Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Accounts.
אין רשומות קשורות
Fragment of a petition. Portions of 8 lines are preserved, with different sizes of text and large gaps apparently dividing sections. Mentions "the Jews" and …
Letter addressed to a certain Abu Ibrahim Ishaq, dated in the month of Marheshvan (the rest of the date is missing), and mentioning equipment of …
תעתוק אחד
None
Letter from a physician to a Kohen expressing thanks for condolences. At the end he writes a prescription for the growing of hair on skin …
תעתוק אחד דיון אחד
Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep. The lord will keep you from all evil.
The insignificant slave Solomon the teac…
3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Verso: state document. Legible words: on line 1, مـ]ـستخدمين في الدواوين]; on line 2: ان شا الله. (MR)
Letter in Arabic script. Dating: ca. 18th or 19th century. Needs examination.
Recto (secondary use): Letter in Judaeo-Arabic from Yūsuf to his 'brother.' Some colloquial spellings (e.g. יתפע instead of ידפע). The writer reports that he obtained …
Letter from a father to a son. On vellum. In Judaeo-Arabic. Dating: Likely 11th century. This fragment opens with updates on the health of various …
List of items and sums. Commercial. Mentions the name Faraj several times. Jars (Ar. jarra) are mentioned several times. Several entries are circled.
Recto: Beginning of a letter of appeal for charity by an individual named Makīn who addresses his plea to an elder. Mentions the topoi of …
Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (active 1100–38 CE). Draft of the will of the teacher (al-muʿallima) Sittūna bt. Avraham the …
Fragment of a will, probably. On parchment. In Judaeo-Arabic. Mentions "my daughter... all to the two sons, Sulaymān [and ...]... to be paid to my …
Several fragments from a business letter written by Yefet b. Menashshe ha-Levi to his brother Ḥalfon (fl. 1100–1138 CE). In Judaeo-Arabic. Informing him that he …
IB VII, 25. Legal testimony about the customs of the merchants of Fustat regarding partnerships. The testimony describes how partnerships are established. Dated: middle decade …
נקול אנן שה[די] דחתמות ידנא לתחתא אלדי נעלמה ונשהד בה
אלשהאדה אלקאטעה במא גראת בה אלעאדה במצר בין אל
תגאר פי אלשרכה ודלך אדא דכלוא מנהם גמאע…
We, the undersigned witnesses, say what we know and testify to, an
irrefutable testimony about what is the custom in Miṣr between
merchants (…
Possibly a magical or mystical fragment in Hebrew. Mentions "Bat Asher" and the angel Sandalfon.
List of expenses in Judaeo-Arabic. Large, very neat, and unusual. Lists many names, including many Muslims and at least one Christian.
דיון אחד
Ketubba fragment. A line of holes on the side.
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Faded and damaged.
Letter from Yedutun ha-Levi to somebody he calls 'brother.' In Hebrew and Judaeo-Arabic. The letter consists mainly of poetical greetings and blessings for the upcoming …
חזק ואמץ אל תערץ ואל תחת כי
עמך ייי אלהיך בכל אשר תלך
קחה שירים מיופים מתוקים מדבש ונופת צופים
מעם אח ואב בחבה אוהבם נדבה
וברכ…
2 תעתוקים
Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen, advising the elder Munajjā to give out three ūqiyyas of lemon and two ūqiyyas of sorrel. (Information …
Legal document: marriage contract. Manṣūr b. ... remarried his wife Nājiya (she previously separated from her him by agreed repudiation [ḥulʿ]), for a dowry of …
תעתוק אחד תרגום אחד
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Drawn up under the authority of the Nagid Moshe b. Mevorakh (ca. 1112–26 CE). It is …
Court notebook with four distinct records. (I) See PGPID 40206 (II) See PGPID 40207 (III) Entry detailing the maintenance payments (10 dirhams per month) that …
Note (ruqʿa) reminding recipient to fulfil his promise (of which no details are provided).
Note to a certain Nāsir (al-muʿallim is likely an honorific rather than meaning an actual teacher). In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 13th or 14th century. Mentions …
Bifolio containing an index of piyyuṭim in boxes on three of the four pages. One of the boxes also contains the name Avraham Abū l-Khayr …
Legal document(s) in Arabic involving a ḍamān (tax guarantee) and ḍumanāʾ (tax guarantors). Dating: 1101–21 CE, based on the invocation of the caliph al-Āmir (r. …
حضرت الكشف المذكور والامر على ما ذكر ووصف فيه
وشهدت على اقرار الضمنا المذكورين [فيه بما يضمنه] هذا
العمل بالموجود المذكور وكتب يحيى بن ا…
Legal query and responsum in Arabic script. The query is written in a tiny handwriting with a thin pen, begins with the words alladhī dhakarahū …
Verso: Book list in the hand of Shelomo b. Eliyyahu (identification by Frenkel), written on the back of a letter addressed to his father Eliyyahu …
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic, possibly a letter of appeal for charity.
Account, dated 1516 (תתקכב = 922, i.e. 1516 CE), in Hebrew, mentioning a khizana, treasury, seemingly a box in which all revenue was deposited and …
Letter sent from Qayrawān by Yosef b. Khalfa to Khalluf b. Faraḥ b. al-Zarbī, probably in Fustat dealing with goods and their prices in Palermo. …
Letter fragment in the hand of Natan b. Shemuel he-Ḥaver, "at his best" (per Goitein). Dating: ca. 1128–1164 CE, based on the years when Natan …
Order of payment. In Arabic script. Sayyid al-Ahl is to give something to the addressee.
Letter fragment in Hebrew addressed to a dignitary named Moshe. Dating: probably 11th or 12th century.
Medical recipes and remedies in Ladino from an extensive chain of joins that suggest the existence of a broader compilation. On the recto there are …
Fragment from the bottom of a legal document. Dated: Kislev 152[.] Seleucid = 1208–17 CE (the reading of the date is probable but not definite). …