Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36,238 results

  1. 25451Legal documentT-S 13J3.11

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Release granted by Hiba al-Labbān b. Abū Naṣr, the brother and heir of the late Abū l-Ḥasan al-Mustaʿmal, to his sister-in-law Bushr bt. Abū l-Faraj, …

    1. למא כאן פי אלעשר אלאול מחדש אלול דשנת אלפא וארבע מאה ושבעין ושיתא שנין לשטרות
    2. בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה רשותיה דאדוננו נשיאנו מלכינו דניאל ה…
    Related People
    2
    Related Places
    1

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1v
    • 1r
    In PGP since
    1990
    PGPID
    1098
    View document details

  2. 25452Legal documentT-S 6J2.33

    Beginning of a marriage match agreement drawn up in the presence of witnesses and written three times, the last version written in the shape of …

    1. בפנינו אנו עדים חתומי מטה
    2. שדך הבחור היקר החתן בר
    3. יוסף עטאר יצ בכר מנחם יצו
    4. בפנינו אנו עדים חתומי מטה שדך הבחור
    5. כמק יוסף עטאר יצו בכר מנחם יצו
    6. ב בפני…

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    In PGP since
    2017
    PGPID
    3611
    View document details

  3. 25453Paraliterary textT-S NS 324.87b + T-S NS 324.87a

    Dream interpretation

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    25735
    View document details

  4. 25454Legal documentT-S 16.224

    Inferred date

    Part of a large ketubba. The names of the bride and groom, date, location and witnesses are not preserved, but it was written under the …

    Related People
    2

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    7458
    View document details

  5. 25455State documentT-S NS 149.18

    Primary language
    Arabic

    Probably an Ikhshīdid fiscal document. See T-S NS 139.65 (PGPID 23643), belonging to the same Hebrew reuse. ASE

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    23682
    View document details

  6. 25456Literary textT-S Ar.53.2

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Two folios from a guide for pilgrims to Jerusalem. Describing the sites to the south and east of the Temple Mount, including the Mount of …

    Fol. 2r

    1. ] פלמא גאר
    2. ]אבל חיל
    3. ] . ומ . [. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]אדא גאת אל
    4. אשתיה יפיר(?) אלמא(?) ו[. . . . . . . . . ]עטים אלי סיל
    5. ג …
    Related Places
    1

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    In PGP since
    1987
    PGPID
    1270
    View document details

  7. 25457List or tableENA NS 85.1311.2

    Account fragment, so tiny that the language is unclear. The accounts draw on Hebrew alphanumerals. Newly treated and encapsulated.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    14646
    View document details

  8. 25458Legal documentT-S Misc.24.137.2

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    A leaf from the court register, with five different entries, all signed by Yiṣḥaq b. Shemu'el, all explicitly dated between Shevat and Iyyar 1410 Sel. …

    Related People
    2
    Related Documents
    4

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2024
    PGPID
    40048
    View document details

  9. 25459List or tableT-S NS 324.132

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Pages (a) through (c): Distribution list for clothing (al-kiswa). Dated: Ṭevet 1488 Seleucid, which began on 5 December 1176 CE. The last but one numeral …

    Related People
    3
    Related Places
    1

    Tags

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    8696
    View document details

  10. 25460LetterBodl. MS heb. b 3/19 + Bodl. MS heb. b 3/20

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Barhūn b. Yiṣḥaq ha-Tāhartī, in al-Mahdiyya, to Nahray b. Nissim, probably in Alexandria. Dating: ca. 1045 CE. Nahray is sending goods to the …

    Verso

    1. [                                                                        ] ואדאם סלאמתה וסעאדתה וצרף
    2. [אלאסוא ענה ברחמתה                       …

    verso

    1. (2−1) (אני כותב לך, אדוני ורבי הנכבד, ייתן לך אלוהים אריכות ימים) ויתמיד את שלומך ואת אושרך, ויסלק ממך כל רע ברחמיו .... ; שלומי טוב ואני מאוש…
    Related People
    3
    Related Places
    4

