Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Recto (secondary use): Draft of a court record in which Yiṣḥaq b. Shemuʾel ha-Sefaradi and Avraham b. Shemaʿya are parties in a debt settlement. Mentions …
אין רשומות קשורות
Literary text, in Arabic script. Requires identification.
Fragment from the bottom of a legal document.
Verso: A tax-related note referring to what Jaʿfar(?) b. [...] the jahbadh will do. Needs examination. This document was torn and reused for Hebrew piyyuṭ.
None
Letter from Mardūk b. Mūsā to Nahray b. Nissim. Note that this shelfmark no longer exists, and Goitein's description does not correspond to Moss. II,118 …
תעתוק אחד דיון אחד
Accounts in Arabic with Greek/Coptic alphanumerals. Medieval-era. Requires further examination.
Recto: Bottom of a letter in Judaeo-Arabic. Dating: perhaps ca. 1150–1250. Mentions 3 dirhams; "to Qalyūb"; "the remaining dirhams"; [al-shaykh] al-Makīn; and greetings and a …
Recto: The title page with illuminated capitals of Sefer Eliyyah Mizraḥi ʿal ha-Torah, printed by Itzik ben Leib Buchbinder in Fürth, 1763. There is an …
Letter from Natan b. Yehuda of Alexandria to Sason b. Meshullam, a judge of Cairo. The letter contains many personal matters that reflect the milieu …
2 תעתוקים דיון אחד
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Needs examination.
Deed of sale of a female slave, signed by Avraham b. Shemaya and Ḥalfon ha-Levi b. Menashshe. Dated Av 1430 Seleucid (August 1119 CE).
תעתוק אחד
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Written on a narrow vertical strip.
Accounts in Judaeo-Arabic on a large bifolio with a few lines in Arabic. Dating is 18th- or 19th-century based on the Ottoman kurush reference in …
Recto: Court record regarding the complaint of a man that his divorced wife penetrated forcefully into his house, April 1085 CE (6 Nisan 1396). Verso: …
(1-3) On Thursday, 6 Nissan 1396 AG (=9 April 1085 CE) according to the dating to which we are accustomed in Fustat-Mitzrayim, situated upon…
3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Account or some other kind of table written in a fiscal or accounting hand. Two line items appear to include the word al-Muslimīn.
Accounting of business affairs in Cairo.
Letter fragment in Arabic script, probably commercial. It is difficult to decipher the content. The term "al-mamlūk" (referring to the sender) appears multiple times. The …
Letter from Yeshuʿab. Avraham ha-Kohen, the cantor of Shubrā Damsis to his maternal uncles, sons of Moshe ha-Kohen, perhaps in Fuwwa. With introductory citations, such …
Legal deed? Signatures of various people. Was probably part of a legal deed or communal decree
דיון אחד
Recipe(s) in Judaeo-Arabic. Small fragment. Possibly medical. Items mentioned include malabathrum or Indian laurel (sādhaj hindī), litharge (martak), and rainwater.
Power of attorney. Location: Malīj. Dated: 1433 Seleucid, which is 1121/22 CE. ʿAzīza bt. Natan al-ʿIblānī (? אלעבלאני) appoints Avraham to sue people with whom …
Remnants of accounts in Judaeo-Arabic. Late. Reused for a literary text in Hebrew (sermon?).
Legal document (draft) in the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Describing the terms of the business partnership between Abū Yaʿqūb Yequtiʾel (b. …
Letter or letters. Dating: Probably 19th century. The first page is entirely in Hebrew. Mentions Alexandria, a certain Pinkerli, and includes the line, "If you …
Legal deed or letter. In Judaeo-Persian. There are at least two separate sections, one of which is a list of names. The document mentions Khurāsūh(?, …
Letter (FGP). May actually be literary. Very faded
Letter (headed "tadhkira"/memorandum) from Hibatallāh b. Khalaf al-Ḥamawī to Barakāt b. Khulayf, complaining that he couldn't sell the resin and mentioning a transport by the …
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Legal document in Arabic script. Fragment (bottom part). On parchment. Probably a deed of sale. Dated: 450 AH = 1058/59 CE.
Receipt for the capitation tax of the Jewish man Maʿālī b. Yūsuf in Fustat and Cairo for the year 500-something (550? 505?).
Recto: Accounts in Judaeo-Arabic with Greek/Coptic numerals. Mentions items including an herb or hashish (ḥashīsha), a chest, indigo, silk, a ḥawwāla, something from al-Muʿaẓẓamī, the …
Jottings in Judaeo-Arabic, maybe for legal purposes. Mentions Sitt al-Ahl and Sitt al-Milāḥ.
Fragment of a text in Hebrew in an elegant scribal hand. Possibly an ornamental upper section of a ketubba (on vellum?). Some of the text …
Small fragment of a letter in Arabic script.