Documents

Search mode

General
RegEx

מסננים

Results

691 תוצאות

מיון לפי

201מכתבENA NS 54.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Family and/or business letter addressed to a woman. In Judaeo-Arabic. Dating: Likely late 12th or early 13th century. The sender is sick and throws up …
Recto:
1. מ]א אנא פיה מן . . . [
2. ] . . . . . . ללצגירה תכלי גרצהא וק . [
3. אנא וגרי ביני ובינה כל קביח עליהא [. . . . . . עלי
4. יד אלרשיד בן אלדיאן דינאר ‮…
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11164
הצגת פרטי מסמך
202מכתבT-S 13J19.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from ʿEli b. Hillel to his brother-in-law Ḥalfon b. Menashshe. In Judaeo-Arabic. The writer opens with expressions of mourning for the death of a …
Recto:
1. בשמך רח
2. וצל כתאב חצרה מולאי אלשיך אלא[גל . . . . . . . . .
3. וכבת [ע]דוהא פכאן אעז ואפד ופד נא[. . . . . . . . . . .
4. ואעטמה קדרה ולם ידכר שי מ‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3302
הצגת פרטי מסמך
203מכתבT-S NS J389
Letter in which a man who calls himself the father of the cantor who is "sick, poor, and naked" asks a prominent physician to arrange …
Recto
Truth
I kiss the ground before and inform my master [...] the honored Dignitary, the wise and discerning, physicia[n], C[rown] of the Sages an‮…
תגים
תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8780
הצגת פרטי מסמך
204רשימה או טבלהENA 3843.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Accounts with the header "What was sold before the death of Abū Isḥāq b. Abū Sahl known as Ibn al-Ahuv, in the presence of …
תגים
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6778
הצגת פרטי מסמך
205מכתבMoss. IV,90.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Saʿīd, probably in Alexandria, to his brother Bū l-Majd Meir b. Yakhin, probably in Fustat. Dating: early 13th century. In Judaeo-Arabic. Rudimentary handwriting …
Recto
1. אכוהא סעיד
2. כתאבי אלא אכי אלעזיז אטל אללה
3. ואדם עזהא ונעמה ומן חוסן אתופיק
4. לאכלה גמע אללה ביננא עלא אסר
5. חל ולדי נעלמו ביה אן מנ יום
6. אנ כר{ג}ת מ‮…
תגים
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
26844
הצגת פרטי מסמך
206מכתבMoss. IV,87.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Sheʾerit to Abū Isḥāq Ibrāhīm al-Talmid. In Judaeo-Arabic. The sender heard from Abū l-Barakāt that the addressee is sick (ḍaʿīf) and is very …
Recto
1. כאדמה
2. שארית
3. כתבת משתאק אלי אלחצרה אלסאמיה אלאגליה
4. אלעליה חצרה ר אברהם התלמיד החכם
5. והנבון אטאל אללה בקאה ואדאם סעאדתה ואעלא
6. המתה וכבת חסדתה וג‮…
תגים
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
26841
הצגת פרטי מסמך
207מכתבMS 8308, fol. 9
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from the bottom of a letter in Judaeo-Arabic. Quite faded. The addressee is a notable and has a son named Moshe (ושלום רבינו משה …
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32758
הצגת פרטי מסמך
208מכתבT-S 10J18.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a father to a son, containing detailed instructions concerning items that the sender sent and that the addressee should purchase. Gives specific quantities …
1. ישועאת(!) ייי כהרף עין
2. . . . . . ד אלולד אלעזיז מוסי
3. ח]רסה אללה תעלא וינהי אן
4. יתצל לך עלי וצחבתה
5. ד]גאג תלאתה ודיך ופלוס
6. ו]רד סבעין וכמסה עסל
7. ]ל עסל‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
2925
הצגת פרטי מסמך
209מכתבT-S 6J7.4
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Abū Saʿīd to his son. In Judaeo-Arabic. Dating: likely ca. 13th century. The son was ill. He asks the addressee to forward legal …
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17157
הצגת פרטי מסמך
210מכתבT-S AS 157.364 + T-S AS 157.365
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Two fragments of a letter probably from Yehuda Ibn al-ʿAmmānī, in Alexandria, to the cantor Meʾir b. Yakhin, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: early 13th …
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17992
הצגת פרטי מסמך
211מכתבENA NS I.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yehuda ha-Levi (but see PGPID 9079) to Ḥalfon b. Netanel, 12th century. Description from PGPID 9079: Letter from Yiṣḥaq Ibn ʿEzra to Ḥalfon …
1. יא מולאי וסיידי ורב אלמנן קבלי וי[אס]ר אלקול [...
