State document: ENA NS 74.3

State document ENA NS 74.3

Metadata

Shelfmark
ENA NS 74.3
Primary Language
Arabic

Tags

Input date

In PGP since 2017

Description

Two columns of accounts, business or private, for Naṣr b. Simwāl, one under "lahu" 'he is owed' and second under "ʿalaihi" 'he owes'. 'ʾAjr' in the upper right hints that it could be related to rent. There is a date towards the upper left 'for year 1' (501? 601?). Needs examination.

ENA NS 74.3 1

1

Transcription

Translation

ENA NS 74.3 2

2
Image Permissions Statement
  • ENA NS 74.3: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
https://geniza.princeton.edu/documents/12731/