Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Announcement of a threat of excommunication (ḥerem stam) against anyone in Fustat or Cairo or their environs who knows the whereabouts of Abū l-ʿAlā b. …
תעתוק אחד
Possibly a document (needs examination)
אין רשומות קשורות
None
Letter fragment in Hebrew. Addressed to a dignitary. Dating: probably ca. 12th century. ~8 lines are preserved as well as some of the marginal text. …
Report of death of a Jewish woman. In Arabic script. The deceased is Fakhriyya bt. Abū l-Faraj b. Bū Saʿīd. Her father, Abū l-Faraj, will …
In the name of God, the merciful and compassionate.
The Jewish slaves report the death of Fakhriyya, the Jewess, daughter of Abū al-Faraj
ibn …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Responsum by Maharam of Rutenberg, end of no. 239.
Accounts, with names such as Yeḥezqel, Yosef and Abū l-Riḍā, and sums of money; Coptic numerals. (Information in part from CUDL)
Late letter in Judaeo-Arabic, mentioning Cairo/מצרים (or Egypt) and Marseilles (l. 10, מרסליה). Dated 1 Heshvan [5]446 AM (1685 CE).
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions tarsīm (payments for house arrest).
Bottom of a legal document. Location: Fustat. Dated: Adar 1455 Seleucid = February/March 1144 CE, under the authority of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. Declaration …
Late letter in Judaeo-Arabic. Probably 18th or 19th century. Mentions Jerusalem. From a certain Mordekhay al-Baḥrī[?] to Merkada and Brahem Diyalo[?] (דייאלו). Possibly a North …
Geographical text, referring to India.
Bill of divorce. Incomplete. Location: Fustat. Dated: Monday, 9 Ṭevet 1562 Seleucid, which is December 1250 CE. Husband: Avraham b. David ha-Kohen of the city …
Deed of acknowledgment (iqrār) involving a Christian and a cow. In Arabic script.
Small fragment of a letter in Arabic script referring to "mawlāya al-Rāb" (=the Rav).
Small fragment of a letter in Arabic script. Only formulaic text is preserved on recto, and only partial words from the address on verso (apart …
Fragmentary letter (draft?) with many lacunae, 8 lines. Many glorifying phrases: "...[al-shaykh] al-ajall Sadīd al-Mulk ballaghū Allāh taʿālā aʿlā al-manāzil... dīn wa-dunyā... awdaʿahū Allāh taʿālā...." …
Legal document in Arabic script. Dated: 20 Shawwāl 741 AH = 8 April 1341 CE. Seems to be a debt contract in which two people …
Letter in Hebrew from Moshe b. תיפא(?). The sender mentions Mordekhay Benyamin, business in Cairo/Egypt, the sale of a ṭallīt, and various other transactions. Dating: …
Fol. 1r: Legal record (deed of release). In the hand of the cantor Yefet b. David. Dated: Monday, 25 Shevaṭ 1338 Seleucid, which is 1028 …
דיון אחד
An opening of a legal query sent to Yehiel b. Elyaqim (Date: 1213-1238). Published by Glick, Seride Teshuvot: A Descriptive Catalogue of Responsa. Fragments from …
ח48 ביאור סוגיה תלמודית שכתב חלפון ספרד כתוב על ע"ב של הנייר. בע"א שלו תעודה ח47, מכתב יוסף אלעַדַנִי אלמַמְסַוִי לחלפון. ראה תיאור כתב היד …
תעתוק אחד תרגום אחד
Magical recipe written in Arabic and Hebrew. The Arabic script reads "ṣifa kāghaḍa (=kāghadh) saḥiḥa wa-hiya lā tataghayyar wa-taṣnaʿ minhā mā shiʾt" on verso. Part …
Accounts in Judaeo-Arabic. Dated: Tuesday, beginning of Kislev 1527 Seleucid, which is 1215 CE.
State document, four fragmented lines in a chancery hand, later reused for Hebrew text. Starts with a basmala followed by a Quranic verse 'Naṣrun min …
Beginning of a petition addressed to the Fatimid caliph al-Ẓāhir. Beginning lines only. On verso, there is literary text in Hebrew. For the formula "al-ḥaḍra …
Report to Al-Afḍal ibn Badr al-Jamālī for the attention of the amir Ḥusām al-Dawla regarding a quantity of produce that had been left unattended. The …
In the name of God, the merciful and compassionate. Praise be to God, the praise of the thankful.
The benedictions of God and his blessings, his…
Fol. 2: Deed fragment in which 'the people of Haifa's fortress' are mentioned, 11th century. CUDL description: Recto: the very beginning of a legal document …
....
Accounts. Mentions someone called 'al-ḥikrī,' i.e., the collector of the ḥikr (ground rent) tax (cf. T-S K6.44).
Copy of a responsum of R. Semah Dayyana de-Baba (Judge of the Gate, active ca. 870 CE). The transcription below begins on line 14 of …
!!!
Letter or state correspondence in Arabic script. Approximately 2 lines from near the beginning preserved. The text in between lines 1 and 2 may be …
Literary text with ownership note: Barhūn b. Sahlān.
Minute fragment, few words in Hebrew
Long vertical strip from a letter. Damaged. Only a couple words from each line are preserved. Involves financial dealings and mentions Sayyidnā: המקום יב . …
Possibly commercial accounts in Judaeo-Arabic. Very cursive and difficult to read.
Legal document in Arabic script. Needs examination.