Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,213 results

Sort by

5251LetterENA 2805.8 + ENA 1822a.28
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Mūsā b. Abī al-Ḥayy, from Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Dating: around 1057. Regarding sending goods in leather sacks. Musa returned from …
recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלחבר אלמעולה גדול הישיבה
2. ואדאם תאידה וסעאדתה מן אלאסכנדריה לי''ד בקין מן תמוז
3. ען חאל סלאמה ונעמה ושוק אליה קרב אללה…
ENA 2805.8 1 recto
1. אני כותב לך, אדוני החבר המעולה גדול הישיבה, ייתן לך אלוהים אריכות ימים
2. ויתמיד את עזרתו לך ואת אושרך, מאלכסנדריה, בט"ו בתמוז;
3. שלומ…
Related People
2
Related Places
2
Related Documents
1
Tags
- nahray b. nissim
- trade
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
1990
PGPID
722
View document details
5252Legal documentT-S 18J2.14
IB III, 22. Statements by two Yemenite merchants about consignments that Ibn Yiju had sent from India and were mostly lost. The first statement is …
Recto
1. אלדי נשהד //⟦אנ⟧\\ בה //אנא\\ מצמון בן סאלם באן כתב אברהם בן ישו
2. אלכתב מן קבל //מחאסבה\\ אלנאכדה בשיר באים אעדה וסלמנאהא
3. אנא מצמון בן סאלם ואל…
recto
1. This is what I testify, \\I//, Maḍmūn b. Sālim: Abraham b. Yishū wrote
2. the letters a few days before \\he settled the account// with the nākhu…
Related People
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2004
PGPID
4731
View document details
5253Legal documentT-S AS 148.88
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: document, mentioning names such as Yosef, Abū ʿAlī and Shemuel. Verso: Arabic document with Judaeo-Arabic jottings. (Information from CUDL.)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38780
View document details
5254Legal documentT-S K1.66
Primary language
Aramaic
A magical deed of divorce (geṭ), from ʿImrān b. Mordekhay of Muʿizziyya (= New Cairo?) to Ḥabība bt. [...] followed by a spell to open …
Tags
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8435
View document details
5255LetterMoss. V,337.3
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
End of a letter probably from Yefet b. Menashshe to his brother Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). The address is partially preserved: אכי ואלעזיז …
Related People
2
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26930
View document details
5256Legal documentT-S AS 91.231
Primary language
Hebrew
Fragment of a late legal deed regarding debt by Ya'aqov Kastro to be paid to Avraham in instalments. Signed by Ya'aqov Neriya
Tags
- late heb
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23017
View document details
5257State documentT-S Ar.30.40
Inferred date
950–1015 CE
Primary language
Arabic
Fiscal account, left-hand side only, written with wasteful line spacing containing the amounts two ḥabbas, one dīnār, and possibly the annotation nuqila.
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- fatimid
1 Discussion
In PGP since
2025
PGPID
41066
View document details
5258State documentT-S Ar.39.164
Primary language
Arabic
Upper part of a tax receipt? Multiple hands/endorsements in the upper margin. The main text mentions Yūsuf b. Hiba and a jahbadh. Needs examination. On …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20789
View document details
5259LetterCUL Or.1081 2.5
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Dating: Ottoman-era. Addressed to جناب حضرت الحجب(؟) المحترم حاخام زادة(؟) . . . . اليهود الربان. The sender's name includes Ṣāliḥ, …
Tags
- late arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19865
View document details
5260Legal documentMoss. IIIa,1
Document date
7 Tammuz 5409 Anno Mundi (17 June 1649 CE)
Bill of divorce. Probably a draft: although it is signed, there are interlinear corrections for the date and for the husband's name, and there is …
Related Places
1
Tags
- damascus
- get
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
26772
View document details
5261LetterT-S AS 147.47
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. The sender is complaining about legal rivals and losing money. Mentions "sayyidnā," "the elders," and Yosef b. Bū l-[...].
