List or table: T-S NS 324.112 + Moss. VII,157

List or table T-S NS 324.112 + Moss. VII,157

Metadata

Shelfmark
T-S NS 324.112 + Moss. VII,157
Editors
Marina Rustow and Naïm Vanthieghem, (in Arabic).
Primary Languages
Arabic
Greek/Coptic Numerals

Tags

Additional metadata

Historical shelfmarks
Moss. L 225
Input date
In PGP since 2023

Description

Verso: Two distinct text blocks in Arabic script. (1) The names of the months of the Coptic calendar. (2) Accounts, recording credits and debits and mentioning a paternal aunt and her son. Gil understands these as the private accounts of one of Nehemya’s sons, mentioning the name of two sons, Yoshiyyahu and Avraham. List of monthly rental payments, for one third of Sahlān’s house that was probably inherited to the writer. (Information from CUDL and Gil, Kingdom, Vol. 2, #40, and E. Bareket, Shafrir misrayim, pp. 167, 169, 174.)

Moss. VII,157 1v

1v

Transcription

Marina Rustow and Naïm Vanthieghem, [digital geniza document edition] (in Arabic).

Translation

Moss. VII,157 1r

1r
Image Permissions Statement
  • Moss. VII,157: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
https://geniza.princeton.edu/documents/38267/