Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות
  1. 32451מכתבBodl. MS heb. b 13/54

    Letter from Shelomo b. Ṣemaḥ, Ramla (?), to Efrayim b. Shemarya. Dating: approximately 1030 CE (per Gil) and ca. 1007–1055 CE based on the years …

    Verso, address, right

    1. ליק כגק מור אפרים החבר ביר שמריה תנצבה
    2. שמרו צורו ועזרו

    Verso, address, left

    מאהבו ודרש שלמה

    Verso, address, right

    1. لسيدي‮…

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 54 recto
    • 54 verso
    הצגת פרטי מסמך
  2. 32452מסמך משפטיENA 2592.27

    טיוטה המכילה פתיחה של שטר שידוכין. הסופר חזר מספר פעמים על שמות החתן והכלה, והעתיק בבלבול מספר שורות החוזרות על עצמן. נזכרים שמותיהם של שני …

    1. נס נ נסכה נסכה שמוש שידוך אלשיך
    2. נסכה שמוש שידוך לשיך אבוסע
    3. שידך כק מרור סעדיה הלוי <אבו סעד ע ע> הבחור
    4. הנכבד בר כבגק מרנ <סעיד סעדיה> ורב יחיה הזק‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  3. 32453רשימה או טבלהT-S AS 145.200

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 32454מסמך משפטיMoss. VII,128.1 + Moss. VII,128.2

    Small fragments from the left side of a legal document. Involves Abū l-Ḥasan.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  5. 32455טקסט ספרותיMoss. III,215

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 32456סוג לא ידועENA NS 85.1281.4

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  7. 32457רשימה או טבלהENA 2710.24

    List or accounts, medieval-era. The same word (aqlām?) is written multiple times with an elongated horizontal middle letter. Above the horizontal bar each entry has …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  8. 32458סוג לא ידועENA NS 85.525

    Minute fragment, a remnant of writing/ink is visible on the recto possibly in Hebrew script.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  9. 32459טקסט ספרותיAIU VIII.B.43 + AIU VIII.B.69

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 32460סמי ספרותיT-S Ar.35.135

    Writing exercises of the atbash alphabet, probably 18th- or 19th century based on the paleography. The instructor provided an example in model handwriting for the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 32461מסמך משפטיENA 2727.9c

    Legal records in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE).

    דיון אחד

    • ENA_2727_035.tif
    הצגת פרטי מסמך
  12. 32462מסמך משפטיT-S 8.98

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 32463מכתבF 1908.44BB + F 1908.44DD

    End of a letter in Judaeo-Arabic. Same hand as F 1908.44DD, which is very likely the beginning of the same letter. Dating: No earlier than …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 32464רשימה או טבלהENA 3770.11

    None

    תעתוק אחד דיון אחד

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  15. 32465רשימה או טבלהT-S Ar.20.25

    Accounts in Judaeo-Arabic in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions Abū ʿAlī; someone al-Ḥarīrī; Nissim (who has "the yarn and the cotton"); Muḥammad b. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 32466מכתבENA NS 64.7 + ENA NS 77.168 + ENA NS 16.4 + ENA NS 77.167

    Verso, with address on recto (original use): Letter addressed to Yiṣḥaq b. Shemuʾel. NB: The joins were made by Moshe Yagur. Several additional fragments were …

    אין רשומות קשורות

    • 2
    • 1
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  17. 32467מכתבT-S AS 154.199

    Small fragment from an unidentified narrative text, mentioning Syria and "she said to him... get away from me...." (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 32468רשימה או טבלהT-S K15.16

    Fragment of a list of pledges to charity made at a wedding. The bridegroom, styled "the elder, the scholar Abu al-Baha" (written in larger letters, …

    1. אלשיך אלתלמיד אבו אלבהא אלחתן אסמא //נצף דרהם//
    2. אלשיך אבו אלפכר אלתלמיד אלצירפי נצף דרהם
    3. אלשיך אלרשיד אלתל[מיד] אלעודי נצף דרהם
    4. אלשיך אלאגל אלת[למי‮…

    recto

    1. the Elder the scholar Abuʾl-Bahā the bridegroom pledged // 1/2 dirhem //
    2. the Elder Abuʾl-Fakhr the scholar the banker 1/2 dirhem
    3. the Elder al‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 32469מכתבT-S 13J15.13

    Letter from Yaʿaqov b. Shemuel b. Avraham (perhaps a Qaraite), to Abū Saʿd (i.e. Abū Saʿd b. Sahl al-Tustarī, also known as Avraham b. Yashar), …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 32470רשימה או טבלהMoss. IV,21.1 + T-S NS J240 + T-S 20.137

    IB III, 18. Five accounts written by Ibn Yiju in India, 1136-1139, 1145-1149. On the recto is a letter from Madmun in Aden to India …

    verso (א)

    1. באקי חסאב מן אלבצארה ג מתאקיל
    2. וכאן לה ענד אלכאדאר (!) לענה אללה יד מתקאל
    3. עלי בהארין היל מא דפע היל אשתרית לה
    4. בהארין עוצהא מן פנדרינה ביז ‮…

    verso (section i)

    1. The balance of the account from the bṣʾrh (biṣāra?) 3 m.
    2. The kādār (!)—may God curse him!—owed him 14 m.
    3. for (an order of ) two b‮…

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים

    • 1v
    • 1v
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 32471מכתבJRL B 6945

    Probably a letter fragment in Judaeo-Arabic. The phrase מגאלס לאנה is preserved, but the rest is very faded. The hand is reminiscent of some of …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  22. 32472סמי ספרותיJRL Genizah Ar. 24

    Unidentified text in Arabic with interspersed Judaeo-Arabic script probably in the same hand. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  23. 32473מכתבENA 2808.8

    None

    Verso

    1. [  ] ל[  ]ות לב שלם ומעמ[   ] כלוחות אבן שאין נמוכה אמ[                   ]
    2. ומיודעים ומודעים קראו [       ] לבינה יאמצם משגבנו ויחזי[ק]ם ויהי‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  24. 32474רשימה או טבלהMoss. VII,64.1

    Verso: Accounts for the year 1427 Seleucid, which is 1115/16 CE. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. May be related to recto.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 32475רשימה או טבלהT-S AS 147.229

    Small fragment from a commercial letter or account. The term maṣabbāt (something to do with metal casting) appears twice. Also refers to al-ḥajar al-nuqra (ingots) …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 32476מסמך משפטיT-S AS 145.358

    Legal fragment. Dating: mentions Av 1486 of the Seleucid Era = July/August 1175 CE. Describing how after lengthy litigation it was determined that [...] known …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 32477סוג לא ידועT-S AS 188.110

    Minute preprinted document issued in August (Aoút) 1894 CE. Probably mentions the communal title "shamāsh of the syna[gogue]" in the "Name" field of the form …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 32478מכתבT-S AS 184.149

    Draft of the opening phrases of a letter to 'my master and father...' In Arabic script. On verso, in Hebrew, part of the blessing "refuʾa …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 32479סוג לא ידועMoss. IV,44.3

    Document, either a legal fragment or a letter fragment. In Judaeo-Arabic. Regarding the Palestinian synagogue in Fustat and the cantors David b. Shekhanya and Meir, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 32480סמי ספרותיT-S AS 155.297

    Geomancy.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 32481מכתבT-S Misc.28.18

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 32482מכתבAIU VII.E.148

    Mercantile letter in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th or 12th century. The sender reports that he previously sent a letter from Damietta but did not receive …

    Recto:

    1. כתאבי אליך יאמולאי וסידי ואל
    2. עזיז עלי וענדי אטאל אללה
    3. בקאך ואדאם עזך ומן
    4. תופיקה אלחסן לא אכלאך
    5. וממא אעלמך בה יאמולאי
    6. באן אנפדת לחצרתה
    7. כתאב מ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 32483מכתבJRL Gaster heb. ms 1772/10

    Letter from an unknown man, in Damietta, to his mother, probably in Fustat. In Judaeo-Arabic with the address in Arabic script. Dating: Perhaps 13th–15th century. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 32484רשימה או טבלהT-S Ar.29.130

    Accounting (taṣqīʿ) for the Qodesh in the hand of Shemuʾel b. Saʿadya ha-Levi. Dated: Sivan and Tammuz 1494 Seleucid = May–July 1183 CE. There are …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  35. 32485מכתבT-S Misc.28.72

    Letter from Abū l-Faḍl b. al-Dhahabī to ʿArūs b. Yosef. In Judaeo-Arabic. Written in two different hands. The writer asks the addressee to let the …

    1. כתאבי אליך אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאיידך
    2. וסעאדתך וסלאמתך ונעמתך ואנא מהני למולאי
    3. בהדה אלאעיאד אלמב[ארכ]ה ערפה אללה ברכתהא
    4. וברכה מא יליהא ולא תסא‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  36. 32486מכתבBodl. MS heb. d 66/52

    Business letter from Abū l-Ḥasan b. Khulayf, in Alexandria, to Abū Saʿīd al-ʿAfṣī, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Concerning business done for him in Spain. (Information …

    1. בשמ רחמ
    2. אצדרת הדה אלאסטר אלי מולאי אלשיך אלגליל
    3. אטאל אללה בקאה ואדאם סמווה ועלאה ודלך
    4. אן אנפד אלי חצרתה אלכהן אלפאסי קטיעה דהב
    5. דכר אנה באע לך בהא ז‮…

    IN (YOUR) NAME, O MERCI(FUL).

    I am writing these lines to my lord, the illustrious elder—may God prolong your life and make permanent your exalted‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 52 recto
    • 52 verso
    הצגת פרטי מסמך
  37. 32487מסמך משפטיT-S Ar.34.185

    Multifragment. (a) Legal document. In Judaeo-Arabic. Signed by ʿAmram b. Raḥamim and Yaḥyā b. Yiṣḥaq. (b) Legal document. In Judaeo-Arabic. On verso the name Sar …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  38. 32488סמי ספרותיT-S F7.38

    Verso: Medical prescription in Arabic script. Written in the bottom margin of a Hebrew literary/legal text.

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  39. 32489מסמך משפטיMoss. VII,110.2

    Power of attorney. In Judaeo-Arabic. Very faded. Handwriting of Natan b. Shemuʾel? In which [...] Khalaf the parnas who used to be a ḍāmin (tax …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 32490מסמך משפטיT-S Misc.28.263

    Legal document. Partnership agreement (copy). Written in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Tishrei 1424 Seleucid = September/October 1112 CE. Same case as T-S …

    Recto

    1. יכן הו]ה חצרא אלינא אלשיך אבו אלברכאת כגק מר ור ברכות הזקן הנכבד ישצו בר כגק מר ור יעקב
    2. נע ואבו ][אל]ופא בן אכתה כגק מר ור תמ[ים הז]קן הנכבד ‮…

    Recto

    1. [Thus:] the Elder Abū al-Barakāt (his) h(onor,) g(reatness, and) h(oliness) Berakhot the honored Elder (may) his R(ock) pr(otect him) b. (his)‮…

    תגים

    3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 32491מכתבT-S Ar.39.262

    Beginning of a document or letter mentioning a sultan and ahl al`afaf - needs examination. (FGP)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 32492סוג לא ידועJRL Genizah Ar. 780

    Unidentified text, in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  43. 32493רשימה או טבלהJRL B 4257

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    הצגת פרטי מסמך
  44. 32494מכתבT-S 8J18.31

    Letter from Yeshu‘a b. Ismāʿīl, in Malīj, to Abū Yaʿqūb Yūsuf b. ʿAlī ha-Kohen. Dating: 11th century. Concerning business matters. The sender delivered something on …

    1. כתאבי יא סידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך
    2. ונעמאך מן אלמליג ען סלאמה ונעמה למוליהמא ואלשכר דאימא
    3. בעד וצולנא סאלמין ודפעה אלשכירה אלי ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  45. 32495מסמך משפטיT-S 6J2.33

    Beginning of a marriage match agreement drawn up in the presence of witnesses and written three times, the last version written in the shape of …

    1. בפנינו אנו עדים חתומי מטה
    2. שדך הבחור היקר החתן בר
    3. יוסף עטאר יצ בכר מנחם יצו
    4. בפנינו אנו עדים חתומי מטה שדך הבחור
    5. כמק יוסף עטאר יצו בכר מנחם יצו
    6. ב בפנ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  46. 32496מכתבMoss. II,151.1

    Small fragment of a business letter from Yiṣḥaq ha-Levi b. Simḥa ha-Levi al-Nisaburi to Abū Saʿīd ... b. Shelomo al-Fāsī. Written over a previous text …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 32497מכתבT-S AS 147.10

    Letter from the lepers of Tiberias to Furayj b. Ḥasan. Dating: ca. 1030 CE. Asking for donations be given to the emissaries from Tiberias collecting …

    1. ונחך ד' תמיד והשביע בצחצחות נפשך ועצמתיך וג
    2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] מרנא [ . . . . . . . . . ] המשובח
    3. במעשיו הטובים ובד‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 32498מסמך משפטיT-S NS 338.39

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 32499רשימה או טבלהENA 2592.32

    Memorial lists with many names. Recto of the larger fragment is for the descendants of the early 11th-century Gaʾon Yoshiyyahu (here titled Rosh Yeshivat Geʾon …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  50. 32500מסמך משפטיT-S 12.844

    Fragment from the bottom of a ketubba. Groom: Ṣemaḥ ha-Levi ha-Parnas. The bride's name is missing; this is not her first marriage. Part of the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך