Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

5473 תוצאות
  1. 401טקסט ספרותיT-S NS 254.43–45

    Autobiographical(?) account. In rhymed Hebrew. Describing an eventful adventure and deliverance from God.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 402מכתבT-S NS 289.18

    Verso: Unidentified text in Arabic script, possibly a letter or account. Needs further examination. On recto: Hebrew poetry on astronomical (and/or mystical?)

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 403מכתבT-S NS 311.4

    On verso Hebrew piyyut and possibly an Arabic account - needs further examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 404מסמך משפטיBL OR 5566B.2

    Legal document acknowledging receipt of 110 dīnārs from the account of ʿArūs b. Yūsuf for a shipment of lac. (information in part from Aodeh.)

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 405רשימה או טבלהCUL Or.1080 4.26

    Late accounts in Arabic, possibly a bifolio from a broader defter. One of the account headings on the verso mentions al-ṣarrāf.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 406רשימה או טבלהENA 3968.14

    Note or account in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  7. 407רשימה או טבלהENA NS 83.5

    List or account with quantities in Coptic numerals. Verso is very faded but appears to be a note or petition addressed to 'al-ḥaḍra al-sāmiya.'

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 408רשימה או טבלהJRL B 3127

    Late account in Judaeo-Arabic, mentioning silk and paper.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  9. 409רשימה או טבלהJRL B 3671

    Fragment of an account in Judaeo-Arabic. Mentions Ḥakīm. Probably 11th century.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  10. 410מסמך שלטוניMoss. Xa,3.29

    Likely a Fatimid fiscal account. Difficult to read. As of July 2025 this fragment is not conserved and can be seen only in Cambridge.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 411מסמך שלטוניT-S Ar.34.326

    Large account in Arabic script, likely fiscal given the handwriting and the wasteful layout.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 412רשימה או טבלהT-S AS 147.32

    Verso: Jotted account in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 413מסמך שלטוניT-S AS 177.93

    Account, maybe official/fiscal. Mentions the eunuch (al-ṭawāshī) Sanad al-Dawla or Sayyid al-Dawla (cf.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 414רשימה או טבלהT-S AS 179.272

    Large account in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 415סוג לא ידועT-S AS 183.299

    Document in Arabic script, unclear if it's a piece of an account or an order or receipt. Mentions al-Shaykh Bū Manṣūr b.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 416רשימה או טבלהUPenn RAR MS 85.126.13a

    Account in Arabic script (information from Marina Rustow).

    אין רשומות קשורות

    • p. 2
    הצגת פרטי מסמך
  17. 417רשימה או טבלהT-S Misc.8.65

    Two pages of a large account written for a partner, divided into sections. The account mentions sales of linen, lacquer, precious stones, ammonia, clothing and shoes.

    Recto, left side

    1. ולה ען תמן ח' אמנא ונצף ורד לר' יוסף די'נ' ונצף ורב'
    2. ולה תמן ד' מנאדיל מגרביה די'נ' ונצף ורבע
    3.                 פדלך גמלה מא לה ק'ט'‮…

    recto, left side (א)

    1. ….לזכותו תמורת ח' מנים וחצי ורדים לר' יוסף, דינר וחצי ורבע.
    2. לזכותו תמורת ד' סודרים מגרביים, דינר וחצי ורבע,
    3. סך הכול, הסכום לז‮…

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 418רשימה או טבלהBodl. MS heb. f 103/40

    Account for funeral expenses of a poor (travelling?)

    1. אלמוגוד לר א[. . . .] רח אללה קוס [[גיר דרהמין] ]
    2. כרג מן דלך יח להבה אלגאבי י דראהם לגבאה אלגאליה
    3. ל דרהם חמאלין וחפארין ובנא קבר גאסל ה חזאנין ה
    4. וע‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 40 recto
    • 40 verso
    הצגת פרטי מסמך
  19. 419מסמך שלטוניENA 3982.2

    Fiscal account, Fatimid, for the sum of 2 dīnārs. Opens: waṣala ilā bayt al-māl.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  20. 420רשימה או טבלהMoss. IV,121.1

    Document in Arabic script, probably a private or official account. Reused on recto for a Hebrew text written with very poor spelling (phonetic).

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 421רשימה או טבלהT-S 8J7.23

    IB III, 28a. Account by Avraham Ibn Yiju of Indian products sold for another merchant, Aden, ca. 1141–44.

    III, 28a

    1. וקד סאהל אללה תעאלי ואבעת לה מן אלפלפל אלואצל והו סתין
    2. בהאר באל צגיר אבעת מנה סתה ותלתין בהאר סער כ''ד דינ' אלבהאר
    3. צח אלקימה תמאן מאיה ואר‮…

    verso

    1. With the assistance of God, the Exalted, I have sold for you (‘him’), from the pepper that had arrived, namely sixty
    2. bahārs of small measure,‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 422רשימה או טבלהT-S Ar.39.71

    Account. Arranged in 5 columns separated by vertical lines.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 423רשימה או טבלהT-S AS 179.285

    List of foods/spices/materia medica, maybe a recipe or a prescription or an account. Mentions cardamom, almond, mastic, and a piece of pine resin (ʿilk ṣanawbar)

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 424רשימה או טבלהT-S AS 180.166

    Account in Arabic script. All words, no numerals.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  25. 425טקסט ספרותיT-S NS 243.40

    Hebrew literary text, apparently retelling a biblical account of a revelation. In the upper left margin there is a note in Arabic script (khāmis al-kitāb?).

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 426רשימה או טבלהT-S NS 306.109

    Mercantile account in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 427רשימה או טבלהT-S NS 314.36

    The blank space on verso was reused for a medical recipe and an account in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  28. 428רשימה או טבלהJRL B 2661

    Account in Judaeo-Arabic. In the hand of ʿArūs b.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  29. 429רשימה או טבלהJRL B 3264

    Image 4: Probably an account, using Arabic script for people's names and Hebrew script for the numbers.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 3 leaves, recto
    • 1 / 3 leaves, verso
    • 2 / 3 leaves, recto
    הצגת פרטי מסמך
  30. 430רשימה או טבלהJRL Gaster heb. ms 1860/5

    Brief account submitted to somebody "before you travel."

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 431מכתבMoss. X,21

    Letter, fragmentary, mentioning Abū Naṣr al-Tustarī, quantities of money, runners (raqqāṣīn) and lamps (qanādīl). Or possibly an account of communal contributions. (Information in part from CUDL)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 432רשימה או טבלהT-S 8.19

    India Book III,25: Account written by Avraham Ibn Yiju in Yemen around 1149–52 detailing a compensation in kind to Khalaf b.

    verso

    1.                         בקימה אלפלפל אלדי כאן פי גליפקה
    2. לשיך כלף אבן יצחק מן אלד' אבהרא חדיד כופי אלדי כאנת 
    3. פי מרכב אבן אלמקדם אלגדיד אל עאט‮…
    1. For the value of the pepper, which had been in Ghulayfiqa,
    2. for Sheikh Khalaf b. Isaac from the four bahārs of Kūfī iron which had been
    3. in the new s‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 433מסמך שלטוניT-S 13J22.27

    Fiscal account (?). There are numbers and possibly dates.

    תגים

    דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 434מסמך משפטיT-S 16.142

    Legal document acknowledging a debt on account of a dowry. Date: 29 Sivan 1293 Sel. (982 CE).

    (Recto)

    1. [ז]כרון עדות שהיתה בפנינו בששי בשבת בעשרים ותשעה לחדש סיון שנת אלף

    ומאתים ותשעים

    1. ושלש למי[נין ש]אנו ר[גי]לין למנות בו בפסטאט מצרים [דעל נ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 435רשימה או טבלהT-S Ar.30.22

    Private account by Nahray b. Nissim. Around 1045. Mentions shipments, probably of flax, types of cloths and fabrics.

