Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36238 תוצאות
  1. 25451מכתבT-S NS J427

    None

    1. אלמגרב[י תל]יס אלכבאז [. . .] אלא [. . . . . . . . . . . . . . . .
    2. מכארם בן אלאמשאטי בטה אלצבי רבע בטה אלכ[ב]אז חמלה
    3. אבו אלפרג נצף בטה סאבק תלת ארב‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 25452מסמך משפטיT-S NS 31.35

    Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Concerns someone ha-Zaqen ha-Levi titled Rosh ha-Qahal and someone's mother and sister.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 25453מסמך משפטיYevr. II A 463/1

    Legal document on vellum for the sale of properties in the Karaite quarter. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: Final third of [Teve]t 5458 AM, which …

    1. בע׳׳ה                   תלאת חאלף אלכל
    2. בהיות שחזקת הקאעה הגדולה שבחארת אלקראין בצד דרב בטיכה/בטיבה שהיה דר בה מקודם לכן המנוח כה׳׳ר ישועה קברה
    3. נ׳‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 25454מכתבT-S 13J18.27

    Abū ʿAlī b. ʿImrān, Alexandria, writes to the son of his dead sister, to Abū Mūsā Hārūn b. al-Muʿallim Yaʿaqov, Fusṭāṭ, the shop of Abū …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 25455מסמך משפטיENA NS 85.1307

    Minute legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100-1138 CE). Involves a certain Ṣedaqa.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  6. 25456רשימה או טבלהT-S AS 185.137

    Accounts in Arabic with Greek/Coptic alphanumerals. Medieval-era. Requires further examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 25457מסמך משפטיAIU VII.D.47

    Legal document dated 8 October 1801 CE (1 Heshvan 5562 AM), from Cairo involving the brothers Yiṣḥaq and Mordekhay Bialobos. The younger will receive 20% …

    1. בע׳׳ה 
    2. בפ׳׳עח׳׳מ הודו האחים היקר [נ]שא ונע׳ לשט׳׳ו כה׳׳ר יצחק בילובוס יצ׳׳ו והבחור ונחמ׳
    3. כה׳׳ר מרדכי בילובוס יצ׳׳ו הודאה גמו׳ שרירא וקיימת מעכשיו מ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 25458מכתבJRL Genizah Ar. 143

    Letter, official-looking, in Arabic script. Dating: Probably Mamluk-era. Mentions al-Muẓaffarī in the tarjama and begins with a taqbīl clause and yunhī formula. Central part of …

    Recto

    1. المملوك المظفري

    2. بسم الله الرحمن الرحيم

    3. يقبل الارض وينهي بعد استمرارة على الادعية الصالحة

    4. فلـ[..]عىه [                         ]

    5. تقبل‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  9. 25459מכתבCUL Or.1080 J129

    Business letter addressed to the judge Eliyyahu b. Zekharya. In Judaeo-Arabic. Mainly concerning business in sugar candy (qand). The sender is dispirited about the market …

    Recto

    1. יכדם חצרה מולאי וסיידי אלשיך אלאגל אלפאצל
    2. אבו אלפרג אלדייין(!) אטאל אללה בקאה ואדאם עזה
    3. וחפצה וג̇מע אלשמל בה עלי כיר ועאפיה
    4. ואנהי אלי אלמולא ‮…

    Verso

    1. time of the sugar........... This (is all) I (have to) tell you (about this matter). I

    2. intend to send my candy and exhibit it in Cairo. As‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 25460מכתבT-S NS 292.13 + T-S NS 31.26

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 25461רשימה או טבלהENA NS 8.7

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  12. 25462סוג לא ידועENA NS 85.1082

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  13. 25463סמי ספרותיENA 3916.2

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  14. 25464מכתבT-S 8J23.17

    Letter from a woman in Fustat to her sons. In a mixture of Judaeo-Arabic and Arabic written in an elegant scribal hand. The writer reports …

    1. من والدتهم لا عدمتهم
    2. بسم الله الرحمن الرحيم
    3. كتابي الى الولدين العزيزين الموفقين وفقهم الله تعالى وجمع الشمل بهم قريب في خير وعافية
    4. وسوى ذلك اني كثي‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  15. 25465מכתבMoss. II,163.3

    The beginning of the second page what is probably a petition, written by a boy who was abandoned by his father before he was born. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 25466טקסט ספרותיT-S NS 325.181b

    Colophon for a haggada dated Monday, 5 Nisan 1421 Seleucid = 28 March 1110. Underneath in a crude hand it says that something (the haggada? …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 25467מכתבT-S NS J432

    Letter from Menashshe, in Damsīs, to Abū Hārūn Akhlābū ha-Kohen b. Hārūn, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: January 1, 1063. Regarding a purchase of shoes …

    Recto

    1. כתאבי ישיכי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאס סלאמתך מן ד⟦      ⟧
    2. [ד]מסיס לג' בקין מן טבת ערפה אללה כאתמתה ואסעדה במא יליה ואל 
    3. חאל סלאמ[ה] תקדמת כ‮…

    verso, address

    ועוד, אם יבוא נושא מכתבים מהמַגְרָב ותראה שיש לו מכתב בשבילי, פדה אותו בשבילי, אתה מוכרח, אני נשבע באלוהים שוב ושוב. לאדוני ורבי אבו ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 25468מסמך שלטוניT-S NS 305.81

    Tax receipt? Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 25469סוג לא ידועMIAC 77

