Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות
  1. 5251מסמך משפטיT-S AS 185.392

    Marriage contract. Very damaged. Location: Cairo. Bride: Ḥasāna bt. ʿEli.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 5252רשימה או טבלהT-S AS 151.200

    Genealogical list mentioning Elʿazar, Yefet, Yehuda and Avraham. On verso there is one word in Arabic script. (Information in part from CUDL)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 5253רשימה או טבלהENA 4047.11

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  4. 5254טקסט ספרותיJRL B 6976

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  5. 5255מכתבENA 4100.14b

    Letter to Abū ʿAlī al-[..]n b. Sahl. In Judaeo-Arabic. Fragment. Dealing with business matters, probably. Mentions the Fayyūm (line 1 of verso).

    Recto:

    1. ] אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאידך
    2. ] . מתה עליך ען שוק אליך שדיד גמע
    3. אללה ביננא עלי אסר] אלאחואל במנה וכ[רמ]ה פאנה ולי דאלך
    4. ]ערפך בה יא סידי ‮…

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  6. 5256מכתבENA NS 77.84

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  7. 5257מכתבENA 2808.66

    Letter from Avraham b. Natan Av, judge in Cairo, to al-Mumhe, i.e. "the specialist," meaning a permanent member of the court, whose name is not …

    1. [ ] וצלח [
    2. [ ] תולי חביבי ולד ק[ ]ת[
    3. [ יכ]ון אלמשי ענדי אסהל מן רכוב דאבה דון פלמא
    4. [ ]אב עישי וזאלת אלאמראץ ואלעלל וצח אלגסם
    5. [ ]אלממחה חפטך אללה אן‮…

    Recto

    1. .... 

    2. ....appointed my friend, the son…

    3. .....it is easier for me to walk than to ride an animal, so that when 

    4.  . . . . my life, and t‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  8. 5258טקסט ספרותיT-S 10J23.3

    Chronological work, very similar to Seder ʿOlam Zuṭṭa. (Information from CUDL.) See also Goitein's index card.

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 5259רשימה או טבלהENA NS 83.307

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  10. 5260מכתבT-S AS 161.29

    Family and/or business letter in Judaeo-Arabic. Addressed to a woman (e.g., lā tadhkurīh lī wa-lā tasʾalīnī [ʿanhu]...). Mentions prayer; "al-Shāmiyyīn" (probably referring to the synagogue); …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 5261מכתבT-S NS 97.33

    Letter fragment in Arabic script. Possibly official. The ends of 6 lines are preserved. Only some words are legible: ... منهم ومنعت ... الى حضرته …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 5262מסמך משפטיMoss. IXa,6.2

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 5263רשימה או טבלהT-S AS 180.119

    Accounts in Arabic script, densely written, probably mercantile. The hand seems similar to chancery documents.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 5264רשימה או טבלהJRL Genizah Ar. 177

    Accounts. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  15. 5265רשימה או טבלהT-S Ar.35.123

    Accounts in Arabic. Many of the names are Muslim. E.g., Aḥmad; Abū Bakr; al-Ḥājj ʿUmar b. [...]; Abū ʿAbd Allāh; Malīk; Yūsuf; Khayr(?) Allāh; Yūsuf; …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 5266רשימה או טבלהT-S AS 178.237

    Accounts. Mentions a qāḍī.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 5267מסמך משפטיCUL Add.3430

    Karaite ketubba (marriage contract) from Jerusalem, January 1028. Bride: Sarwa bt. Ṣedaqa b. Jarīr. Groom: Ḥizkiyahu b. Benyamin. Early: 5 dinars plus 50 silver coins. …

    Recto

    1. בשם אל חי ויבנו ויצליחו     ביי יצדקו וית' וג' ושבי יהודיא בנין ומצליחין
    2. ביום ששי בשבוע בששה ועשרים יום לחדש שבט בשנת אלף ושלוש מאות ושלושים ‮…

    Recto

    1. In the name of the Living God. They built and prospered (II Chron. 14: 6). In the Lord they shall be justified and praised etc. (Is. 45: 25).‮…

    תגים

    3 תעתוקים 2 תרגומים 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 5268טקסט ספרותיT-S Ar.47.56

    Halakhic text, possibly by Shmuel b. Ḥofni Gaʾon, mentioning among other things the concept of 'adāʾ al-amāna.' See Goitein and Friedman, India Book I, pp. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 5269מסמך משפטיENA NS 85.1360

    Legal fragment.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  20. 5270סוג לא ידועDK 223.5

    Document in Arabic script. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • Frag. 005v
    • Frag. 005r
    הצגת פרטי מסמך
  21. 5271טקסט ספרותיNLI 577.1/47

    Literary text, in Arabic script. Fragmentary folio of a historical codex, probably from the biography of the Prophet or a Shīʿī origin work. Mentions Miqdād …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 5272רשימה או טבלהENA 641.22 + ENA 641.24 + ENA 641.20

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 5273מכתבT-S 13J26.2

    Jottings including quantities of dinars in Arabic with Coptic alphanumerals. Written on the verso of a letter from Daniʾel b. ʿAzarya regarding trade, merchandise and …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 5274מסמך משפטיL-G Misc. 45

    None

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 5275מכתבJRL A 903

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    הצגת פרטי מסמך
  26. 5276מסמך משפטיT-S Ar.38.48

    Recto: Legal document, in Arabic script. Fragment (the right halves of ~7 lines) of a marriage contract. Mentions the mahr (dower). Needs examination.

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 5277מכתבT-S Ar.35.243

    Hebrew writing exercises and parts of Arabic documents - needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 5278מכתבT-S AS 181.158

    Family letter in both Arabic and Hebrew (specifically for the יברך את הנערים blessing, cf. BL OR 5566C.13). Mainly the concluding blessings/greetings are preserved.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 5279מסמך משפטיBodl. MS heb. b 12/23

    Bottom of a legal document. Location: Fustat. Dating; Unknown. Involves Moshe b. Aharon ha-Kohen, his brother Shemuel, their sister Sarah, and shares in a house. …

    אין רשומות קשורות

    • 23 recto
    • 23 verso
    הצגת פרטי מסמך
  30. 5280סוג לא ידועENA NS 76.560

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  31. 5281מכתבT-S 12.794

    Letter from Yosef b. Musa al-Tāhartī, probably from Mahdiyya, to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1057. Deals with selling goods and their prices, especially pepper …

    verso

    1. ענדי תערפני אן כאן וצל אליך דלך או נעידה אליך ותסקט עני הדה אלדי דכרתה לך וכלית ענדך

    2. רטל חריר לאסין וגיזי כלטה אבי אלפרג אלאספאקצי ורטל לא‮…

    recto

    1. (2−1) אדוני אבו יחיא ; ... הוא אצל מי שיודע למכור אותו למי שדורש מכירה טובה, ואילו אתה יודע מה לקנות, ואלוהים יתעלה
    2. יצליח ברחמיו. ארגז הנשד‮…

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 5282רשימה או טבלהJRL C 120

    Accounts in Judaeo-Arabic detailing expenses and outgoing payments to many individuals around the various localities near Qalyūb. The accounts are undated but the paleography and …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  33. 5283מכתבT-S NS 325.26

    Probably a letter of praise in rhymed Hebrew for [...] Shemarya ha-Rosh. Written in a beautiful scribal hand in square characters on a lined piece …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 5284סוג לא ידועENA NS 85.996

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  35. 5285מכתבT-S 20.149

    Letter from the Egyptian physician ʿAfīf b. Ezra, in Gaza (detained there en route from Cairo to Safed), to Shemuel b. Yequtiel al-Amshāṭī, in Cairo. …

    Recto:

    1. בש' רח'
    2. יחנ'
    3. אשרי תמימי דרך ההול'
    4. אשרי תמימי דרך ההול
    5. והמשכילים יזהירו כזו'
    6. וידע כל יש מ כ נ שמואל
    7. יוי עוז
    8. קומי אורי כי בא אורך וכ[בוד] יוי ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 5286מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/94

    Legal document. Location: Fustat. Dated: First decade of Ḥeshvan 1493 Seleucid, which is 1181 CE, under the authority of the Gaʾon Sar Shalom ha-Levi. In …

    תגים

    דיון אחד

    • 94 recto
    • 94 verso
    הצגת פרטי מסמך
  37. 5287מסמך משפטיT-S 13J8.20

    Yaʿaqov ha-Kohen b. Moshe declares that Abu al-Ala Mevorakh b. Avraham al-Safuri, owed him 1/3 and to his brother Aharon 2/3 of a sum of …

    1. נחן אלשהוד אלמסמון פי הדא אלכתאב חצר אלינא מר [ור]ב הבה ביר
    2. משה נע והו פי צחה עקלה ובדנה וגואז אמרה טאיע מן גיר קהר ולא גבר
    3. ולא סהו ולא גלט ולא עלה‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 5288מסמך משפטיT-S 16.180

    Part of a ketubba. Bride: Baṭrīqa bt. Avra[ham]. Groom: [...]nan b. Yeshuʿa. Dated Sivan 1[...] (c. early 11th century CE) probably in Fusṭāṭ. Witnessed by …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 5289טקסט ספרותיJRL B 8107

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  40. 5290מכתבENA 4096.f

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 5291רשימה או טבלהT-S Ar.30.95

    Account of household expenses. In Judaeo-Arabic, Arabic script, and Greek/Coptic numerals. Meat, vegetables and produce (colocasia, sesame oil, coriander, pepper, date, chickpeas, hiera, radish), bath, …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 5292מסמך שלטוניT-S AS 179.62

    Document in Arabic script resembling a state receipt, however sloppier and without the usual registration marks at the top.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 5293רשימה או טבלהT-S Ar.34.17

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Hand of ʿArūs b. Yosef.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 5294מכתבENA NS 48.10

    Petition for help addressed to a Jewish notable. Written in Hebrew, for the introduction, and Judaeo-Arabic, for the body. The sender is a goldsmith in …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  45. 5295מסמך משפטיT-S 16.208

    Two government officials named Abu al-Makarim the scribe and Abu al-Bishr make a loan of 54 dinars belonging to them in equal shares to Yosef …

    1. . . . . . . . . . .]ין [. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. . . . . .]ף זאלרמ[. . . . . . . . .]מ. . . .[. . . . . .
    3. .]מור מבשר הזקן היקר נע ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 5296מסמך משפטיJRL B 2807

    Legal declaration, perhaps 16th- or 17th-century. Signed by Nissim b. al-ʿAnkari stating that in the assembly of the heads of the community, the slaughterer Yeruḥam …

    Transcription from FGP metadata

    1. ב׳׳ה 
    2. במעמד ראשי הקהל יצ׳׳ו הסכימו ירוחם ושבתי
    3. בנקיטת חפץ ובשבועה שלא יכנס ירוחם בגבול
    4. שבתי בקשר השחיטת ושבתי יתן ל‮…

    תעתוק אחד

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  47. 5297מכתבENA NS 51.25

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  48. 5298סוג לא ידועJRL Genizah Ar. 327

    Drafts or writing exercise.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  49. 5299רשימה או טבלהHalper 470

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 5300רשימה או טבלהENA NS 83.377

    Accounts in Arabic script. One side mentions a qāḍī in the header.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך