Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية

Results

36498 نتائج

الترتيب حسب

2201وثيقة شرعيّةJRL A 220
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Deed of sale of an enslaved woman. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Involves a woman named Sitt al-Kull and notably …
Related People
1
Related Places
1
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
28223
عرض تفاصيل المستند
2202وثيقة شرعيّةT-S Misc.24.137.2
Document date
25th Adar II 1410 Seleucid (21 March 1099 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
A leaf from the court register, with five different entries, all signed by Yiṣḥaq b. Shemu'el, all explicitly dated between Shevat and Iyyar 1410 Sel. …
Related People
2
Related Documents
4
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2024
PGPID
40049
عرض تفاصيل المستند
2203وثيقة رسميّةMoss. V, 48.2
Primary language
Arabic
State document, fragment of a petition. Contains the "shadd" formula.
Recto
1. ].. الله لتشهد المعرفة وتسهيل الـ[
2. وقد شاهد شد احوال هذا الـ[ ]....ط فيه
العلامات
- petition
1 نسخ
في PGP منذ
2025
PGPID
40784
عرض تفاصيل المستند
2204نوع غير معروفENA NS 79.185
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
13972
عرض تفاصيل المستند
2205وثيقة شرعيّةT-S Ar.42.140
Document date
529 Hijrī (22 October 1134–10 October 1135 CE)
Primary language
Arabic
Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. Dated: 529 AH = 1134/35 CE. The muqirr is Bū Saʿd b. Hibatallāh al-Isrāʾīlī. Mentions a loan of …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. أقر بو سعد بن هبة الله الاسرائلي التاجـ[ـر (؟) واشهد على نفسه في صحة منه وجواز امر من]
3. غير قهر ولا جـ[ـبر ولا اكراه ول…
Recto
1. In the name of God, the merciful, the compassionate.
2. Bū Saʿd b. Hibatallāh the Jewish trad[er] acknowledged [and testified, in sound health an…
Related People
3
العلامات
- damin
- upper egypt
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2019
PGPID
21104
عرض تفاصيل المستند
2206وثيقة شرعيّةT-S NS J401m + T-S AS 152.51
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Petition filed by a woman asking the help of the community since her husband did not return from his travels. In Judaeo-Arabic. In the hand …
T-S NS J401m, recto
1. …]אל לאנה יכרג יגיב ענהא סתה שהור וסבעה […
2. …] נחו אלשהר ויכרג ופי חאל כונה חאצר לא יקטע אלשתימה
3. …]רה והי תדאפע אלזמאן חתי לא ת…
Related People
1
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2018
PGPID
26466
عرض تفاصيل المستند
2207وثيقة شرعيّةT-S AS 147.120
Document date
[1]3[..] Seleucid (15 September 988–18 September 1088 CE)
Primary language
Hebrew
Fragment of a Karaite ketubba for […] bat Ṭoviyya and ʿOvadya b. Ṣedaqa b. Ḥalfon b. ʿAlūn. In line 3 the word בת was originally …
Recto
1. …[ש]לש מאות ו[… ש]נה למספר יונים באר[ץ מצרים] …
2. … בן כ'ק' צדקה [ב]ן [ח]לפון בן עלון נ'[נ' ו]יאמר היו עלי עדים וק[נ]ו ממנ[י] …
3. … [נ]פשי נשאתי ו…
Recto
1. … three hundred […] years of the era of the Greeks, in the Land [of Egypt] …
2. … son of his Glory, Holiness, Ṣedaqa ben Ḥalfōn ben ᶜElūn, may he…
العلامات
- ketubba
- marriage
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2018
PGPID
18685
عرض تفاصيل المستند
2208نصّ غير أدبيّT-S AS 183.190
Primary language
Arabic
Prayer or khuṭba? Long vertical rotulus with densely packed lines and blank verso. T-S AS 179.286 + T-S AS 176.204 (PGPID 37254).
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
37836
عرض تفاصيل المستند
2209نصوص أدبيّةAIU VI.B.44
Primary language
Hebrew
None
العلامات
- magic
- senoy sansenoy
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
31139
عرض تفاصيل المستند
2210قائمة/جدولT-S NS 113.37
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifolio of piyyuṭim. Underneath the piyyuṭ on the righthand page of fol. 1r, there are two columns of private accounts in Judaeo-Arabic. The right column …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
23569
عرض تفاصيل المستند
2211رسالةCUL Or.1081 2.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic, preserving ~12 lines, likely in the hand of Moses Maimonides. See Shailat's edition of the letters of Maimonides, ה2. …
Related People
1
العلامات
- maimonides autograph
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
31510
عرض تفاصيل المستند
2212رسالةT-S 8Ja1.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abū Isḥāq. In Judaeo-Arabic. Dating: 13th–15th century. The writer is in difficult straits due to a business matter and dealings with the dīwān. …
Related Documents
5
العلامات
- to edit
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
31586
عرض تفاصيل المستند
2213رسالةJRL B 4464
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Draft of the opening lines of a letter addressed to a certain Abū l-Faraj. Dating: ca. early 13th century. The hand is very cursive. …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
28681
عرض تفاصيل المستند
2214Legal query or responsumT-S Ar.18(1).46
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Responsa discussing various topics, including parturient women and civil law. (Information from CUDL)
العلامات
- responsum
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
29309
عرض تفاصيل المستند
2215وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1630
Document date
2 Nisan 5576 Anno Mundi (31 March 1816 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Karaite marriage agreement between Hananya b. Ya'aqov Halevi and Esther known as 'Aziza d. Eliyyahu b. Sa'adya. Date: 2 Nisan 5576 AM (1816 CE). As …
1. סבב תסטיר האדי אלאחרוף במוגב תחרירהא והוא אנהו אקר ואשהד ואעתרף
2. עלי נפשהי הב׳ הי׳ הנ׳ הר׳׳י אליאו חנניה החתן הלוי ס׳׳ט בן כ׳ג׳ק׳ אחי׳ ואה׳ רבי
3. יעקב …
العلامات
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
28065
عرض تفاصيل المستند
2216Legal query or responsumJRL B 3819 + T-S AS 152.22
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal query addressed to Avraham Maimonides concerning a husband's financial obligations towards his wife. The text mentions several objects including the wife's household effects and …
1. ..........[
2. לחמהם דפעה להא מע קמאשהא אל
3. מכתוב עליה מע כון הדא אלזאיד לם יכתבה
4. להא פי אלכתובה אם לא
5. והל ללמצאג אלפצה ואלדהב חכם ואלמ[.....
6. חכם אם לא …
Related People
1
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
2004
PGPID
5217
عرض تفاصيل المستند
2217قائمة/جدولCUL Or.1081 J71
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: List of foods and/or recipes. The upper section mentions foods such as: cheese, flathead gray mullet (būrī), pickled turnip (lift mukhallal) calf meat (laḥm …
Related Documents
1
العلامات
- food
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
36475
عرض تفاصيل المستند
2218نوع غير معروفENA NS 85.1311.5
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
14649
عرض تفاصيل المستند
2219قائمة/جدولJRL B 2220
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Account in Judaeo-Arabic, mentioning Abū l-Ḥasan and paper. Rudimentary hand.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
28418
عرض تفاصيل المستند
2220قائمة/جدولT-S AS 202.396
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Maimonides autograph. A list of contributors, probably related to collecting money for ransoming captives. Mentions names such as Barakāt b. Ṭayyib, Baqāʾ al-ʿAssār(?), Abū …
Recto
1. אלשיך אבו אלטא[הר מסתעמל(?)
2. אלכתאן ד[ינאר
3. ברכאת בן עמאר בקיה
4. דינאר
5. ברכאת בן טיב
6. דינאר
7. בקא אלעטאר נצף
8. אבו אלמני אלמסתעמל
9. דינאר
10. מכארם שריך בקא
11. ד…
Recto
1. Al-shaykh Abū l-Ṭā[hir the government agent charged with the sale of]
2. flax—one d[inar].
3. Barakāt b. ʿAmmār—the rest of
4. one dinar.
5. Barakāt b. Ṭa…
Related People
4
Related Documents
1
العلامات
- maimonides autograph
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2019
PGPID
22676
عرض تفاصيل المستند
2221رسالةT-S NS 324.117
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto (secondary use): Informal note from Sitt Abū l-Ḥasan to Ṣadaqa, asking him to [...] for the old woman by coming up to Cairo tomorrow.
Related Places
1
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
38318
عرض تفاصيل المستند
2222وثيقة شرعيّةPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.22b (Michaelides 23)
Primary language
Arabic
Petiton from some students at al-Azhar against a landowner in Arabic, with a line of Ottoman Turkish text in the heading. Dating: Ottoman-era. [Described on …
العلامات
- arabic
- petition
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
30173
عرض تفاصيل المستند
2223قائمة/جدولT-S AS 155.179
Primary language
Judaeo-Arabic
List of names and families, mentioning Alexandria, Umm Saʿīd al-Kohen, the family, Elijah and Isaac. (Information from CUDL) Faded Arabic script on verso.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18165
عرض تفاصيل المستند
2224وثيقة شرعيّةMoss. Xa,3.8.1
Primary language
Arabic
Legal testimony written by a Muslim notary on paper. Dating: Ottoman period. At least one witness's attestation has been preserved: Muḥammad b. Muḥammad al-? Later …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2024
PGPID
39581
عرض تفاصيل المستند
2225نوع غير معروفENA NS 85.779
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
15212
عرض تفاصيل المستند
2226رسالةMoss. VII,185.2
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
- shelomo b. eliyyahu
- unedited judge eliyyahu
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
27060
عرض تفاصيل المستند
2227رسالةT-S NS 339.6
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script concerning a delivery of stones and wood, and wages to be paid to manufacturers. Relatively well preserved. Merits further examination. On …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
25983
عرض تفاصيل المستند
2228رسالةT-S NS 321.30
Primary language
Arabic
Letter, in Arabic script. Very neat hand. Approximately 5 lines are preserved, consisting mostly of conventional and deferential greetings. On verso, there is a draft …
Verso
1. والاكرام وينهي شدة شوقه الى خدمته واسفه على
2. الفايت من مشاهدته ما لو وصف المملوك سيره لعجز
3. عن تسطره وتغييره والله يسهل للمملوك سرعة
4. النظر اليه …
العلامات
- dimme
1 نسخ
في PGP منذ
2019
PGPID
25498
عرض تفاصيل المستند
2229رسالةT-S AS 156.4
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17957
عرض تفاصيل المستند
2230نصّ غير أدبيّCUL Or.1080 J151
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Narrative in Judaeo-Arabic. Perhaps notes for a sermon. It starts by describing a stroll on the Sabbath following Pentecost to 'the observatory' (al-raṣad) to …
column 1
1. למא כאן פי יום
2. אלשבת אלתאמן מן
3. שהר שיון כרגנא
4. אלי ברא נתנשק
5. פי אלרצד וכאן
6. מענא אלשיך
7. רבי אלעזר אלזקן
8. אבן רבי שלומ
9. ז צדיק לברכה
10. וקלי איש
11. האר…
Related Documents
1
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
3984
عرض تفاصيل المستند
2231رسالةBodl. MS heb. a 3/3
Inferred date