    Recto

    1. אבו אל]חסן ה דנא' מנ[ 
    2. מונה רזמה בז כלטה חסין 
    3. בן יחיי נ''ע קימתין י''ג קר וחבה ורק ט''ו ו[
    4. סנה מ''ט ונ' דפעתהא תמן [ 
    5. וע' מונה ו' אעדאל וברק‮…

    verso

    1. דינרים ושלושה רבעים…; המכתבים המַגְרִבִּי; תמורת ה' קיראטים, 
    2. מוסא השומר, ד' דְרְהַמים; 
    3. …סוחר המכולת, ל"א 
    4. אלכיר, כ' דרהמים 
    5. …אשר נוציא בעד ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 436רשימה או טבלהT-S Ar.39.65

    Mercantile account ledger. Mentions commodities such as pepper and saffron, and bales belonging to other merchants.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 437רשימה או טבלהT-S NS 100.86

    Monetary account. Late. Mentions Yiṣḥaq Castro. Belongs together with T-S NS 99.26 (PGPID 26246).

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 438רשימה או טבלהT-S NS J128

    Account (small fragment) of purchases. On parchment.

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 439מסמך שלטוניAIU XII.69

    owed by Abū Saʿīd al-Ḥarīrī on account of something to do with an account for a diwan.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 440מסמך שלטוניENA 3931.7

    Reused on verso for an account.

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  41. 441מסמך שלטוניENA 3957.6

    Between the lines and on recto (secondary use): Account in Arabic script. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  42. 442רשימה או טבלהENA 3970.2

    Account. List of names such as Saʿīd al-Dīn al-Qāḍī: Ibn ʿAlam al-Dawla; Bū ʿAbdallāh b.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  43. 443רשימה או טבלהENA NS 31.2

    Account in Judaeo-Arabic and Coptic numerals. Mainly lists foods and materia medica: emblic, barberry, olibanum, hazelnut, coriander, קטונה (legumes?)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  44. 444רשימה או טבלהJRL A 859

    Account of a parnas, ca. 1152. Details of rent collection, written in the hand of the Judge Hiyya b.

    1. [ ]יבק[
    2. [ תל]תא ונצף [
    3. [ ]
    4. [ אלדאר] אלתאניה
    5. [ ] בית תאני
    6. [ ]ת 20 אלגמלה ¾ 20
    7. [ ]הם [ ]נעהא ½ 5
    8. [ ] אלדאר אלתאלתה
    9. ק[א]עה 50 טבקה אולה 10
    10. תאניה סכן ב‮…

    1. …. there remains ….
    2. …. 3½ ….
    3. ….
    4. …. the second compound
    5. …. The second room, 8.
    6.  …. 20¾ 
    7. …. 5½ 
    8. …. The third compound :
    9. The qāʿa, 50. The first ṭaba‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  45. 445רשימה או טבלהJRL A 894

    Late account in Judaeo-Arabic in a difficult cursive hand.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  46. 446רשימה או טבלהJRL B 2908

    Account in Judaeo-Arabic. Among the items sold: a gold seal or ring (khātim dhahab).

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  47. 447רשימה או טבלהT-S Ar.7.3(2)

    Private account written by Nahray b. Nissim. 1065. Details about trading pearls.

    Recto, right side

    1. אלף חבה מכ'צ'ומה כלטה' 
    2. אבן אבי אלחיי נ'ע' י'ד' דינ' אלא קירטין 
    3. ואשתרי להם איצ'א 
    4. נצף ש' דרה' פרס 
    5. תקב מנהא ונצ'ם 
    6.        אלתמן ‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 448טקסט ספרותיT-S AS 162.37 + T-S AS 169.100

    The text appears to be an historical account referring to biblical times, mentioning Zechariah and Jezebel.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 449מסמך שלטוניT-S AS 176.254

    Official account. "That which was expended for the allowance (ʿamāla) of Mukhtār al-Dawla."

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 450רשימה או טבלהT-S K25.192

    Account in Judaeo-Arabic, with some Arabic script and Coptic numerals.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך