Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

תוצאה אחת
  1. 34251מכתבENA NS I.99

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  2. 34252מכתבT-S NS 99.53

    Business letter in Judaeo-Arabic from Abū Zikrī Kohen. Fragment from the right margin. Mentions saffron. Mentions מגיד (Majīd). Mentions the term "muṭarraḥa" (מטרחה) which is …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 34253רשימה או טבלהENA NS 29.11

    Account. In Judaeo-Arabic. Dated: Adar I 5364 AM, which is 1604 CE. Currency: Sharīfī.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  4. 34254מכתבBodl. MS heb. f 103/39

    None

    תגים

    2 תעתוקים

    • 39 recto
    • 39 verso
    הצגת פרטי מסמך
  5. 34255סוג לא ידועCUL Or.1080 J47a

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 34256רשימה או טבלהT-S Misc.28.51 + T-S NS J296

    Inventory of silver vessels and expensive fabrics belonging to the two Rabbanite synagogues in Fustat, which were given to Maḥfūẓ, the beadle of the Jerusalemite …

    TS NS J 296, ed. S. D. Goitein, "The synagogue building and its furnishings according to the records of the Cairo Geniza", Eretz Israel, 7(1964), Se‮…

    2 תעתוקים 2 דיונים

    • 1v
    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  7. 34257מכתבDK 36.11 + DK 371

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 34258מכתבAIU XII.80

    Mercantile letter, complete, in Arabic script from Bundar b. Eliya al-ʿAṭṭār to Abū ʿAlī Ismaʿīl b Ḥananya al-Baṣrī (in Fusṭāṭ). Sent with ʿAlī b. Ṭalḥa …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم

    2. وصل كتابك يا سيدي ومولاي وكبيري اطال الله بقاك وادلم عزك وتائيدك وسعادتك ونعمتك وعدتك

    3. لاربع عشر ليلة خلت من ربيع ‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 34259מסמך משפטיT-S Misc.24.137.2

    A leaf from the court register, with five different entries, all signed by Yiṣḥaq b. Shemu'el, all explicitly dated between Shevat and Iyyar 1410 Sel. …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 34260מסמך משפטיCUL Add.3417

    Recto and verso: Draft of a legal document. Abu Saʿd al-Levi undertakes to provide his elderly father Shemuel with food and drink and the money …

    1. . . . אמונה אטעמה ואסקיה ואזן ענה נצף גאליתה אן דאמת
    2. עלי הדא אלצרף //אעני באלפלוס// ואן עאדת אלי אלמנהאג אלאולי מן דינארין אלי דון דלך
    3. פאזנהא ענה כ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 34261רשימה או טבלהT-S AS 170.255

    Possibly a distribution list. In Judaeo-Arabic, Arabic script, and Greek/Coptic numerals. Mentions 'the daughter of the blind woman' (bint al-ḍarīra).

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 34262מסמך משפטיENA 2685.2

    See PGPID 15879

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  13. 34263סוג לא ידועENA NS 85.1309.1

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  14. 34264מכתבL-G Ar. I.66

    Bifolio. Three of the four pages contain models of polite phrases to be used in Judaeo-Arabic letters. The handwriting might be known. Dating: likely 12th …

    דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 34265רשימה או טבלהT-S AS 184.293

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 34266סוג לא ידועENA NS 85.347

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  17. 34267מכתבJRL A 489

    Business letter from Yiṣḥaq to Avraham. In Ladino. Dated: 20 Raḥamim (Elul) 5544 AM = 6 September 1784 CE. Mentions transactions in various goods. The …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  18. 34268מסמך משפטיT-S AS 151.271

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 34269מסמך משפטיT-S AS 153.233

    Recto: legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE), dealing with business matters. Contains some interesting phrases, maybe regarding a …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 34270מסמך משפטיENA 2558.14

    Recto: India Book I,39. Legal document. Last will of Abū al-Barakāt b. Abū al-Riḍā Yosef al-Lebdi. This deathbed declaration was made in the presence of …

    I, 39

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתימי שהדותנא סוף פקדתא דא כן [הוה פי יום]
    2. אלאתנין אלכאמס ואלעשרין מן שהר אב יהפך אבלו לששון שנת אלפא וחמש מאה ו‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  21. 34271מכתבMoss. II,105.2

    The opening of a letter, from a Gaʾon, to Meshullam and Yiṣḥaq, sons of Yehoshuaʿ. There is Arabic text on verso, probably the address, mentioning …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 34272מכתבT-S AS 147.213

    Small fragment. Recto: Few words from opening of a vocalized letter to ‘our Nagid David’. Verso: letter, informing sayyidna about an halakhic issue. AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 34273מסמך משפטיT-S 8J6.17

    Recto: Beginning of a court record. Location: Cairo. Dated: First decade of Ṭevet 1593 Seleucid, which is December 1281 CE, under the authority of David …

    1. שהדותא דהות קדמנא אנן שהדיא דחתימין למטה
    2. למא כאן פי אלעשר אלאול מחדש טבת שנת אלפא וחמש
    3. מאה ותסעין ותלת שנין למניינא דרגילנא לממני ביה
    4. הכא בעיר אלקא‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 34274מסמך משפטיCUL Or.1081 J56

    Trousseau list. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Fiancé: Seʿadya b. [Avraham]. Fiancée: Jawhara bt. Seʿ[adya known as Abū l-Yumn Ibn al-Baṣal]. This is …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  25. 34275סוג לא ידועT-S AS 184.334

    Fragment with unidentified Arabic script, possibly poetry.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 34276טקסט ספרותיENA NS 76.670

    Small fragment of the gemara of Menaḥot (81b and 88a).

