcription
In PGP since
1990
PGPID
2160
View document details