Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,498 results

Sort by

25601LetterT-S 6J11.12
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: letter to the Nagid (Mevorakh? titled "Sar ha-Sarim") with blessings for his three sons. Verso: rhymed poetry. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29146
View document details
25602LetterMoss. IV,68.1
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter of appeal for charity addressed to Rabbenu Ḥananel. In Hebrew and Judaeo-Arabic. The writer has been paralyzed (marīḍ bi-l-fālij) for two and a half …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
26826
View document details
25603Unknown typeENA NS 85.518
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15575
View document details
25604Legal documentMoss. VII,28
Primary language
Judaeo-Arabic
Court testimony. Dating: 13th century. Abū l-Faḍāʾil b. ʿAbdallāh b. Shemuel attests that the estate, consisting of cloths, textiles and other things, of the late …
Recto
1. בשמ רחמ
2. נקול נחן אלכאתמין שהאדתנא אכר הדא אלכתאב אן ל[מ]א כאן [
3. אלראבע מן שהר אדר אחצרנא אלשיך א[בו א]לפצאיל בן עבד אללה בן שמו/א/ל
4. וקאלנא ארי…
Tags
- inheritance
- testimony
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2735
View document details
25605List or tableT-S NS 297.24
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Large numbers - some are in the thousands and tens of thousands. Uses the myriad sign. The Arabic …
Tags
- myriad
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24826
View document details
25606LetterJRL Genizah Ar. 279
Primary language
Arabic
Fragment of a letter, probably. Mentioning the ingredients (ḥawāʾij) for a medicinal powder (dharūr) and then proceeding to give a recipe/prescription (wa-hādhihī ṣifatuh) for it. …
Tags
- prescription
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31798
View document details
25607LetterJRL A 1386
Primary languages
Arabic, Hebrew
The original document is a literary work in vocalized Hebrew. It appears that another paper was then pasted on top, and the first two lines …
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28165
View document details
25608State documentENA 3285.19 + ENA 3285.18
Document date
550 Hijrī (7 March 1155–24 February 1156 CE)
Primary language
Arabic
Petition in Arabic, twelfth-century Fatimid. The petition is addressed to a military general at the time of al-Mustaʿlī or al-Āmir. The petitioner is most likely …
1. [بسم الله الرحمن الرحيم]
2. [صلوات الله وبركاته وافضل تحياته وسلامه على مولانا وسيدنا الامام المستعلي بالله امير المؤمنين وعلى ابائه الطاهرين]
3. واب…
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2024
PGPID
39534
View document details
25609Legal documentT-S AS 177.224
Primary language
Arabic
Probably a legal document, but possibly a letter. In Arabic script. Mentions Abū l-Faraj b. Abū ʿAbdallāh. Needs further examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37123
View document details
25610LetterT-S 13J21.30
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abū l-Barakāt b. Abū l-Ḥasan, in Alexandria, to Shelomo b. Eliyyahu, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: Early 13th century. The letter informs Shelomo …
Recto
1. ב'ר'
2. אלי אלמגלס אלסאמי אלאגלי אלמולוי אלעאלמי אלריסי
3. אלפאצלי אלמפצלי הדרת יקרת צפירת תפארת
4. כ' ג' ק' מ' ור' שלמה החכם והנבון ירום הודו ויגדל
5. כב…
Related Places
1
Tags
- alexandria
- communal
3 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5282
View document details
25611List or tableT-S AS 152.273
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts mentioning spikenard, cloves (קורונפל), hyacinth (סונבול), and probably other botanical items. (MCD with Information from CUDL.) Late.
Tags
- account
- spikenard
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18346
View document details
25612List or tableCUL Or.1081 J62
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Verso: Lists in Arabic script. Entries (mostly names) such as Muḥammad b. Sulaymān; Ḥamīd; [...] b. Saʿīd; Aḥmad al-[...]; Fallāh(?); Jamāʿa(?); Nuṣayr; ʿAlī al-Ḍarīr(?); Mubārak …
Tags
- myriad
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19882
View document details
25613Unknown typeENA NS 85.1389
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14747
View document details
25614Unknown typeENA NS 85.512
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15571
View document details
25615List or tableT-S AS 169.165
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Contributors list, of money and/or of wheat. Crude handwriting. Headed by "sar ha-sarim" (Mevorakh b. Saʿadya?) who donates "3." Other entries include Abū Saʿd …
Tags
- to edit
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37686
View document details
25616List or tableT-S NS 321.80
Primary language
Judaeo-Arabic
Two leaves of badly damaged accounts, some of which may be charitable/communal. Late, but probably pre-16th-century based on the paleography. The heading on the right …
Tags
- charity
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25552
View document details
25617Unknown typeYevr.-Arab. II 1346
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal testimony? In Judaeo-Arabic. Dating: Ottoman-era. it is a first-person narrative recounting the events of several years, involving financial disputes, a shofar, the Muslim courts, …
Tags
- muslim courts
- turjuman
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27912
View document details
25618LetterJRL Genizah Ar. 522
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Two lines. Refers to recovery from an illness.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33217
View document details
25619LetterMoss. VII,180
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of appeal for charity. Addressed to someone titled al-Amīniyya. Probably from a cantor, although theoretically al-Ḥazzān could be part of the addressee's name. In …
Tags
- appeal
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
9369
View document details
25620LetterMIAC 220
Primary language
Arabic
Letter signed by the members of the Ismaʿilīya Synagogue to the members of the Jewish community of Cairo complaining about the worsening condition of the …
Tags
- late
- synagogues
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34687
View document details
25621LetterT-S AS 40.269
Primary language
Arabic
Part of a letter. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18078
View document details
25622Legal documentBodl. MS Arab. c 56.2
Document date
579 Hijrī (26 April 1183–13 April 1184 CE)
Primary language
Arabic
Fragment of two documents of sale, on recto and verso. The document on the verso is regarding the sale of a house.
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40987
View document details
25623LetterT-S NS 99.48
Primary language
Ladino
Bottom of a letter in Ladino from Damascus to Cairo, addressed to Yosef Pisho (?) the student of Yiṣḥaq Ashkenazi (very possibly Isaac Luria). The …
Related Places
2
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
26269
View document details
25624Paraliterary textT-S Ar.30.51
Primary language
Judaeo-Arabic
List of the names of the masters of wind, rain, and fire who have dominion in the four seasons of the year, presumably useful for …
Tags
- astrology
- magic
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
20447
View document details
25625Legal documentENA NS 34.28
Primary language
Hebrew
Legal document. Left part from a late legal document, in which שלמה [...] כ"ר תשובה בדוסי take upon himself to deliver the remains of five …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11480
View document details
25626Legal documentBodl. MS heb. d 68/100
Account and agreement between the Qodesh and a partner, ca. 1156. A certain al-Nadiv, otherwise known as the perfume maker, tenant of a compound partly …
recto
1. אלדי דכרו מואלי אלשיוך אנהם
2. תחאסבו מע אלנדיב פאכרג
3. אלחסאב אן אלפאצל לה
4. אלי נהאיה שעבאן פי אל
5. ⟦נאיב⟧ //עלי\\ אלקדש מנהא עינא
6. ארבעה שהור אכרהא ד…
Recto
1. The honorable elders declare that they
2. settled the account of al-Nādīv, the result
3. of the account being that there is a balance to his …
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
588
View document details
25627Credit instrument or private receiptT-S AS 184.166
Document date
Shaʿbān 535 Hijrī (12 March 1141–9 April 1141 CE)
Primary language
Arabic
Receipt of some sort for Sitt al-Ahl bt. […] al-Yahūdiyya for something (ḥikr payment?) for the 1/4 dār al-muntaqal ilayhā min (another?) Sitt al-Ahl bt. …
Related Places
1
Tags
- hikr
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37578
View document details
25628Paraliterary textJRL B 2980
Primary language
Judaeo-Arabic
Astrological composition in Judaeo-Arabic, in both black ink and red ink.
Tags
- astrology
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28523
View document details
25629State documentENA NS 13.3
Primary language
Arabic
Original use: Decree? Two faded lines in a chancery hand containing a ṣalwala (wa-l-ṣalā ʿalā al-sayyīd Muḥammad al-muṣṭafa wa-ālihi al-ṭāhirīn) which suggests that it is …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11518
View document details
25630List or tableBL OR 10794.12
Primary language
Hebrew
Memorial list for a family of Kohanim, menitoning Elazar and his brothers and his son Avraham.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19129
View document details
25631List or tableT-S AS 204.266
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto is a halakhic discussion mentioniong witnesses and engagement (qiddushin). Verso is a business account in Judaeo-Arabic. Mentions Nissim; Aḥmad;
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
41925
View document details
25632LetterPER H 33
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter. One of the small handful of Judaeo-Arabic papyri. Labeled "papyrus I" in the classification of Blau and Hopkins. Dating: Probably 9th century or earlier. …
Recto
1. [ביסם אללה א]רחמן ארחים חפד[ך אלה ואבקך ואתם]
2. [אניעמת עלי]ך וזאד פי אחסנ[ך כונת]
3. [וגהת אלייך מ]ע בוקטור ריזמה [ …
Tags
2 Transcriptions 1 Translation
No Image
In PGP since
2018
PGPID
6127
View document details
25633Literary textT-S AS 169.145
Primary language
Judaeo-Arabic
Query and answer about capital punishment.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37688
View document details
25634LetterHalper 417
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Calligraphically written. Addressed to a person with many titles but whose name does not seem to appear: al-Rayyi al-Jalīl al-Fakhr(?) al-Fāḍil …
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19673
View document details
25635State documentT-S Ar.39.447
Primary language
Arabic
Bottom eight lines of an official letter in Arabic script. Ends with a ḥamdala and ṣalwala, and Amīr al-Muʾminīn, perhaps a rāʾy clause afterward. Difficult …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20954
View document details
25636Literary textMoss. IX,114.1
Primary languages
Aramaic, Hebrew
19th C copy of a Hebrew/Aramaic work, might be the Zohar.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36533
View document details
25637Literary textT-S Ar.19.8 + T-S Ar.41.52
Primary language
Arabic
Daʿwat al-Aṭibbāʾ (The Doctors' Dinner Party) by Ibn Buṭlān. See also Yevr. Arab. II 1545 and BL OR 5565G.44–45 (PGPID 31347).