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 25470מכתבT-S AS 101.13

    Official letter headed by the ʿalāma (motto) of the Nagid Yehoshuaʿ Maimonides (b. 1310–d. 1355) and written in the typical hand of his clerk (compare …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 25471מסמך משפטיNLI 577.1/30

    Legal testimony, in Arabic script. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 25472טקסט ספרותיENA 2634.6

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  23. 25473רשימה או טבלהBodl. MS heb. c 50/16–17

    Booklet of four pages, listing contributions in dinars or fractions of a dinar. About seventy-two numbers preserved. The list is headed by the Nagid, who …

    fol. 16 recto

    1. בשׁמך רחם
    2. חצרה סידנא אלר[יי]ס אלא[ג]לה ג`
    3. אלשׁיך אבו אלפצל ב`
    4. ראשׁ הקהילות [hole]
    5. [[אלשׁיך אבו סעד ב`]]
    6. בן איוב
    7. אלשׁיך אבו אלפרג בן א‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 16 recto
    • 16 verso
    • 17 recto
    הצגת פרטי מסמך
  24. 25474סוג לא ידועT-S NS 305.192

    Unidentified document in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  25. 25475רשימה או טבלהENA 624.22

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 25476מסמך משפטיYevr.-Arab. I 1700.4

    Legal record (#6). Divorce settlement. Dated: Monday, 20 Sivan 1467 Seleucid. Abū Saʿd al-Zayyāt b. Khalīl attests, acting as agent for his sister Sitt al-Fakhr, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 25477טקסט ספרותיAIU XII.164

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 25478מכתבT-S AS 119.93

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 25479מסמך משפטיT-S AS 200.339 + T-S AS 200.335

    Fragments from a ketubba, containing the dowry section, written by Yosef b. Shemuel ha-Levi. AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 25480רשימה או טבלהT-S AS 182.61

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 25481סמי ספרותיT-S AS 150.59

    Recipe for a medicinal syrup (sharāb). (Information from CUDL.)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 25482מכתבBodl. MS heb. c 72/23

    Letter from Ṣuriel Dayyan, in Tripolis (Greece? or Libya?), to Moshe b. Yehuda, in Alexandria. In Judaeo-Arabic with occasional Romance words. Dating: Last quarter of …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 25483רשימה או טבלהJRL C 14

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  34. 25484רשימה או טבלהT-S AS 150.60

    Accounts, mentioning Abū Saʿīd b. Nuṣayr, Ṭoviyya, and a dyer (ṣabbāgh). (Information in part from CUDL)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 25485מסמך שלטוניT-S NS 234.50

    None

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 25486Credit instrument or private receiptT-S AS 181.10

    Order of payment. In Arabic, with a Hebrew 'emet' at the top. Abū l-Faraj is asked to pay 5.75 dirhams to the bearer by way …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 25487רשימה או טבלהMoss. I,106.2

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 25488סמי ספרותיT-S AS 204.121

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 25489מסמך משפטיT-S 20.1

    Betrothal contract for Sitt al-Khibāʾ bt. Ṭahor the beadle and Meʾir the cantor, in Fusṭāṭ. The contract stipulates that the bride will lose her delayed …

    Translated by Amir Ashur and Benjamin M. Outhwaite.

    . . . in Fustāt Egypt, which is situated on the river Nile, so it was: the h[onorable], g[reat],‮…

    תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 25490רשימה או טבלהT-S Ar.39.450

    Accounts of a druggist. A complete order in Arabic script and Greek/Coptic numerals of sixty-seven commodities of drugs/perfumes/materia medica (ʿiṭr). Filfil (pepper) is once repeated, …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 25491מכתבF 1908.44E

    Letter from Shelomo b. Yehuda to Yaʿaqov Ha-Meʿuttad b. Yosef. Dating: probably end of 1015. The content emphasizes the need of communal leaders and includes …

    1. לאב[ירי ה]ארצות בשם צנופי עטרות אבירי תורות מורי להורות זקני מ[ ]
    2. מ[ק]דשות שם טוב לנקוב הוא כגק מר יעקב המעותד לשם בגאון יעקב
    3. כל עומד בחכמתו וירא א‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 25492מכתבT-S NS 324.117

    Recto (secondary use): Informal note from Sitt Abū l-Ḥasan to Ṣadaqa, asking him to [...] for the old woman by coming up to Cairo tomorrow.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 25493מכתבT-S AS 145.119

    Original use: Probably a letter from [...] al-Dayyān to Abū Ṭāḥir b. Avraham. Secondary use: Drafts of a deed of sale of a property, specifying …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 25494סוג לא ידועENA NS 76.335

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  45. 25495טקסט ספרותיENA NS 79.235.2

    Bible fragment, with verses from the Book of Leviticus.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  46. 25496מכתבUnknown (excavation images 1974_P04_06A-07 and 1974_P04_07A-08, object number 74.1.29/11.6)

    Khan, Qaṣr Ibrīm, doc. 32

    recto

    1. (the ruler), may God strengthen his victory [ ] reign over the free and whose pride and happiness must be established.
    2. If the ruler, may God ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 25497טקסט ספרותיT-S AS 116.303

    Poetry in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 25498מסמך משפטיT-S Misc.34.38

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Involves Abū l-Faraj al-Jabīlī (or al-Jubaylī); the estate of his father; and his …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 25499מכתבENA 1822a.100

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  50. 25500מכתבMoss. V,373

    A letter in a poetical Hebrew addressed to the community of Alexandria, written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE).

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך