Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

13,527 results

Sort by

9451LetterT-S NS 304.21
Primary language
Arabic
whose name appears at upper left. He orders labdanum, rose, mastic, tamarind, camphor, cardamom, and says "do not delay these from me."
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24971
View document details
9452List or tableT-S NS 321.7b
Document date
443 Hijrī (15 May 1051–2 May 1052 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Refers several times to 'the large ledger' (al-daftar al-kabīr). Accounts for Abū l-Khayr (=b.
Related People
1
Related Places
2
Tags
- unedited 11th c
1 Discussion
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25539
View document details
9453LetterT-S NS 327.8
Primary language
Arabic
At least partially about agriculture and mentions the town of Minyat al-Layth in the Delta. Also mentions "if [...] arrives from Cairo," and "the regiments in Syria" (al-ajnād alladhī fī l-Shām).
Related Places
2
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25855
View document details
9454List or tableT-S NS 327.138
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Names: Bū l-Faraj Shammash; Maḥāsin; Avraham; al-Najīb; Bū l-Mjad; al-Dayyan; Ibn al-Ahuv; Bū Saʿīd; al-Ḍarīr. Dating: probably late 12th or early 13th century.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25805
View document details
9455Legal documentBL OR 10589.8 + T-S NS 32.50 + T-S NS 226.145
Primary language
Judaeo-Arabic
BL OR 10589.8 appears to be an indirect join from the top of the document. Joins: Alan Elbaum
Tags
- capitation tax
- drinking
- excommunication
- hair
- marriage
- (+ 2 more)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24288
View document details
9456Legal documentBL OR 13153.4/2
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
(b) A legal testimony left incomplete (one of the names is not filled in) describing a fight between two people and the intervention of the 'righteous elders.' Dating: refers to Ḥeshvan 1429 Seleucid = 1117 CE.
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19172
View document details
9457LetterBodl. MS heb. b 13/51
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Hilāl) Rosh ha-Qahal to Ṭoviyya b. ʿEli ha-Kohen ha-Ḥaver, the muqaddam of Bilbays (here called "muqaddam al-yahūd").
Related People
2
Tags
- to edit
- unrest
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6402
View document details
9458LetterCUL Or.1080 J123
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Possibly from Shelomo b. Eliyyahu. The writer asks the addressee to write a note to R.
Tags
- shehita
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8893
View document details
9459LetterENA 4011.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Avraham ha-Levi; Yefet b. Yesh[uʿa?]; Elʿazar b. Ṣedaqa; Ṣedaqa b. Yiṣḥaq(?) ha-Kohen; Yoshiyya b.
1. כר]אמה מקאם נפסה [
2. אל]שיך אלתקה בן אלשיך אבו גאלב //זל// דן ויו[
3. פ]אן אללה קד חאשאהם ו כאצך אלשיך [
4. ירצא באלמסאל תגמלת אלבלד ואלכניסה [
5. ופרחו בה אלי…
Tags
- thanks
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2662
View document details
9460Legal documentHUC 1037
Document date
Thursday, 1 Nisan 5583 Anno Mundi (13 March 1823 CE)
The ketubba may have been intentionally torn in half because of a significant error in line 5 where the scribe haphazardly elided the words "בתולייכי כסף" (indicating the mohar of a previously unmarried woman).
1. בחמישי בשבת באחד לחדש ניסן שנת חמשת אלפים וחמש מאות ושמנים ושלש ליצירה הכא בעיר אל קאהרה הסמוכה
2. לפסטאט מצרים דעל נהר נילוס מותבה אנן סהדי איך היקר …
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39250
View document details
9461State documentMoss. IV,210
Document date
5 Ṣafar 570 Hijrī (5 September 1174 CE)
Primary language
Arabic
All the entries have an elongated mīm to the left. The final page appears to give the sum (al-jumla) of the entries on the preceding pages.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38079
View document details
9462Legal documentT-S 8J5.4
Document date
Tuesday, 2 Av 1438 Seleucid (12 July 1127 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Signed by Berakhot b. Aharon ha-Kohen and ʿEli b. Yeḥezqel he-Ḥaver ha-Kohen. (A prior PGP record indicated that this was signed by Abū l-Faraj Yeshuʿa b.
Fol. 1r
1. חצרת אלינא אנן חתומי מטה פרגיה בת מ יצחק נע זוגה אלשיך אבו אלמעאלי
2. מרור אברהם הזקן יש צו דידיע בן אבו סלאמה ואשהדתנא עלי נפסהא
3. אנהא קד והבת …
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
3
Tags
- halfon b. menashshe
- power of attorney
1 Transcription
In PGP since
1990
PGPID
2154
View document details
9463Legal documentT-S 8J5.22
Document date
Wednesday, 9 Kislev 1473 Seleucid (29 November 1161 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Signed by Avraham b. Elʿazar and Avraham b. Yaḥyā ha-Levi. The validation (qiyyum) is written in the margin at 90 degrees and it is signed by Menaḥem b.
1. בארבעה בשבה דהוא תשעה יומי לירח כסליו דשנת
2. אלפא וארבע מאה ושבעין ותלת שנין לשטרות בפסטאט
3. מצרים דעל נילוס נהרא מותבה רשותיה דהדרת יקרת
4. צפירת תפארת כב…
Related People
2
Related Places
1
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
2148
View document details
9464Legal documentT-S 10J7.10
Inferred date
1135–1135 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
The document also mentions: Yehuda Ibn al-Sofer (as the scribe of the original will), the daughter of Khulla’s brother Abū ʿAlī al-Kohen (as being owed 6 dinārs) and Yeshuʿa b. ʿEli ha-Kohen (as a witness). RR This is folio 1v in a bifolio of a court register in the hand of Ḥalfon b.
... We copied it
with its plene and defectiva spelling and its witnessesletter by letter,
and word by word. Testimony that took place in our presence, we the under[s]igned, as follows:
We came into the presence of Khūlla bt.
Related Places
2
Related Documents
3
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2022
PGPID
35194
View document details
9465Legal documentT-S 12.464 + T-S NS 325.11 + T-S 16.168
Document date
1403 Seleucid (1091–1092 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Phillip Ackerman-Lieberman edited both T-S 12.464 and T-S 16.168 in his dissertation, but these could not be proven to be a join until T-S NS 325.11 was identified as the missing piece by Alan Elbaum. (Information in part from "A Mediterranean Society, I," 443; "A Mediterranean Society, V," 331, 336, 597, 599; Goitein's index cards; and Lieberman, "A Partnership Culture," 138)
T-S 12.464 Recto
1. שהדותא דה]ות באנפנא אנחנא שהדי דחתמות ידנא לתחתא בש[טרא] דנן [ב...] ב[ש]בה דהוא
2. [.....] בירח [.....]ר דשנת אלפא וארבע מאה ותלאת שנ…
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 3 Discussions
In PGP since
2004
PGPID
4286
View document details
9466LetterT-S 13J9.12
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Samuel, sought to calm the worried son’s mind over the “journey” undertaken by his father. Eliyahu Ashtor, who published the letter, interpreted this journey as a lengthy business trip.
בש רח
עבדו בנימין
1. ינהי אלי חצרה אלמולא אלסיד אלאגל כגק מר ורב חיים
2. מגמל אלנעות ואלאוצאף אסתיחאשה מן מלאחצה
3. גלאלה ותאספה עלי פראקה ופראק אלמולי אלסיי…
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 2 Discussions
In PGP since
1989
PGPID
1232
View document details
9467Legal documentT-S 20.4
Primary language
Judaeo-Arabic
ʿAllūsh's belongings, including the judge Maṣliaḥ b. Eliyyahu and Abī Mūsā, approve that all of his money belongs to his partner Berekhya b.
recto
1. [ ]לה אלחריר באלמדינה
2. חין וצולה מן דמנש וכאן לה ענדה שי אכר יחאסבה [ ] כאן תעדר פי דלך אלחין אלי אן חצר אלספר
3. למוסי שריכי פי מרכב ערף במר…
recto
1. (1 −2) .... לו את המשי בפלרמו כאשר יגיע מדמנש; והיתה לו אצלו עוד סחורה שהיה צריך לחייב אותו .... התנצל בפעם זו עד שהגיע זמן הנסיעה
3. של מוסא ש…
Related Places
5
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5931
View document details
9468List or tableT-S 20.144
Document date
603 Hijrī (8 August 1206–27 July 1207 CE)
Primary languages
Arabic, Coptic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Yehuda (line 28) (if this is the famous 11th century gaon, 150 years would have to have elapsed between the poem and the Judaeo-Arabic text on the other side; though this could conceivably be a copy of an earlier poem).
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20096
View document details
9469LetterT-S Ar.18(1).123 + T-S AS 147.96
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
There are further business instructions followed by greetings to the addressee's son Ghālib, Binyamin Peʾer ha-Qahal, Shemarya, the cantor ha-Kohen, Ḥalfon and his son Avraham. Join: Alan Elbaum. (Information in part from CUDL)
Related Documents
2
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
41091
View document details
9470State documentT-S Ar.30.40
Document date
21 Ramaḍān 405 Hijrī (15 March 1015 CE)
Primary language
Arabic
Nahār; and (3) under the tax accounting of the elder Sadīd al-Dawla Abū l-Faraj ʿAbd al-Masīḥ b.
Related People
3
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- fatimid
1 Transcription 1 Translation 2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
8180
View document details
9471Legal documentT-S AS 150.134
Document date
2 Shevaṭ 14[..] Seleucid (16 January 1089–3 January 1188 CE)
Primary languages
Arabic, Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Signed by Yehoshuaʿ [b. Shemu]el(?) ha-Levi, Yeshaʿyahu b. Nissim and Yaḥyā b.
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16788
View document details
9472State documentT-S AS 176.176
Document date
25 Ramaḍān 405 Hijrī (19 March 1015 CE)
Primary language
Arabic
Nahār; and (3) under the tax accounting of the elder Sadīd al-Dawla Abū l-Faraj ʿAbd al-Masīḥ b.
Related Places
1
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37245
View document details
9473List or tableT-S AS 203.23
Primary language
Judaeo-Arabic
Distribution list for communal expenses and alms, probably in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Names include: Isḥāq; al-Muwaffaq; Abū l-Riḍā al-Ḥarīrī; Abū l-Maʿālī; Hiba b.
Related People
1
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22698
View document details
9474Legal documentT-S K22.27
Document date
19 Adar II 5453 Anno Mundi (27 March 1693 CE)
Primary language
Hebrew
Shelomo Alarcon, Khalīfa b. Avraham ʿAfīf, Eliya Falcon (a resident of İstanbul), Fies (פייש) known as Jalabi/Çelebi b.
Recto
:(Documents 8-10) Right side of bifolium 1r
1. והיו שמות פרטי המאה מתאקיל זהב של הג'וייאש שנתן החתן לכלה
2. זוג חלק מזנק זוג דגארי ז…
Related Places
1
Related Documents
31
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40949
View document details
9475Paraliterary textT-S K25.261 + T-S 10J28.6
Primary language
Judaeo-Arabic
(Information in part from Goitein's index card.) Indirect join: Alan Elbaum.
Related Places
5
Tags
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7933
View document details
9476Legal query or responsumT-S Misc.27.3.2 + ENA 4020.41
Inferred date
1205–1237 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
On verso there are additional jottings, including the names Eliyya b. Zekharya and Shelomo b. Natan. (Information mainly from Goitein and Friedman, India Traders) Old IB number: 233.
1. מא תקול הדרת יקרת צפיר|ת תפארת מרנו ורבנו אברהם הרב המובהק
2. הפטיש החזק נר המע|רבי דגל הרבני יחיד הדור אור העולם ירום הודו
3. פי אנסאן מסאפר אלי בל|אד אל…
Related People
1
Related Places
3
Tags
- aceh
- aguna
- ib7
- india book
- indonesia
- (+ 1 more)
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6867
View document details
9477Legal documentT-S NS J66
Document date
1229 CE
Primary language
Hebrew
Shelomo wrote this." (Shelomo b. Eliyyahu) On verso (not transcribed) there are additional versions: two lines in Hebrew and one line in Judaeo-Arabic.
1. אנחנו העדים החתומים למטה מעידים
2. כשהינו (!) בירושלים ישקיף השם עלינו
3. בהמון רחמיו ויחדש בנינה בחי(י) ישראל אמן
4. היה ישועה הלוי הבחור בר שלמה הלוי נע
5. עו…
Related Places
1
Tags
- synagogue
- testimony
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1442
View document details
9478List or tableT-S NS J105
Shelomo of T-S K15.93, but his description as the partner of another man shows that he must have been comparatively inconspicuous. Shelomo b. Eliyyahu, the writer of the account, paid out the total of 44 1/2 dirhams he had received from the collector.
1. שבת בשלח אלגאבי פיהא
2. ר שמואל בר שלמה זל
3. שריך ר חלפון שץ
4. אלחאצל פי אלגבאיה מד ½
5. אלמצרוף מנהא כבז וחמולה יו
6. יוסף שומר ד
7. ר ידותון ז
8. שמש אבו אלטאהר ד
9. בי…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4653
View document details
9479Legal documentT-S NS J347
Document date
1531 Seleucid (12 September 1219–30 August 1220 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Likely in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Testator: Abū l-Surūr. Mentions people including: his daughter (receives 47 dinars); his cousin (ibn ʿamm); Efrayim his son; Sitt al-Khafāʾ bt.
1. דחת]מין לתתא סוף צואה דא כן הוה בחמשה בשבה
2. שנת אלפא וחמש] מאה ותלתין וחד שנין לשטרות בפסטאט מצרים
3. דעל נילוס נהרא מותבה רשותיה דאדונינו נגידינו אב]רה…
Related People
2
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4321
View document details
9480Literary textYevr. II A 104/2
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
According to the FGP bibliography, this manuscript was edited by Elisheva Hacohen, שירי ר' אנטולי בר יוסף, in 1995/96.
Related Places
1
Tags
- anatoli
- literary with documentary value
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
27465
View document details
9481Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
11 Kislev 5325 Anno Mundi (15 November 1564 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
from his business partner, the elder ʿAbd al-Wāḥad b. Shemuʾel al-Kohen. The partners run a shop in "מעישה אלזיאתה" probably some kind of oil production or sales (perhaps olive oil, but this is not specified).
Yevr.-Arab. I 328, folio 30v
1. למא כאן פי] נהאר אלכמיס י׳׳א שהר כסליו סנה תאר׳ אשהד עליה שמואל
2. אבן אלמר׳ מנצור אלפולאדי //נ׳׳ע// אנה קבץ ואתסלם כמסה ד…
Related Documents
106
Tags
- binding
1 Transcription
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41565
View document details
9482Legal documentBodl. MS heb. a 3/44
Inferred date
1037–1037 CE
Primary language
Hebrew
Early: 25 silver coins, Late: 20 dinars. Only the beginning of the dowry list survives.
Recto
1. בשם א[ל ע]ולם הצליחו האלהים ביי' יצדקו וית' שוש אשיש
2. הגדיל יי לעש[ות שמ]חו את ירושל' כי ניחם יי' ציון ני' קול ששון …
...And he will be with her with truth, justice, love and affection, and he will not have claims against her or afflict or oppress her, and he will not …
of God, of blessed memory, and like the children of Israel who feed, support, dress, clothe, esteem and respect their pure wives, and who do all they owe [them in faithfulness and honesty.
Related Places
1
Tags
- betrothal
- karaite
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6333
View document details
9483LetterENA 1679.22
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Dated: Wednesday, 3 Rabīʿ II, דעצה(?). Late. This small note was written on the back of a piece of paper cut from Judaeo-Arabic accounts (which mention David Ḥazzan and David Shammash).
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15726
View document details
9484List or tableENA 2627.51
Verso: Accounts in a late hand mentioning ashrafi coins and a certain Rivqa.
Tags
- ashrafi
- numismatic dating
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9980
View document details
9485Legal documentENA 2742.1
Shimon pawned jewelry as a guarantee for Reuben and wrote a document about it. Later on the monetary exchange rate was reduced.
Related Places
1
Tags
- responsa
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15913
View document details
9486State documentENA 4015.4
Document date
460 Hijrī (11 November 1067–30 October 1068 CE)
Primary language
Arabic
Two fragmentary lines preserved of a larger document. A partial reading of the first line is as follows: "منها وما معها وبوس(؟) في سنة ستون واربع مائة".
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40514
View document details
9487List or tableENA NS 56.1
Most importantly, the post-1425 CE numismatic reference sherifi (שריפי) appears in several entries– leading to the conclusion that this fragment is 15th-century or later. MCD.
Tags
- 15th c or later
- numismatic dating
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39640
View document details
9488List or tableENA NS 77.412
Primary language
Ladino
Accounts in Ladino and western Arabic numerals. The dating is likely 16th-century based on the paleography and mention of Ottoman sulṭānī currency.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13709
View document details
9489LetterL-G Misc. 30
Primary language
Hebrew
Probably written in Corfu, probably addressed to al-Shaykh Yūnus. In Hebrew. Dating: Late, perhaps 16th century. Discussing competition between Venetians and other traders involved in the spice business as well as seeking the involvement of "the princes" and "the king."
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26606
Historical shelfmark
West. Coll. (Westminster College), Frag. Cairens., fol. 30
View document details
9490Unknown typeMoss. III,255.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Mainly in Judaeo-Arabic. Dating: Late, perhaps 17th–19th century based on the paleography.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
26765
View document details
9491Legal documentMoss. IXa,2.18
Document date
1243 Hijrī (25 July 1827–13 July 1828 CE)
Primary language
Arabic
Legal document, late Arabic script. Dated 1243 H. Probably regarding the transfer of ownership of something "al-taslīm al-sharʿī".
Related Places
1
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36619
View document details
9492Legal documentMoss. VII,67.2
Document date
1[.] Kislev 48[..] Anno Mundi (30 November 1039–24 November 1138 CE)
Ḥalfon, presumably his son-in-law. Date: 1[.] Kislev 48[..[] AM = 1039–1138 CE.
1. ] עשר יומי לירח כסליו שנת ארבעת אלפין ותמני מאה
2. ] מדינתא דעל נהרי אמנה ופרפר מותבה רשותיה
3. ] תכון משרתו עד ביאת מורה צדק איך אמר לנא כב
4. ] בן אלטריר ה…
Related Places
1
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
2745
View document details
9493LetterT-S 8J11.20
Primary language
Hebrew
There are 12 signatures, including Shelomo Ḥalafta who is known from several other documents. Verso: large stamp impression and ink transfer with the name ‘Yaʿaqov’.
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17189
View document details
9494LetterT-S 10J30.5
Primary language
Hebrew
Letter fragment from the Yeshiva directed to 'all the communities of Israel in Palestine and in its fortresses, its town and villages...which have remained in Palestine and to those in the land of Egypt calling themselves Palestinians', i.e. to the Jewish communities of Palestine and Egypt, dating from the end of the 10th or the beginning of the 11th century.
1. אל כל קהלות ישראל אשר בארץ ישראל במבצריה ועיריה וכפריה
2. אדיריהם בחוריהם גבירהם דבריהם הדוריהם זכוריהם
3. חשוביהם טוביהם יקריהם כשריהם למודיהם מלמדיהם
4. מו…
Related Places
2
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1550
View document details
9495Legal documentT-S 12.659
Primary language
Aramaic
Friedman reads "Metropolis" as a general term for a city, rather a specific place: "instead of medina for 'city,' the latter is designated by the unique term 'Metropolis.' a designation I have not encountered in any other Geniza documents" (Jewish Marriage in Palestine, 81).
verso
1. שטר פרנה [...]
2. ויבנו [...]
3. הושיעה נ[א] סהל [...]
recto
1. [... מ]אוון ושמונים ושמנה
2. [... ]ני מיטראפוליס
3. [... את]רצית מן דעתי ומן
4. [...] לי לאנתא…
Tags
- ketubba
- marriage
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1689
View document details
9496Literary textT-S 16.77
Primary language
Arabic
Verso: Large fragment filled with Arabic script. It appears to be a Jewish prayer: "yā Allāh" (l. 6), "I thirst for your mercy like the ground thirsts for water" (l. 17), "for the sake of the covenant with our fathers Ibrāhīm Isḥāq and Yaʿqūb..."
Related Documents
1
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33715
View document details
9497LetterT-S 16.306
Primary language
Judaeo-Arabic
Each line is copied twice, presumably later as an exercise. Verso: pen trials, including copies of Mišna Beraḵot 8:1, and some words in Arabic script.
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7478
View document details
9498Literary textT-S Ar.30.79
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Some of the writing is in larger letters. Possibly says "qata'if in honey" on the lower left of recto (?!).
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
20470
View document details
9499Credit instrument or private receiptT-S Ar.35.128
Primary language
Arabic
Yūsuf) al-Urjuwānī. Mentions a bale of lac. (T-S Ar.35.128, T-S Ar.35.269, and T-S AS 184.265 are all similar and all for ʿArūs; ENA 3957.11 is from the same genre and for Nahray b.
Tags
- commercial receipt
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20604
View document details
9500Legal documentT-S Ar.39.113
Primary language
Arabic
Recto mentions "al-majlis al-ʿālī.... al-ʿāmil... al-fallāḥ fī al-nāḥiya al-madhkūra... al-nāṣirī al-madkhūr... jamīʿ al-mablagh...." Verso seems later, and likely related to recto. Needs further examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20771
View document details