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  27. 34277מכתבENA NS I.51

    Letter in Hebrew, late. Addressed to a certain Avraham. About a woman who received payment to do something but didn't. Also mentions: her sister and …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  28. 34278מכתבENA NS 68.9

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. The addressee is called 'my brother.' The content is not clear; mentions someone fearing death and mentions the capitation tax (jizya).

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 3
    הצגת פרטי מסמך
  29. 34279מכתבT-S AS 150.62

    Letter fragment, maybe a draft as many phrases are crossed out. Seems to consist mainly of settling accounts -- either commercial or related to an …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 34280מסמך משפטיENA NS 10.26

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  31. 34281מסמך שלטוניT-S NS 71.64

    Fiscal register (compare BL OR 5566B.3 and the other shelfmarks cited there). Reused for Hebrew hoshaʿnot. Needs further examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 34282רשימה או טבלהJRL Genizah Ar. 574

    Accounts. Mentions several sums in dirhams. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 1 / 2 leaves, verso
    הצגת פרטי מסמך
  33. 34283רשימה או טבלהT-S AS 187.179

    Accounts in Judaeo-Arabic on recto, one of the entries mentions iron. The scribal hand is difficult to place chronologically, perhaps late medieval or 16th-17th-century. Requires …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 34284טקסט ספרותיT-S 10J19.12

    Biblical exegesis of Micah 6:8, perhaps part of the preparation of a sermon. (Information from Goitein's index cards)

    1. . . . . . . . . . . . . . . ] ומ[ . . . . . . . . . . . ]ן א . ב
    2. . . . . . . ] לא אלמגד כא[ . . . . . . . . . . ] אלאח קבאל . . .
    3. . . . ] וכ אלקול ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 34285מכתבMoss. VII,173.3

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Describing the sender's unfortunate dealings with a government bureau (דיואן). Apparently Ibn al-Farārījī tried to shake him down for money, claiming …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 34286רשימה או טבלהT-S AS 210.13

    Calendar fragment[?] for the year 53__ which provides a possible range of 1539-1638 CE. Although the text from the first line is incomplete, the exact …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 34287סוג לא ידועENA NS 76.673

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  38. 34288מכתבT-S 13J24.17

    Letter sent from Alexandria in which a cheese-maker asks his son to send him the receipt for his capitation tax and writes that he hopes …

    1. . . . . . . . . ] מחבה ואלדה
    2. . . . . . . . . .]. אלעזיז עלי וענדי אטאל
    3. אללה] בקאה ואדאם עזה ונעמאה ומן חסן
    4. אלתופיק לא אכלאה וגמע אלשמל
    5. בה עלי אסר ח‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 34289מסמך שלטוניENA 3253.3

    Fragment of an Arabic state document. One line is partially preserved with two more words on the line underneath. Fiscal account? The word at lower …

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  40. 34290מכתבT-S 10J9.19

    Letter from the Karaite David b. Ḥayyūn, in Jerusalem, to Yosef b. Yaʿaqov, in Tripoli (Libya). Dating: Probably middle of the 11th century. The sender …

    1. בשם אל
    2. כתאבי יאסידי ורייסי וגלילי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך
    3. ותאיידך [וסעאדתך] ורעאיתך ולא אכלאני מנך וגמע ביננא פי הדא
    4. אלקדס [אלמע]מ[ור] וקד וצל ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 34291סוג לא ידועMoss. Ia,26.1

    Verso: Either a prayer addressed to God or a petition addressed to a dignitary. In Arabic script. "... allahumma... ...asʾaluka an tushaʿshiʿa lanā ḥayāt al-[...] …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 34292מכתבYevr.-Arab. II 1064

    Letter in Judaeo-Arabic, late. From Moshe Ḥayyim Ḥayyūn (?) to Mordekhai Hannān (?) and another person whose name is effaced. Dating: Probably 18th or 19th …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 34293מכתבT-S 10J19.13

    Note in which the writer apologises to the parnas for acting without consulting him. The parnas had promised to come immediately but instead Salāma came. …

    1. אועדני מולאי אלפרנאס אדאם אללה עזה מן יום
    2. אלסבת אנהו יתפצל עלי באלמגי פי אלחאל מא
    3. ריתה מע מא אן מא עדמת תפצלה אללה תעאלה
    4. לא אעדמני בקאך וקד אתצל בי‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  44. 34294סוג לא ידועENA NS 83.3

    Document?

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 34295סוג לא ידועENA NS 85.397

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  46. 34296מסמך משפטיT-S 13J3.10

    Two court entries in the handwriting of Mevorakh b. Natan b. Shemuel ha-Ḥaver, unclear if they are related. Above, the court orders Abū l-Faraj Ibn …

    1. למא כאן פי יום אלארבעא אלתאסע מן סיון אתס(ע) לשטרות
    2. תקרר פי בית דין מזונות עלי אבו אלפרג בן אלשופט לזוגתה סאדה
    3. ען מדה תלאתין יום תלאתה ארבע //דרהם/‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 3r
    הצגת פרטי מסמך
  47. 34297מכתבNLI 577.1/56

    There are multiple fragments under this shelfmark. B - Fragments of a letter, in Arabic script.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 34298רשימה או טבלהENA 3030.8

    Small piece of an account written by Abū Zikrī Kohen. (Information from Goitein’s index card)

    תגים

    2 תעתוקים

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  49. 34299רשימה או טבלהT-S AS 181.88

    Accounts. Many names are listed. Mentions irdabbs of grain.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 34300מסמך שלטוניT-S NS 34.157

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך