Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Letter of friendship from Moshe, in Damascus, to Yosef b. Eliezer, probably in Jerusalem. In Hebrew. Dated: [5]148 AM, which is 1387/88 CE. See FGP …
תעתוק אחד
Fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Involves a supervisor of construction (al-mutawallī lil-ʿimāra); something valued …
אין רשומות קשורות
None
Letter. In Hebrew. Eliyya b. Elyaqim, in Crete, writes to Moshe b. Yehuda, in Alexandria. Dating: 1484 CE (written in the document in the Italian …
2 תעתוקים דיון אחד
Communal letter in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Wide line spacing. ~8 lines are preserved. Reused on recto for Hebrew piyyuṭ in a …
Accounts. There are some unusual names. Barsīm; Shāhīn b. ʿAnkūs(?); and more. (Information in part from CUDL)
Note from an unidentified sender to Abū Manṣūr. In Arabic script. Dating: Likely 12th or 13th century. The sender reports that Abū ʿAlī b. Dāʾūd …
Mercantile letter, extremely fragmented. Mentions a transaction in dīnārs and a paper trail.
Legal fragment in the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: 1443 Seleucid, which is 1131/32 CE. The fragment is from the bottom part of …
Fragment from the bottom of a legal document. Mentions Ibn al-Jashshāsh (maker and/or seller of pounded boiled wheat, cf. T-S K15.102 and Bodl. MS Heb. …
3 entries in a court register. (a) Marriage portion of Munā the freedwoman of Ibn Futayḥ marrying Abū l-Faraj Yeshuʿa b. Avraham al-Tinnīsī. 10 + …
דיון אחד
Deed of compensation from the court of Efrayim b. Shemarya and in his handwriting. Concerning people from Tyre and a partnership, starting with an Arabic …
תעתוק אחד דיון אחד
Letter from Yehuda b. Sahl, in Jerusalem, to Nahray b. Nissim, in Fustat. In Judaeo-Arabic, with the address in both Judaeo-Arabic and Arabic script. Note …
State document, most probably a draft, in Arabic script with scribal practice. Begins with the regular honorifics and mentions longing towards the august presence "shawq …
Verso and bottom of recto: Accounts in Judaeo-Arabic. Verso is headed: "inventory of that which I brought with me to Būṣīr." Mentions names such as …
Unidentified
Business letter in Judaeo-Arabic from Raḥamim Abzaradel to Moshe ben Naʿim dated 14 September 1827 (22 Elul 5587 AM).
Secondary use: Letter or letters in Judaeo-Arabic and Hebrew, referring to a judge, receipt of a letter from Damascus to Ashqelon at the time when …
Small fragment of a document in Judaeo-Arabic. Mentions a mandīl dabīqī. Might belong with T-S AS 203.138.
Recto: collection of notes on astral medicine, connecting the human body, physiognomy, hair colour and various bodily functions to the rising of a particular star. …
Legal record (#63) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 16v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
:(Documents 62-64) Folio 16v
List of Jewish and Muslim names in Hebrew script followed by what are likely alphanumerical figures connected to accounts. The dating for this fragment is …
Bifolio of accounts. Two pages are in Arabic script and Greek/Coptic numerals, mentioning aṣḥāb al-dār and a qāḍī. One page is a list in Judaeo-Arabic …
Legal record (#44) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 16r of Yevr.-Arab. I 328). Location: Cairo, based on …
Receipt or order of payment for ʿAbd al-Ghaniyy al-[...]. The total is 30 dirhams (possibly followed by a fraction).
Legal document. Mutual release upon the dissolution of a partnership in a shop. Involves Ḥalfon ha-Kohen and Shemuel. Needs further examination.
Acknowledgment by Yiṣḥaq b. Avraham ha-Maʿaravi of debt amounting to 600 niqar which he owes to David Kohen b. Shelomo, written in Fustat, 967.
3 תעתוקים דיון אחד
Accounts in Judaeo-Arabic. Two bifolia. Referring to Abū Yaḥyā Nahray (b. Nissim), with notes in Nahray's hand on it. Information from Goitein's note card.
Responsa by ROSH.
Letter in both Hebrew and Arabic (in Arabic script). Dating: Likely 11th century. Approximately 6 lines are preserved. (There are also additional jottings in both …
Magical fragment. In Judaeo-Arabic and Arabic script. Dating: Unknown. It says Wednesday, 16 Adar 5005 AM, which is 1245 CE, but the scribe might have …
ח19 מכתב מאת יוסף בן אברהם אל חלפון, הודו (בַּרוּ̇ג), ובו הבעת צער על התעכבותו שם עדן, שנת 1134 לערך ד15. ENA 3793.2 ב42. TS …
3 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד
Fragment of a will, written by Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE), in which the donor, an old man being in good health, specifies the …
Accounts of ʿArūs b. Yosef. (Information from Goitein's index cards).
_______…
Account. Computation of sums handled by a Parnas, ca. 1151. An anonymous parnas apparently farmed out the revenue of a certain section of the estates …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Business letter to ʿArūs b. Yosef, probably in Alexandria, since he is asked about prices in Alexandria in line 21. Aodeh thinks the author of …
Business letter in Judaeo-Arabic. Sephardi hand. Small fragment. Dating: Perhaps 15th or 16th century, but that is a guess. Mentions Christians, Venice, an ounce of …
Small fragment, literary
Book list in the hand of Yosef b. Yaʿaqov ha-Bavli, including piyyuṭim and midrashim. (Information from CUDL)
תעתוק אחד תרגום אחד
P1: f. 1r: description of a dream dated "the night after Shavuʿot 529 AH" (= 22 May 1135 CE plus or minus a day or …
Announcement for the observance of the Day of Geniza for clusters of texts in the Bassatine Cemetery – 18 December 1949CE – Museum of Islamic …
Accounts in Judaeo-Arabic. Probably late. Suez is possibly mentioned in the fourth entry on the left side of the recto.
Small fragment of an official-looking document in Arabic script. Damaged. Some numbers are mentioned (e.g., 700).