Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות

  1. 25601סוג לא ידועENA NS 85.237

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14885
    הצגת פרטי מסמך

  2. 25602רשימה או טבלהT-S AS 182.152

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Including for sugar candy (qand).

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    35925
    הצגת פרטי מסמך

  3. 25603סוג לא ידועENA NS 85.706

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    15706
    הצגת פרטי מסמך

  4. 25604מכתבT-S NS 64.71

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Unusual format (like a literary text). Mentions the government and dignitaries; Yehuda; the writer's mother and late father; coming …

    Related Places
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    26146
    הצגת פרטי מסמך

  5. 25605טקסט ספרותיT-S Ar.38.46

    Primary language
    Arabic

    Two poems in Arabic script.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    20745
    הצגת פרטי מסמך

  6. 25606מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/94

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document. Location: Fustat. Dated: First decade of Ḥeshvan 1493 Seleucid, which is 1181 CE, under the authority of the Gaʾon Sar Shalom ha-Levi. In …

    Related Places
    1

    תגים

    דיון אחד

    • 94 recto
    • 94 verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    6470
    הצגת פרטי מסמך

  7. 25607מכתבT-S AS 148.184

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17512
    הצגת פרטי מסמך

  8. 25608רשימה או טבלהT-S NS J221

    Document date

    Communal records, perhaps defective, consisting in payments to specified persons (all in promissory notes, ruq'a), to three officials, for bread, and for the transport of …

    1. ומן אלשיך אלתקה בחצרה סיידנא ירום הודו
    2. יום אלג' אלתאלת עשר מן תשרי אתקלא לש' והו רגב
    3. כח ור
    4. אלמצרוף חמל גריד ביד אלשמש לעטיה
    5. ג דרא'
    6. לאלמאירקי ברקעה
    7. ‮…

    תגים

    3 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    4657
    הצגת פרטי מסמך

  9. 25609טקסט ספרותיMIAC 83

    Primary language
    Hebrew

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    34684
    הצגת פרטי מסמך

  10. 25610מכתבT-S NS J248

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    26387
    הצגת פרטי מסמך

  11. 25611סוג לא ידועDK 36.20

    Awaiting description

    אין רשומות קשורות

    • Frag. 020v
    • Frag. 020r
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    31658
    הצגת פרטי מסמך

  12. 25612טקסט ספרותיT-S AS 91.459

    Primary languages
    Hebrew, Romance

    Hebrew literary text. There is also the remnant of a Latin-script text at 90 degrees, possibly the remnant of a manuscript that was recycled and …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2026
    PGPID
    42543
    הצגת פרטי מסמך

  13. 25613מכתבMoss. Ia,19

    Primary languages
    Arabic, Hebrew

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    26656
    הצגת פרטי מסמך

  14. 25614מסמך שלטוניT-S AS 177.412

    Primary language
    Arabic

    Tax receipt for Yaʿqūb b. Isḥāq, likely for what he owes as the tax farmer of something (min jumlat mā ʿalayhi ʿan [ḍamānih?]...). On verso …

    Related Documents
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    36129
    הצגת פרטי מסמך

  15. 25615רשימה או טבלהT-S AS 187.77

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Bifolio of accounts. Two of the four pages have Judaeo-Arabic accounting in a rudimentary hand. These mention Ibn Ghulayb; Ibn Saʿadya; Ibn al-Dhahabī. One of …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2026
    PGPID
    42410
    הצגת פרטי מסמך

  16. 25616מסמך משפטיT-S Ar.30.30

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Lease document, in Arabic script, for a house in Alexandria. The leasee may be Yuḥanna (needs further examination). On fols. 1v–2r and margins, there is …

    Related Places
    1
    Related Documents
    1

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGPID
    39196
    הצגת פרטי מסמך

  17. 25617רשימה או טבלהJRL A 288

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: possibly 18th or 19th century. A year is mentioned on the lower right corner of the recto but is unclear in …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    28229
    הצגת פרטי מסמך

  18. 25618מכתבMoss. IV,29.2

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter in Hebrew, with an extensive Judaeo-Arabic note, in a different hand, in the top margin. Mentions a pinqas. Written on Thursday, 8 Tishrei (unclear …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    16910
    הצגת פרטי מסמך

  19. 25619מכתבMoss. IV,68.1

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    26826
    הצגת פרטי מסמך

  20. 25620מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/121

    Document date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew

    Recto: Copy of a deed relating to the settlement of the property of Khalaf b. Iṣḥaq, deceased, who left one daughter only. Dated Monday, 15 …

    Related Places
    1
    Related Documents
    1

    תגים

    דיון אחד

    • 121 recto
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    5612
    הצגת פרטי מסמך

  21. 25621מכתבMoss. V,361.1

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    1. בר
    2. יא מולאי אלרייס אבו אלמכארם מא רגעת
    3. אבצרתך פהכדא יכונו אלנאס פוחק
    4. אבי לא בד אד לם תגי אלי ענדי יום אלסבת
    5. אכר אלנהר לאנך קלת עליה ימין מא
    6. אכרג יו‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    16961
    הצגת פרטי מסמך

  22. 25622מכתבIOM D 55.13

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Labrāṭ b. Moshe b. Sughmār, the chief judge in al-Mahdiyya, to Nahray b. Nissim, in Fustat. Dating: Ca. 3 August 1057 CE (Gil) …

    על שמך

    1. כתאבי אטאל אללה בקא סידי ומולאי אלשיך אלגליל ואדאם חראסתה וחמאיתה ונעמאה וחסן עקבאה
    2. ועגל בלקאה מן אלמהדיה אכר אב כתמה אללה עלי מולאי באפצל כ‮…

    verso

    אדוני ורבי האדון הנכבד אבו יחיא, מ''ר נהוראי בי"ר נסים נ"ע, ייתן לו אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שמירתו עליו ואת חסדיו לו; לבראט בן משה נ"נ בן‮…

    Related People
    2
    Related Places
    3

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    1987
    PGPID
    846
    הצגת פרטי מסמך

  23. 25623מכתבT-S Misc.20.74

    None

    Recto

    1.                                 ] אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך 
    2.          ] מן שואל ען שוק שדיד אליך קרב אללה אלאשתמע ביך 
    3.             ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    6050
    הצגת פרטי מסמך

  24. 25624מכתבT-S 10J9.5

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Barhun b. Yishaq al-Tāhartī, from Mahdiyya, to Nahray b. Nissim, Alexandria. Around 1050. Information about shipments of goods and about the account of …

    recto

    1. כתאב[י יאכי ו]אלעזיז עלי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וצרף אלאסוא ענך ברחמתה

    2. לט (?) כלת מן מרחשון ען סלאמה ונעמה ושוק אליך קרב אללה‮…

    recto

    1. אני כותב לך, אחי היקר לי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויחמיר את שלומך ואת אושרך ויסלק ממך כל רע, ברחמיו,
    2. בט' במרחשון; שלומי טוב ואני מאושר, אב‮…
    Related People
    2
    Related Places
    4

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    5832
    הצגת פרטי מסמך

  25. 25625מכתבT-S 20.76 + T-S 10J20.10

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Ya’aqov b. Isma’il al-Andalusi, from Sicily, to Yoshiyyahu b. Natan, Fustat. Around 1050. The letter mentions “the enemy,” the identity of which is …

    recto

    1. . . . . . . . . . . ] רבאעיה [ . . . . . . . . . ] כלפה ג רבאעיה וקד . . ת . [
    2. רזמה פיהא ק פרכה עריצה מקצורה ופרכתין כאס לפאיף צו עמאמה [
    3. תלא‮…

    recto

    1. על שמך
    2. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ויהיה לך ועמך בכל מעשיך מגן ומושיע,
    3. מן הבית, בא' באלול, יחתום אותו‮…
    Related People
    1
    Related Places
    2

    תגים

    3 תעתוקים 2 תרגומים 2 דיונים

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    3556
    הצגת פרטי מסמך

  26. 25626Credit instrument or private receiptMoss. VII,189.1

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    IB V, 34b. An Abū Zikrī Kohen order of payment.

    Related People
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    9632
    הצגת פרטי מסמך

  27. 25627רשימה או טבלהT-S Ar.34.309

    Primary languages
    Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Book list in both Arabic script and Hebrew script. Mentions various sections of the Talmud as well as al-Ḥāwī.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    34518
    הצגת פרטי מסמך

  28. 25628מכתבT-S 13J20.13

    Inferred date
    Primary language
    Hebrew

    Letter from Yosef b. Eliyyahu to Efrayim b. Shemarya. Dating: ca. 1007–1055 CE, based on the years when Efrayim b. Shemarya was active. The writer …

    Address (verso)

    1. לכבוד גד קד מר ור אפרים המומחה . . .
    2. ביר מור שמריה נו עד יוסף בר [א]ל[יה] נע

    (recto)

    1. שלום משמי מעלה וברכה כפולה ויקר וגדולה ושם
    2. [‮…
    Related People
    1
    Related Places
    2

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1990
    PGPID
    1017
    הצגת פרטי מסמך

  29. 25629מכתבENA 1822a.31

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    6605
    הצגת פרטי מסמך

  30. 25630מכתבT-S 8J40.5

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Yefet b. Shemuel to Moshe ha-Sar b. Peraḥya. In Judaeo-Arabic. Regarding the affairs of scholars and inquiring about the needs of a little …

    1. ממלוכה ואכוה
    2. יפת ביר שמואל
    3. . . . שומר מצוה לא ידע דבר רע ועת ומשפט ידע
    4. . . . כל הנסתרים בש יעלם שדה אשתיאקה ללמולא אל[דיי]ן אלגליל
    5. כגק מרינו ורבינו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    3860
    הצגת פרטי מסמך

  31. 25631מסמך משפטיYevr. III B 1063

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew

    Fragment of a Palestinian-style ketubba. Location: Possibly Tyre. Dating: First half of the 11th century. Groom: ʿEli b. Sahlān (possibly identical with ʿEli b. Sahlawayh). …

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    27825
    הצגת פרטי מסמך

  32. 25632מסמך משפטיMIAC 87

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Receipt for the payment of the rental of river floodland signed by the debtors Ayūb Ṣīyām and his son Ibrahīm to the creditor Kẖawaja Mūsā …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    34908
    הצגת פרטי מסמך

  33. 25633רשימה או טבלהT-S AS 204.214 + T-S AS 204.215

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Currencies: cedid, corona (קרונה)– the latter is likely the Spanish escudo minted as early as 1535 CE or the gold excelente …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    32071
    הצגת פרטי מסמך

  34. 25634מסמך משפטיAIU III.C.43

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Draft of lists of conditions for a partnership. Late. In Judaeo-Arabic (first folio) and Hebrew (second folio). The name Yehuda Bonan might appear at the …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    26622
    הצגת פרטי מסמך

  35. 25635רשימה או טבלהT-S AS 186.44

    Small fragment of accounts in Hebrew script with Hebrew numerals.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2026
    PGPID
    42449
    הצגת פרטי מסמך

  36. 25636מסמך משפטיT-S AS 145.192

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew

    Legal document. Handwriting of Hillel b. ʿEli? Location: Fustat. Mentions a guardian (apotropos). The original document was signed by [...] b. Shemarya, Moshe b. Elḥanan, …

    Related People
    1
    Related Places
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    21366
    הצגת פרטי מסמך

  37. 25637רשימה או טבלהMoss. IX,171

    Primary language
    Hebrew

    Memorial list. Names include: ʿAmram. . . ʿOvadya. . . Yaʾir ha-Shofeṭ. . . Yosef, Elʿazar, Avraham; ʿAmram; Netanʾel ha-Baḥur; [...] b. Menashshe; Efrayim ha-Rofeʾ; …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    26858
    הצגת פרטי מסמך

  38. 25638מכתבENA NS 31.10

    Inferred date

    Letter sent by Ḥayyim b. Avraham Skandari, probably in Cairo, to his son, probably in Alexandria. The date is the 2nd of Adar I, probably …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12353
    הצגת פרטי מסמך

  39. 25639מסמך משפטיT-S 8.150

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Middle fragment of a deathbed will of a physician (it seems, for he notes the book of medicine (kitāb al-ṭibb) in his own hand), mentioning …

    Recto

    1. ]ענדה מאיה ותמאנין דינאר מצר כאן קד או[. . . . . . . . . . .
    2. ].ב וביתה לא יוכד מנה שי מנהא בעד מותי ותוצלו בה א.[. . . .
    3. כת]אב אלטב אלדי בכטי‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    7100
    הצגת פרטי מסמך

  40. 25640מכתבT-S 18J2.8

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Avraham Kohen. In Judaeo-Arabic. Dating: Ca. 15th century. Reports on the complaint of a teacher from Ṣafad who had settled in Gaza, to …

    1. . . . .]. . . והו מקבל ואמא ק[. . . .]ל אן
    2. צל]טנא עליה צביאן אליהוד וחק אל
    3. תו]רה אלקדושה לם צלט עליה אחד ולא
    4. אדנת ולא וכלת ולא צדר מני פי חקה
    5. שי מן‮…
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    3530
    הצגת פרטי מסמך

  41. 25641Credit instrument or private receiptT-S Ar.54.19

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    IB V, 37, folio 7v. Order of payment in the hand of Abū Zikrī Kohen: Abū l-Ḥasan is to give the bearer 1/2 raṭl of …

    Related Documents
    27

    תגים

    2 תעתוקים

    • 7r
    נמצא בPGP מאז
    2026
    PGPID
    41736
    הצגת פרטי מסמך

  42. 25642מסמך משפטיENA NS 77.221

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Bill of sale for an enslaved woman. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Either the buyer or the seller is named …

    Related People
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    13545
    הצגת פרטי מסמך

  43. 25643מכתבT-S 13J20.10

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    IB V, 23. Letter from an unknown writer to Abu Zikri Yehuda ha-Kohen b. Yosef. The main purpose of the letter is to ask Abū …

    Related Places
    1

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    8013
    הצגת פרטי מסמך

  44. 25644מכתבT-S 13J14.10

    Primary language
    Hebrew

    Letter from Yoshiyyahu Gaon to the community of Jerusalemites in Fustat, approximately 1020.

    1. יאשיהו ראש ישיבת גאון יעקב בירבי
    2. שלום אאפידה אל קהל ועדה נחלת חמדה עם ישראל ויהודה יבורכו משחקים ממלאכים מצדיקים
    3. ומחסידים וצדיקים ומלבבות מנוקים: י‮…
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1988
    PGPID
    951
    הצגת פרטי מסמך

  45. 25645רשימה או טבלהT-S AS 184.336

    Primary language
    Arabic

    Unidentified document in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    41301
    הצגת פרטי מסמך

  46. 25646רשימה או טבלהJRL C 77

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Lists in Judaeo-Arabic and Hebrew of donations collected before various Shabbatot dated in the year 5596 which is 1835/1836CE. Each list is designated by specific …

    Related Documents
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    31927
    הצגת פרטי מסמך

  47. 25647סוג לא ידועENA NS 79.244

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14057
    הצגת פרטי מסמך

  48. 25648מסמך משפטיHalper 345

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto: Legal testimony. Dated: February-March 1160. In the hand of Hillel b. Ṣadoq Av Bet Din(?). Abū al-Surūr Peraḥya b. Tiqva successfully sues for the …

    Recto

    1. חצר אלינא אנו [[הע]] בית דין אבו אלסרור פרחיה בר תק[וה] 
    2. ידיע בן אלאמעט ובידה כמסה דנא דכר אנהא מן גמלה 
    3. אלעקדה אלדי כאנת שרכה בין אבו נצר בן‮…

    Recto

    1. Abū al-Surūr Peraḥya b. Tiq[va] known as (I)bn al-Am‘aṭ came before us—we, the court—
    2. and in his hand were five dina(rs). He said that they we‮…
    Related People
    6
    Related Documents
    1

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • p. 1
    • p. 2
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    19636
    הצגת פרטי מסמך

  49. 25649רשימה או טבלהT-S NS J266

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic, involving silk and mercury. Alexandria and Fustat are named and [...] b. Hārūn. Hand of Nahray b. Nissim?

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    26398
    הצגת פרטי מסמך

  50. 25650מכתבENA 3926.5

    Primary language
    Arabic

    Part of a letter in Arabic script, probably regarding a commercial account. Mentions "al-dīwān". Needs examination. Reused for a tax receipt (PGPID 10292).

    Related Documents
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    35781
    הצגת פרטי מסמך