Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

תוצאה אחת
  1. 34301מסמך משפטיT-S Ar.35.134

    Original use: Bottom of a Jewish legal document. Nothing is preserved apart from five signatures: -Ṣedaqa b. Avraham -Yoshiyyahu b. Efrayim he-Ḥaver -Shemuel b. Yehuda …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 34302סוג לא ידועENA 3964.5

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  3. 34303סוג לא ידועENA NS 85.1292

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  4. 34304Legal query or responsumBodl. MS heb. d 66/144

    Folio from a volume of responsa in the hand of Yosef b. Shemuel b. Saʿadya ha-Levi (ca. 1181–1209). The first query concerns a widow and …

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 34305סוג לא ידועENA NS 85.589

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  6. 34306מסמך משפטיENA 3913.4

    Legal document (iqrār). Acknowledgment made by al-muʿallim Yaʿqūb b. Ismāʿīl. In Arabic script. Needs examination for content.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  7. 34307סמי ספרותיT-S 6J8.5

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 34308מסמך משפטיT-S NS J618

    Legal fragment. Betrothal (erusin) document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Surviving names include Yeshuʿa ha-Zaqen and Avraham.

    T-S NS J618 recto

    1. אירס בפנינו אנו בית דין [הקבוע בפסטאט מצרים ומאן דחתים]
    2. עימנא לתחתא כגק מרו[ר ...]
    3. [בר] כגק מרור ישועה הז[קן ...]
    4. [בת] כגק מרור א‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 34309מכתבENA 4011.8

    Letter from the judge Mevorakh b. Natan ha-Kohen, apparently in or near Ashqelon, to ʿAmram b. Yefet (aka Abū l-Ḥasan ʿAmmār b. Ḥusayn), apparently in …

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  10. 34310טקסט ספרותיT-S 16.326

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 34311מכתבT-S AS 152.158

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 34312רשימה או טבלהT-S AS 176.43 + T-S AS 176.44

    T-S AS 176.43 is a small piece of cloth with a few illegible words in Arabic script written on it. Might be related to the …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 34313מסמך שלטוניT-S Ar.39.387

    Fatimid state document, fragment, probably an investiture. The document is written in the dual, addressed to two officials: "Hurry up with it and report what …

    Verso

    1. ]العمال للنائب عليها خطوط المشارفين 

    2. ]فبادرا بذلك وطالعا بما يتضح لكما مبينا ليتأمل

    3. ]ويكون العمل بحسبه

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 34314מסמך משפטיT-S 12.766

    Legal document, probably a form or copy, as there is no room for signatures. The parties are Yeḥezqel b. Avraham ha-Bavli and David b. Shaʿya. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 34315רשימה או טבלהT-S NS 298.33

    Book list written by Yosef Rosh Haseder. See Alloni, The Jewish Library, no. 100 (the shelf mark given there is TS NS 298.3, and should …

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 34316רשימה או טבלהJRL B 1935

    Accounts in Ladino dated 22 Heshvan [5]590 = 1829 CE.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  17. 34317מסמך משפטיT-S NS 324.30

    Court record. Tiqva b. ʿAmram is representing his sister Sitt al-Kull bt. ʿAmram in her engagement (she is titled al-mukhatiba = the engaged (?)) to …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 34318מכתבT-S 16.273

    Letter from Khalaf b. Mūsā (=Ḥalfon b. Moshe) al-Ḥaver al-Kohen on behalf of the whole congregation of "Ḥaṣer Adar" (חצר אדר). Saʿadya Gaʾon translates this …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 34319רשימה או טבלהENA NS 38.7

    Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic script. Two entries on the verso provide the dates 11 Sivan and 16 Sivan, followed by the alphanumerals ת׳׳ג possibly …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    • 3
    הצגת פרטי מסמך
  20. 34320מכתבENA 2727.13e

    Letter from Sibāʿ, unknown location, to the cantor Abū Naṣr known as Al-Damghar(?), in Fustat. In Judaeo-Arabic. Possibly the same handwriting as T-S AS 152.67. …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  21. 34321מכתבT-S Ar.38.84

    Possibly a letter (needs examination)

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 34322מסמך שלטוניT-S NS 184.17

    Recto: Fiscal account, probably, or less likely commercial. Needs examination

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 34323מסמך משפטיT-S 8.111

    Court record of a testimony in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE) concerning a dispute among the heirs of a murdered woman …

    Recto:

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן חתומי מטה כן הוה למא קצא אלכאלק סבחאנה עלי
    2. סת אלבית בת מבורך החזן נע אלתי הי אבנה אכת אלחזן אבו מנצור רצי אללה ענה
    3. וע‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  24. 34324מסמך משפטיYevr. II K 24

    Karaite ketubah from Cairo. The groom is Zekharya b. Raṣon ha-Rofe. The bride is Esther known as Sit al-Bayt d. Ya'aqov. AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  25. 34325טקסט ספרותיENA 2712.47

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  26. 34326מסמך שלטוניT-S 10J18.7

    State document in Arabic script. The first three lines only (kharaja al-amr al-ʿālī al-mawlawī al-sulṭānī al-malikī al-[...] al-nāṣirī zāda allāhu fī. . .). (Information from …

    Recto

    1. خرج الامر العالي المولوي
    2. السلطاني الملكي الـ[ـكامـ]ـلي
    3. الناصري زاد الله في علاه وضاعفـ[ـه]

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 34327מסמך משפטיT-S AS 148.1

    Letter consisting entirely of instructions to a notary for drawing up a legal document. Dated: Sunday, 28 Muḥarram 547 AH = 5 May 1152 CE. …

    Recto

    1. لے
    2. חצר אבו אלרצא וקבץ מן מולאי אלרב
    3. יש צו כמסה ועשרין דינאר ואשהד עלי
    4. נפסה אנה יקים לה במ[א]תין [מן] נשאדר מתי
    5. מא אשתהי מן אליום ואמהלה מולאי‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 34328רשימה או טבלהJRL A 430

    Account calculations. Dated 26 Elul 5539 AM (1779 CE). It may not be in the same scribal hand, but the date probably coincides with the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  29. 34329רשימה או טבלהENA 3952.8

    Account with names (including Jaʿfar b. someone) and Greek/Coptic alphanumerals.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  30. 34330מכתבT-S Ar.39.222

    Letter/report, concerning a legal matter regarding occupancy/tenancy (sakn). The beginnings of five lines are preserved. Mentions someone named Ibrāhīm b. Maḥbūb al-Muhandis in l. 3, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 34331מסמך משפטיENA 3787.7

    Legal document (iqrār) in Arabic script. Mentions 3 dinars. Two witness signatures. Dated Ṣafar 449 H, and the beneficiary is a descendant of the Abbasid …

    1. بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وسلم على عبا[ده الذين اصطفى

    2. اقر جعفر بن محمد بن جعفر بن الفضل بن الفرات[

    3. في صحة عقله وبدنه وجواز امره وقد اش‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  32. 34332Legal query or responsumT-S AS 146.267

    Legal query followed by a responsum written and signed by a certain Yiṣḥaq. The query concerns a man ("Reʾuven"), his father and mother, and another …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 34333רשימה או טבלהENA 2808.63

    Account of the Qodesh: building expenditures, ca. 1040. List of expenses, beautifully written by Yefet b. David b. Shekhanya. Materials for the construction of a …

    recto

    1. דרהם תמן סבעה חזם שועב ארבעה עשר דר תמן חזמ[ה]
    2. חבל חמסה דר תמן סיתה חזן גריד נצף ורבע דינאר
    3. לנשר כשב אלבאדהנג דרהמין ונצף ורבע ואיצא עמל אלבנ‮…

    Recto

    1. dirhem. Paid for 7 bundles of twigs, 14 dir. Paid for a bundle 

    2. of ropes, 5 dir. Paid for 6 bundles of palm branches, 3/4 dinar. 

    3. For sa‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  34. 34334סוג לא ידועENA NS 79.89

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  35. 34335מכתבYevr.-Arab. II 1463

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 34336מכתבT-S AS 150.67

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 34337סוג לא ידועENA NS 85.1443

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  38. 34338מסמך משפטיT-S 12.492

    Ketubba fragment (right side). Location: Fustat. Dating: ca. mid-11th century. Groom: Muʾammal b. ʿUmayr. Signed by: the parnas Yaʿīsh b. Avraham ha-Kohen and Yeshuʿa b. …

    דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 34339מכתבMoss. VII,152.2

    Fragment from the opening of a short note, addressed to Abū l-Munā and instructing him regarding the choice of two copies of a book, one …

    Recto

    1. א]מתתלת אמר מולאי

    2. אלשיך אבו אלמני אדאם 

    3. אללה עזה פי אלתכייר בין

    4. אלנסכתין ואלדי ענדי אן כאן 

    5. אלתמן ואחד פכד אלרק

    6. ואן כאן אלרק אזיד ‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  40. 34340רשימה או טבלהT-S AS 153.104

    Mercantile account mentioning goods (e.g. oil and garments such as shuqqa) and prices. (Information in part from CUDL.)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 34341מכתבT-S 6J6.3

    Letter from a certain Abū l-Faraj to someone titled Sayyidnā. In Judaeo-Arabic. Dating: Likely Mamluk-era (i.e., after ca. 1250) based on paleographic features, position of …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 34342רשימה או טבלהT-S AS 176.221

    Accounts. Looks late.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 34343מסמך משפטיAIU VII.D.56

    Recto: Legal document from Cairo, dated March 1819 CE (last third of Adar 5579 AM), in which Yiṣḥaq Zamiro acknowledges receipt of an investment of …

    1. בפעח׳׳מ הודה הנבון ונעלה הודאה גמורה שרירא וקיימת מ[ע]כשי[ו]
    2. מדעתו ורצונו הטוב והגמור מבלי זכר שום מין אונס וכפייא כלל אלא בלב טוב ושלם ונפש חפצ׳
    3. כ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 34344מכתבT-S 10J17.12

    Recto: Letter from Moshe b. Levi ha-Levi, Qalyub, to a family member in Fustat. Partial translation from S. D. Goitein, Mediterranean Society, 2:271: "I am …

    1. כתאבי אטאל אללה בקאכם ואדאם //עזכם//
    2. ונעמאכם ומן חסן אלתופיק לא
    3. אכלאכם ואמא אלדי אעלמכם
    4. בה אני כתיר אלשוק לנצרכם ואלאן
    5. קד בעתת לכם מע חאמלהא כמס
    6. עש‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 34345רשימה או טבלהYevr.-Arab. I 1465

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  46. 34346מכתבT-S AS 146.440

    Verso: Letter in the same hand as recto, in a mixture of Hebrew and Judaeo-Arabic. The sender swears by God (including by the name Ehyeh …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 34347מכתבT-S AS 146.156

    Letter of appeal to the Nagid, Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE), asking for financial assistance. Written on behalf of a foreign cloth merchant (qazzāz) named …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 34348מכתבCUL Or.1080 J213

    Letter from Moshe b. Nissim to an unknown addressee. In Judaeo-Arabic. He asks the addressee to sell on his behalf four copies of th She'eltot …

    1. ] בקי נסך מא
    2. ] וקת אלחסאב והם ג נסך
    3. שאילות דרב אחא ומעהם נסכה
    4. אכרי פאשתהי מן אחסאן אלמולי
    5. יכשף מהמא וגדה ולם יכן פי טיי
    6. אלביע פיביעה ויסיירה ללממלו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 34349סוג לא ידועENA 3972.16

    Arabic script (VMR)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  50. 34350מכתבT-S AS 146.38

    Letter fragment from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya. Dating: ca. 1025–1051 CE, based on Shelomo b. Yehuda's years of service as Gaʾon.

    1. שלום חבירנו וגדולנו ויקירנו [אפרים...
    2. המעולה ישמרו צורו וינצרו [יוצרו... בן שמריה]
    3. המלמד שלומו יגדל ולא יד[ל
    4. מר רב יחיה בן ישועה מ[

    Verso

    1. ליקירנו‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך