מכתב: T-S NS 64.71

מכתב T-S NS 64.71

What's in the PGP

  • תמונה

תיאור

Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Unusual format (like a literary text). Mentions the government and dignitaries; Yehuda; the writer's mother and late father; coming to Fustat; Abū l-Fakhr; Abū ʿAlī; a physician; and Yosef. Some excerpts: אלעצר עניו ושפל רוח . . . אן טלה צחבה מר יה[ודה] . . . ואלדתי תקול לי אן כנת . . . אלי מצר אלמחרוסה וכא[ן] . . . ולד אספאה(?) אבו אלפכ[ר] . . . אנהמא יצלחא ללריאסה . . . מולאי אלואלד ימצא רחמים . . . אלשיך אבו אלפכר . . . אבו עלי . . . [אלוא]לד ימצא רחמים . . . פהדא אלחאל אלד[י] . . . אמר אלמאצי . . . מודה . . . ידכר ואנה טביב . . . [מ]תל הדא ואצל אלסלטאן . . . למא נריד מע מא . . . יוסף פכאתבתה . . . כטאר ואעתקאדי . . . אני מזכיר . . . הו גאלס עליה . . .

תמונה
תיעתוק
תרגום

T-S NS 64.71 1r

°
1r

T-S NS 64.71 1v

°
1v
תנאי היתר שימוש בתצלום
  • T-S NS 64.71: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.