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 19 verso
    • 19 recto
    • 20 recto
    In PGP since
    2017
    PGPID
    5595
    View document details

  11. 25461Paraliterary textT-S NS 325.45

    Primary language
    Arabic

    Recto: phrases of blessing for a boy named Yehuda b. ʿEli. A subsequent scribe has replaced the name with Yosef b. Saʿadya (in one place …

    Related Documents
    1

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2026
    PGPID
    41828
    View document details

  12. 25462Legal documentBodl. MS heb. f 56/51

    Document date

    Betrothal deed from 1185. According to Goitein, the bride and groom are also cousins. They are both extremely young, but still in the age of …

    1. למא כאן פי יום אל̇ה אל̇כ̇א מחדש סיון שנת ̇א̇ת̇צ̇ו לשטרות
    2. בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה רשותיה דאדונינו
    3. גאונינו שר שלום הלוי גאון יהי שמו לעולם כ…
    Related People
    4
    Related Places
    1

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 51 recto
    • 51 verso
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4748
    View document details

  13. 25463List or tableENA 3030.8

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    IB V, 30a. Small piece of an account written by Abū Zikrī Kohen. (Information from Goitein’s index card)

    Related People
    1

    Tags

    2 Transcriptions

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    9211
    View document details

  14. 25464Legal documentT-S AS 153.347

    Primary language
    Aramaic

    Much damaged fragment from a ketubah.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    22240
    View document details

  15. 25465LetterT-S AS 201.8

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (upper right corner). Late.

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2021
    PGPID
    34426
    View document details

  16. 25466Literary textT-S AS 155.397

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Copy of Muḥammad's letter to Ḥunayy Ibn al-Akhṭab and the Jews of Khaybar and Maqnā. This is a variant of T-S 16.353 (PGPID 7491), identified …

    Recto

    1.                                בסם אלה ארחמן ארחים הדא כ[תאב
    2. מ]ן מחמד רסול אלה אליכום(?). . . . . . . . . . . . . . . [. . . . . .
    3. סילם אנתם א…

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2023
    PGPID
    37995
    View document details

  17. 25467Legal documentYevr.-Arab. II 1376

    Document date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Karaite inheritance document. Dated Sunday, 15 Tevet 5496 AM (1735 CE). Location: presumably Cairo, in the house of Eliyahu the physician b. Elisha Rofe, in …

    1. למא כאן בתאריך לילה אלאחד אלמבארך ט׳׳ו פי חדש טבת יא׳׳ל
    2. סנת ה׳ת׳צ׳ב׳ ליצירה חצ'ר כה׳׳ר עזר לוי יצ׳׳ו בן כה׳׳ר ישועה לוי
    3. ידיע קיים נ׳׳ע פי מנזל כה׳׳ר…

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    27921
    View document details

  18. 25468Legal documentT-S K6.197

    Document date

    Babylonian Talmud, ʿEruvin 2a-b (f. 2) and 11a–12a (f. 1). F. 2v contains three notes of purchase. The book was initially purchased by Menaḥem b. …

    Related People
    4

    No Scholarship Records

    • 2v
    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2026
    PGPID
    42027
    View document details

  19. 25469LetterT-S 10J31.8

    Fragment of a letter from Avraham b. Farah from Alexandria, to an unknown person. Mentions shipments of linen, silk, and cotton. (Information from Gil, Kingdom, …

    Recto

    ....

    1. [                ] אן ינ[                      ] אלי פי תאני אלסוק

    2. [                  ] וסערה [                         ] ענדי וקד

    3. […

    recto

    1. (5−1) .... אלא בשני; השוק .... ומחירו .... וטענתו באמצע ה .... ואני עסוק, לא התפניתי .... משאוי, לי הדינר ... (אלוהים קרוב) להיענות, יתמיד אלו…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    5824
    View document details

  20. 25470Unknown typeJRL Genizah Ar. 406

    Primary language
    Arabic

    Unidentified text, in Arabic script.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    In PGP since
    2021
    PGPID
    33101
    View document details

  21. 25471List or tableBodl. MS heb. b 13/55

    List. Collection, jibaya, made on the first day of the holiday for the Maghribi, the Kohen. About 1115 contributions, mostly in Coptic numerals. Some of …

    1. $אלח' ר' עובדיה$ מוסי אבן $אלקוצי בזאז$
    2. --- ½
    3. שמואל גזא[ו]י ולדה מוסי יוסף אבן אלחזן$
    4. ½ ½
    5. נאצר אבן סב[.]ה? [[סעיד אבן]] שמואל לוי
    6. ½ ½
    7. [[יוסף עכאוי צ…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 55 recto
    • 55 verso
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4514
    View document details

  22. 25472List or tableT-S AS 183.186

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Accounts

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2026
    PGPID
    41402
    View document details

  23. 25473List or tableT-S AS 202.181

    Primary language
    Hebrew

    Late accounts. Mentioning currencies of בונדוכי and קורונא.

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2024
    PGPID
    39464
    View document details

  24. 25474Legal documentT-S NS J550

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document. In Judaeo-Arabic. Dated: Monday, 1 Kislev 1632 Seleucid (=[...] 720 AH), which is November 1320 CE. Damaged & faded. Perhaps a settlement of …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    26509
    View document details

  25. 25475LetterT-S AS 130.1

    Primary languages
    Arabic, Hebrew

    Small fragment of an official letter in Arabic: "aṣdara al-mamlūk khid[matahu]...." Reused on recto for piyyuṭ. (Information in part from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1r
    In PGP since
    2018
    PGPID
    29217
    View document details

  26. 25476Legal documentT-S 18J1.8

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Compensation bill from Fustat. Dated: 7 Nisan 4815 AM = April 7 1055 CE. Three witnesses approved (not in front of the court) that Abū …

    recto

    1. בשמ רחמנ

    2. [ישה]דו אלשהוד אלמסמון פי אכר הדה אלבראה חצר מר יהודה אלמכני

    3. אבו זכרי ביר משה נבע הידוע אבן צגמאר וקאל לנא טאיע גיר כארה ולא

    4. מ…

    recto

    1. (1–2) יעידו העדים הנקראים בשמותיהם בסוף כתב הפיצוי הזה, כי בא מ"ר יהודה המכונה 
    3. אבו זכרי בי"ר משה נב"ע הידוע אבן סגמאר, ואמר לנו מרצונו בלא …
    Related Places
    2

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    5920
    View document details

  27. 25477List or tableT-S AS 145.236

    Primary language
    Hebrew

    Memorial list. For a family of notables.

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    21377
    View document details

  28. 25478LetterT-S AS 156.48

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Recto: letter or note with a request to reckon up 20 raṭl of white rice and other business matters, mentioning the names Binyamin and Bishr. …

    1. ובנימין מן כל בד ונרידך תחצל לנא ממא
    2. ביננא ובינך עשרין רטל אורז ביאץ ואן קדרת
    3. עלי אכתר ובתולת דינאר טיור(?) פנחן שדידין
    4. אלחאגה אליהא וכדלך אן תוגה מ…

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    17961
    View document details

  29. 25479State documentT-S AS 183.282

    Primary language
    Arabic

    Recto: Official correspondence or petition. Mentions government finance (واموال الدواوين بالحضرة(؟) فدفع . . . الحال بذلك). Then discusses somebody's employing as kātib al-jaysh / …

    Related Places
    1

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2023
    PGPID
    37810
    View document details

  30. 25480List or tableT-S AS 207.78

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Commercial accounts in Judaeo-Arabic. Dating: likely ca. 12th century. Mentions items such as coral and silk and kerchiefs and rhubarb. May mention the name R. …

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    22777
    View document details

  31. 25481Legal documentT-S 16.184

    Part of a ketubba for [...] bt. Nuṣayr (נציר) and an unnamed groom. Date and location not preserved. Witnessed by Natan b. Yeshuʿa ha-Levi, ʿAmram …

    1 Discussion

    • 1v
    • 1r
    In PGP since
    2017
    PGPID
    7438
    View document details

  32. 25482LetterJRL B 4205

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter. Fragment refers to someone designated as 'the elevated presence.' Verso of the letter mentions the murder of Fakhr al-ʾUmara near Alexandria and also mentioning …

    1. ........................]...
    2. .......].שד(?) קלת פי מא נצדר
    3. מן כת[א]בי מא אגני בה ען אעאדה
    4. דלך ופי מא [א]קתרן אליה בהדה
    5. אלסטור [פליע?]תקד הדה אלחצרה
    6. …
    Related People
    2
    Related Places
    1

    Tags

    1 Transcription

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2004
    PGPID
    5224
    View document details

  33. 25483LetterT-S NS J329

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Letter addressed to Fustat. In Judaeo-Arabic. On parchment. Dating: Likely 11th century. Mentions a caravan; meeting with Ibn al-Ghardīs (there was a judge by this …

    Verso - address

    1. יצל אלי פסטאט מצר
    2. בלג פדית
    3. ישע יוחש

    Recto

    1. . . . 
    2. ]טרו אלקאפלה ונעד [
    3. ]לקינא בן אלגרדיס ובן ואסילן(?)
    4. ] ולאכן תגיכם אלכתב מע
    5. ]ר ענד…
    Related Places
    1

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2021
    PGPID
    33724
    View document details

  34. 25484Legal documentBL OR 6356.1–16

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Legal record (#56) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 15r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Recto

    :(Documents 56-57) Folio 15r

    1. בעח׳׳מ קבל החכם השלם כמה׳׳ר חייא שלום נר׳׳ו מהנבון נעלה כה׳׳ר חגי די לא מאר (Delamar/De La Mar) יצ׳׳ו המורשה של ה…
    Related Places
    1
    Related Documents
    63

    1 Transcription

    No Image
    In PGP since
    2025
    PGPID
    40934
    View document details

  35. 25485Unknown typeENA NS 85.744

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    15177
    View document details

  36. 25486List or tableT-S 24.76

    Inferred date

    List of 136 households (mostly women with, or without, children, foreigners, disabled and indigent people) receiving approximately 570 loaves of bread. A postscript in Arabic …

    1. ......ו אלמגרבי ב' מרת אלרומי ו' הסן
    2. ואמה ואכוה וזוג אמה ח' בני בשׁר ד' חמאת
    3. מנצור ב' אכת מרת סולים ב' מרת מרואן ו'
    4. בנת אלקאבלה ובנתהא ג' מרת סבאע ו…
    Related People
    1

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4578
    View document details

  37. 25487Legal documentT-S NS 224.213

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Small fragment from a legal deed, probably written by Hillel b. Eli (Date: 1066-1108)

    Related People
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    24015
    View document details

  38. 25488Legal documentT-S NS 190.77

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Minute fragment from an opening of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138)

    Related People
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    23887
    View document details

  39. 25489List or tableMoss. V,144.5

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    A list of unknown nature in Judeo Arabic AA

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    26914
    View document details

  40. 25490Literary textJRL Genizah Ar. 325

    Primary language
    Arabic

    Literary text in Arabic script.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2021
    PGPID
    33020
    View document details

  41. 25491Legal documentT-S AS 95.264

    Primary language
    Hebrew

    Very damaged and faded legal deed. Few names can be read: Moshe b. Mordechai, Salah b. 'Amar, Avraham b. Menahem, but the rest is hardly …

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    23026
    View document details

  42. 25492Legal documentT-S 12.719

    Primary language
    Hebrew

    Legal document. In Hebrew. Bottom only. Dating: Ca. 10th century, based on the signature of Ḥabīb b. ʿAday, who also signs T-S 16.189. Other witnesses …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    7338
    View document details

  43. 25493List or tableT-S NS 320.35

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Verso: Right upper corner of lucidly written list of contributors, the first thirteen each donating 2 dirhams. All names appear in abbreviated form. Some of …

    1. אלמכין בן אלבדי(!) אלנדיב בן עמאר בן אלנהא

    ב ב ב ב ב

    1. אלרצוי גית אלמהדב אלחמדת אלרצי אולאד. .

    ב ב ב ב ב

    1. בו אלנגם בן דאווד בקא בן נעמאן אלעמיד אלר…
    Related Documents
    1

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1v
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4259
    View document details

  44. 25494Paraliterary textT-S NS 31.37

    Primary language
    Aramaic

    Scorpion amulet. Cf. JRL SERIES B 5682, ENA NS 73.12, and T-S AS 143.2

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    25288
    View document details

  45. 25495List or tableBL OR 5549.7

    List of 20 persons receiving each a wax candle. On verso there is a note (an excerpt from a legal document?) to the effect that …

    1 Discussion

    No Image
    In PGP since
    2017
    PGPID
    6239
    View document details

  46. 25496LetterCUL Or.1080 4.48

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter, late, in Judaeo-Arabic from Yosef Yaʿveṣ to Ya'aqov Yaʿveṣ (or Yuʿbaṣ?). Information from Wagner, Linguistic Variety of Judaeo-Arabic, 24. For a nineteenth-century letter that …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2020
    PGPID
    19762
    View document details

  47. 25497Legal documentT-S NS 292.19

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew

    Legal document. Barhun confirms in court that he holds or gives over merchandise including a bale of pepper and an amount of sugar. Names mentioned: …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    24700
    View document details

  48. 25498Literary textBL OR 10126(3).19

    Primary language
    Hebrew

    Literary text, in Hebrew

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    19019
    View document details

  49. 25499List or tableENA NS 27.5 + ENA NS I.57 + CUL Or.1080 J253 + T-S Ar.35.382 + T-S Misc.8.15 + T-S NS 225.73 + T-S NS 225.74 + T-S NS 226.184 + T-S NS 321.5 + T-S NS J576 + T-S AS 155.348 + T-S AS 199.11 + T-S AS 199.234 + T-S AS 201.28 + T-S AS 201.29 + T-S AS 206.208 + T-S AS 210.70 + T-S AS 215.208 + JTS MS 9160.9 + ENA 2917.3 + ENA NS 7.14 + ENA NS 29.11

    Document date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Ledger of expenses and incomes of the Mustaʿrib congregation of Cairo, 1588–1607 CE, discovered and analyzed by Dotan Arad. Some excerpts that were noted in …

    T-S NS 225.74 Verso, Bottom Margin

    1. יתבקה עליה פצה כ'ז^'
    2. לסלך אייר ה'ש'נ'ח'
    3. וצל פצה ה לסיל תוראב אלד[י] 
    4. פל דהליז יתבקה
    5. עליה פצה כ'ב' ל[סל]ך
    6. אייר
    7. כאר…
    Related Documents
    3

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • 1
    • 2
    • 1
    In PGP since
    2017
    PGPID
    9952
    View document details

  50. 25500LetterJRL B 4089

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    IB II, 21a + 21b. Letter from Maḍmūn b. Ḥasan, in Aden, to Avraham Ibn Yiju. Dating: ca. 1135 CE. Fragments of four or five …

    JRL Series B 4089 verso

    1. .....[....................
    2. אלתמן גפד וצח וזן אלגוניה אלאכרא
    3. בהארין גיר סבעה ארטאל סער ה מ
    4. אלתמן ט פ דינ ולה מן תסלים יאקות א…
    Related People
    2
    Related Places
    1

    Tags

    1 Transcription

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1r
    In PGP since
    2004
    PGPID
    5233
    View document details