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
20208
View document details
25638Unknown typeENA NS 85.684
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15691
View document details
25639List or tableT-S Ar.30.64
Primary language
Arabic
Document in Arabic script, perhaps an account. Refers to the death of at least two people.
Related Documents
1
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
8184
View document details
25640LetterJRL Genizah Ar. 92
Primary language
Ottoman Turkish
Copy and/or draft of a letter in Ottoman Turkish, addressed to "Lord Cowan General" (قوان/Cowan). The Ottoman Empire (Devlet-i ʿAliye), "England," and "France" are all …
1. لودر قوان جنراله كيده جك مكتوبك صورتىیدر
2. [[دولت علیه نك متفقى اولان انكلتره دولتى طرفندن]] فرانجه ده [...
3. مصالحه عامه[[..ه]] تصديقنامه لرنك مباده له…
This is the copy of the letter that will be sent to Lord Cowan General
Because it has been decided and laid down as a condition, by the State of En…
Related Places
2
Tags
- england
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2021
PGPID
32872
View document details
25641List or tableENA NS 35.30
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals, Hebrew
List or accounts in Arabic script, used as a bifolio for Hebrew script. One of the readable items is lead (raṣāṣ).
Tags
- dimme
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12613
View document details
25642Literary textT-S AS 160.236
Primary language
Judaeo-Arabic
Pharmacopoeia with medical recipes, mentioning cardamon, carnation, saffron and balsam tree, with Judaeo-Arabic and Arabic marginal jottings. On parchment. Dating: looks early, maybe 11th century. …
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38910
View document details
25643LetterMIAC 79
Primary language
Arabic
Letter from the Grand Rabbinate of Cairo to Kẖawaja Elli Abimalor and Kẖawaja Shlomo Lijar requesting that they not give away any of the contents …
Tags
- 19th or 20th c
- late synagogues
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34635
View document details
25644Legal documentT-S 12.144
Inferred date
1205–1237 CE
Marriage contract (ketubba). The marriage gift at the conclusion of this marriage contract is five dinars and the payment required at the termination of the …
1. בארבעה בש[ ]מי לירח ניסן בשנת אלפא וחמש מא[
2. אברהם הר[ב ]נים יחיד הדור ופלאו ירום [ ]
3. סט' ואמ[ ] כדת משה וישראל ואנא אפלח ואוקיר ו [
4. וכסותיכי [ ]י וי…
Related People
1
Tags
- marriage
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3101
View document details
25645LetterAIU VII.E.225
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letters or drafts of letters in Judaeo-Arabic. Titles used are khawāja and effendi. Needs further examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30482
View document details
25646Legal documentT-S 13J25.16 + T-S 16.135
Primary language
Judaeo-Arabic
A communal enactment (taqqana) passed by the Jewish community of al-Maḥalla, in which they pledge their loyalty to their judge Peraḥya [b. Yosef], to retain …
1. ...אלתקנה אל]די כתבוהא אהל אלמחלה אלבעץ מנהם פי מא יכץ ר פרחיה בן
2. ר יוסף ?...] בקהל אלמחלה ש"צ ומא אפתי פיהא רבנו משה ש"צ מלה במלה:
3. מא יקול כבוד גדו…
1. התקנה אשר כתבו אנשי אלמחלה, חלק מהם, במה שנוגע בר' פרחיה בן
2. ר' יוסף הדיין] בקהל אלמחלה, שמרו צורו, ומה שהורה בעניינה רבנו משה וכו'
3. מה אומר וכו'
4. בעני…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- al-mahalla
- communal
- communal strife
- decree
- ib-addenda
- (+ 3 more)
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1071
View document details
25647State documentT-S H10.252 + T-S H2.65
Primary language
Arabic
Placeholder [ASE]
Tags
- joinfinder
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40799
View document details
25648LetterMoss. II,131.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yeshuʿa b. Ismaʿīl al-Makmūrī (Fustat) to ʿAyyāsh b. Ṣedaqa (Alexandria), ca. 1050. Yeshuʿa b. Ismaʿīl al-Makmūrī asks ʿAyyāsh b. Ṣedaqa to secretly find …
Recto
1. בסם אללה אלעצים
2. תקדם כתאבי אליך אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך ונעמתך
3. ארגו וצולה ווקפך עלי מצמונה פבעד דל…
recto
1. (1–2) בשם אלוהים הנורא. כתבתי לך מכתב לפני זה, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך ואת חסדו לך,
3. אקווה שהגיע וכי קראת את אש…
Related Documents
1
Tags
- family
- trade
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5752
View document details
25649Literary textJRL A 5
Primary language
Judaeo-Arabic
Judaeo-Arabic literary work, quoting Deuteronomy 28:13.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28277
View document details
25650List or tableT-S AS 187.252
Primary language
Greek/Coptic Numerals
Coptic mathematical table. Mostly fractions, including one section in a ruled tabular format.
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
42436
View document details