Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Recto: Summaries of legal documents in Arabic script. There are at least seven legal records of sale, and one deed of acknowledgment (iqrār) at the …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Recto: late letter prefaced by בס''ד and concluding with an elaborate (and illegible) signature. It politely addresses a friend, Yaʿaqov al-Tilimsānī, (from Tlamcen, Algeria), asking …
Deathbed declaration. Dated: Monday, 27 Ṭevet 1665 Seleucid = 23 December 1353 CE. In which Yehuda b. Ḥananya assigns to his wife, Wazīra bt. al-Shaykh …
1 نسخ 1 مناقشة
Part of a memorial list (דוכרן טב). "The woman: [..] bt. ʿUlla. Her husband: Evyatar b. Elʿazar." Underneath, names mention include the well-known mid-12th-century judge …
1 مناقشة
Verso: Order of payment in Arabic, headed by the glyph. For 450 of something. Needs examination.
Minute fragment of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138)
None
Small fragment of a document in Hebrew, maybe a letter. Mentions the name Shemaʿya.
List of contributors (end), almost all names known early 11th century. Included: The elders the Tasatira (Tustaris); the rest, mostly bankers. (Information from Goitein index …
Letter from Farah b. Yosef, in Alexandria, to Abū Saʿd Khalaf b. Sahl, in Fustat. Dating: October 1056 CE. The letter has another fragment (T-S …
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Accounts in Arabic script. Mentions gold, Sunday, ʿAbdullāh al-Ṣā'igh. Needs examination.
Letter from Yiṣḥaq b. Yosef Yerushalmi to Abu al-Mansur Elazar the scribe from whom the writer asks a favor. The letter opens with six lines …
Receipt in Arabic script. For the rent of a shop (ujrat ḥānūtih) for the month of Rabīʿ I 565 AH. The sum: 80 wariq dirhams?
Mercantile account. Some of the entries are headed with the word عدل ("bale") elongated.
Unidentified text(s) in Arabic script, at least partially about calligraphy: "al-khaṭṭ wa-l-qalam... yatalāqayā..."
Business accounts in Arabic script. Very messy.
Letter from Barhun b. Musa al-Tāhartī, probably from Mahdiyya, to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1057. Similar to the letter that Barhun’s brother, Yosef, wrote. …
1 نسخ 1 ترجمة
List of the Islamic months in Judaeo-Arabic. Late.
Draft of a ketubba from Fusṭāṭ. Dated: Tuesday, 13 Tishrei 1613 Seleucid = 16 September 1301 CE, written under the authority of the Nagid Avraham …
1 نسخ
Letter conveying greetings to a certain Yehuda (or maybe Umm Yehuda). Small fragment, very faded. (Information in part from CUDL)
This silluk (a term for the last of a series of piyyutim written for the first three blessings of the Amidah), preserved in the Cairo …
1 ترجمة 1 مناقشة
Judicial record of an inspection of the state of the two Rabbanite synagogues in Fustāt, in the Roman fortress (qaṣr al-shamʿ), and an authorized and …
2 نسخين 2 ترجمتين 1 مناقشة
Business letter. In Judaeo-Arabic with the address in Arabic script. The name Abū Saʿīd (al-Sharābī?) is clearly legible in the address, and the rest might …
List in Judeo-Arabic related to the communal "chest / ארגז" of the Sephardim in Adar I [55]93 which is March 1833 CE. The monetary figures …
IB I, 14. Letter from Yosef Lebdi to Ḥasan b. Bundar, 'the representative of the merchants' in Aden, written in the hand of Hillel b. …
3 نسخ 1 ترجمة
Possibly a prayer or a narrative; mentions words such as allahumma, al-shayṭān, Mīkhāʾīl.
Note, accompanying or recording something that arrived from the student or scholar, Yiṣḥaq. (Information from CUDL.)
Account, fiscal, probably Fatimid, with amounts listed in dinars and dirhams. Current folio number unclear; item 15 in DPUL.
Verso: Two pages of accounts written by ʿArūs b. Yosef. Mentions Ibn Ṭībān; Ibn Nuṣayr; Abū Saʿīd; Ibn al-Kutubī(?); al-ʿAfṣī; [...] Ibn Sabra; pepper; [...] …
Recto is Hebrew piyyuṭ. Verso is headed "qiddush tarḥīm for Avraham ha-Levi b. Yefet ha-Mumḥe." Possibly the same person as in T-S 16.170 (PGPID 3430), …
Letter from Abū Saʿīd b. Abū l-Ḥasan al-Abzārī, possibly in al-Mahdiyya, to his mother, probably in Fustat. He also addresses the letter to his brother …
Text in Arabic, probably magical.
State document, in Arabic script. Decree of Ṭalāʾiʿ, the vizier of al-Fāʾiz, concerning the monks of Mount Sinai. The vizier Ṭalāʾiʿ orders that the tax …
Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (lower right corner of recto). Written on parchment. Likely a Maghribī mercantile letter of the 11th century. Twice refers to "my …
Document in Arabic script, maybe an official/fiscal account. "... bi-mablagh al-mustakhraj wa-l-maṣrūf...." Needs examination.
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic: מנהם שי אם לא . . . מוצלה . . . הם מן כל . . . אלמ …
Letter addressed to a dignitary named Aharon. It opens with a panegyric in Hebrew in which the addressee is called "the Rav" and "the Nagid …
Accounts of some sort. In Arabic script. Dated: Ṣafar 518 AH = March/April 1124 CE.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Several columns of names accompanied by numbers. Needs examination.
Legal document mentioning a certain Ibn Mihnab (?) ("son of the idiot"). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Refers to moving …
Receipt or order of payment to al-shaykh Abū al-someone and al-shaykh Abū Naṣr, dated Friday night (laylat al-jumʿa) 19 Ramaḍān 509 (5 February 1116).
Piyyuṭ. Might be in the hand of Yedutun ha-Levi.
Letter from Yefet b. Menashshe to his brother Peraḥya. Fragment (upper left corner). In Judaeo-Arabic, with the address in both Judaeo-Arabic and Arabic script. Yefet …
Literary narrative in Judaeo-Arabic. Dating: probably ca. 16th century, since it mentions the currency sharīfī. One side involves a son setting out on a journey …
Legal document(s) in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Recto: Decision of the court on repairs in a compound partly owned by the Qodesh. Dated: …
(1-2) .... and if it is not carried out, and if …. not
…. and his children in a grave danger of ….
assessment, (in which) he proposed…