2. פאסתכרתה אתכאלא קבלי פצל אכלאקך יצל אליך אלמתקאל אד הו גיר
3. טייב ויצל אליך כמס מאיה ורקה כאגד אל‮…
Recto
My lord and master and one to whom I am much indebted...
I asked God for guidance and, relying on the nobility of your character, I am return‮…
תגים
2 תעתוקים תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
1987
PGPID
749
הצגת פרטי מסמך
212מכתבBodl. MS heb. d 66/63
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shelomo b. Eliyyahu to Dāwūd b. Yehuda ha-Kohen asking him to read out a letter of condolence—enclosed with the present letter—to Moshe ha-Kohen …
Recto:
1. כי שפתי כהן ישמרו דעת וג
2. לך יי הוחלתי אתה תענה יי אלהי
3. אלממלוך שלמה ברבי אליה הדיין סט
4. אל הדרת יקרת צפירת כגק מרנא ורבנא דוד הכהן החבר
5. היקר ‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6467
הצגת פרטי מסמך
213מכתבBodl. MS heb. c 13/15 + Bodl. MS heb. e 108/69
Primary language
Hebrew
Fragment of a letter on behalf of the lepers of Tiberias.
Bodl. MS heb. e 108/69 69 recto
1. שלומות אפודים וברכות | וטובות אחודים ונחמות אגודים
2. כלל כל המחמדים וחכמת הנחמדי|ם ליקר כבוד קדוש מר ור
3. אוהב חסד ורוד‮…
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
527
הצגת פרטי מסמך
214מכתבMoss. VII,154.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter in Judaeo-Arabic. Fragment. Dating: 11th century. The sender excuses himself from something on account of his illness (ḍuʿfī) and worry (shughl sirrī). Mentions …
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
27035
הצגת פרטי מסמך
215מכתבPER H 132
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abū Sahl Levi, in Fustat, to his son Moshe b. Levi ha-Levi, in Qalyūb. In Judaeo-Arabic. "As for the news of your paternal …
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35843
הצגת פרטי מסמך
216מכתבMoss. Ia,7
Primary language
Judaeo-Arabic
One of two drafts (the other is T-S G1.26) of a curious and obsequious letter from a man whose handwriting is known, apparently to a …
Recto:
1. לבעצהם
2. סאלת אלנדא (?) הל אנתהר (?) פקאל לא
3. ולכנני עבד ליחיא בן כאלד
4. וליס בתמן אשתראני ואנמא
5. תוארתני ען ואלד בעד ואלד
6. והדה בעץ אוצאף אלסייד א‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
26673
הצגת פרטי מסמך
217מכתבT-S G1.26
Primary language
Judaeo-Arabic
One of two drafts (the other is Moss. Ia,7) of a curious and obsequious letter from a man whose handwriting is known, apparently to a …
Recto:
1. לבעצהם
2. סאלת אלנדא (?) הל אנתהר (?) פקאל לא
3. ולכנני עבד ליחיא בן כאלד
4. וליס בתמן אשתראני ואנמא
5. תוארתני ען ואלד בעד ואלד
6. והדה בעץ אוצאף אלסייד א‮…
תגים
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30139
הצגת פרטי מסמך
218מכתבT-S 13J26.20
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter from an unknown writer to an unknown addressee. In Judaeo-Arabic. The writer rebukes the addressee for failing to write with his news. Everyone has …
1. בשמ רחמ
2. כאבי(!) אליך וג ען שוק שדיד עגבנא מנך יא מולאי אלוף תעלם
3. מן תעלק קלבנא בך ואלתטלע אלי אכבאר חצרתך ולם תכתב
4. לנא חרפין תערפנא כיף כאן וצולך ו‮…
Related Documents
1
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3383
הצגת פרטי מסמך
219מכתבT-S 16.163
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yūsuf b. Mūsā al-Tahirtī, in al-Mahdiyya, to Yeshuʿa b. Ismāʿīl al-Makhmūrī, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: August 3, 1063, based on Gil's assessment. …
Recto
1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך מן אלמהדיה ה' כלון מן אלול
2. ען סלאמה ונעמה ואלחמד ללה רב אלעאלמין וצלת כתבך פי אלמראכב‮…
Related Documents
1
תגים
3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3427
הצגת פרטי מסמך
220מכתבENA 4010.32
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Eli Ha-Kohen b. Ezekiel, to Efrayim b. Shemarya, Fustat, approximately 1030. The writer cites his illness as an excuse for something (recto, 18–19).
1. שלום וברכה ומרפא וארוכה ועט[רה
2. רע לחסכה וימיו בטוב להאריכה [
3. אפרים החבר ההולך תמים ופועל [
4. בר שמריה תנצכה אעלם מולאי אל[חבר אן פי]
5. יומי הדא טלע אשכ‮…
תגים
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1987
PGPID
4488
הצגת פרטי מסמך
221רשימה או טבלהT-S Ar.4.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Account of payments to a physician (al-Rayyis) by five patients: Bū ʿAlī, Ibn Shahrīn or Shahrayn (a 2-month-old boy?), Muslim, Muḥsin, and Karīm. He …
Related Documents
1
תגים
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8141
הצגת פרטי מסמך
222מסמך משפטיT-S Ar.38.87
Primary language
Arabic
Legal query in Arabic script. Question addressed to a Muslim jurisconsult (faqīh) with regard to a man who was frightened by another man concerning the …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. ما يقول سيدنا الفقيه و فقه الله
3. في شخص شارب دوا من اول يوم و هوا
4. في بيته و عرض عرض احوجه الخروج من
5. بيته ليقضى حاجة ل‮…
Recto
1. In the name of God, the merciful and compassionate.
2. What does our lord, the jurisconsult, may God grant him prosperity, say
3. regarding the ‮…
תגים
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8217
הצגת פרטי מסמך
223מכתבT-S 12.31
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter sent from a village to the capital asking for news and discussing shipments as well as what appear to be seasonal laborers. The writer …
Recto:
1. בשמך רח
2. תקדמת כתבי אלי חצרה מולאי אלשיך אלאגל אלואלד [ . . . . ] אללה [ . . .
3. כמא לא אשך בוקופה עליהא ואלדי אוגב אצדאר הדה אלאחרף תוגה
4. מיכאל‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3126
הצגת פרטי מסמך
224מכתבT-S 6J10.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abū Zikrī b. Ḥananel to Abū l-Afrāḥ ʿArūs b. Yosef al-Arajawānī. In Judaeo-Arabic, with the address partially in Arabic script. Concerning business matters, …
תגים
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7615
הצגת פרטי מסמך
225מכתבDK 311 (alt: 3, 6)
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter from Shelomo b. Avraham [. . .] Ruqqī to Abū l-Faraj Nissim b. Shelomo Ruqqī. "Abū l-Faraj Nissim, the recipient of this letter, …
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6552
הצגת פרטי מסמך
226מכתבBodl. MS heb. d 65/17
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter sent from Qayrawan by Efrayim b. Ismail, probably to Yaʿaqov b. Yosef b. Awkal in Fustat (Gil) or from Ifrīqiya by 'Allush b. …
recto
1. [ ] כביר ואלכרא
2. ] בראיה [ ‮…
recto
1. …גדול והשכירות
2. …על פי דעתו…והיה…ו' דינרים והסכום שלה…בתמורת מחצית דמי ההובלה, ב־90 דינר
3. …מנכים מהם פ' דינר ח' קיראטים, בעד עשרה, יהיה (הסכו‮…
תגים
3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
2532
הצגת פרטי מסמך
227מכתבBodl. MS heb. d 66/38
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter addressed to Abū ʿAlī Aharon ha-Kohen b. Avraham. In Hebrew and Judaeo-Arabic, and quite eloquent. The addressee and his father have long strings of …
Recto
1. בש רח
2. וענוים ירשו ארץ והתענגו
3. שלום רב לאוהבי תורתיך
4. כי שפתי כהן ישמרו דעת
5. לנטע השכל ונצר היושר וגזע הבין וסעיף הכושר
6. שתיל הדעת והמזמה נחל נוב‮…
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
19413
הצגת פרטי מסמך
228מכתבT-S 28.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ḥalfon and Bundār b. Maḍmūn, in Aden, to Sulaymān b. Abū Zikrī Kohen, in Fustat. Dating: ca. 1150 CE. Maḍmūn's two sons write …
II, 61
1. [ל]הא וליא ומעינא וחאפצא ונא[צרא פי גמיע אמורהא וכאן אגדל וארד]
2. ורד ואבהג ואפד ופד וסרא ממלוכיהא בורודה וגדלא בופודה וקבלאה
3. קבל פץ כתאמה ושכ‮…
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
5462
הצגת פרטי מסמך
229מכתבT-S 6J2.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Addressed to Abū ʿAlī. The sender says that "all the doc[tors] prescribed [...] for me... and after that they prescribed me …
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
9496
הצגת פרטי מסמך
230מכתבT-S 16.36
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Jalāl al-Dawla, in Fustat, to Shelomo ha-Nasi b. Yishay, in Bilbays. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1240 CE. The writer describes the difficult economic …
Verso
1. וצל אלכתאב אלצאדר ען אלמגבאן[ ]ע אלי[ ]
2. שלנשיאנו שלמה נשיא גליות כל ישראל [ ‮…
Related Places
3
תגים
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
4083
הצגת פרטי מסמך
231מסמך משפטיENA NS I.70
Upper part of a letter by Berakhot b. Shemuel mentioning his being cut off from the recipent on account of his illnesses, including ophthalmia at …
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11936
הצגת פרטי מסמך
232מכתבHalper 419
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter from an unknown man, unknown location (not Fustat or Alexandria), to his mother Umm Mufaḍḍal, in Alexandria. Written in Judaeo-Arabic with the address in …
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19675
הצגת פרטי מסמך
233מכתבT-S 12.80
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda very early in his public career, when he was Av Bet Din, to a notable in Fustat, ca. 1025. He …
....
1. ע[ ]ק[
2. ג[ל]ויותיו [
3. [ו]ירצה [
4. לפניו ובית ישראל יעשו כטוב בעיניהם וטורים אלה [יבואו]
5. לידו מיד חמוד יגיעיהו אל שלום וימציאהו שלום וישימהו
6. שלום כ‮…
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
1698
הצגת פרטי מסמך
234מכתבT-S 10J6.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Natan b. Yehuda of Alexandria to Sasson b. Meshullam, a judge of Cairo. The letter contains many personal matters that reflect the milieu …
Recto
1. בש'
2. לגברא דכולא ביה נהיר וחכים בר אבהן ובר אוריין דחיל חטאין ומהימן דיינא כרב נחמן
3. כג"ק מר' ור' ששון החכם והנבון נט' רח' וברכיה וסעדיה בכל או‮…
תגים
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
3044
הצגת פרטי מסמך
235מכתבT-S 13J19.19
Primary language
Hebrew
Form of a recommendation letter to the emissaries of the lepers of Tiberias, probably 1025.
1. שלום מפי חכמי [ ] ומקהל ישראל ויהודה ומזקני [
2. ליקר הדר רבנא הזקן המהודר בן רבנא
3. מנו אחיך המתפללים על אריכות חייך והמבקשים טובתך [המק בה ישמע]
4. בך כל‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
993
הצגת פרטי מסמך
236מכתבT-S 16.272
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from an Alexandrian judge. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1180. Full of interesting details about the tensions in the community during the early years of …
1. . . . . . . . .] אלי ודלך [. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . .].יסה ומ. . . . . . לקעודי [. . . . . . . . . . . .‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
3480
הצגת פרטי מסמך
237מכתבT-S 16.281
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Safed, Palestine, written by a man from Cairo to his cousin (ibn ʿamm). He had traveled to Safed, mainly, it seems, to settle …
1. . . . . . . . . . . . .]א[.]ת חזקני אלוקת ובקית כאיף מן אלדרכים [. .
2. . . . . . . . . . . . . . . .ת פיה וקעדת שרמי(?) פי אלציע נחו שהרין
3. . . . . . ‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
3485
הצגת פרטי מסמך
238מכתבT-S NS 325.81a
Primary language
Hebrew
Letter from the Tiberias lepers.
תגים
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
31252
הצגת פרטי מסמך
239מכתבT-S 13J22.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Mashā'il (=Misha'el?) b. Natan, location unknown, to Khalaf b. Barakāt b. al-Dayyān, in Fustat. In Judaeo-Arabic. The writer has had no news of …
Recto:
1. בשמ רחמ
2. כתאבי אליך יאכי וסידי וקרה עיני
3. וענדי אטאל אללה בקאך ואדאם
4. עזך גמע אללה ביננא קריב אן שאללה
5. וממא אעלמך אן מן יום כרגת מן
6. ענדכם מא סמ‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1990
PGPID
1055
הצגת פרטי מסמך
240מכתבT-S 13J28.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Nissim b. Ḥalfon, probably from Tinnīs, to Nahray b. Nissim, Fustat. Dating: Probably from November 17, 1046. The letter contains personal information: the …
recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מ[ולאי אלשיך] ואדאם עזה ותאיד[ה]
2. וסלאמתה ונעמתה מן[ ] נ[צ]ף כ[ס]ליו כתמה אללה עלי[נא]
3. ועליך ועלא כל ישף באחסן כאתמה ‮…
תגים
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5903
הצגת פרטי מסמך
241מסמך משפטיT-S 10J4.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal query concerning a newlywed girl who is scared of her husband who has a convulsion every time they attempt sexual intercourse. She is begging …
Related Documents
1
תגים
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7846
הצגת פרטי מסמך
242מכתבT-S 18J4.3
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from ʿIwaḍ to Peraḥya the judge. In Judaeo-Arabic and Hebrew, with the address in Arabic script and Hebrew. Written on a very long strip …
1. ישלח עזרך מקדש
2. גיר כאף ען מגלס כבו' גדו' קדושו
3. מר' ור' אדונינו אור עינינו מחמד
4. לבינו צניף תפארתינו פרחיה
5. יברכהו צורו ויעזרהו יצרו ויהיה
6. בעזרו וכן י‮…
תגים
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
1766
הצגת פרטי מסמך
243מכתבMoss. IV,68.1
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter of appeal for charity addressed to Rabbenu Ḥananel. In Hebrew and Judaeo-Arabic. The writer has been paralyzed (marīḍ bi-l-fālij) for two and a half …
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
26826
הצגת פרטי מסמך
244מכתבT-S 8J18.22
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Natan b. Avraham to Ḥalfon. Dating: ca. 1037 CE. The writer excuses himself for not seeing the recipient off. The writer was not …
1. ]אל כבוד גדולת קדושת מרנא ורבנא חלפון
2. ] החכם והנבון יברכהו אדון האדונים וינצריהו שוכן
3. עליו]נים וינחילו שומר אמונים חיים ארוכים ושנים נעימים
4. לחדש לו‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
2014
הצגת פרטי מסמך
245מכתבT-S 8J25.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Natan b. Nahray, from Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1062. The writer mentions his difficulties with a person named Abu Zikri …
recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך אלאגל ואדאם תאידה
2. וסלאמתה ונעמתה מן אלמסתקר ליז כלון מן מרחשון כתמה
3. אללה עליך באחסן כאתמה תקדמת כתבי אלי‮…
תגים
2 תעתוקים
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5970
הצגת פרטי מסמך
246מכתבT-S Ar.50.85 + T-S NS J584
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from an unknown sender to Eliyyahu the Judge (called Abū l-Faraj al-Dayyān), in Fustat. In Judaeo-Arabic, with the address in both Judaeo-Arabic and Arabic …
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21231
הצגת פרטי מסמך
247מכתבT-S NS J160 + Moss. IV,20.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yefet b. Menashshe to his brother Ḥalfon b. Menashshe. Two fragments comprising the left side of recto. The handwriting is better than usual. …
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
26333
הצגת פרטי מסמך
248מכתבENA NS 48.29
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter addressed to Sitt Shaʿl, in Dār al-Nāqa, Fustat. In Judaeo-Arabic. The handwriting is distinctive, with stylized loops at the end of all the descenders. …
Recto
1. . . . . . . . . . . . אדאם] אל בקאכם ואדאם עזכם ומן חסן אלתופיק
2. לא אכלאכם גמע] אללה אלשמל ביננא עלי אסר אלאחואל במנה
3. וכרמה אנה ולי דלך ואלקאד‮…
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12162
הצגת פרטי מסמך
249מכתבL-G Misc. 25
Primary language
Hebrew
Letter from Hillel b. Yeshuʿa ha-Ḥazzan, in Tiberias, to Efrayim b. Shemarya, in Fustat. Dating: End of 1034 CE, per Gil. Soliciting funds on behalf …
1. כל הפיות ילאו מספר עוצם תהלות שמם וגם כל הלשונות לא יספיקו להודות
2. חולקם בגולמם כי כולם יתמו ותהילותיו והויידותיו יתנו[ ]
ושלומו ואליו
1. נאה להעתיר ‮…
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
2300
הצגת פרטי מסמך
250מכתבDK 123 + T-S 10J12.22
Primary language
Hebrew
Letter from Hillel b. Yeshuʿa he-ḥaver the cantor, Tiberias, to Shela/Sahlān b. Avraham he-ḥaver, Fusṭāṭ, regarding help for the leper community in Tiberias. Dating (Gil): …
א
1. תורת צורנו תרב ותהלותיו תועצם [ל]אין קצב ולא[ל התהלה] ול[ו]
2. התחנה ועדיו המשאל להפרות שלום ולהרבות ברכה ולהעצים השב[ח]
3. ליק[רת] הדר[ת] כבוד גדולת ק‮…
תגים
תעתוק אחד 2 דיונים
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
620
הצגת פרטי מסמך