Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Unidentified document in Arabic script. Extremely faded.
Letter from a certain Yaʿqūb to Abū l-Faḍāʾil b. Abū Saʿīd known as al-Yatīm. In Judaeo-Arabic. The addressee's mother has been sick. The addressee has …
1 نسخ 1 مناقشة
Fragment of a 16th-century letter from David Badūssī in Būlāq, who was a teacher in Jerusalem, to Abraham סורג, philanthropist in Egypt, seeking financial assistance. …
IB VII, 46. Business letter relating to the India trade. In Judaeo-Arabic. The names of the sender and addressee are not preserved. Goitein initially thought …
1 نسخ
List of men's names, including: [...] Kawkab; Barakāt Ibn al-Maghāzilī; Surūr al-Ṭawīl; Mukhtār al-[...]; Hiba al-Baḥshūr; Bū Surūr Ibn Ḥashīsh; Khalaf b. Bishr; Ṣadaqa b. …
Small fragment of accounts in Judaeo-Arabic, probably.
Arabic script (VMR) Pinholes at the margin ~2–3mm apart. Literary.
Letter or legal declaration (aqūl...), written by a certain Shelomo. (Information in part from CUDL)
Probably a list of recipients of communal funds, on a recycled Arabic document (of which hardly anything remains). The list includes the supervisors of the …
Accounts in Judaeo-Arabic. Probably late. Suez is possibly mentioned in the fourth entry on the left side of the recto.
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38). Involves a certain Yefet; reference to a purchase; gaining merit by keeping a shop open; …
Medical recipes in Arabic script, including for cough.
Responsum of Maimonides addressed to his father-in-law al-Shaykh al-Thiqa. Dating: ca. 1168–1204 CE, based on the years when Maimonides was active in Egypt. Answers a …
2 نسخين 1 ترجمة 2 مناقشتان
Fragments of a commercial letter in Ladino. Mentioning R. Sason; Shemuʾel b. [...];, Avraham כיתאריש(?); the addressee's sister Doña Zahra (the same as in T-S …
Recto: Bill of release. In Hebrew. Granted by Aharon b. [...] to [...] b. Mevorakh ha-Shulḥani (the banker), upon receipt of 7 dinars, somehow related …
1 مناقشة
Letter concerning business issues in which the writer discusses the price of silk and references a previous conversation between Abu al-Tahur and the addressee. Abu …
Notes in Judaeo-Arabic concerning halakhic rulings. Recto looks more like jottings/exercises, while verso is a distinct note; all are in the same hand. Verso is …
Letter from Mardūk b. Mūsā from Alexandria to Nahray b. Nissim in Fustat. Gil dates this letter to August 10, 1047. The letter mentions usual …
כתאבי יאסיידי ומולאי אטאל אללה פי אלכייר בקאך ו[אדאם עזך...מן אל]
מסתקר אסכנדריה לנצף מן אב ען חאל סלאמה ונעמ[ה
יאסיידי קד וצל אליי כתאבך…
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Legal record (#128) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 41v of Yevr.-Arab. I 328). Dated: 2 Elul 5329 …
Debt contract. In Judaeo-rabic. No signatures. Sulaymān owes Luṭfallah 288.5 kāmilī dirhams. He must pay 12 nuqra dirhams at the end of every month. If …
Accounts in Judaeo-Arabic. Bifolio. Probably 11th century. Difficult to read. Mentions the neighbor of Ibn Juḥā and Dār al-Ṭarf(?) al-Maghribī.
Dirge for Rabbenu Bahlul (probably Bahlul b. Yosef active in early 11th-century Qayrawān). T-S AS 134.72 has writing only on recto and does not join …
Verso: Informal note in Judaeo-Arabic. On a reused piece of parchment. Dating: probably late 12th or early 13th century. The addressee's name is mostly scraped …
Legal query in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi (d. 1212). Long and well preserved. Awaiting fuller description.
Arabo-Hebrew. At least some of it consists of phrases from Psalms, or the beginnings of specific Psalms, probably for liturgical use. Needs examination.
Verso: Document in Arabic script. Possibly business accounts. Reused for a literary text in Arabic of some sort. Needs examination.
Verso (original use): State document, in Arabic script. Petition to a Fatimid Caliph, probably al-Mustanṣir based on the reuse on recto. Only the beginning and …
…من تدبيره(؟) والمطالعة به…….في
ولمولانا صلوات الله عليه وعلى ابائه الطاهرين
وابنائه الائمة المنتجبين الراي العالي في الامر بالوقوف
على خدمة…
Unidentified, possibly a letter. The name Mūsā b. Ibrāhīm appears in Arabic script, possibly the address of a letter. Another of the Arabic words is …
Faded accounts, probably.
Letter of appeal for charity. In Hebrew and Judaeo-Arabic. From Yehuda b. Shelomo, the cantor of Damsīs, to an unidentified addressee, who is asked to …
Minute fragment from the end of a letter or legal document, probably in the hand of Avraham Maimonides. Ends ve-shalom. Only a few words are …
Records/receipts of rent payments for months Jumada I to Shaʿaban 1054 AH = 1644/45 CE. There is a seal imprint twice, and the scribe signs …