מכתב: T-S 8J21.30

מכתב T-S 8J21.30

מספר מדף: T-S 8J21.30

תאריך המסמך: 650 Hijrī (14 במרץ 1252 – 2 במרץ 1253 CE)
שפה עיקרית: Judaeo-Arabic

Historical shelfmarks: TS Box 8 J 21, f. 30; TS 8 J 21, f. 30; TS Box 8 J 21, fol. 30; TS 8 J 21, fol. 30
תאריך קלט: In PGP since 2017

תיאור

Letter from Yosef "the poor foreigner" (al-miskīn al-gharīb) to the Nagid David Maimonides. In Judaeo-Arabic. The sender sold his garment which he had bought for 20 dirhams for (his capitation tax?) for [6]50 AH (=1252/53 CE). For the new year he pawned his wife's malḥafa. (Information from Goitein's index card.)

Translation:

T-S 8J21.30 1r

100% הגדל וסובב

0°

תיעתוק

תרגום

T-S 8J21.30 1v