Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

20,721 results

  1. 5101Literary textT-S 10H9.13 + Halper 291

    Collections of liturgical poems (reshut) associated with specific parshiyot. T-S 10H9.13 is for Vayera, and Halper 291 is for Aḥarey Mot. Each of them has …

    Related People
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • p. 1
    • p. 2
    In PGP since
    2021
    PGPID
    32492
    View document details

  2. 5102LetterT-S 12.55

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter fragment (upper right corner). Addressed to the writer's father. In Judaeo-Arabic. Mentions a young man from Aleppo and a medicinal syrup. The letter is …

    Related Places
    1
    Related Documents
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2021
    PGPID
    32780
    View document details

  3. 5103LetterT-S 12.396

    Primary language
    Hebrew

    Circular letter, fragment, by the Nagid Shemuel b. Hananyah. The format closely matches that of 12.238 and BL OR 5533.1 (circular letters by Maimonides). Only …

    Related Places
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    19959
    View document details

  4. 5104LetterT-S AS 145.54

    Primary language
    Hebrew

    Letter in Hebrew. Fragment: right side only. The sender is asking the addressee to enlighten him about various theological/philosophical matters, e.g., the significance of the …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    21455
    View document details

  5. 5105LetterT-S AS 150.147

    Primary languages
    Arabic, Hebrew

    Beginning or address of a letter, to Eliyyahu the judge and Zekharya (or this Zekharya is simply the name of Eliyyahu's father); with Arabic jottings …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    29035
    View document details

  6. 5106LetterT-S AS 153.29

    Short letter from Nahray b. Nissim to Musa b. Abi al-Hayy. Around 1045. Seems that the letter is from the beginning of Nahray’s time In …

    recto

    1. יאמולאי] אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך כרגת עני ולחקני [ 

    recto

    1. אדוני, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך; יצאת מאצלי, ותקפו אותי 
    2. …געגועים עזים אליך; הודיע לי העגלון שקנית שתי מחצלות קטנות, חי אלוהים, מהר, תקנה (גם לי) …
    3. זוג אחר ותמהר לבוא, כי הלוא אין טעם לשהות; אילו אתה… (כל עוד)
    4. הפועל שוהה כאן, היה יותר טוב לנו.
    Related People
    3

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2020
    PGPID
    6036
    View document details

  7. 5107Literary textT-S AS 184.28

    Primary language
    Arabic

    Fragment from a therapeutical work, dealing here with the treatment of the sort of convulsion known as Umm al-Ṣibyān, dysuria and alopecia. Rue cooked in …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2023
    PGPID
    37548
    View document details

  8. 5108Paraliterary textT-S AS 200.171

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Geomancy castings. At the top there may be a guide, with each configuration named. Underneath there is prose in Arabic script with a specific configuration. …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2025
    PGPID
    40816
    View document details

  9. 5109Legal documentT-S NS 225.25

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Prenuptial agreement in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (dates: 1100–38 CE). Abū l-Faraj Natan b. Shelomo the beadle is marrying the daughter of …

    Related People
    1

    Tags

    2 Discussions

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    8642
    View document details

  10. 5110Legal documentT-S 8J22.16 + T-S 12.525

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document. Partnership agreement. Written in the hand of Ḥalfon b. Menashshe and bearing his signature on the verso. Dating: 1100-1138. Location: Fustat. In bad …

    T-S 8J22.16 Recto

    1. [.............................................]הין  
    We wrote and signed two copies of this testimony
  11. and gave one (copy) to each of them in order that he would have a title of right and proof.
    12. Related People
    2
    Related Places
    1

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation 2 Discussions

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    7252
    View document details

  12. 5111LetterT-S 12.318

    Primary languages
    Hebrew, Ladino

    Letter from Shemuel Sidi, in Damietta, to his brother-in-law and business partner Gabriel (likely Gabriel Conforte, son of the famous David Conforte). In Ladino. See …

    Recto:

    1. בעה׳ יום ששי 13 לתמוז
    2. האח לי אשר כנפשי קשורה בנפשו האריס (?) החכם כמה״ר גבריאל נר׳
    Related People
    2
    Related Places
    3

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    19937
    View document details

  13. 5112Legal documentAIU VII.D.81

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document. According to Ashtor, "an agreement concerning a levirate marriage, second half of the 15th century." However the basis for the dating is not …

    1. שהדנא נחן אלואצעין כטוטנא
    2. עלי אלשיך מהדב אבן אלמרחום
    3. רצי נע ידיע אלכאהנה ועלי
    4. שקרה זוגת אלשיך פרגאללה אבן
    5. אלמרחום אלמעלם יעקוב אלמערוף
    6. באבן שמס אן א…

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    In PGP since
    1990
    PGPID
    447
    View document details

  14. 5113Legal documentCUL Or.1080 4.32

    Document date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Recto: Legal agreement between Nissim b. Ḥayyim Mosseri and Yosef al-[...] b. [...]. Location: Cairo. Dated: Elul 5589 AM = August/September 1829 CE. The document …

    1. בע׳׳ה
    2. לפנינו עדים חותמי מטה בא לפנינו היקר נשא ומאוד נעלה ע׳׳כ מ׳׳ר לשט׳׳ו כמה׳׳ר
    3. נסים מוצירי יצ׳׳ו בכ׳׳ר הכה׳׳ר חיים יצ׳׳ו ואמר לנו אתם הוו עלי עדי…
    Related Places
    1

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    19754
    View document details

  15. 5114Legal documentCUL Or.1081 J36

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Partnership contract. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dating: Mentions 1428 Seleucid, which is 1116/17 CE (but this is not necessarily the date of …

    Recto

    1. [ ]ן מא ען [ ] אלספר אליה מן [ ]ריף מ[ ]
    2. [ ]ט אלואפר וארסל אלי מצר מא אתפק לי א[ ]
    Related People
    1
    Related Places
    4

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    8955
    View document details

  16. 5115Legal documentMoss. IIIa,1

    Document date

    Bill of divorce. Probably a draft: although it is signed, there are interlinear corrections for the date and for the husband's name, and there is …

    Related Places
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    26772
    View document details

  17. 5116List or tableT-S 12.458

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    India Book III, 40a. List of customs paid in Aydhab by Avraham Ibn Yiju, around 1152. IB III, 40a is the top of the page. …

    III, 40a

    1. בשמ רחמ
    2. מכס אלקאטר ג' וסדס ונצף קיראט עליה נצפה אלכולנגאן א' ותלת ורבע
    3. אל לובאן ה' ונצף אל צבר ז' ותלתין וקיראט ונצף עליה תלתה יבקא
    4. עלינא ה…
  18. ...Transport fees for our portion of the aloe vera and customs for it on the way \\⟦five (?) and a half and a quarter⟧ four and a sixth//; transport fees for the frankincense
  19. and the qāṭir \\⟦...and a fourth⟧ a third and a fourth//; customs on the frankincense in ʿAydhāb ("Adhāb"), a third, the qāṭir, 23 manns...
    20. Related Documents
    2

    Tags

    1 Transcription 3 Translations

    • 1v
    In PGP since
    2004
    PGPID
    5525
    View document details

  20. 5117Legal documentT-S 12.458

    Primary language
    Aramaic

    India Book III, 40b: Instructions for manumission of a female slave written by Avraham Ibn Yiju. IB III, 40a is the top of the page. …

    III, 40b

    1. כשם ש[אין] גט אשה כשר אלא בסופר מזומן ועדים מזומנין לחתום ועידי מסירה שהם
    2. שלוחי האיש כך גט חירות הזה צריך האדון ליתן רשות לסופר לכתוב ולעדי…
    Related Documents
    2

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1v
    • 1r
    In PGP since
    2004
    PGPID
    5526
    View document details

  21. 5118State documentT-S Ar.34.88

    Primary language
    Arabic

    Numerous drafts of the opening of a petition or an otherwise formal letter to the Fatimid Caliph al-ʾĀmir. In Arabic script. It is not clear …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم

    2. صلوات الله وبركاته ونوامي زكواته وافضل 

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    20590
    View document details

  22. 5119LetterT-S AS 88.228

    Primary language
    Arabic

    Letter or petition. In Arabic script. There is writing only on the left side of the page, which may suggest a late date. There is …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    18826
    View document details

  23. 5120List or tableT-S NS 292.30

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Late. On the right page a few lines from a prenuptial agreement, the groom's name is Shelomo and the bride is Sol. This is her …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    24712
    View document details

