Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות

  1. 31201רשימה או טבלהT-S AS 177.9

    Primary languages
    Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

    Recto and margin of verso (secondary use): Accounts in Judaeo-Arabic. Listing mainly materia medica, including sal ammoniac, camphor, saffron (spelled סעפראן), bamboo chalk, tutty, and …

    Related Documents
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2026
    PGPID
    41674
    הצגת פרטי מסמך

  2. 31202מסמך משפטיT-S AS 181.16

    Primary language
    Arabic

    Legal document, damaged.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    37440
    הצגת פרטי מסמך

  3. 31203מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1397

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Court record approving a payment for Ya'aqov Berakah the cantor b. Moshe for his service in communal prayers for five years. Dated Tuesday, 12th Nisan …

    1. למא כאן בתאריך לילה אן יספר צבאחהא נהאר
    2. אלתלאת תאני עשר חדש ניסן המ׳ סנה הת׳׳ב
    3. לליצירה חצ'ר אלאך כה׳׳ר יעקב ברכה חזן יצ׳׳ו
    4. בכ׳׳ר משה ברכה יצ׳׳ו ותב‮…
    Related People
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    27939
    הצגת פרטי מסמך

  4. 31204מכתבENA NS 77.59

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Small fragment from the end of a letter in Judaeo-Arabic. Referring to necessity/need (אן אוגבת אלצרורה) and ending ישע רב.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    13739
    הצגת פרטי מסמך

  5. 31205מכתבT-S 8J11.20

    Primary language
    Hebrew

    Recto: fundraising letter in Hebrew carried by emissaries from Hebron to Egypt. Dating: 15th or 16th century. There are 12 signatures, including Shelomo Ḥalafta who …

    Related Places
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17189
    הצגת פרטי מסמך

  6. 31206רשימה או טבלהHalper 129

    Primary language
    Arabic

    Document or documents in Arabic script on verso of a page from Maimonides' Mishne Torah. There are some accounts (مما بلغ في الشهر دينارين ونصف). …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • p. 1
    • p. 2
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    32484
    הצגת פרטי מסמך

  7. 31207מסמך משפטיT-S AS 153.284

    Primary language
    Hebrew

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    18595
    הצגת פרטי מסמך

  8. 31208רשימה או טבלהT-S AS 187.215

    Primary languages
    Judaeo-Arabic, Western Arabic Numerals

    Small fragment of accounts in Judaeo-Arabic and western Arabic numerals.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2026
    PGPID
    42430
    הצגת פרטי מסמך

  9. 31209מכתבT-S NS 264.62

    Primary language
    Ladino

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    24580
    הצגת פרטי מסמך

  10. 31210מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/31

    Primary language
    Hebrew

    None

    אין רשומות קשורות

    • 31 recto
    • 31 verso
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    19411
    הצגת פרטי מסמך

  11. 31211מכתבT-S 13J25.13

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    מכתב מאת חלפון אל מַ̇צְמוּן בן חַסַן בַּרוּ̇ג, הודו, שנת 1134 לערך זוהי טיוטה מן החלק העליון של איגרת שהייתה צריכה להישלח מצפון-מערב הודו לעדן, …

    Recto

    1. ב̇שר̇ח
    2. קד עלם אלקדים ̇גל ̇תَנَאَה מא י̇גדה עבד אלח̇צרה אלסאמיה אלריّיסיה אלא̇גליّה אלעאליה
    3. אטאל אללה בקאהא ואדאם עלוהא ועזהא ורפעתהא וסמוהא ו‮…
    Related People
    3
    Related Places
    2

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    9059
    הצגת פרטי מסמך

  12. 31212סמי ספרותיT-S K24.21

    Primary languages
    Coptic, Greek

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    32684
    הצגת פרטי מסמך

  13. 31213מכתבAIU XII.122

    Primary language
    Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    31033
    הצגת פרטי מסמך

  14. 31214טקסט ספרותיENA 2541.1

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    34051
    הצגת פרטי מסמך

  15. 31215מסמך משפטיT-S AS 146.212

    Document date
    Primary language
    Aramaic

    Minute fragment, from the bottom of a legal deed written by Halfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: 1437 Seleucid = 1125/26 CE. AA. ASE.

    Related People
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    21508
    הצגת פרטי מסמך

  16. 31216מכתבT-S 13J29.13

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter to a brother. In Judaeo-Arabic, with phonetic orthography (Goitein: "very low class"). Dating: likely 11th century. Repeatedly reminding the addressee to send various items …

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    8054
    הצגת פרטי מסמך

  17. 31217מכתבT-S NS 264.98

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter written and signed by Moshe b. Levi ha-Levi. Dated: 1517 Seleucid = 1205/06 CE. It opens with a Hebrew poem congratulating the recipient on …

    Recto

    1. ודורשיך [. . . . .
    2. ימלא משאלות לבך אלהי בצדקת
    3. כל ישרים וחסידים
    4. ותצליח כמו יוסף ודויד ותלבש
    5. מלבוש ההוד רבידים
    6. יחיה את בנך שוכן שחקים
    7. יזכהו הגו‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    24617
    הצגת פרטי מסמך

  18. 31218רשימה או טבלהT-S NS 297.26

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    24837
    הצגת פרטי מסמך

  19. 31219Legal query or responsumENA 3796.10

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Fragment from a compilation of legal queries. In Judaeo-Arabic. Mentions R. Yosef (ZL) and Yiṣḥaq ha-Rav (ZL).

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    34315
    הצגת פרטי מסמך

  20. 31220מכתבMoss. IV,84.1

    Primary language
    Hebrew

    Letter of appeal for assistance. In Hebrew. The addressee might be R. Shelomo ha-Ḥazzan. There is a lot of flattery and blessings. The sender used …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    36649
    הצגת פרטי מסמך

  21. 31221מכתבT-S AS 185.62

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    One line from the opening of a letter, likely a writing exercise. Dating: late 18th or 19th century. Addressed to "my dear father the khwājā …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    41370
    הצגת פרטי מסמך

  22. 31222מסמך שלטוניENA NS 79.237.4

    Primary language
    Arabic

    Small fragment of an Arabic state document.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14045
    הצגת פרטי מסמך

  23. 31223מכתבJRL L 219

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter in Judaeo-Arabic from Ezra Shelomo Barūkh(?) to Mūsa Ḥanan. Dated: 5 Adar I [55]86 AM (February 1826 CE). Given how cursive this scribal hand …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    30274
    הצגת פרטי מסמך

  24. 31224מכתבT-S 8J21.30

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Yosef "the poor foreigner" (al-miskīn al-gharīb) to the Nagid David Maimonides. In Judaeo-Arabic. The sender sold his garment which he had bought for …

    Related People
    1

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    7690
    הצגת פרטי מסמך

  25. 31225רשימה או טבלהJRL B 2940

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    28519
    הצגת פרטי מסמך

  26. 31226מסמך משפטיT-S AS 148.213

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew

    Recto: Bottom of a legal document containing various release formulae applied to Mawhūb b. Ḥusayn. The context is almost entirely lost. A couple other partial …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17520
    הצגת פרטי מסמך

  27. 31227מסמך משפטיBodl. MS heb. b 3/5

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal testimony. Location: Damietta (אי כפתור). Dated: 20 Tishrei 1469 Seleucid, which is 1157 CE, under the reshut of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. Denouncing …

    Related People
    4
    Related Places
    2

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 5 verso
    • 5 recto
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    9318
    הצגת פרטי מסמך

  28. 31228מכתבENA 4046.6

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    15748
    הצגת פרטי מסמך

  29. 31229מסמך משפטיT-S AS 148.65

    Primary language
    Hebrew

    Legal document from Tyre between Musāfir b. Pinḥas (?) and ʿAmram b. L[...] regarding a payment of a debt. Refers to "leaving this copy in …

    Related Places
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    21766
    הצגת פרטי מסמך

  30. 31230מכתבBL OR 5557K.34 + T-S Misc.22.301

    Primary language
    Arabic

    Letter or legal document. Very faded. In Arabic script, moderately wide space between the lines. Roughly 10 lines are preserved. The word "al-mablagh" appears multiple …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    35959
    הצגת פרטי מסמך

  31. 31231מסמך משפטיT-S K25.240.39

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Autograph order in the hand of Avraham Maimonides? In Judaeo-Arabic. Al-Shaykh al-Makīn is to give the beadle some sum. Very faded. T-S K25.240 consists of …

    Related People
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    8575
    הצגת פרטי מסמך

  32. 31232מסמך משפטיSassoon 1055g

    Inferred date

    A testimony of a person who received 47.5 harf (each of them equal to 40 baqsha silver coins) for selling his part of a house …

    1. [במדינת צנעא דעל נהרא דמיא אלמרבכי מותבא ביומא דנן אתא לקדמנא אנן סהדי דחתימין]
    2. לתתא סלימאן בן יוסף בן אלמעלם אבואלסעוד מרגז וחיניד נטק וקאל אשהדו ‮…
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    1988
    PGPID
    913
    הצגת פרטי מסמך

  33. 31233מסמך משפטיT-S J1.11 + T-S 6Ja3

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Court notebook with four distinct records. (I) See PGPID 40206 (II) See PGPID 40207 (III) See PGPID 40208 (IV) Entry enumerating what left (or what …

    III

    1. אלדי עדמת מן כתבתהא
    2. בקיה אלמקדם ה חדידה ענ[בר] ג
    3. מכחלה ומיל וכאתם ומדאף א ונצף
    4. מערקה כחל [א?] מנדילין א מלאה ג
    5. מרתבה דביק ומכאדהא ז מרתבה ..בר[‮…
    Related People
    2
    Related Documents
    3

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    8408
    הצגת פרטי מסמך

  34. 31234סמי ספרותיT-S AS 202.202

    Primary language
    Aramaic

    Magical adjuration (אשבעית . . . .). Formulary, based on the פל בר פל in l. 2.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGPID
    39460
    הצגת פרטי מסמך

  35. 31235טקסט ספרותיT-S Ar.18(1).161

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    A combination of exegetical responsa and criticism of an earlier commentator. Polemical remarks about the ignorance in Hebrew and Arabic of a halakhic scholar in …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    8167
    הצגת פרטי מסמך

  36. 31236מכתבCUL Or.1081 1.8

    Primary languages
    Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    31431
    הצגת פרטי מסמך

  37. 31237סוג לא ידועENA NS 76.672

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    13406
    הצגת פרטי מסמך

  38. 31238סוג לא ידועENA NS 85.1062

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14354
    הצגת פרטי מסמך

  39. 31239מכתבENA 3908.4

    Primary language
    Arabic

    Letter in Arabic script. Not immediately clear if official letter vs. mercantile (vs. both). Reused for Hebrew literary text on verso.

    אין רשומות קשורות

    • 2
    • 1
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    10028
    הצגת פרטי מסמך

  40. 31240מכתבT-S AS 153.34

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Small fragment of a letter/petition. Recto is probably the tarjama: [aṣghar] mamalīkihī Hibatallāh b. Bū Naṣr. Verso is probably part of the address: hadrat... (Information …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    38858
    הצגת פרטי מסמך

  41. 31241מסמך משפטיBodl. MS heb. b 12/3

    Document date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew

    Marriage contract (ketubba). Location: Cairo. Dated: Wednesday, 10 Adar (אדר הנהדר) 1810 Seleucid = 20 February 1499 CE, under the authority of the Nagid Natan …

    Related People
    1
    Related Places
    1

    דיון אחד

    • 3 recto
    • 3 verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    6353
    הצגת פרטי מסמך

  42. 31242מסמך משפטיT-S 6J12.10

    Inferred date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Legal document concerning a house, apparently in the quarter of Qaṣr al-Rūm, which includes a lengthy description of the location and conditions of the house. …

    Related People
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    16155
    הצגת פרטי מסמך

  43. 31243רשימה או טבלהT-S Ar.51.77

    Primary language
    Arabic

    T-S Ar.51.77v: At top, a verse of Arabic poetry ("He who doesn't wear the garb of piety is naked even when he's clothed" / إذا …

    Related Places
    1
    Related Documents
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    38126
    הצגת פרטי מסמך

  44. 31244מכתבBodl. MS heb. d 75/26

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter in Judaeo-Arabic. Probably a letter of appeal for assistance. Written in a high register with eloquent formulae of praise and patronage. The addressee has …

    1. כאדמהא אלאצגר
    2. [בש]מ רחמ
    3. אחסאן אלחצרה אלעאליה אלאגליה אטאל אללה פי דרוה אלעז בקאהא
    4. ואדאם פי דרג אלעלו ארתקאהא ואעלי שאנהא וכלמתהא וחרס מן
    5. אלגיר מדתה‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 26 recto
    • 26 verso
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    19456
    הצגת פרטי מסמך

  45. 31245מסמך שלטוניT-S Ar.39.64

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Letter/report from a patron of Abū Zikrī al-Ḥakīm and his father (Eliyyahu the Judge) to a superior (addressed as "al-majlis"). In Arabic script. Dating: 1218–27 …

    Related People
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    20997
    הצגת פרטי מסמך

  46. 31246מסמך משפטיT-S 6J12.1

    Inferred date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Betrothal contract between Avraham ha-Kohen and Sitt al-Ḥusn bt. Arye b. Yehuda. Her father Arye was the ex-husband of Karima al-Wuḥsha, and Sitt al-Ḥusn may …

    T-S 6J12.1 recto

    1. [אירס בפנינו אנו בית דין ומאן דחתים] עימנא לתחתא יום אלכמיס אלתאסע עשר
    2. [...] ... מרור אריה בר מרור י....
    3. [... ס]ת אלחסן עלי כגק מר‮…
    Related People
    1

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17092
    הצגת פרטי מסמך

  47. 31247סוג לא ידועENA NS 85.872

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    15305
    הצגת פרטי מסמך

  48. 31248מסמך משפטיT-S AS 153.188 + T-S AS 153.154 + T-S AS 153.155

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document involving a debt of 10 dinars and Yosef ha-Levi. On verso, possibly draft of a treatise or commentary. (Information and join from CUDL.)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    16774
    הצגת פרטי מסמך

  49. 31249מסמך משפטיENA NS 53.24

    Document date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew

    Bill of divorce (get). Location: Cairo. Dated: Shevat 18[..] Seleucid, which is 1489–1588 CE. Husband: Eliyya b. Shemuel.

    Related Places
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    11282
    הצגת פרטי מסמך

  50. 31250מסמך שלטוניT-S NS 140.11

    Primary language
    Arabic

    State report? Three lines preserved, wide space between them: واحضار . . . ال . . . من جزيرة بني [عمـ؟]ـر فالذي اعتمده في ذلك(؟) …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    23646
    הצגת פרטי מסמך