Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,238 results

Sort by

25551LetterAIU VII.E.191
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30479
View document details
25552Legal query or responsumT-S NS 306.60
Primary language
Arabic
Legal query to a Muslim jurisconsult regarding certain houses that have been made pious foundations by Jewish people and that should preserve their status until …
1. ما يقول السادة الفقها وفقهم الله لمصالح خدمته وافاض
2. عليهم مواد رزقه في يهود لهم ادر موقوفة برسم سعاليكهـ[ـم
3. وشرط وقافهم ان لا تخرج تلك الوقوفات الا …
Recto
1. What do our lords the jurisconsults, may God grant them success in his honourable service and bestow
2. upon them the substance of his bounty, …
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2018
PGPID
16745
View document details
25553Literary textT-S NS 86.90
Primary languages
Hebrew, Ladino
Printed treatise in Ladino. Glosses on Ezekiel.
Tags
- ladino literary
- printed
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31551
View document details
25554Unknown typeDK 36.27
Awaiting description
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31665
View document details
25555LetterENA NS 20.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in the hand of Makhlūf b. Mūsā, possibly in Alexandria, addressed to Fustat, al-ʿAṭṭārīn, the shop of Muslim/Musallam al-Kaʿkī. Written in Judaeo-Arabic with the …
Related People
1
Related Places
4
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11728
View document details
25556Legal documentT-S NS 338.49
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Mentions a man and his cousin (ibn ʿamm); 51 dinars; and something granted …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25937
View document details
25557Paraliterary textT-S AS 123.131
Primary language
Arabic
Medical recipe in Arabic script. Written on one page of a bifolio containing piyyuṭ.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38713
View document details
25558LetterAIU VII.E.234
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic from Moshe ben Naʿim, Alexandria, to his brother David ben Naʿim, Cairo/Fustat. The copious blank space was reused for a literary …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30491
View document details
25559LetterT-S AS 155.119 + T-S AS 155.314 + T-S 6J4.24
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Shelomo Abū Shaʿra to a certain ʿOvadya. In Judaeo-Arabic. Dating: Late, perhaps 15th–18th century. The sender's name is given in the body of …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17101
View document details
25560Unknown typeT-S NS 125.12
Primary language
Arabic
On the top margins of a piyyut few words in Arabic script mentioning the names Ibn al-ʿArabī and Abū Saʿd. The rest should be decipherable.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23585
View document details
25561Literary textJRL Genizah Ar. 826
Primary language
Arabic
Small fragment of a medical treatise in Arabic script. Mentions temperament and fever.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33521
View document details
25562Paraliterary textENA NS 16.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Colophon or ownership note for a bible codex (muṣḥaf). The names Yosef b. Yaʿaqov and Abū l-Riḍā appear. On verso there are mirror image imprints …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11469
View document details
25563Unknown typeENA NS 85.477
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15125
View document details
25564LetterENA NS 43.6
Primary language
Hebrew
Fragment (middle vertical third) of a letter in Hebrew, mentioning al-Khawāja ʿUthmān and the sender's travels to Cairo or Egypt. A request for help (ולא …
Related People
1
Related Places
2
Tags
- late heb
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11789
View document details
25565LetterT-S NS 321.29
Inferred date
1007–1055 CE
Primary language
Hebrew
Verso: Fragment from a letter written by Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE), probably connected to recto.
Related People
1
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40592
View document details
25566LetterMoss. VII,159.1
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter from a retired old Alexandrian merchant to a friend in Fustat. One side is a letter in Arabic script and the other side is …
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7010
View document details
25567State documentT-S NS 322.132
Primary language
Arabic
Fiscal document, probably. Mentions Yūsuf b. ʿAlī; Muḥammad b. ʿAlī; Mūsā b. ʿAlī, [...] b. Khalīl.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41891
View document details
25568Literary textENA 3904.4–5
Primary language
Arabic
Literary text in Arabic script.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10006
View document details
25569Legal documentT-S AS 147.268
Primary language
Aramaic
Minute fragment from a legal document. Hardly any text preserved. AA
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21686
View document details
25570Unknown typeENA NS 85.404
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15052
View document details
25571LetterJRL G 26
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Wide space between the lines. Extremely faded.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32639
View document details
25572Literary textJRL Genizah Ar. 208
Primary language
Arabic
A folio from the commentary (sharḥ) of ʿAbd al-Ḥaqq b. Ibrāhīm al-Andalusī al-Muznī's "risālat al-sabʿīn" or a folio from another work that refers to his …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32982
View document details
25573LetterJRL Gaster heb. ms 1772/21
Primary language
Judaeo-Arabic
Bottom of a letter in Judaeo-Arabic. Looks like the hand of Ṭoviyya b. ʿEli. Quite faded. Contains the intriguing phrase "living between Muslims and Christians …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32357
View document details
25574LetterENA NS 70.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter. In Judaeo-Arabic. The handwriting may be known. Dating: Probably 11th century. Mentions Abū Sahl Natan b. Yaʿaqov. Mentions the addressee's troubles with the …
Tags
- unedited 11th c
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11877
View document details
25575Unknown typeT-S AS 168.200
Primary language
Judaeo-Arabic
Unidentified document(s) in Judaeo-Arabic, small fragment. Phrases on recto include "... wa-an yakūn... al-alqāb imtithāl amr mālik..." The handwriting is reminiscent of Maimonides but probably …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38202
View document details
25576LetterT-S NS J197
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Hilāl b. Yosef to ʿArūs b. Yosef detailing accounts for the export of five qintars of wool worth thirty dinars from Alexandria to …
1. כתאבי אטאל אללה בקא סיידי ומולאי
2. אלשיך אלגליל ואדאם עזה ותאיידה
3. וסעאדתה וסלמאתה ונע[מתה וכבת
4. אעדאה מן אלמסתקר באלאסכנדר[יה
5. ען חאל סלאמה ועאפיה ושוק …
Related People
2
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4296
View document details
25577List or tableT-S AS 146.10
Primary language
Judaeo-Arabic
List of contributors and payments in which some entries comprise both a name and a sum, whereas others have names only. Dating; probably 12th century. …
1. אלרייס אחיאה אללה וופקה דינארין
2. אלשיך תקה אלמלך
3. אלשיך אבו אלמנא אלטביב נצף
4. אלשיך אבו אלפצל בן אלבצרי ואולאדה דינאר
5. אלשיך אבו סעיד געלה מ . . לה דינא…
Related People
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4098
View document details
25578LetterT-S 13J29.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to a brother. In Judaeo-Arabic, with phonetic orthography (Goitein: "very low class"). Dating: likely 11th century. Repeatedly reminding the addressee to send various items …
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8054
View document details
25579Literary textENA NS 78.45
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13810
View document details
25580Legal documentPER H 17.1
Document date
4717 Anno Mundi (8 September 956–28 August 957 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document. Left lower corner. Dated: 4717 AM, which is 956/57 CE (this is Goitein's reading; the century word is extremely faded but the mark …
1. [....] וכל מי שיבוא מאר[בע רוחות...
2. [...]דאכיל נכסאי ודפרע חובי כן הבאים מכוחי כן ה[באים של]א מכוחי כן הבאים
3. [...הבא]ים שלא ברשותי ושלא בהרש…
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
7022
View document details
25581Credit instrument or private receiptT-S Ar.54.19
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
IB V, 37, folio 5v. Order of payment in the hand of Abū Zikrī Kohen: Abū l-Ḥasan al-Hod is to give the bearer 1 ounce …
Related Documents
27
Tags
- ib5
- india book
2 Transcriptions
In PGP since
2023
PGPID
39120
View document details
25582Legal documentJTS MS 8254.18
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document from the court of Avraham Maimonides. The members of the court are listed in a neat table: Ḥananel b. Shemuel, Yeḥiel b. Elyaqim, …
Tags
- avraham maimonides
- shelomo b. eliyyahu
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32295
View document details
25583Unknown typeENA NS 85.1364
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14719
View document details
25584LetterENA 3014.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Account, private, written by Nahray b. Nissim. Dating: ca. 1061 CE. Nissim b. Ishaq, for whom the account was made, is probably ha-Tāhartī. Mentions silk …
recto
1. וצל חסאב רב נסים בן אסחק ז''ל יתצ'מן אן אלדי צחב אל
2. ] מן אלכלטה בחית לם אחתסב לה במא אסקט ז''י
3. ] אלנפקה קפ''ג דינ'…
recto
1. הגיע חשבונו של רבי נסים בן אסחק ז"ל וכלול בו כי מה שהיה ביחד עם… נסים, ככל הנראה:
2. נסים בן יצחק התאהרתי. שבשותפות, כי לא אחשוב לזכותו את מה שה…
Related People
2
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
3 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
1990
PGPID
735
View document details
25585Legal documentBodl. MS heb. b 12/30
Document date
first third of Iyyar 1414 Seleucid (11 April 1103–20 April 1103 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document concerning an inheritance. Location: Fustat. Dated: first third of Iyyar, 1414 Seleucid, which is 1103 CE. Labwa b. Efrayim known as Ibn al-Malaṭī …
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6390
View document details
25586Paraliterary textT-S K6.179
Primary language
Hebrew
Ownership note in a book belonging to Merayot b. Yehuda b. Efrayim b. Yaʿaqov b. Shemuel b. Avraham b. Liviṭi the convert. Above and below …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35698
View document details
25587Legal documentBodl. MS heb. b 11/23
Document date
first third of Av 1465 Seleucid (11 July 1154–12 July 1154 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Location: Minyat Zifta. Dated: First third of Av 1465 Seleucid = July 1154 CE, under the authority of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. …
Related People
9
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6347
View document details
25588Legal documentT-S NS 306.122
Primary language
Arabic
Possibly a document of sale "البيع المذكور بينهما على". In Arabic script. Involves the amīr Hilāl and a sum of money. Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25146
View document details
25589LetterT-S Ar.54.19
Primary language
Arabic
IB V, 37, folio 14r. Lower part of a petition in Arabic script: "...to your slave my son Faḍāʾil, and please bestow favor on me …
Related Documents
27
2 Transcriptions
In PGP since
2023
PGPID
39131
View document details
25590Legal documentT-S AS 202.77
Fragment (upper right corner) from a legal deed. Involving Ṣedaqa.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
42235
View document details
25591Unknown typeENA NS 85.1373
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14730
View document details
25592Legal documentT-S Misc.28.180
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Legal document. In Hebrew and Aramaic. Dating: No later than 1034 CE ([4]7[.]4 AM). It is also possible that the 'ארבע' is 'ארבעין', in which …
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23404
View document details
25593LetterT-S AS 147.99
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of recommendation for a poor man from the office of Yehoshua Maimonides.
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17487
View document details
25594LetterT-S 13J16.9
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abū l-Maʿālī to Ḥemdat ha-Yeshiva Abū Isḥāq Avraham b. Natan ha-Sheviʿi. Writing that although he has not heard from him in a while, …
1. בשמך רחמנא
2. כתאבי אלי חצרה מולאי אלשיך אלאגל אלואלד אטאל אללה בקאהא ואדאם
3. עזהא ותאיידהא וסעאדתהא וסלאמתהא ונעמתהא וארתקאהא וסנאהא ורפעתהא
4. ותמכינהא וכ…
Related People
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3256
View document details
25595LetterT-S 10J9.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter from Yisraʾel b. Yosef Ibn Bānūqa to Nahray b. Nissim, in Fustat. The letter was written when Nissim, Nahray's father, was still alive. …
Recto
1. כתאבי יאסידי וריסי וגלילי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ונעמאך מסתהל
2. כסלוי(!) ערפך אללה ברכתה וסאיר אוקאתה כל[הא] ואלחאל סלאמה ועאפיה
3. לא אכלי אללה …
ע׳׳א:
1. אני כותב לך, אדוני וראשי ומכובדי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת חסדיך, א׳
2. בכסלו, יודיעך אלוהים את ברכתו ואת ברכת שאר הזמנים…
Related People
2
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
1573
View document details
25596LetterT-S NS 321.56
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Dating: perhaps 15th or 16th century. The sender is probably in Istanbul (r10); also mentions Antalya and two other locations in the …
Related Places
2
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25518
View document details
25597Legal documentBodl. MS heb. f 56/62
Document date
Tuesday, 4 Shevaṭ 1496 Seleucid (8 January 1185 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Folio from a court ledger. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 4 Shevaṭ 1496 Seleucid, which is January 1185 CE, under the authority of the Gaʾon Sar …
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6546
View document details
25598Literary textBL OR 5554A.29
Primary language
Judaeo-Arabic
A folio from a Judaeo-Arabic epistle/treatise on Hebrew grammar, listing the Masoretic pedigree of Aharon b. Moshe b. Asher, also mentioning R. Moshe Moheh and …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19207
View document details
25599Unknown typeENA NS 85.915
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15348
View document details
25600Paraliterary textJRL B 4367
Primary language
Judaeo-Arabic
Enigmatic fragment. Possibly some sort of curse or prognostication. It is written in Judaeo-Arabic. The remaining content entirely consists of sentences addressed to a woman. …
Tags
- curse
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28671
View document details