Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36,283 results
  1. 21551State documentUU 1251

    Farm estate accounting notes. TeL.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  2. 21552List or tableENA 2425.33

    Two damaged fragments of accounts, possibly fused together and/or from the same original document. Medieval-era. Requires further examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  3. 21553List or tableT-S NS J313

    Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Bifolium. Mentions pomegranate seed, licorice, rose water, lapis lazuli (azuward, l. 6r), Abū Sahl, and Alexandria.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  4. 21554Legal documentT-S AS 145.317

    Legal document. In Hebrew. Late. Fragment: upper right corner. Involves [...]ya ha-Kohen and Avraham.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  5. 21555Legal documentYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#58) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 20r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 24 Adar I …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 20r

    1. ולא דהב ולא פלוס ולא נחאס ולא קמאש ולא אתאת ולא ודאעה ולא דעוה לא
    2. טלב ולא שיא קל ולא גל ואן הדה אלקדר אלמעיין אע׳ אלדי …

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  6. 21556Legal documentENA NS 77.18

    Small fragment of a legal document in Judaeo-Arabic concerning a sum of 10 dinars and furnishings. Also mentions sums of 2 dinars and 11 dinars. …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  7. 21557Legal query or responsumT-S 8J27.14

    Fragment of a legal query mentioning a woman and a daughter, the father having been absent 16 years.

    1. . . . . . ] תעוקני [[רא]] וקד אעגבהם אלדין מן אן יקס/א/הא
    2. . . ] אבוהא מא יקדר יחצר וואלדת אלצבייה תעיש
    3. מ]ע אלדין חצורהא וואלדתהא מעהא לקבע אלקדושה
    4. .…

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    View document details
  8. 21558LetterT-S NS 324.11

    Letter in the hand of the clerk of Yehoshua Maimonides, it seems conveying greetings for the holidays.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  9. 21559List or tableT-S NS 327.89

    Three different text blocks. (1) Possibly official accounts, in Arabic script. Looks Ayyubid or Mamluk. (2) Draft of a letter in Arabic script, similar hand …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  10. 21560List or tableT-S Ar.35.171

    Accounts in Judaeo-Arabic. Probably late. Suez is possibly mentioned in the fourth entry on the left side of the recto.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  11. 21561Legal documentJRL P 610

    Legal fragment. The beginnings of ~11 lines are preserved. Mentions various valuable items, such as a jūkāniyya. Possibly a dowry list?

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  12. 21562LetterBL OR 5544.18

    Letter from Avraham Hamān and Gavriel Ḥefeẓ to Karo y Frances & Company. In Judaeo-Arabic. Dated: Elul (Raḥamim) 5569 AM, which is 1809 CE. Needs …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  13. 21563Literary textT-S NS 226.14b

    tafsir

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  14. 21564State documentT-S Ar.39.237

    Tax receipt issued to Abū l-Ḥasan b. Wahb for his ḍamān on dyeing in Madīnat al-Fayyūm. Dated: 2 or 8 Dhū l-Qaʿda 405. Payment made …

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  15. 21565Legal documentT-S NS J122

    Beginning of a deathbed will, in the hand of Eliyyahu ha-Kohen b. Shelomo Gaon, between approximately 1065 and 1083.

    TS NS J 122, ed. Gil, Palestine, p.32 (Doc. #430), C.B. 10-30-87 (p)Beginning of a death-bed will, in the hand of Elijah Ha-Kohen b. SolomonGaon, bet…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1v
    • 1r
    View document details
  16. 21566Legal documentNLI 577.4/98

    Marriage contract (ketubba). Large and almost completely preserved. Location: Tyre. Dated: Thursday, 12 Kislev 4784 AM, which is 28 November 1023 CE. The scribe is …

    1. [ביום חמשתא] בירח כסליו בתרי עשר יומין ביה בשתא תל[יתיתא דשבועא דהיא שנת ארבעת אלפין]
    2. [ושבע מאוון ו]תמנין וארבע שנין לבריתיה דעלמא במדינת.[... אתכתב…
    1. [On the fifth day,] in the month of Kislev, twelve days therein, in the th[ird] year [of the sabbatical cycle, which is year four thousand,]
    2. [seven …

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    No Image
    View document details
  17. 21567Unknown typeT-S NS J625

    Small fragment with a few words in Arabic script.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  18. 21568Literary textMoss. I,81B + Moss. I,81C + Moss. I,81D + T-S AS 121.237 + T-S NS 329.820 + T-S AS 74.141 + T-S AS 120.189 + T-S AS 120.190 + Moss. I,81A

    Gzar-dina de-Yeshu (Toledot Yeshu, Heb4 in Bohak's edition, Hebrew translation, "Pilate" recension); two partially preserved folios: (1) Mosseri I 81b + 81c, containing passages 4.2–5.7 …

    Verso (fifth section of join): Moss. I,81C verso + Moss. I,81B verso

    1. [ ... ... ] יהודה איסכריוטא ושמעון כיפא
    2. [וב]ינימין אלטיגוס ושלש֯ה אנשים ע֯מ֯ו֯

    Verso (fifth section of join): Moss. I,81C verso + Moss. I,81B verso

    1. [ ... ... ] Yehudah Iscariota, and Shimeʿon Kepha,
    2. and Binyamin Altigus, and th…

    1 Transcription 1 Translation

    • 1v
    • 1r
    • 1r
    View document details
  19. 21569Legal documentT-S Ar.39.484

    Legal document, but could also be a state document because of the various ʿalāʾim (registration marks) on the top of the document and the mention …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  20. 21570Legal documentJRL P 1070

    Legal document. In Hebrew. Involving a claim of Salāma b. Zurayq and a loan of golden coins. Someone says that something 'is [written?] in his …

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  21. 21571Legal documentT-S AS 155.77

    Small fragment from the bottom of a legal document. Mentioning Ḥasana bt. Shel[omo] and 1 1/3 dinars. (Information in part from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  22. 21572Legal documentBodl. MS heb. f 56/48

    Accounting of a single foundation ca. 1186. This is followed by a trousseau list for the marriage of Abū l-Majd b. Abū l-Ḥasan and the …

    recto

    1. תבת חסאב רבע אלדאר אלתי בתגיב אלדי אוקפתה נטר אבנה
    2. עבדאללה זוגה אבו אלחסן אלצבאג אול מדה ⟦ארבעה⟧ //כמסה\\ שהור אולהא
    3. מסתהל ⟦רביע⟧ //גמאדי\\ אל…

    recto

    1. The record of the accounting of the quarter of the compound that is in Tujīb, dedicated by Naẓar, the daughter
    2. of ʿAbdallah, the wife of Abūʾl…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 48 recto
    • 48 verso
    View document details
  23. 21573LetterT-S 13J25.18

    Letter sent from al-Ahwaz by Efrāyim b. Saʿīd to the three senior Tustarī brothers, Abū Naṣr Sahl, Abū Yaʿqūb Yosef and Abū Sahl, in Fustat. …

    Recto

    1. בסם אללה אלרחמן אלרחים

    2. כתאבי אטאל אללה בקא סאדאתי אלמשאיך אלפצלא ואדאם תאיידהם וסעאדתהם [ו]חראסתהְסְ

    3.  מן אלאהואז יום אלגמעה אלתאני עשר מן…

    ע׳׳א:

    1. בשם אלוהים, הרחמן הרחום.
    2. מכתבי, ייתן לכם אלוהים, האדונים, רבותי הנעלים, אריכות ימים, ויתמיד את עזרתו ואת תמיכתו בכם
    3. (נכתב) באהואז ביום ו׳, 12…

    Tags

    2 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  24. 21574State documentT-S Ar.35.176

    Tax receipt issued to Abū l-Ḥasan b. Wahb for his ḍamān on dyeing in Madīnat al-Fayyūm. Written by the jahbadh Mīkhāʾil b. ʿAbd al-Masīḥ. Dated: …

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  25. 21575List or tableT-S K15.37

    On verso list of names, might be from a memorial list. Very faded and most of the names are only partial: Sar Shalom; Yosef b. …

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1r
    View document details
  26. 21576LetterYevr.-Arab. II 1077

    Letter in Judaeo-Arabic. Late. Dealing with business matters. Neither writer nor addressee appear to be named; the latter is addressed as 'my brother.'

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  27. 21577Unknown typeENA NS 76.613

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  28. 21578List or tableJTS MS L528.12

    Writing exercises, repeating the first verse of Deuteronomy 1. Some Arabic scribbling*

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  29. 21579List or tableCUL Or.1081 2.75.18

    A note in Hebrew in a late hand, "The sum of what this book cost, the writing and the paper and the binding. . ."

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  30. 21580Literary textJRL Genizah Ar. 659

    Literary text, in Arabic script.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  31. 21581Literary textJRL B 3213

    Very faded bifolium in Hebrew script, probably literary.

    No Scholarship Records

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    View document details
  32. 21582Legal documentT-S NS 226.76

    Minute fragment from a legal deed. Name: Shabat. Written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138)

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  33. 21583Literary textCUL Or.1080 14.27

    Bifolium from an Arabic work, mostly consisting of prayers and verses from the Quran and names of God, but also including a line of probably-magical …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  34. 21584State documentNLI 577.2/24

    Receipt in Arabic script (waṣala ilā bayt al-māl al-maʿmūr) in the name of Ibrāhīm b. Sunbāṭ al-Ṣabbāgh (the dyer), the Maghribī Jew, dated Ramaḍān 442, …

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  35. 21585Legal documentBL OR 10126(1).24

    Legal document of ḥaliṣa (release from levirate marriage). In Aramaic. There is also one line in Arabic script on verso. Location: Fustat. Dated: 137[.] Seleucid, …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  36. 21586List or tableT-S Ar.35.49

    Business accounts

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  37. 21587Unknown typeYevr. IV 85

    Non-Geniza. Will of Natan Emrich. 1678 CE. Information from NLI.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  38. 21588LetterJTS Krengel 123

    Verso: Letter fragment in Arabic script. Dealing with various financial transactions and settling of accounts. Mentions someone named Saʿīd. Excerpts: . . . رسوال لا …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    View document details
  39. 21589Legal documentT-S Misc.28.79.17

    P17: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). One man grants a release to another. No other details preserved.

    T-S Misc.28.79 17

    1. ]מא קד אברא צאחבה
    2. ]הא ואפילו על ידי גלגול ואפילו
    3. ]דה ופי צד
    4. ]ילא ופי
    5. ] פי מא

    Tags

    1 Transcription

    • 17r
    • 17v
    View document details
  40. 21590Legal documentT-S NS 304.8

    Small fragment from the bottom of a kettubah signed by [...] b. Avraham Aluf.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  41. 21591Legal documentT-S AS 130.39

    Recto: Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Involving a debt and a certain Yefet, but unclear if any details are preserved. Verso …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  42. 21592Legal documentT-S AS 165.187

    Fragment of a legal document. Dated: 1424 Seleucid = 1112/13 CE. Signed (on verso): Yehuda b. [...]; [...] b. Yaʿaqov. Mentions an Arabic document; various …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  43. 21593LetterT-S Misc.20.20

    Fragment of a business letter in Judaeo-Arabic, likely 11th century.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  44. 21594LetterT-S AS 148.126

    Letter fragment (lower right corner). In Judaeo-Arabic. Mentions someone who went to live in "the city" ("al-madīna" = specifically Palermo?). It will be difficult to …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  45. 21595List or tableT-S NS 324.127

    List of commodities and quantities. Mainly textiles and jewelry. Part of a dowry evaluation? (Information in part from FGP.)

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  46. 21596Legal documentT-S NS 190.78

    Small fragment from a legal deed written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Probably a settlement of a marital dispute. The husband is probably …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  47. 21597List or tableT-S NS 190.12

    Bifolio of accounts. In Judaeo-Arabic. Maybe pertaining to the properties of the qodesh. Mostly has to do with real estate and mentions the ground rent …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  48. 21598LetterENA NS 81.91

    Letter in Judaeo-Arabic. From a certain Farajallāh. Dating: ca. 15th–17th century, based on handwriting and reference to the currency "bunduqīs"/Venetian (ducats). Needs examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  49. 21599LetterHalper 378

    A letter from Eliyyahu al-Qustantini b. Shelomo, writing to Efrayim he-Haver b. Shemarya, head of the Ben Ezra congregation (fl. 1007–1055 CE). Eliyyahu was held …

    1 Discussion

    • p. 1
    • p. 2
    View document details
  50. 21600State documentT-S 20.80

    Fatimid decree. The decree is from the period of al-Hafiz (1131–49) and mentions the congregational mosques of al-Ḥākim (in Cairo) and al-Ḥāfiẓ (it is not …

    1. في المسجدين الجامعين الحافظي والحاكمي 

    2. فيضورك من تاخر جائهم فقد خرج

    3. الامر الى الديوان بذكر ما عنده في ذلك

    4. فاعلم هذا امر أمير المومنين ورسمه

    1. In the two congregational mosques, the mosque of al-Ḥāfiẓ and the mosque of al-Ḥākim.

    2. You will suffer if their arrival is delayed. For the order 

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    View document details