Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

20,721 results

  1. 20101Legal documentBL OR 5566D.22 + T-S 12.39

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Engagement contract. Bride: the widow Rashīda bt. Yiṣḥaq b. Sheʾerit. Groom: the widower Yiṣḥaq b. Moshe. Location: Minyat Ghamr. Dated: Wednesday, 3 Tishrei 1627 Seleucid …

    Related People
    1
    Related Places
    1

    Tags

    1 Transcription 2 Discussions

    No Image
    In PGP since
    2017
    PGPID
    3150
    View document details

  2. 20102Legal documentBodl. MS heb. a 3/35

    Primary language
    Arabic

    Upper end of a large deed of sale in Arabic script, in which a Christian, Yuḥannas b. Andūna b. Qusṭanṭīn b. Basnada(?), sells 1 and …

    1. بسم الله الرحمن الرحيم 
    2. هذا ما اشترى صلح بن علي بن هاني اليهودي المعاهد من يحنس بن اندونة بن قسطنطين بن بسندة النصراني اشترى منه جميع ما ذكر يحنس بن…
    Related Places
    1

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 35 recto
    In PGP since
    2017
    PGPID
    6328
    View document details

  3. 20103State documentENA 3923.2 + ENA 3923.1

    Primary language
    Arabic

    Original use: Two lines from a petition or report about property rights, mentioning an alley (zuqāq) in Fustat and something under the name of al-qāḍī …

  4.                                                              ]العبد

    5. Recto

    1. ]ـسلمين جمال العلما كمال الامنا خاصة امير المؤمنين ثبت الله ايامها واعز ….مها

    Related Places
    1

    Tags

    1 Transcription

    • verso
    • recto
    In PGP since
    2017
    PGPID
    10247
    View document details

  5. 20104Legal documentENA 4011.56

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Verso: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Monday, 5 Tammuz 1440 Seleucid = 24 June 1129 CE. Nissim b. Benaya and …

    1. חצר אלי מושב בית דין מ עלי המכונה אבו אלחסן דידיע
    2. אערג בידה בר מ נח[מי]ה וכיל מ שלמה הכהן בר מ
    3. . . . .] הכהן נע דידיע בן סנינאת וטאלב נסים בן בנאיא
    4. …
    Related People
    1
    Related Places
    2
    Related Documents
    1

    1 Transcription

    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    2394
    View document details

  6. 20105Paraliterary textJRL B 5664

    A partially preserved medical prescription that mentions burnt goat-horn, eggplant, and a cup of wine. The recto (B 5664-1), in the same hand, bears a …

    1. יוכד קרן מאעז מחרוק [..
    2. קאטר מתקאל ונצף ובאדנגאן [.
    3. קדח כמר ותשרבה והי מתק[אל
    Related Documents
    1

    Tags

    1 Transcription

    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2004
    PGPID
    5246
    View document details

  7. 20106List or tableJRL C 46

    Inferred date

    Lists of numerical calculations related to specific individuals such as Yeḥezqel Ḥefeṣ and Shemuel Azulay. The former name was that of a scribe who produced …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2020
    PGPID
    31896
    View document details

  8. 20107LetterMoss. II,124.2

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto: Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Legible phrases: "... worse than... a terrible danger... in other news... R. Natan... to Fustat with a letter... …

    Related Places
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    18846
    View document details

  9. 20108Legal documentMoss. VII,75

    Document date
    Primary language
    Aramaic

    Bill of divorce (geṭ). Location: Aleppo. Dated: Thursday, 18 Av 1500 Seleucid = 3 August 1189 CE. Husband: Elʿazar b. Shelomo ha-Kohen, called Abū Naṣr …

    Related People
    4
    Related Places
    1

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    9383
    View document details

  10. 20109LetterT-S 8J16.7

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter addressed to Abu Sahl b. Moshe, the cantor, in which the writer requests aid in a mixture of Hebrew and Judeo-Arabic. In a post-scripted …