Recto
1. ] אמר ומא צעב מנה ידפעה אלי סיידנא פליס יגיבו
2. כצומי אלי דלך אלא באמר אלולאיה ובעד אן כצר אלממלוך
3. גמלה פלמא אגתמעו אלשיוך ואל[
4. חק והבו לשיך יוס…
1 Transcription
In PGP since
2023
PGPID
38775
View document details
5262Unknown typeENA NS 85.1325
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14675
View document details
5263LetterCUL Or.1081 1.49
Primary language
Arabic
Five unrelated fragments. F1: List of names: [...] b. ʿAmram ha-Kohen; Tāj al-Dawla; Elʿazar ha-Kohen. Written in both Hebrew and Arabic script. F2: Letter fragment …
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31418
View document details
5264Unknown typeENA NS 77.274
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13598
View document details
5265Literary textT-S NS 102.81
Primary language
Judaeo-Arabic
Text in Judaeo-Arabic regarding the article of faith that Moses was the greatest of the prophets.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41309
View document details
5266Unknown typeENA 3948.2
Primary language
Arabic
Unidentified text in Arabic script arranged in three columns. Verso blank. Shows signs of having been sandwiched into a book binding, but no pinholes.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10500
View document details
5267LetterT-S G2.24
Primary language
Hebrew
Communal letter likely originating from the gaʾon in Jerusalem in the late 10th or early 11th century, concerning the appointment of local officials in an …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23046
View document details
5268LetterT-S 8J26.17
Letter from Natan b. Nahray, from Alexandria, to Musa b. Abi al-Hayy, Fustat. Around 1080. Regarding several shipments of goods. Details about payments and supplies …
recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם תאידה וסלאמתה
2. ונעמאה וכבת אעדאה מן אלמסתקר לי בקי מן אלול כתמה
3. אללה עלי מ[ולאי באחסן כאתמה ויתקבל] …
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויחמיד את עזרתו לך ואת שלומך
2. ואת חסדיו לך, ויכה את אויביך, מן הבית, בכ' באלול, יחתום אותו
3. …
Related People
2
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
5973
View document details
5269LetterENA NS 35.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Upper part of a family letter in Judaeo-Arabic, probably no earlier than 15th century. The writer addresses his father, "the boy" (his brother?) Shemuel, his …
Tags
- late ja
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12105
View document details
5270List or tableJRL Genizah Ar. 470
Primary language
Greek/Coptic Numerals
Table of Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33165
View document details
5271Legal documentBL OR 6356.1–16
Document date
12 Shevat 5443 Anno Mundi (8 February 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#4) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f.1v of BL OR 6356). In Hebrew. Dated 12 Shevat …
Verso
:(Documents 3-5) Folio 1v
1. ...] האופן חמשה אלפים מאידיש כסף בכל שנה מדי שנה בשנה ולא ולא יעבור מבלי סרוב ועכוב .[...
2. [ו]בלי ערעור ודחייה וטענה…
Related Places
1
Related Documents
63
Tags
- 17th c
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40945
View document details
5272Unknown typeENA NS 77.238
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13563
View document details
5273LetterT-S AS 146.262 + T-S AS 146.261
Primary language
Hebrew
Probably two fragments from the same document, but too dark to read. Seems like a letter. AA
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21527
View document details
5274List or tableAIU VII.F.88 + AIU VII.F.9 + AIU VII.F.12 + JRL B 2003 + JRL B 3546
Document date
Tishrei 5565 Anno Mundi (6 September 1804–5 October 1804 CE)
From a book containing records of donations collected on the Shabbatot of the first years of the 19th century. The first JRL image associated with …
Related Documents
5
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
30695
View document details
5275List or tableT-S Ar.39.12
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20774
View document details
5276Legal documentT-S AS 152.315
Primary language
Hebrew
Minute fragment from the bottom of a legal deed, signed by Rosh Haseder b. Avraham. AA
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22090
View document details
5277LetterT-S 8.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Bū l-Khayr to the teacher Sulaymān b. Yehuda, in Minyat Zifta. In Judaeo-Arabic. He has sent the raḥamim with Mūsā Ibn Sabra and …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9483
View document details
5278State documentT-S NS 327.2d
Primary language
Arabic
Tax receipt for a payment of a quarter dinar for Musāfir b. Yūsuf, a Jewish man whose profession is "dīwānī."
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25822
View document details
5279Legal documentBL OR 6356.1–16
Document date
23 Iyyar 5443 Anno Mundi (19 May 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#48) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on ff. 12v-13r-v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
:(Documents 47-48) Folio 12v
1. ושלטנות שיש להם ולכל באי כחם בחזקת הקאעה הגדולה והעלייה שעל גבה ובכל ת׳׳ש ות׳׳ש ת׳׳ש מהפתחים החיצונים
2. הסוגרים עליהם ול…
Related Places
1
Related Documents
63
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40926
View document details
5280LetterT-S AS 170.158
Primary language
Judaeo-Arabic
Likely a letter. In Judaeo-Arabic. Difficult to read. Probably no earlier than 13th century.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38414
View document details
5281State documentT-S 12.1 + T-S B12.39
Document date
419 Hijrī (31 January 1028–19 January 1029 CE)
Primary language
Arabic
Fatimid fiscal report or account for the fiscal (kharājī) year 417, from the period of the Fatimid caliph al-Ẓāhir. Dated: 417 kharājī/419 AH. Document is …
Upper fragment
1. عبد مولانا وسيدنا الامام الظاهر لاعزاز دين الله امير المومنين
2. صلوات الله عليه وعلى ابائه الطاهرين وابنائه الاكرمين
3. ومملوكه حسين…
1. The servant of our master and lord, the imām al-Zāḥir li-Iʿzāz Dīn Allāh, commander of the faithful,
2. the blessings of God be upon him and upon hi…
Related Documents
1
Tags
- petition
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2019
PGPID
23030
View document details
5282Unknown typeENA NS 79.226.3
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14020
View document details
5283LetterYevr. II A 1693
Non-Geniza. Letter from Moshe b. Yaʿaqov to Simḥa b. Ẓadoq. Dated: 1731 CE.
Tags
- non-geniza
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
27597
View document details
5284LetterT-S Misc.28.199
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yaʿaqov b. Shemuel ha-Andalusi, in Jerusalem, to Yosef b. Naḥum ha-Baradani, in Fustat. Dating: 5 Adar Sheni, around 1060 (Gil). Yosef has arrived …
Recto
1. כתאבי יסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאידך וסעאדתך ונעמתך
2. [מן א]ל[ק]דס לה כלון מן אדר שני ערפך אללה ברכתה ויומנה ען סלאמה ואלחמד ללה
3. […
Related Places
2
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1381
View document details
5285Legal documentHalper 345
Document date
Adar 1471 Seleucid (10 February 1160–9 March 1160 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal testimony. Dated: February-March 1160. In the hand of Hillel b. Ṣadoq Av Bet Din(?). Abū al-Surūr Peraḥya b. Tiqva successfully sues for the …
Recto
1. חצר אלינא אנו [[הע]] בית דין אבו אלסרור פרחיה בר תק[וה]
2. ידיע בן אלאמעט ובידה כמסה דנא דכר אנהא מן גמלה
3. אלעקדה אלדי כאנת שרכה בין אבו נצר בן …
Recto
1. Abū al-Surūr Peraḥya b. Tiq[va] known as (I)bn al-Am‘aṭ came before us—we, the court—
2. and in his hand were five dina(rs). He said that they wer…
Related People
6
Related Documents
1
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2020
PGPID
19636
View document details
5286LetterT-S Misc.25.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso, with the address on recto: Letter from Madhkūr to Bū Yaʿqūb Yūsuf. In Judaeo-Arabic, with a ḥamdala in Arabic script at the end. He …
Verso:
1. בר
2. אעלם מולאי אלשיך אבו יעקוב
3. יוסף אדאם אללה תאידה
4. אנני קד אנפדת צחבה
5. מוצלהא דרהם ותמן תתפצל
6. תנפד לי בה נצף רטל שראב
7. נצפה נימוי(?) ונצפה ורד
8. …
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- mail-order medicine
- syrup
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8356
View document details
5287Unknown typeT-S AS 203.87
Primary language
Arabic
Unidentified text in Arabic, maybe documentary.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
42213
View document details
5288LetterYevr. II A 1663
Document date
1803 CE
Primary languages
Hebrew, Ladino
A letter to Yosef KOhen in Qal'a from Qosdina
Tags
- karaite
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27586
View document details
5289LetterMoss. IV,47.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Note from Abū Sahl Levi (d. 1211), in Fustat, to his son Moshe b. Levi ha-Levi (d. 1212), in Qalyūb. In Judaeo-Arabic. (Identification based on …
Verso:
1. ואני קלת ללריס ען
2. חדיתהם וקאל ואללה
3. מא יעמל מעה אלי
4. מא יעגבך מן מוגב
5. אלשער(?) ולא כל מן אנצב
6. עלי אלנאס תמם(?) לה
7. ואן אכוך אלשיך
8. אבו אלחסן אכל…
Tags
- abu sahl levi
- moshe b. levi
1 Transcription
In PGP since
2022
PGPID
36604
View document details
5290LetterT-S 6J7.7
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment from a communal letter. Probably from the office of Yehoshuaʿ Maimonides or one of the later Maimonidean Nagids (the phrase ואלחק תע is very …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17160
View document details
5291Unknown typeBL Or. 5557K.37
Primary language
Arabic
Single phrase of Arabic on verso "في ادوم غبطة". Reused for Hebrew script.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36238
View document details
5292LetterT-S AS 152.266
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter (beginning on verso), mentioning quinces. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17742
View document details
5293List or tableENA 3309.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifolio with accounts in a disorderly scribal hand throughout the recto and verso. Dating: ca. 12th-14th century. Organized by parshiyot. Mentions silk and nuqra dirhams. …
Tags
- cmp
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40503
View document details
5294List or tableT-S AS 152.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Long list of names in several columns, containing over 75 names followed by the letters alef, beth and daleth, including Yehuda and Yaʿaqov Ashkenazi, Avraham …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18136
View document details
5295List or tableT-S Misc.28.210
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Very messy. Two lines are crossed out. Mentions the Muslim name ʿAbd al-Jabbār b. Ḥassūn b. ʿUthmān. On …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35739
View document details
5296LetterENA NS 37.2 + ENA NS 37.3
Primary language
Hebrew
Beginning of a late letter in Hebrew to Shelomo [..] regarding a man named Yaʿaqov Naḥman b. Shemuel and a woman named [...] bt. Moshe.
Related Documents
1
Tags
- late heb
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11770
View document details
5297LetterENA 3593.4
Primary language
Arabic
Letter or report, probably. In Arabic script. Small fragment, with the beginning of 6 lines. Includes the word (or title) al-thiqa. Reused for a copy …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34207
View document details
5298LetterYevr. II A 157
Primary language
Hebrew
A booklet contains mostly literary texts. On p. 28 to the end- the letter from Yosef king of the Khazaes to Ibn Shiprut
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27552
View document details
5299LetterENA 3918.10
Primary language
Arabic
Letter(s) in Arabic script. Recto and verso are probably distinct letters. Dating: Likely 13th century or later. The letter on recto appears to be from …
Tags
- bialphabetic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10222
View document details
5300List or tableT-S Ar.35.56
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions Abū l-Fakhr b. Mardūkh al-Ṣayrafī.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35992
View document details