Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36215 תוצאות
  1. 33951מכתבT-S NS J212

    מכתב מאת הלל בר צדוק אל חלפון כנראה פֻסטאט, אולי שנת 1132 הלל ביר' צדוק אב בית דין, מנכבדי מצרים באמצע המאה השתים עשרה, כתב …

    Recto

    1. בש̇̇מ רח̇̇מ
    2. קד עלם אללה מא נאלני מן אלשוק ואלוחשה ואלתאסף לפראק ח̇̇צרה
    3. מולאי אלשיך [... ח]ל[פון] השר2
    4. ה[...]

    Recto, right margin

    1. פאידה פינע‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  2. 33952Legal query or responsumJTS MS R1888.2 + JTS MS R1888.3 + JTS MS R1888.4 + ENA 1491.6 + JTS MS R1888.1

    4 pages of Geonic responsa. Most of ot was published by Wertheimer, pp. 16-20. Contains translations of of various Talmudic terms, all by R. Sherira …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  3. 33953מסמך משפטיT-S AS 86.289 + T-S AS 86.294 + T-S AS 86.288

    Probably a fragment of a court register including notes of marriage documents. A few names are preserved: Avraham b. Bū l-Faraj; Majdiyya; Sitt al-[...] bt. …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 33954רשימה או טבלהENA NS 50.33

    Business accounts in Judaeo-Arabic. Mentions people such as Muwaffaq and Ḥasan the ghulām, goods such as honey, and expenses including "the government duty in Giza" …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 3
    • 4
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  5. 33955מסמך שלטוניT-S Ar.39.250

    Document(s) in Arabic script. Possibly legal or having to do with fiscal accounting. Mentions sums of money and "government lands" (al-arāḍī al-sulṭāniyya). Receipt for produce …

    1. ]حضور تسليم المذكوين في هذا العزل(؟)

    2. ]لغلة المعينة فيه وهي ماية وثمانين رثلاثين اردبا

    3. ]ـا والذي اصدقوه في ذلك العالي..برسوله(؟)

    4. ]استمرار(؟)‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 33956מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#36) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 13v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 28 Adar 5335 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 13v

    1. למא כאן בתא׳ לילה אן יספר צבאחהא נהאר אלאתנין כ׳׳ה שהר סיון סנת ה׳ש׳כ׳ ליצירה
    2. חצ'ר יוסף אבן [[יוסף]] ע׳אלחק וחצל תואפק‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 33957סוג לא ידועENA NS 77.13

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  8. 33958מסמך משפטיT-S AS 145.332

    Bottom of a legal document containing one signature in a crude hand (ʿEli b. Shel[omo]). The beginning of the qiyyum also appears, possibly signed by …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 33959מסמך משפטיT-S NS 327.148

    Legal document in Arabic script. Fragment (upper right corner). Lease or deed of sale for a portion of a dār (hādha mā [istaʾjara/ishtarā...]). Handwriting looks …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 33960טקסט ספרותיENA 3918.13

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  11. 33961רשימה או טבלהT-S AS 176.260

    Bifolio of private accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. Many entries crossed out. There are many other fragments that look like this, possibly from the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 33962רשימה או טבלהENA 3967.7

    Table of Greek/Coptic numerals.

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  13. 33963מסמך משפטיMoss. IXa,3.20

    List of synagogue honors and the amounts congregants bid for them, with numbers expressed in Indic/Arabic numerals. Names: Angelino Gallico, Avraham Sabāʿī, Binyamin Yisraʾel, David …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 33964מכתבT-S NS 226.53

    Fragmentary letter from Yefet b. Menashshe Halevi to his brother Halfon b. Menashshe (fl. 1100–1138) informing on various business transactions including one to Dammuh. Cairo …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 33965סמי ספרותיT-S AS 146.100

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 33966רשימה או טבלהT-S Ar.35.66

    Writing exercises in Judaeo-Arabic from a student's notebook, six folios. Early modern.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 33967סמי ספרותיT-S AS 152.216

    Possibly the title page or personal annotation of an anonymous commentary. שרח ועגיב לבעץ אלמפסרין לם אעלם מנהו רצי אללה ענה

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 33968סוג לא ידועENA NS 76.367

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  19. 33969מסמך משפטיT-S 8J8.7 + T-S AS 150.120

    None

    1. ] בי דין בתקנתא דדב[
    2. ]נן ולעלם ובביטול כל מודעין ותנאיין [
    3. לשאני דאמור רבנן דמבטלין בהון מודעין ותנאיין וקנינא
    4. מן אברהם ליואה דנן למר משלם דנן על כ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  20. 33970מכתבT-S AS 167.5

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dating: Likely 12th century; the hand may be known. Containing tantalizing details: "his letter (arrived) with al-Nafūsī... and he mentions that …

    1. ] . . . . כתאבה מע אלנפוסי פי
    2. ]ה וידכר אנה חלף לה לא
    3. ] אלדנאניר וסאפר פי אלבר
    4. ] אלטריק וצלת לפוה
    5. ] . . . ומצאו
    6. ] . . אלקאצי
    7. ] . . אלנצארי
    8. ] ללסלטאן‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 33971טקסט ספרותיT-S AS 153.218

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 33972מכתבENA 2762.9

    Small letter fragment, seems to be written by Efrayim b. Shemaryah. AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  23. 33973רשימה או טבלהENA 2539.1

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  24. 33974רשימה או טבלהT-S K11.31

    Two bifolios of well-preserved accounts from the "isqāla Maṣr al-Qadīma" (the port of Old Cairo/Fustat). Dated Dhūl-Ḥijja 962 – Shawwāl 964. The word "isqāla" in …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  25. 33975סוג לא ידועT-S NS 225.m

    Many minute fragments, some from legal deeds. One piece refers to Maḍmūn the minister, probably Maḍmūn b. Ḥasan in Aden. There are also several legal …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 33976סוג לא ידועENA NS 85.216

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  27. 33977סמי ספרותיRNL Yevr. II B 159

    A manuscript of the pentatuech, only the last pages of it survive, including several colophons. The first, by the copyist, dates its completion to "the …

    Copyist's colophon, top-right corner

    1. אני יצחק הכהן בירבי יוחיי
    2. הכהן החבר נ'נ' גמרתי את
    3. התורה הזאת לקץ
    4. ארבעת אלפים ושבע
    5. מאות ושלש שנים
    6. לבריות עולם :‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 33978מכתבT-S 6J4.3

    Letter from Yefet b. Menashshe to his brother Abū Saʿīd Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). In Judaeo-Arabic. Fragment (upper right corner of recto). There …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 33979מכתבT-S AS 176.313

    Recto looks like a letter fragment in Arabic script, while verso looks like a letter fragment in Judaeo-Arabic. Quite damaged. Needs further examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 33980מכתבT-S AS 149.146

    Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic and Hebrew. Mentioning Abū l-Ṣaghīr (or maybe akhū al-ṣaghīr, "the brother of the boy") and Yehuda. (Information in …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 33981מסמך משפטיT-S AS 84.347

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 33982מסמך משפטיENA 4010.14

    Legal document. Location: Fustat. Dated: 20 Shevaṭ 1354 Seleucid = 3 February 1043 CE. Written and signed by the cantor Yefet b. David b. Shekhanya. …

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  33. 33983מסמך משפטיT-S AS 145.387

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 33984מכתבENA NS 58.16

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    • 3
    הצגת פרטי מסמך
  35. 33985מכתבENA 2804.2

    Letter from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya. Dating: ca. 1025–1051 CE, based on the years when Shelomo b. Yehuda served as Gaʾon.

    1. [לחברנו ויקירנו ונכבדנו כגק] אפרים החבר בס גד [יהי צור עזרו]
    2. [ויקיים לו את כל מ]שאלתו תקותו וסברו בן כק מ[ר ור שמריה נע]
    3. [ ] שצ תשובת כתבו כאשר הוד‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  36. 33986טקסט ספרותיT-S K25.191

    Verso: Literary text in Arabic script. The story of the man who complained against ʿAmāra b. Ḥamza before the Abbasid caliph al-Manṣūr (فقال مظلوم امير …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 33987מכתבENA 2735.11

    Letter in Hebrew in a beautiful square script. From a certain Ṭoviyya to the congregation in Fustat. With a long poetical opening. On the back …

    אין רשומות קשורות

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  38. 33988מכתבT-S 24.49

    Letter from Evyatar ha-Kohen to ʿEli ha-Parnas. In Judaeo-Arabic with the address in Arabic script. Dating: 1070 CE (per CUDL). Containing an agreement about sending …

    1. בשמך רחמנא
    2. וצל כתאב מצלאי אלפרנאס אלסיד כב גד קד מר ור עלי הכהן הפרנס
    3. נאמן בית דין הגדול אהוב הישיבה נטר מן שמ ביר חייא הכהן
    4. המומחה תנצבה ווקפת עלי‮…

    Translated by Brendan G. Goldman

    In Your name, O Merciful One.

    The letter of my master—the parnas [administrator of charitable funds] and lord, his ‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 33989מסמך משפטיENA 4011.6

    Legal document. Dated: Monday, 9 Nisan 1469 Seleucid, which is 1158 CE. Sitt al-Dalāl bt. Seʿadya the widow of Abū ʿAlī Yefet b. ʿEli agrees …

    top of the page, straight line, same direction as main text

    גריבה אלחתן

    אלצבייה דיאר בת יפת אבו . . . בן אברהים לוי אלמקדם א אלמוכר[. . . . . .

    1. למא‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  40. 33990סוג לא ידועBL OR 5566D.28

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 33991מכתבT-S NS 322.145 + T-S NS 322.142

    Letter addressed to 'the noble rayyis' Abū Isḥāq Avraham b. Natan Av, in Fustat. Same addressee as T-S NS 322.134 + T-S NS 322.143. In …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 33992מסמך משפטיT-S 6J12.3

    Part of a pre-nuptial agreement written under the authority of David b. Abraham (David Maimonides, r. 1237–1300 CE) concerning the groom Aharon and the bride …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 33993מסמך משפטיYevr. II A 1265

    Karaite betrothal deed, torn horizontally with the final few lines missing. Location: Cairo. Dated Tuesday, 11 Tammuz 5525 AM (1765 CE), The groom is Yosef …

    1.                              בסימן טוב ובהצלחה
    2. ביום שלישי בשבוע והוא אחד עשר יום מחדש תמוז יא׳׳ל שנת חמשת אלפים וחמש מאות
    3. וחמשה ועשרים שנים לבריאת ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 33994מכתבT-S AS 149.12

    Letter from Yiṣḥaq b. Simha al-Naysaburi, in Alexandria, to 'Ulla ha-Levi b. Yosef, in Fustat. Gil identifies the author of the letter by his handwriting. …

    Verso

    1. ונעמתה ותאידה ותמכינה וכבת
    2. אעדאה ארגו וצל ווקף עליה אמא
    3. גרץ' כתאבי הדה באן נסאל חצרתה
    4. [                  ]א תאכר מעה
    5. מולאי אלשיך אלגליל אבו א‮…

    recto

    1. (2−1) (שלחתי לך לפני כן מכתב, אדוני ורבי, וכו', יתמיד אלוהים את גדולתך) ואת אושרך ואת עזרתו לך ואת יכולתך ויכה את אויביך, ואקווה שהגיע וכי קר‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  45. 33995מסמך משפטיT-S NS J48

    Bill of divorce (geṭ). Location: Fustat. Dated: Sunday, 7 Ḥeshvan 1445 Seleucid, which is 1133 CE. Written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. Also signed …

    Recto

    1. בחד בשבה דהוא שבעה יומי בירח מרחשון
    2. דשנת אלפא וארבע מאה וארבעין וחמשה
    3. שנין למניינא דרגילינ[נ]א ביה בפסטאט מצרים
    4. דעל נילוס נהרא מותבה אנא ישוע‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 33996מסמך שלטוניT-S K27.36

    Three folios and an additional fragment from a literary work comparing the readings of Abū Saʿīd Aharon b. Moshe b. Asher and Abū ʿImrān Moshe …

    אין רשומות קשורות

    • 3r
    • 4r
    • 3v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 33997מסמך משפטיT-S 10J6.7

    Drafts of two legal documents, the second (on the top of the verso) is a deathbed will by Yeshuʿa b. Avraham. He bequeaths to Sitt …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 33998מסמך שלטוניENA NS 83.325

    One side: State document. Only a few words are preserved from very widely spaced lines ("...ʿalā l-ḥukm ʿalā..."). The text on the other side is …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 33999רשימה או טבלהENA 3495.5

    List of weights and quantities of pepper, ginger, and perhaps other goods, medieval--era. MCD.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  50. 34000מסמך משפטיT-S NS 338.64

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך