Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,283 results

Sort by

23051LetterHalper 466
Primary language
Judaeo-Arabic
Pledges for ransom of captives. A pledge-drive (pesiqa) for the man from Antioch for the ransom of his children. In four columns divided further into …
recto, right-hand side
1. בשמ`] רח` פדיון שבוים
2. ....]בש פסיקה אלאנטאכי לאולאדה
...]א
1. ...] ב` סלאמה א` בן סלימאן ב`
2. ...].ם ב` בן אלביאן ו` בן אלחזן ר`…
Related People
1
Tags
2 Transcriptions
In PGP since
2017
PGPID
4063
View document details
23052Credit instrument or private receiptT-S AS 180.126
Primary language
Arabic
Receipt for Abū l-ʿIzz b. Bū ʿAlī.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37390
View document details
23053State documentT-S Ar.42.94
Primary language
Arabic
State document. Dating: early 13th century (Ayyubid period). Petition from Khuyalāʾ b. Ḥasan and Abū l-Jaysh to the caliph al-ʿĀdil regarding an iqṭāʿ in the …
Recto
1. الناصرية
2. خيلا بن حسن وابو الجيش
3. بن احمد
4. بسم الله ال…
1. [ ] al-Nāṣiriyya
2. Khuyalāʾ ibn Ḥasan and Abū al-Jaysh
3. In the name of God, the merciful and compassionate.
4. The slave kisses the ground before the…
Related Places
1
Tags
- petition
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2018
PGPID
18563
View document details
23054LetterT-S AS 214.145
Document date
5582 Anno Mundi (27 September 1821–15 September 1822 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter(s) in Judaeo-Arabic. On recto, from Menashshe ben Naʿim to [...] ben Naʿim. Dated: (5400 +) 182 = 5582 AM, which is 1821/22 CE. Mostly …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22858
View document details
23055LetterT-S 8.258
Primary language
Hebrew
Letter in Judaeo-Arabic. Mentions a certain Abū l-Ḥasan b. Ḥassūn. The writer recounts the legal proceedings following somebody's death and various people bearing false testimony. …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17174
View document details
23056Legal documentT-S 12.636
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Will of a woman. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). She gives 1/2 dinar to her sister Mukhaddara bt. Khalaf if …
Recto
1. [ מ]ן [ ]
2. מן אללה סבחאנה ויק[ ]
3. מן אלאתם וחלפת בין [ ]
4. ולא תחת אלארץ ולא פוקהא [ ]
5. ומונהא פי וקת ופאתהא חתי לא תחת[ ]
6. ונצף רדא ונקאב דרי וצראו…
Related People
1
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7302
View document details
23057Legal documentT-S 24.34
Document date
11 Adar I 4973 Anno Mundi (3 February 1213 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Legal document. Copy of a divorce settlement, dated 11th Adar I 4973 (= 1213 CE), from Alexandria, in which Yeshuʿa b. Yosef b. Raṣon …
Tags
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7570
View document details
23058List or tableT-S AS 186.34
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic with Greek/Coptic alphanumerals. Medieval-era.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39920
View document details
23059LetterT-S NS 321.22
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Seʿadya ha-Talmid ve-ha-Sofer b. Yisra'el ha-Hazzan to Shemul b. Shela. Dating: Ca. 1040, based on the assessment of Gil. It is known from …
TS NS Box 321, f. 22, ed. Gil, Palestine, pp.415-416 (Doc. #226), C.B. 01-18-88 (p)Letter from Saadya b. Israel to Samuel b. Shela, approximately 104…
Related People
2
Tags
- invitation to sermon
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
1472
View document details
23060List or tableT-S AS 177.551
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Business accounts in Arabic script and a few Greek/Coptic numerals. Listing various textiles/garments and prices in dirhams. Also mentions the ruqʿa of the banker (al-ṣayrafī).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36083
View document details
23061Legal documentT-S AS 148.152
Primary language
Aramaic
Tiny fragment from the beginning of a ketubba. Dated: Wednesday, 1[.]5[.] Seleucid. Very little else is preserved.
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21745
View document details
23062State documentT-S NS 305.149
Primary language
Arabic
Unidentified document in Arabic script. Fiscal account?
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25030
View document details
23063LetterT-S NS 324.115
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Letter from Yosef b. Yiṣḥaq. In Hebrew and Aramaic. Perhaps a responsum. The text seems to be entirely a discussion of talmudic matters, including condolences.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
25634
View document details
23064List or tableT-S NS 204.39
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from a list of goods, maybe from a dowry list.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39708
View document details
23065Literary textT-S NS J21
Primary language
Hebrew
Liturgical poem (piyyūṭ) by the Andalusī Jewish poet Yiṣḥaq b. Ghiyāth (1038–89), copied by Avraham Ibn Yijū on the back of a letter sent to …
Related Documents
1
Tags
- ib-addenda
- ib3
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2004
PGPID
5550
View document details
23066State documentT-S AS 111.29
Primary language
Arabic
Unidentified text in Arabic script. Probably accounts, possibly fiscal/state. Might mention ʿAbd al-Ṣamad. Reused for a Hebrew literary text. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18485
View document details
23067List or tableT-S AS 153.275
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts, including debt and receipt of payment. (Information from CUDL)
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18386
View document details
23068Legal documentT-S AS 204.139
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. In Judaeo-Arabic. Hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Signed by Avraham b. Shemarya nin Shemaʿyahu Ga'on (אברהם ברבי שמעיה החבר נבתויא נין …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22706
View document details
23069LetterT-S NS 338.38
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter addressed to a 'father.' In Judaeo-Arabic. Fragment (upper right corner). The addressee is a physician: al-ḥakīm al-sadīd... [...] al-ʿulamāʾ sayyid al-fuhamāʾ... None of the …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25927
View document details
23070LetterBodl. MS heb. b 3/25
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic to a certain dignitary named Shemuel, who has a son named Yosef. It opens with a poem. The story conveyed in the …
Recto
1. וכל רכבותיו וחיילותה לך יובל חיל כל פתרוסה
2. ומבשר טוב יצא מולך אל אי כפתור אם חנסה
3. ובתוך צען אברך תושם ורביד [[תוש]] זהב בצואר
4. יקם ייי דברי כי …
Related Places
2
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
19308
View document details
23071List or tableT-S NS 209.37
Primary language
Arabic
Verso: Three lines in Arabic script. Needs examination. Accounts?
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23945
View document details
23072LetterT-S 8J41.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shelomo b. Eliyyahu to his brother Abū Zikrī. Mentions the arrival of Ibrāhīm b. Miṣbāḥ, who reported that Abū Zikrī and his wife …
Recto
1. של]מה ברבי אליה נ'מ'ש'ו'ל'
2. ]יז אטאל אללה בקאה ואדאם
3. עזה ומן חסן אל]תופיק לא אכלאה וגמעני בה
4. עלי אחסן …
Recto
1. Solomon son of Rabbi Elijah, (may God) i(n) h(eaven) g(uard him) a(nd fortify h(is luck).
2. ] .. may God lengthen h…
Related Places
1
Tags
- abu zikri al-rayyis
- shelomo b. eliyyahu
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7727
View document details
23073State documentJRL Genizah Ar. 452
Primary language
Arabic
State document, chancery hand with elegant line spacing, in Arabic script. Mentions "mamlūkuhu" and "khidmatihi". Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33147
View document details
23074LetterBL OR 5542.9
Letter from Ismaʿīl b. Faraḥ (Alexandria) to Nahray b. Nissim (Fustat), 9 September 1056. Confirms the arrival of goods and letters and sends information about …
recto
1. סידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם תאידך וסלאמתך וסעאדתך ואצרף אלאסוא ואחאלה דונך
2. ברחמתה ואלחאל סלאמה לו בקין מן אילול כתמה אללה עליך באחסן כ…
recto
1. אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו לך ואת שלומך ואת אושרך ויסלק ממך כל רע ויעביר אותו אל מישהו אחר
2. ברחמיו שלומי טוב; בכ''ד…
Related People
2
Related Places
6
Tags
2 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
5573
View document details
23075State documentT-S H12.17
Primary language
Arabic
Fragment of a state document in Arabic. Beautiful hand. Mentions الحاج . . . واحضر الحجة على . . .
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
42078
View document details
23076LetterT-S AS 153.262
Primary language
Hebrew
Small fragment from a letter in Hebrew. Dating: likely 11th or 12th century. Some phrases: במקום . . . . שבעה ימים. . . עמו …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22207
View document details
23077LetterENA NS 76.120
Primary language
Hebrew
Small fragment of a business letter, probably. In Hebrew.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12928
View document details
23078LetterT-S NS 225.97 + T-S NS 225.98
Primary language
Arabic
Verso: Probably a letter in Arabic script. Needs examination.
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36482
View document details
23079Paraliterary textT-S AS 145.343
Colophon mentioning the name Yefet b. ʿAllān. (Information from CUDL.)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38754
View document details
23080List or tableT-S Misc.6.171.6–7
Primary language
Arabic
Accounts, or maybe just arithmetic. In Arabic script and Greek/Coptic(?) numerals. There are two leaves of this document, following 5 leaves of a literary text …
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23480
View document details
23081LetterENA 3910.7
Primary language
Arabic
Letter from Khalaf b. Muḥammad(?) al-Ṭarābulsī (the Tripolitan), unknown location, to Abū l-Fakhr b. Ibrāhīm, in Fustat, in the perfumers' market (sūq al-ʿaṭṭārīn). In Arabic …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12586
View document details
23082State documentT-S Ar.35.162
Document date
542 Hijrī (2 June 1147–21 May 1148 CE)
Primary language
Arabic
Fiscal account. On the verso, a tax receipt issued to Abū l-Ḥasan b. Wahb for his ḍamān on dyeing in Madīnat al-Fayyūm (see PGPID 20611). …
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39214
View document details
23083Paraliterary textENA 2862.1 + ENA 2862.2
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Alchemical and/or medicinal recipes. The first line on ENA 2862.1r mentions silver, copper, and gold. The lower entry on ENA 2862.1v provides instructions for dealing …
Tags
- cmp
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40622
View document details
23084List or tableENA NS 8.26
Primary language
Judaeo-Arabic
Business accounts. In Judaeo-Arabic. Listing many goods and their values. Many but not all are fabrics and garments (mandīl, miʾzar, miqnaʿa, ghalāla, maṭraḥ).
Tags
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12787
View document details
23085LetterT-S AS 152.271
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew. Fragment (upper right piece). With a flattering poetic introduction, presumably addressed to a dignitary. Refers to a matter of 2 dinars. At …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22078
View document details
23086Legal documentT-S NS 264.25
Bill of divorce. Fragment (lower left corner). There do not appear to be any identifying details preserved.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24539
View document details
23087Credit instrument or private receiptT-S AS 150.53
Primary language
Judaeo-Arabic
Order of payment. Abū l-Faraj is to give the bearer "one half" of fennel (shamār). (Information in part from CUDL)
Tags
- order of payment
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
28988
View document details
23088LetterT-S 8J23.4
Inferred date
1310–1355 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the office of Yehoshuaʿ Nagid (b. ca. 1310–d. 1355) to the community of Fustat asking them to arrange a charitable collection (Information from …
1. <>
2. הנה אל ישועתי וכול
3. אלגמאעה אלכרימה אלמקימ[ין
4. במצר יברכם צורם אנס יעלמו
5. אן מצות צד[קה] אגרהא עטים בין
6. ידיה [תע] וכצוצא למן הו עני בח[וסר
7. כל וזקן ו…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- 14th c
- yehoshua maimonides
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
3691
View document details
23089LetterCUL Or.1080 J123
Primary language
Judaeo-Arabic
Informal notes in Judaeo-Arabic. Recto: Possibly from Shelomo b. Eliyyahu. The writer asks the addressee to write a note to R. Ḥananel regarding the writer's …
Tags
- shehita
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8893
View document details
23090Unknown typeENA NS 76.365
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15521
View document details
23091List or tableJRL B 2220
Primary language
Judaeo-Arabic
Account in Judaeo-Arabic, mentioning Abū l-Ḥasan and paper. Rudimentary hand.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28418
View document details
23092LetterENA 3906.2
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Dating: Ottoman-era. Seal imprint and maybe a filing note on verso.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10070
View document details
23093LetterT-S NS J591
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter/petition to a certain Net[an'el]. Written in Judaeo-Arabic. Little of the content remains; mentions household items (ḥawā'ij al-bayt) and the writer's shame.
Tags
- petition
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26542
View document details
23094Legal documentT-S 8J6.19
Document date
Wednesday, 17 Tishrei 1807 Seleucid (5 October 1495 CE)
Primary language
Hebrew
Beginning of a court record. Location: Cairo. Dated: Wednesday, 17 Tishrei 1807 Seleucid = 5 October 1495 CE, under the authority of the Nagid Yehonatan …
1. בש רח וחנ
2. למא כאן בתאריך יום אלארבעה סאבע עשרין תשרי שנת אתתז
3. לשטרות למנינא דרגיליה לממני ביה הכא בעיר אלקאהרה הסמוכה
4. לפסטאט מצרים דעל נהר [נילוס] מ…
Related People
1
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
2174
View document details
23095Paraliterary textT-S Ar.42.76
Primary language
Arabic
Recipe and book-list. See Isaacs, Medical, p. 35.
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21160
View document details
23096Legal documentT-S 10J2.17
Document date
1440-09-15 Seleucid (4 June 1129 CE)
Primary language
Aramaic
Bill of divorce (geṭ). Location: Fusṭāṭ. Dated: 15 Sivan 1440 Seleucid, which is 4 Jun 1129 CE. Husband: Ḥalfon b. David. Wife: Mannāna b. Sahlān. …
Related People
2
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7759
View document details
23097LetterT-S AS 10.25
Primary language
Arabic
Possibly part of a letter. In Arabic script. The first words of about a dozen lines are preserved. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18758
View document details
23098Legal documentT-S AS 145.317
Primary language
Hebrew
Legal document. In Hebrew. Late. Fragment: upper right corner. Involves [...]ya ha-Kohen and Avraham.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21417
View document details
23099Unknown typeT-S AS 204.243
Primary language
Hebrew
Unidentified text in Hebrew, distinctive handwriting, may be documentary. Late. Mentions הוצאתי (my expenses?) twice.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41922
View document details
23100Legal documentENA NS 77.98
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal document involving Petaḥya and customs (maks).
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13771
View document details