Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36499 תוצאות
  1. 21601מכתבT-S 13J21.35

    Letter sent by Abu al-Barakat to Abu Nasr, asking him for 3 dirhams to hire a riding beast and asking another 3 dirhams from the …

    1. באלהים נעשה חיל וגמ
    2. חונה מלאך ייי סביב ליריאיו ויחלצם
    3. ייי בחכמה יסד ארץ כונן שמים בתבונה
    4. חצרה אלמולא אלאגל אלמנעם אלמתפצל
    5. אלשיך אבו נצר תבת אללה מג‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 21602מסמך משפטיENA NS 7.20

    Marriage document, parchment, middle fragment only. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). (Information from Goitein's index card.)

    תגים

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  3. 21603מסמך שלטוניENA 3954.7

    Fragment of a letter about government business. In Arabic script. ". . . if he has it done by the jahbadh of the arsenal (al-ṣināʿa), …

    Recto

    1. فلو قام بذلك على يد جهبذ الصناعة لكان اصلح له ورايها الموفق

    2. وبن بو الغنائم فقد سالته احضار التحرير المختص بالديوان المفرد

    3. وحضوره ايضا ات‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  4. 21604רשימה או טבלהENA 2591.15

    None

    תגים

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  5. 21605מסמך משפטיYevr. II K 58

    Decorated, torn, Karaite ketubah from Cairo. Dated on Thursday in 5566 AM but most of the date is lost to damage. The groom's name is …

    1. [שדי ישקיף מ]שמי מרומו ויקנא בחצלחה
    2. ...] מו ויגלה המשיח בעולמו ויקבץ פזורי עמו ויטעם על אדמתם וינחילם נחלתם ויחיש כלל בשורותם ועתידותם
    3. ...] וצנ׳ תפ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 21606רשימה או טבלהT-S NS J394

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 21607מכתבT-S 13J18.2

    IB VI, 49. Letter from a Jewish trader in India to his partner in Egypt. In Judaeo-Arabic. Among many other matters, he mentions donations to …

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 21608מכתבDK 364

    Letter draft and jottings in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 21609מסמך משפטיT-S 20.22

    Bill of release. Dated: First decade of Ḥeshvan 1459 Seleucid = September/October1148 CE. in which Yeshuʿa ha-Levi releases Netanʾel and Menashshe b. Ḥalfon. Signed by …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 21610מכתבJRL Gaster heb. ms 1862/13a

    Fragment of a mercantile letter in Judaeo-Arabic. Dating: likely 12th century. Refers to the arrival of a ship from Bīsh (מרכב ביש), i.e., Pisa, usually …

    1. . . . . [
    2. . . . . [
    3. וצול מרכב ביש [
    4. רסול ותגאר ומעה ש . [. . . . . . . אל
    5. קאצי אלמופק ען חדית אלגנויין לה
    6. באן אלזעפראן כאן ענדהם רכיץ ואן
    7. מא מנעהם ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 21611מסמך משפטיJRL B 4461

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  12. 21612סוג לא ידועENA NS 85.1225

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  13. 21613רשימה או טבלהT-S AS 201.85

    Accounts in Judaeo-Arabic in the hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: Probably 11th or 12th century. Mentions a suftaja.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 21614מסמך משפטיT-S AS 162.5

    Fragment of a legal document. Involves a dyer (al-Ṣabbāgh), Syria (al-Shām), and perhaps a business partnership. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 21615סוג לא ידועENA NS 85.1041

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  16. 21616מכתבT-S AS 149.119

    Letter from Ibn al-Naj[era] to [Ḥalfon b.] Netanʾel ha-Levi. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1138 CE, as it seems to belong with documents 32ח to 34ח …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 21617מכתבT-S 13J19.20

    Letter from Yeshua b. Isma’il al-Makhmuri from Alexandria to Nahray b. Nissim, Fustat. August 12, 1062. Information that the writer heard from Jewish merchants that …

    recto

    1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם עזה ותאידה ונעמתה מן אסכנדריה

    2. לד כלון מן אלול ערפה אללה ברכתה וסעאדה מא יליה ברחמתה ואלחאל סלאמה פי

    3. ‮…

    recto

    1. אני כותב לך אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך, מאלכסנדריה,
    2. בד' באלול, יודיעך אלוהים את ברכתו ואת אושרם של ‮…

    2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 21618Credit instrument or private receiptJRL Genizah Ar. 429

    Order of payment. In Arabic script. Bilāl al-[...] instructs Abū ʿAlī to pay the bearer 113(?) dirhams.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  19. 21619מכתבT-S 10J31.10

    Letter from a family member, in Alexandria, to Eliyyahu the Judge, in Fustat. Dated: 23 Shevaṭ [4800 +] 175 = 4975 AM, which is 25 …

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 21620רשימה או טבלהT-S AS 176.361

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions names such as Salmān, Bū l-Khayr, Fakhr, Barakāt, Mūsā, Abū l-Munā

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 21621רשימה או טבלהT-S J1.57

    Accounts in Judaeo-Arabic. May be related to flax (l. 1)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 21622רשימה או טבלהENA NS 48.5