  24. 5121LetterENA 2558.31c

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Autograph note from Avraham Maimonides to al-Shaykh al-Talmid al-Ajall al-Raṣuy(?). In Judaeo-Arabic. Seems to mention somebody in need (...wa-ḍururātuh...) and Rabbi Menaḥem. The third line …

    Related People
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2017
    PGPID
    12406
    View document details

  25. 5122LetterT-S 13J33.7

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Poetic epistle addressed to the poet and man of letters Yehuda ha-Levi, who was also a well-to-do physician and devoted time to public welfare and …

    1. עבדה וכאדמה
    2. יהודה אלבדגושי
    3. בשמ רח יקבל ידה אלכ{רימה}
    4. אור מאיר י/ו/פיע . לו זוהר רקיע . החכם היקר בנדבות .
    5. ההולך צנוע . המאושר בנכוחות //ובנדבות// . …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    1989
    PGPID
    1128
    View document details

  26. 5123State documentENA 3079.6

    Primary language
    Arabic

    Petition addressed to Saladin (al-Malik al-Nāṣir). From Maḥmūd b. Mamdūd who describes himself as a warrior in the path of God (al-mujāhid fī sabīl Allāh). …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2024
    PGPID
    39495
    View document details

  27. 5124LetterBodl. MS heb. c 28/19

    Fragment of a letter from Nāshī b. Thābit ha-Kohen to the ḥaver Yosef b. Ḥalfon ha-Levi (Fustat). Dating: ca. 1084-1090 CE. Nāshī b. Thābit sends …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 19 recto
    • 19 verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    6424
    View document details

  28. 5125LetterCUL Or.1080 J166

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    He asks a question about a shipment of linen and mentions buying wheat for his family. Information from Gil, Kingdom, Vol. 3, #595.

  29. נעלם עצבך גיר אן אלצרורה תוגב דלך

    30. recto - top margin

    1. ואנא אעלם אנך מא תבקי מן מגהודך שי פיגיני כתאבך

  30. ...אין צורך, אדוני, שאזרז אותך בעניין החיטים
  31. וקנייתן, אם הן משני דינרים בקירוב; אל תתרשל בעניינן כי

    32. recto, right margin

    1. בלבי אש בוערת בגלל זאת, ואתה יודע את מצב הילדים, קבל טרחה זו
    2. על עצמך ; חי אלוהים, איני רוצה להטיל עליך התעסקות, כי אני
    3. יודע כמה ראגות יש לך, אלא שהמצוקה מחייבת זאת

    recto,top margin

    ואני יודע שתעשה את כל המאמצים.

    Related People
    2
    Related Places
    2

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    5655
    View document details

  32. 5126Legal documentENA NS 17.10

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Court record in the hand of R. Daniel b. Azarya ha-Nasi. Hayyim b. Harun announces his intention to marry a woman in Sahrajt, but people …

    1. [ב]ארבעה בשבה [דהוא ע]שרין [ו]חמשה יום לירח [ת]מוז דשנת אלפא ותלת [מאה וששים ושבע שנין למנינא]
    2. דרגיליננא ביה בפסטאט [מצרים דע]ל נהר נילוס מ[ותבה כך …
    Related Places
    1

    Tags

    3 Transcriptions

    • 4
    • 1
    • 2
    In PGP since
    1986
    PGPID
    807
    View document details

  33. 5127LetterT-S 6J5.5

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Draft of a commercial letter in Judaeo-Arabic. Concerning the textile trade, mentioning the Syrian cities of Lādhiqiyya (Latakia), Anṭākiyya (Antioch), Maʾarrat al-Nuʿmān, and Aleppo. It …

    Related Places
    4

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    7608
    View document details

  34. 5128LetterT-S 13J9.15

    Primary language
    Hebrew

    Letter from eight paupers, in debtors' prison, to Shemuel ben Sīd. Dating: ca. 16th century. The senders are Yosef Malili, David Maymūn, Ṣemaḥ הבהב, ʿEzer …

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    7983
    View document details

  35. 5129LetterENA 2558.13

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from the office of the Nagid Yehoshuaʿ Maimonides (b. 1310–d. 1355) to a certain Rabbenu Avraham "the diadem of [...]." Yehoshuaʿ informs Avraham that …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    11937
    View document details

  36. 5130Legal documentT-S 8K13.11

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Rough draft of a ketubba (marriage contract), with instructions to the scribe for drawing up the final version. Possibly written by the judge Ḥayyim known …

    1

    1. בכך וכך בשבא וג׳ עד עד ס[ו]ף שמותם ש[י]דך ופייס
    2. כלתא יק[י]רתא >עיין בעניינה במקום האחר< >>דאישת<<>>דשמה פלונית דאישתביא<<
    3. >>במדינת עכו בשתא שעברה …
    Related People
    2

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    No Image
    In PGP since
    1988
    PGPID
    2240
    View document details

  37. 5131LetterT-S NS 98.18 + Lévi 1900b

    Primary language
    Hebrew

    Letter 2, of which only one folio is preserved, is a pro-Babylonian response to a Palestinian polemic on the calendar of 921/2 and on the …

    Related Documents
    2

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2021
    PGPID
    34549
    View document details

  38. 5132LetterT-S NS J175a + T-S NS J175b

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter probably from a woman, in Alexandria, to [...] b. Avraham, in Fustat. In Judaeo-Arabic. (The clue for the gender of the writer is the …

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    26337
    View document details

  39. 5133Legal documentYevr.-Arab. I 328

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal record (#76) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 26v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 5 Tammuz 5325 AM (1565 CE).

    Yevr.-Arab. I 328, folio 26v

    1. למא כאן בתא׳ נהאר אלכמיס ה׳ פי שהר תמוז [[אב]] יא׳׳ל סנה ה׳ש׳כ׳ה׳ ליצירה
    Related Documents
    106

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    In PGP since
    2026
    PGPID
    41540
    View document details

  40. 5134LetterBodl. MS heb. f 57/102 + Bodl. MS heb. f 57/103

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter fragment apparently from Alexandria to a notable called Yesod ha-Yeshiva, reporting that a woman named ʿAdhbiyya bt. Avraham (or possibly ʿArabiyya) stood security for …

    recto

    1. וצל כתאב יסוד הישיבה [במעני אלת]מאס אלראות ולם יגד אחד [. . .] שהד לה אלא ב[. . .]
    Related Places
    1

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 102 recto
    • 102 verso
    • 103 verso
    In PGP since
    1989
    PGPID
    2503
    View document details

  41. 5135List or tableENA 2592.25

    List of names of very prominent people of the house of "the Meʿutad." On the back are lists of different houses—one name jumps out: "the …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    12713
    View document details

  42. 5136LetterJRL A 1016

    Primary language
    Hebrew

    Upper part of a letter in Hebrew possibly dated 534[.] = 1580s CE, but the phrase וזה שעה השמים is probably gematriya rather than a …

    Related Places
    3

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    In PGP since
    2020
    PGPID
    28112
    View document details

  43. 5137Legal documentT-S 8.131

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document. Signed and written by Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dated: 7 Av 1443 Seleucid, which is 1132 CE. Concerns the same case as …

    Recto

    1. נחן אלשהוד אלכאתמין לתחתא נעלם ונחק אן כאן אבתדא אכראג מ
    2. צדקה המשורר ביר צמח הזקן נע לזוגתה סת אלכל אבנה מרור ברכו[ת]
    Related People
    2
    Related Places
    1

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    7093
    View document details

  44. 5138Legal documentT-S 13J2.25

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Court minute, in the hand of Natan b. Shemuel he-Ḥaver. Location: Fustat. Legal document concerning the Sicilian Abū Yaʿaqov Yosef b. Moshe al-Kohen who has …

    1. מעשה שהיה לפנינו אנו בית דין כן הוה בחדש טבת דשנת אלפא וארבע מאהוחדא וחמשין
    2. שנין לשטרות בפסטאט מצרים למא אלתמס אלשיך אבו יעקוב יוסף אלכהן אלסקלי בן …
    Related People
    2
    Related Places
    2

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    1988
    PGPID
    1009
    View document details

  45. 5139Legal documentT-S 16.137

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Deed of gift of part of a house. In the hand of Natan b. Shemuel he-Ḥaver (active ca. 1128–1164 CE). Location: Fusṭāṭ. The gift is …

    Related People
    1
    Related Places
    1

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    7411
    View document details

  46. 5140Legal documentT-S AS 164.218 + T-S NS J490

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document. In the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108). Rough draft of an agreement between spouses, detailing the conditions that the husband must …

    1. ב[ ]ת
    2. [ ] ואן דנת ופאתי כאנת אלגאריה מעכשו להא דון [ ]
    3. //[ ]מערקתין ונצף רדא וחזה וקדם שית אכסו //אלמרה אלדי אתזוג[הא ]// אלאכרי או לא אכסו[הא ]//
    4. […
    Related People
    1

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    1988
    PGPID
    1305
    View document details

  47. 5141Unknown typeT-S NS 297.68

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Mysterious fragment containing a mixture of Arabic script, Judaeo-Arabic, and magical symbols. Dating: Perhaps 12th or 13th century. The Judaeo-Arabic is extremely cursive and reads …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    24908
    View document details

  48. 5142Legal documentYevr. II A 1254

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Conditional divorce agreement between a betrothed couple. Dated Tuesday, 8th Elul 5549 AM (1789 CE). Yosef b. David known Fayrūz b. Ṣemah is taking upon …

    1. בעת׳׳ו(?) הנוא                         זכרון עדות
    2.                                             במותב בית דין
    3.                                         …

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    27473
    View document details

  49. 5143List or tableT-S 20.144

    Document date
    Primary languages
    Arabic, Coptic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Accounts in Arabic script with names and numbers arranged in neat columns. Needs examination. The space around this document has been filled with Judaeo-Arabic text …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    20096
    View document details

  50. 5144Legal documentENA 2727.15c

    Inferred date

    Recto: Quittance given to the carriers of goods sent from Yemen by a husband, Abū Yaʿqūb [...] b. Efrayim to his wife (or rather seems …

    Related People
    1
    Related Places
    1
    Related Documents
    1

    Tags

    2 Transcriptions

    • 1
    In PGP since
    2017
    PGPID
    9223
    View document details

  51. 5145LetterENA NS 2.10

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Informal note to a certain Abū l-Ḥasan. The writer was forced to go up to Cairo, so he informs the addressee that he is sending …

    Recto

    1. בשמ רחמ
    2. אלדי נערף אוהבינו ויקיר[נו
    3. אלשיך אבו אלחסן יעזריהו
    Related Places
    2

    Tags

    1 Transcription

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    2452
    View document details

  52. 5146Legal documentT-S AS 150.79

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Fragment (bottom) of a legal document from Fusṭāṭ. Concerning a petition from a group of people ("al-mustaghīthīn"). The court validates a document and gives it …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    16474
    View document details

  53. 5147State documentT-S AS 184.197

    Primary language
    Arabic

    Seems to be a state report on agricultural tax collection. Dating: Likely Mamluk-era based on formulae, names, and handwriting, but this is a guess. Seems …

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2022
    PGPID
    35410
    View document details

  54. 5148State documentT-S NS 306.44

    Primary language
    Arabic

    State document. In Arabic script. Refers to iqṭāʿ throughout, at least four times. One of the mentions is probably referring to an iqṭāʿ in the …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    25225
    View document details

  55. 5149Legal documentAIU VII.D.28

    Document date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew

    Ketubba dated 1821/2 CE (5582 AM) from Cairo, for Eliyyahu Amaryo b. Yaʿaqov. The total of the ketubba is 750 esedi gurush. There is extensive …

    1. בעהי׳׳ת ס[סט ...] גד [...] ידיה הבור הבית הזה מצא אשה ט[וב]
    2. בשש [...] ב. .ש. וים [...] .. לחדש שבת(?) - חמשת אלפים וחמש מאות ושמנים ושתים ליצירה הכא…
    Related Places
    2

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30527
    View document details

  56. 5150Legal documentT-S Ar.34.94

    Primary language
    Arabic

    Recto: Court record in Arabic script. Regarding a surgical operation by a physician. Nāṣir b. Jibrīl asks the Jewish physician Makārim b. Isḥāq to perform …

    Recto

    1. حضر الى مكارم بن اسحق بن مكارم اليهودى المتطبب

    Recto 

    1. Nāṣir ibn Jibrīl came to Makārim ibn Isḥāq, the Jewish physician,  

    2. together with his natural daughter called Sutayt,  

    3. in whose left eye there was pus.

    Related People
    1
    Related Documents
    1

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    16244
    View document details