    1. תו שלום וג'
    2. שלום רב לאהבי תורותך
    3. שלום שלום לירחוק (!) ולקרב
    4. סבב הדה אלרקעה ולכבר מן מר' ור'
    5. אלשיך אבו // סהל // החבר השר ה/א/דיר החכם
    6. והניבון (!) ומ…
  11. ...
  12. "Peace (well-being), peace to the far and the near" (Isaiah 57:19). 
  13. The reason for this petition tohis honor (our) m(aster) and t(eacher)
  14. the elder Abū Sahl the ḥaver, the great Dignitary, the wise
  15. and discerning one, who excels in everything, may his Rock protect
  16. him and grant long life tohis three sons, the great Dignitaries,
  17. and the venerable holy men,
  18. first and foremost Yefet the scholar, may the Lord grant him favor
  19. and mercy and health from heaven, as well as to all
  20. hiswise and discerning sons, may He protect them and help them,
  21. amen sela.

    22. Tags

    1 Transcription 1 Translation 2 Discussions

    • 1v
    • 1r
    In PGP since
    1990
    PGPID
    1975
    View document details

  22. 20110LetterT-S 10J15.18 + T-S 8J18.25

    Primary language
    Hebrew

    Letter in Hebrew from Yosef, a scholar with minimal assets and now in a perilous situation because of debts, dependents, and sureties on his behalf. …

    1. קול אומר קרא ואומר מה קרא כי אין בלשוני מלה לדבר ולא בפי תהלות לחבר
    2. כי אני סום בשפה ולשוני רפה וב . . . . סרעפי בקרבי רעדה אחזתני ואמרתי
    3. בלבי א . . …
  23. ...May there be fulfilled through you the verse referring to the "Seven weeks,"

  24. "I will bring them to My sacred mount and let them rejoice in my house of prayer," etc.

    25. Tags

    1 Transcription 1 Translation 2 Discussions

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    1990
    PGPID
    2017
    View document details

  25. 20111Legal documentT-S 12.514

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Legal deed. On parchment. Particularly old. Dated: Monday, 6 Shevaṭ 4716 AM = 21 January 956 CE. Signed by at least thirteen witnesses, all in …

    1 Transcription 1 Discussion

    No Image
    In PGP since
    2017
    PGPID
    7248
    View document details

  26. 20112Legal documentT-S 16.153 + T-S 8.192

    Document date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Ketubba. Bride: Malīka bt. Mukhtār. Groom: Ṣedaqa b. Yeshuʿa. Location: Fustat. Dated: Wednesday, 13 Av 1365 Seleucid = 20 July 1054 CE. Early marriage payment: …

    Related Places
    1

    Tags

    1 Discussion

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    7421
    View document details

  27. 20113Legal documentT-S Ar.38.27

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Legal document(s) in Arabic script. One side: Legal document. Bottom part only. Written on vellum, so the text follows the curve of the fragment. There …

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    20734
    View document details

  28. 20114Legal documentT-S Ar.42.161

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Deed of acknowledgment (iqrār) in Arabic script. Bū l-Faraj b. Yūsuf the Rabbanite Jew makes a declaration for Bū Saʿd b. [...] the Jew, probably …

    Related Places
    1

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    21114
    View document details

  29. 20115List or tableT-S AS 145.33

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Bifolio of accounts in Judaeo-Arabic. Lists receipt of different commodities from people with unusual names (כיל אבן כלנתי, קוריר, עישי אבן בקלה). Other names mentioned: …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    18461
    View document details

  30. 20116List or tableT-S AS 146.9

    Primary language
    Hebrew

    List possibly drawn up by a traveler to Constantinople giving the names and titles of six benefactors of his in the city, as well as …

    1. ושמות האנשים הזקנים במדינת קוסטנטינא
    2. ר אליה ברבי שבתי הרב זל //החסיד בדורו// ושני האחים
    3. ר אליה ברבי שבתי הרופא [ . . ] סופר זצל
    4. ור יהודה אחיו נט רח …
    Related Places
    1

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4114
    View document details

  31. 20117State documentT-S AS 182.213

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Fragment from the lower left corner of a state document, or possibly a legal document concerning state affairs. Mentions 'government crops' (al-ghallāt al-sulṭāniyya) and the …

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2023
    PGPID
    38956
    View document details

  32. 20118Paraliterary textT-S K24.21

    Primary languages
    Coptic, Greek

    Bilingual hymn in Greek and (Bohairic?) Coptic, modified to serve as healing text (recto). On verso there are a few lines of illegible (Coptic?) text. …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2021
    PGPID
    32684
    View document details

  33. 20119List or tableT-S NS 163.76

    Primary language
    Hebrew

    Numbered list of first person declarations in which a son commits to various behaviors by way of fulfilling the fifth commandment of respecting one's parents …

    Recto - right column

    1. כיבוד [א]ב ואם
    2. א
    3. שלא . . . . את השם

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2026
    PGPID
    41614
    View document details

  34. 20120Legal documentT-S NS 305.28

    Primary language
    Arabic

    Recto: Letter or note in Arabic script, ending with the ʿalāma "al-ḥamdu lil-lāhi shukran." Likely a draft considering that some words are stricken out. The …

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    25089
    View document details

  35. 20121List or tableT-S NS 320.62

    Fragment of a list of donors similar to App. C 1, T-S Misc.36.137 (formerly T-S Loan 137) in the same hand and arrangement, in which …

    recto

    1. ..[............].
    2. אברהם בר יצחק [
    3. ש]מאל בר יוסף א`
    Related Documents
    1

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4651
    View document details

  36. 20122LetterAIU VII.E.148

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Mercantile letter in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th or 12th century. The sender reports that he previously sent a letter from Damietta but did not receive …

    Recto:

    1. כתאבי אליך יאמולאי וסידי ואל
    2. עזיז עלי וענדי אטאל אללה
    Related Places
    1

    1 Transcription

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30437
    View document details

  37. 20123Legal documentAIU XII.44

    Primary language
    Arabic

    Recto: Legal document in Arabic script. Dating: no earlier than 1425 CE, based on the reference to the Ashrafī dinar. Acknowledgement of debt in the …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30957
    View document details

  38. 20124LetterAIU XII.91

    Primary language
    Arabic

    Letter in Arabic script. Dating: Uncertain, maybe late Mamlūk/early Ottoman. The name Abū Ḥamza (?) can be read in the place of the tarjama. Mentions …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    31002
    View document details

  39. 20125State documentBL Or. 5557O.43–50 + T-S NS 198.81 + T-S NS 273.48 + T-S NS 273.180 + T-S NS 273.181 + T-S NS 273.188

    Primary language
    Arabic

    Numerous fragments of a large stage document with extremely large calligraphic Arabic script, probably a decree. Later cut and reused to create multiple bifolios of …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    36240
    View document details

  40. 20126Legal documentBodl. MS heb. c 13/1

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Contract for the sale of flax following the dissolution of the partnership. Tiqva …

    1. [...] .. [
    2. אלכתאן אלדי [
    3. כגק מרור [
    4. ואבעתה איצא גמיע אלחצירה אלמש[אקה 
    5. חמדת הישיבה ראש הנדיבים נט ר[...............]ין גמי[................]
    6. וקיימין…
    Related People
    2
    Related Places
    1

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1 recto
    • 1 verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    6404
    View document details

  41. 20127LetterBodl. Ms Heb. d 66/137

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Makhlūf b. Mūsā to Abū Zikrī Yehuda b. Yosef ha-Kohen Sijilmāsī (aka Abū Zikrī Kohen). In Judaeo-Arabic. Dating: first half of the 12th …

    Related People
    4
    Related Places
    3

    Tags

    2 Transcriptions

    • 137 recto
    • 137 verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    9246
    View document details

  42. 20128LetterBodl. MS heb. d 80/44

    Primary language
    Hebrew

    Letter In Hebrew, with many errors and phonetic spellings. The writer calls the addressee 'the Sar.' Dating: Late, perhaps 16th century. The letter concerns the …

    Related Places
    3

    Tags

    1 Transcription

    • 44 recto
    • 44 verso
    In PGP since
    2019
    PGPID
    19468
    View document details

  43. 20129List or tableBodl. MS heb. f 22/40

    Primary languages
    Arabic, Arabo-Hebrew

    Recto: Accounts of the bookseller in Judaeo-Arabic, here listing books sold or belonging to the widow of Bū Saʿd. Verso: Accounts in Arabic script (continuing …

    Related Documents
    1

    1 Discussion

    • 40 recto
    • 40 verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    6521
    Historical shelfmark
    Bodl. MS Heb. f 22 (Cat. 2655), f. 40
    View document details

  44. 20130Legal documentBodl. MS heb. f 56/45 + Bodl. MS heb. f 56/46

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Court register. Bodl. MS heb. f 56/46r: Deed of gift. Dated: First decade of Nisan 1493 Seleucid = March 1182 CE. Abū Manṣūr Elʿazar b. …

    Related People
    1
    Related Documents
    3

    Tags

    1 Discussion

    • 45 recto
    • 45 verso
    • 46 recto
    In PGP since
    2017
    PGPID
    6535
    View document details

  45. 20131Legal documentCUL Or.1080 J60

    Primary language
    Arabic

    List of books that [...] al-Dawla Abū l-Barakāt inherited from the late Abū l-[...]. The first two items are difficult to read (except for maqāla …

    Related Documents
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2021
    PGPID
    33992
    View document details

  46. 20132LetterDK 237.1 (alt: 237/A, I, XXI, XXVIII)

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Meʾir b. ʿEli ha-Kohen, in Damascus (חדרך סוריא), to his brother Ṭoviyya b. ʿEli, in Fustat. Dating: beginning of September 1127 CE. The …

    1. בש רח
    2. וצל כתאבך יאכי ואעז אלנאס אלי וקראתה
    3. ופהמת מצמונה ושכרנא אלכאלק יתברך
    4. שמו עלי עאפיתך יודו ליי חסדו ובריך רחמ דיהבך
    5. ומא נחן ברחמי אהינו אלא סאר…
    Related People
    1
    Related Places
    2

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    No Image
    In PGP since
    1987
    PGPID
    629
    View document details

  47. 20133List or tableENA 1822a.92

    An inventory dated 8 Jumada II of a shop selling fruit and sugar, the ingredients for homemade candy "for those who wished to enjoy the …

    Tags

    1 Discussion

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    6617
    View document details

  48. 20134Legal documentENA 2176.2

    Primary languages
    Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Legal fragment in Judaeo-Arabic, mentioning Abū l-ʿIzz and 22 dinars (בעד אבאעה . . . דינאר וחואליה . . . וטלבה פעסר עלי . . …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    10093
    View document details

  49. 20135LetterENA 2727.21a + ENA 2964.27

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter in the hand of Abū ʿAlī Yeḥezqel b. Netanel ha-Levi, Ḥalfon's brother, while in Qalyūb. Mentions Abū l-Faḍl and Abū l-Ḥasan who are known …

    Recto:

    1. . . ללשיך אבו אלפצל . . . א מ[
    2. אלי אלטריק לישיר עלי במא [
    Related Places
    2
    Related Documents
    1

    Tags

    1 Transcription

    • 1
    • 2
    • recto
    In PGP since
    2017
    PGPID
    12351
    View document details

  50. 20136LetterENA 2744.5

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Hārūn b. Binyām to Abū Zikrī Yehuda b. Yosef ha-Kohen. Same sender and addressee as T-S AS 153.193 (PGPID 17823). He states that …

    Related People
    2

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    11135
    View document details

  51. 20137LetterENA 2964.27 + ENA 2727.21a

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Lower part of a letter probably written by Abu ‘Ali Yehezkel b. Netanel Halevi, Ḥalfon's brother, while in Qalyub. Mentions Abu l-Fadl and Abu l-Ḥasan …

    Recto:

    1. . . ללשיך אבו אלפצל . . . א מ[
    2. אלי אלטריק לישיר עלי במא [
    Related People
    1
    Related Places
    1
    Related Documents
    1

    Tags

    1 Transcription

    • 1
    • 2
    • verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    12047
    View document details

  52. 20138LetterENA 3140.2

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter from a woman, probably in Damascus, to her distant husband. Written in Judaeo-Arabic and some Hebrew. Dating: Likely ca. 14th or 15th century, based …

    Related Places
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    12053
    View document details

  53. 20139Paraliterary textENA 3207.17

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Magical recipes in Judaeo-Arabic and Arabic script and magical script. Including a birth control recipe: "If you want a woman not to become pregnant. . …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    10130
    View document details

  54. 20140List or tableENA 3616.14

    Primary language
    Arabic

    Table in Arabic script, mainly names together with some numbers. Possibly a list of people being assessed for the capitation tax, as several of them …

    Related Documents
    1

    No Scholarship Records

    • 1
    In PGP since
    2021
    PGPID
    34245
    View document details

  55. 20141LetterENA NS 8.27

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter in Judaeo-Arabic. Fragmentary (horizontal strip cut from the middle section). Concerning the sender's efforts to 'liberate' an estate/inheritance from the diwan and the ingratitude …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    11910
    View document details

  56. 20142Legal documentENA NS 34.1

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto: Draft of a legal document. Involves Abū l-Maʿālī; Rabbenu Yeshʿyahu; 400 dinars; a period of 3 years; a house; Hebrew and Arabic documents; a …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    11753
    View document details

  57. 20143Legal documentENA NS 64.8

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Court ledger in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Fragment of a bifolio; three columns of text are partially preserved. Recto: …

    Related People
    2
    Related Places
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    11495
    View document details

  58. 20144Legal documentENA NS 73.18

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document(s) in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). In Judaeo-Arabic. Maybe a draft of a deed (or deeds) of sale. …

    Related People
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2020
    PGPID
    31710
    View document details

  59. 20145LetterHUC 1017

    Primary language
    Hebrew

    Fragment of an anonymous letter emanating from Babylonian Geonim or members of the schools. The content emphasizes the need of communal leaders and includes biblical …

    ( Recto)

    1. שרי המלך הגבורים ואני התחזקתי ביד
    2. י'י אלהי עלי ואקבצה מישראל [ר]אשים

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    In PGP since
    1990
    PGPID
    843
    View document details

  60. 20146LetterMoss. II,141.1 + T-S 13J22.17 + Moss. II,141.5 + T-S 10J13.22

    Primary language
    Hebrew

    Letter from Shelomo b. Yehuda Gaʾon or from Avraham, the son of Shelomo b. Yehuda (Gil identifies the hand differently for different fragments of the …

    ....

    1. ] הכאב
    2. אסיפת גאון אשר [
    3. הכפיל האון והאפיל ה[
    4. [הג]און הקדמון הנאסף לנוחו [
    5. והנה ברוב עונות עוד לא נחה נפשינו ולא שקטה [
    6. לא יתנני השב רוחי ישביענ…
    Related People
    3

    Tags

    3 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    1988
    PGPID
    869
    View document details

  61. 20147Literary textT-S 6H9–21

    Primary language
    Hebrew

    The unique papyrus codex in the Taylor-Schechter collection. "The late Professor Ezra Fleischer identified the fragments as a collection of liturgical poems by the Palestinian …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    In PGP since
    2021
    PGPID
    32105
    View document details

  62. 20148Legal documentT-S 6J8.8

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Draft of a legal document. Abū l-Manṣūr al-Ṣabbāgh known as Ibn M[....] receives a loan/investment from Makārim b. Saʿīd out of the 10 dinars which …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    16175
    View document details

  63. 20149Legal documentT-S 8J6.23

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Legal document in Hebrew. Location: Jerusalem. Dated: middle decade of Tammuz 5417 AM = June/July 1657 CE. Concerning a disputed inheritance. Yaʿaqov Esperiel (אישפריל) made …

    Transcription from FGP Metadata

    1. בה׳׳ו
    2. בפנינו ב׳׳ד ח׳׳מ בא החכם כה׳׳ר יעקב אישפריאל והעיד בתורת עדות נאמנה כדחזי [?] איך הוברר לו
    3. הירור גמור שנשאר בי…
    Related Places
    1

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    16222
    View document details

  64. 20150LetterT-S 8J16.3

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Avraham b. Rav Shelomo the Yemeni, in Jerusalem, to Eliyyahu the Judge in Fustat. Avraham lives with Eliyyahu's son, the physician Abu Zikri, …

    1. תקתי באללה וחדה אלממלוך אלאצגר אברהם בירבי שלמה
    2. הרב אלימני זצ"ל
    3. יגדל שלומך וירבה נעמך ולעד צור ירוממך ואלהים יהיה (בעזרך)
    4. אתה הוא אדונינו ואור עינינ…
    Related Places
    3

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    1971
    View document details