    Accounts in Judaeo-Arabic. For pepper, lac, etc., bought and sold in Fustat (the two sides are headed by מערפה שרא אלרחל and שרח מא אשתרי …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  23. 21623סוג לא ידועMoss. X,119

    15 pages from a ledger - needs examination. No image

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 21624מסמך שלטוניENA 2709.13

    A ḥamdala and ṣalwala written in a chancery hand, presumably once part of a larger document. Reused for Hebrew literary text.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  25. 21625מסמך משפטיJRL A 1889

    On recto a late engagement (shiddukhin) deed. Groom: Shabbetay b. Yeshuʿa. Bride: [...] bt. David Mizraḥi. Dated: 1 Ḥeshvan 5605 = 14 October 1844 CE. …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  26. 21626מסמך משפטיT-S AS 168.223

    Small fragment of a legal document or documents. Mentions someone titled Peʾer ha-Qehilot, Sitt al-Nasab, Yeshuʿa, and Bū l-Faraj "the husband of her mother." Likely …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 21627מכתבENA 4011.17

    Letter from David b. Daniel to a parnas (leader of the Jewish community). Written in his own hand, per Gil. In Judaeo-Arabic. Instructing the addressee …

    ENA 4011, f. 17 ed. Gil, Palestine, Pt. 3, pp.336-337 (Doc. #537), C.B. 11-11-87 (p) Short letter from David b. Daniel to a parnas (leader of the Je‮…

    Recto

    1. In your name, O Merciful 
    2. My lord the parnas, may God support you, shall [r]eceive from the elder Abuʾl Riḍā Solomon
    3. b. Mevorakh, may God wat‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  28. 21628טקסט ספרותיCUL Or.1081 1.14

    Hebrew poetry. The name Ḥalfon b. Ḥiyya appears underneath (ownership note?).

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 21629סוג לא ידועENA NS 85.1019

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  30. 21630מכתבT-S AS 168.211

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Might be written by Shelomo b. Eliyyahu. Refers to a young woman (al-ṣabiyya); an illness (dhāk al-maraḍ); someone who intended to …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 21631טקסט ספרותיMIAC 241

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 21632מסמך משפטיT-S NS 292.33

    Fragment of a late court record regarding partnership between 3 partners: Avraham Almosnino (sp. Almoslino?), Netanel Rozo and Yosef Barukh. Possibly a partnership document of …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 21633טקסט ספרותיAIU VIII.B.60

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 21634מכתבMoss. IV,24.1

    Part of a letter, mentioning Abū l-ʿIzz and the sum of 10 dirhams. A note, in a different hand and ink follows and refers to …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 21635מכתבCUL Or.1080 J276

    Letter from Isḥaq b. ʿImrān, probably in al-Maḥalla, to the parnas Abū l-Ḥasan ʿAlī b. Yahya, in Fustat. In Judaeo-Arabic with the address in Arabic …

    Recto

    1. ב֗ש֗מ֔ ר֗ח֗מ֔
    2. וצל כתאב מולאיי אטאל אללה בקאה ואדאם עזה
    3. ותאידה וסלאמתה ונעמתה ופהמתה ואמא מא דכרה 
    4. בסׅבב אפרים פאנני אנפדת אליה וגא אל‮…

    Recto

    1. In (Your) name, O Merci(ful)

    2. The letter of my lord has arrived, may God prolong your life and make lasting your honor, 

    3. strength, health‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 21636טקסט ספרותיYevr.-Arab. II 752

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 21637סמי ספרותיT-S NS 98.61

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 21638טקסט ספרותיJRL B 4843

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  39. 21639רשימה או טבלהT-S 8J13.1

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 21640מכתבT-S 10J31.11

    Letter from an unnamed business agent (fattore), in Egypt, to his employer Yosef Naftali. In Hebrew. Dating: Second half of the 16th century. The addressee …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 21641מכתבT-S Ar.39.243

    Mercantile letter in Arabic script. Approximately 8 lines are preserved from the middle, but the context seems too vague to understand much.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 21642טקסט ספרותיJRL Genizah Ar. 501

    Literary text. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  43. 21643רשימה או טבלהT-S NS 321.7b

    Accounts in the hand of Nahray b. Nissim from Palermo, Sicily, for the year 443 AH = 1051/52 CE. Refers several times to 'the large …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 21644מכתבJRL B 3568

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  45. 21645טקסט ספרותיT-S AS 153.288

    Love and/or wine poetry in Judaeo-Arabic. The layout deceptively resembles a letter.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 21646מסמך משפטיENA 2727.15b

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 21647סוג לא ידועT-S AS 147.154

    Three partial lines of an Arabic text. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 21648טקסט ספרותיENA NS 77.348

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  49. 21649רשימה או טבלהT-S AS 202.298

    List of names followed by Coptic numerals, might be list of contributors or debts. Mentions "the children of Ismāʿīl; Rashīd; my master." Organized by parsha …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 21650מכתבT-S AS 160.400

    Letter sent from Gaza to Fustat. In Judaeo-Arabic.The sender heard a report that somebody "is praying in Qalyūb," maybe meaning that he is serving as …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך