List or table: JRL SERIES C 161 + JRL SERIES C 54

List or table JRL SERIES C 161 + JRL SERIES C 54

Metadata

Shelfmark
JRL SERIES C 161 + JRL SERIES C 54

Tags

Additional metadata

Input date
In PGP since 2020

Description

List in Judeo-Arabic and Hebrew of donations collected before various Shabbatot that may be dated in connection with nearby shelfmarks of the same document type (i.e. JRL Series C 156). The weekly parshas are listed such as "פינחס" and the formula for each weekly entry repeats, as "עלם מקבוץ יום שישי סדר פינחס " which translates as "notice of the [contributions] on Friday received [for] seder Pinchas". There are many examples of this communal register type from the late eighteenth and early nineteenth centuries, such as AIU VII.F.60 and JRL SERIES B 2003. MCD.

JRL SERIES C 161 1 / 1 leaf, recto

1 / 1 leaf, recto

Transcription

Translation

JRL SERIES C 161 1 / 1 leaf, verso

1 / 1 leaf, verso

JRL SERIES C 54 1 / 1 leaf, recto

1 / 1 leaf, recto

JRL SERIES C 54 1 / 1 leaf, verso

1 / 1 leaf, verso
Image Permissions Statement
  • JRL SERIES C 161: Image rights: The University of Manchester Library. Access rights: CC BY-NC-SA 4.0
  • JRL SERIES C 54: Image rights: The University of Manchester Library. Access rights: CC BY-NC-SA 4.0
https://geniza.princeton.edu/documents/32011/