מכתב: ENA 2804.4
מכתב ENA 2804.4תגים
תיאור
Letter fragment on behalf of the lepers of Tiberias to Efrayim b. Shemarya in Fustat.
Edition: גיל, משה
Translation:
ENA 2804.4 1
תיעתוק
משה גיל, (634–1099) ארץ-ישראל בתקופה המוסלמית הראשונהv (in Hebrew) (Tel Aviv: Tel Aviv University, 1983), vol. 2.- שלום] ממלאכי השלום וסוכת שלום
- אוהב שלו]ם ורודף שלום הוא כבוד גדולת
- [קדושת מר ור אפ]רים החבר היקר והנכבד והמיוקר
- ] בן כב גק מרנא ורבנא שמריה רוח
- [יוים תניחנו... ]תה החבר הירא שמים אשר
- ע]נו ושפל רוח זריז במצות יי
- ]ים ורבים יוים יאריך חייך
- של]ום ממנו אנו תמצית המדינה
- ] בטיבריה כי ברחמי שמים אנו
- פ]חודים רעודים מעורבים
- ] יסורים כי לא
- ] ולהודות
....
תרגום
ENA 2804.4 2
(verso)
- ל]כבוד גדולת קדושת
- מר ור אפרים החב]ר בס גד ישמרהו אנו
- [ב]יר שמריה רוח יי תניחנו <