1025–1051 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya. Dating: approximately 1028 CE (per Gil) and ca. 1025–1051 CE, based on the years when Shelomo …
1. ליקירנו וחשובנו וחברנו וגדולנו כב גד קד מר ורב
2. אפרים החבר בסנהדרין גדולה ישמרו צורנו וינצרו
3. יוצרנו ויעודדו משגבנו ברבי שמריה המלמד נוחו עדן
4. ישא החבר…
Related People
2
العلامات
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
1988
PGPID
503
عرض تفاصيل المستند
2232وثيقة رسميّةT-S Ar.35.31
Document date
4 Jumādā I 404 Hijrī (11 November 1013 CE)
Primary language
Arabic
Recto (secondary use): Tax receipt from the dossier of Abū l-Ḥasan b. Wahb, in the hand of the jahbadh Mīkhāʾil b. ʿAbd al-Masīḥ. Dated: 4 …
Related People
5
Related Places
1
Related Documents
1
العلامات
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2019
PGPID
20644
عرض تفاصيل المستند
2233رسالةT-S K25.190
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the office of Yehoshua the Nagid (d. 1355), a grandson of a grandson of the Rambam, to the Jerusalemite synagogues concerning an erection …
TS Box K 25, f. 190, ed. S. D. Goitein, "The synagouge building and its furnishing according to the records of the Cairo Geniza", Eretz Israel, 7(196…
Related People
1
العلامات
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
1989
PGPID
1341
عرض تفاصيل المستند
2234رسالةMoss. VII,133.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Formal letter in Judaeo-Arabic. Wide space between the lines. Dated Tuesday, 18 Ḥeshvan. Portions of 6 lines are preserved from near the beginning. Some of …
Recto
1. יום] אלתלתא יח במרח[שון
2. ]ה שדיד ווחשתי לפראק [
3. וייי ברחמיו] הרבים יראיני פניו המיוקר [
4. ] מנד פארקתה ואלי הדה אלגאיה ואנני מא כנת בחסב
5. ] . ד מן…
1 نسخ
في PGP منذ
2019
PGPID
27020
عرض تفاصيل المستند
2235نصوص أدبيّةT-S Ar.34.34
Primary language
Arabic
Arabic translation of Psalms 19.
العلامات
- arabic bible
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
37908
عرض تفاصيل المستند
2236نصوص أدبيّةMoss. VIII,119.2
Inferred date
1151–1151 CE
Primary language
Hebrew
IB II, 41. Dirge by Avraham Ibn Yiju on Madmun b. Ḥasan's death. Yemen, 1151.
II, 41 recto
ולה קינה מתל דלך
1. (א) אל מה ישראל סופדים בנפש מרה
2. על שר כי נעדר ופס במהרה
3. ועל מה ישראל בוכים ברוח נשברה
4. על נגיד כי נפטר ונגנז ארון התורה
Related People
2
Related Places
1
العلامات
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2004
PGPID
5446
عرض تفاصيل المستند
2237Credit instrument or private receiptENA 3972.15
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Small receipt or order. Needs examination. Dated: 3(?) Dhū l-Ḥijja.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
10782
عرض تفاصيل المستند
2238وثيقة شرعيّةT-S 13J5.1 1r-v
Document date
Monday 16 Tevet 1339 Seleucid (18 December 1027 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document concerning the long dispute between Avraham b. Shemual al-Andalusi and the gaurdians who executed the will of his father - Yosef b. Binyamin …
Related Documents
5
العلامات
- register
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2024
PGPID
39564
عرض تفاصيل المستند
2239رسالةT-S NS 321.112
Primary language
Judaeo-Arabic
Bottom part of a letter from Perahya b. Yosef, who asks the addressee to return books which he had lent to Rabbi David and which, …
Recto
1. ] . . . . . . . . . . . [
2. בעלצון סואה כאן אלממלוך קד אעאר לר דויד החכם והנב[ון
3. כראריס פיהא פירוש ונפד לי בעצהם ובקי אלבאקי וכנת קד
4. וצית אלשיך …
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
4267
عرض تفاصيل المستند
2240رسالةT-S NS 264.16
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
24528
عرض تفاصيل المستند
2241وثيقة شرعيّةT-S NS 99.73
Primary language
Hebrew
Legal document from Baghdad. In Hebrew. Probably 17th century. The date appears as חת׳׳ת לפ׳׳ק which is: 8+400+400+30+80+100=1018. It is unclear how this sum should …
Related Places
1
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
26295
عرض تفاصيل المستند
2242قائمة/جدولT-S AS 187.128
Primary language
Arabic
Bifolio of accounts in Arabic with Greek/Coptic alphanumerals, extensive and well-preserved. Medieval-era. Requires further examination.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2024
PGPID
39979
عرض تفاصيل المستند
2243وثيقة شرعيّةT-S 8.254 + T-S 8.248
Document date
23 Av 1391 Seleucid (11 August 1080 CE)
Primary language
Aramaic
Part of the opening of a ketubba. In the hand of Hillel b. ʿEli. Dated: 23 Av 1391 Seleucid = 11 August 1080 CE. Groom: …
Related People
1
العلامات
- ketubba
- marriage
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7125
عرض تفاصيل المستند
2244وثيقة شرعيّةBL OR 10653.5
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal fragment (lower left corner). Mainly in Hebrew and Aramaic, with Judaeo-Arabic for specific terms. Includes a list of the items of the trousseau of …
Related People
2
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
19116
عرض تفاصيل المستند
2245وثيقة شرعيّةT-S AS 180.193
Primary language
Arabic
Small fragment of a legal document, involving [...] al-Ḥāmī and his wife Sutayt bt. ʿAbdallāh al-Khashshāb, and possibly conditions about what happens if he travels …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
37414
عرض تفاصيل المستند
2246وثيقة رسميّةT-S Ar.40.16
Primary language
Arabic
Petition to an Ayyubid sultan from a Jewish physician. "The slave Makārim b. Isḥāq, the doctor. In the name of God, the merciful and compassionate. …
Recto
1. المملوك
2. مكارم بن اسحق المتطبب
3. بسم الله الرحمن الرحيم
4. يقبل الارض فينهى انه ممن نشا طبيبا ماهرا ف…
1. The slave
2. Makārim ibn Isḥāq, the doctor.
3. In the name of God, the merciful and compassionate.
4. (The slave) kisses the ground and reports that he …
Related People
1
Related Places
1
العلامات
- arabic script
- bimaristan
- khan
- makarim b. ishaq
- mediterranean people
- (+ 2 المزيد)
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8262
عرض تفاصيل المستند
2247نصوص أدبيّةENA 3932.5 + ENA 3932.6
Primary language
Arabic
Long-form work, fragment of a page mentioning (on verso) enslaved people (jawārī). MR
العلامات
- arabic
- slaves
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
10347
عرض تفاصيل المستند
2248قائمة/جدولT-S AS 205.148
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifolio from a merchant's account ledger. Dating: 11th or possibly 12th century. Mentions goods such as safflower, celery (? karafs/karpas/כרפס) rosewater, costus, camphor, tamarind, 'Judaic …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
22729
عرض تفاصيل المستند
2249رسالةT-S AS 148.4
Primary language
Arabic
Verso (original use): Letter/petition in Arabic script. Asking the addressee to bring this letter to Tāj al-Dīn and obtain employment for the sender, so that …
1. ]ـه لقد اود
2. الموت ولا اثقل على احد فسالتك
3. بالله اما قريتني(؟) الكتاب واقفني
4. عليه المولى تاج الدين فلعله اذا قرا
5. يرحمني ويساعدنا بخدمة اخرى
6. نستعين به…
Related Documents
1
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2023
PGPID
38288
عرض تفاصيل المستند
2250نصوص أدبيّةAIU VIII.B.9
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
- medical
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30755
عرض تفاصيل المستند